Kid Abelha is a rock band from Rio de Janeiro, Brazil, formed by Paula Toller (lead vocals), George Israel (sax, guitar and vocals) and Bruno Fortunato (acoustic and electric guitar). The group has recorded 13 studio albums, 3 live albums and 2 live DVDs. They have created many songs which have entered into Brazilian pop-rock history. The group sold more than 8 million albums worldwide.
The group was formed in late 1981 by drummer Carlos Beni, George Israel and Leoni, with Paula Toller joining the band during a rehearsal. In 1982, with guitarist Beto Martins and American keyboardist Richard Owens they recorded a demo tape "Distração" ("Distraction") and "Vida de cão é chato pra cachorro" ("Living like a dog is boring like hell"). Drummer Beni took the tape to radio station Fluminense FM; when asked the band's name, he took a piece of paper from his pocket that had the list of names considered by the group without reaching a consensus and read out the first one: Kid Abelha & os Abóboras Selvagens ("Kid Bee and the Wild Pumpkins"). Achieving success in the Rio underground scene, the two songs were released on the compilation album Rock Voador, with other new Brazilian rock bands. The band then recorded the single "Pintura Íntima"/"Por que não eu?", with more than 100,000 copies sold.
Él es Dios,
y yo estoy loca,
pero quién lo imagina,
nadie lo puede comprender.
Somos inmortales,
somos inmortales,
Voy a rezar,
poner la radio,
volverme invisible,
Y nada te lo impedirá,
nada te lo impedirá.
Dios, por favor, aparece
en el televisor
Dios, por favor, aparece
en el televisor
Él es Dios,
yo desvarío,
pero quién lo adivina,
nadie lo puede descubrir.
Somos inmortales,
la muerte no existe.
Yo rezaré,
pondré la radio,
seré imperceptible,
Y nada se resistirá,
yo te encontraré,
me seducirás.
Dios, por favor, aparece
en el televisor
Dios, por favor, aparece
en el televisor
Si tú eres Dios.
Y yo estoy loca,
si tú eres Dios,
y yo estoy loca