-
Δέκα διαμάντια του Μάνου Χατζιδάκι
Δέκα διαμάντια του Μάνου Χατζιδάκι
Ο Μάνος (Εμμανουήλ) Χατζιδάκις (Ξάνθη, 23 Οκτωβρίου 1925 – Αθήνα, 15 Ιουνίου 1994) ήταν κορυφαίος Έλληνας συνθέτης και ποιητής. Είναι Βραβευμένος με Βραβείο Όσκαρ. Θεωρείται ο πρώτος που συνέδεσε με το έργο του, θεωρητικό και συνθετικό, τη λόγια μουσική με τη λαϊκή μουσική παράδοση. Πολλά από τα εκατοντάδες έργα του αναγνωρίζονται σήμερα ως κλασικά.
01. Η μπαλάντα του Ούρι - Βασίλης Λέκκας 00:00
02. Έλα πάρε μου τη λύπη - Νένα Βενετσάνου 03:01
03. Ο Γιάννης ο φονιάς - Μανώλης Μητσιάς 06:07
04. Άσπρο περιστέρι - Δήμητρα Γαλάνη 09:05
05. Στ΄ ουρανού την άκρη - Μανώλης Μητσιάς 12:50
06. Μίλησέ μου - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 15:21
07. Φιλντισένιο καραβάκι - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 18:42
08. Το πέλαγο είναι βαθύ - Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα 21:26
09. Είμαι αϊτό...
published: 21 May 2019
-
Μάνος Χατζιδάκις ~ Το βαλς των χαμένων ονείρων
Για όσους παραμένουμε παιδιά
published: 10 Jun 2008
-
12 beautiful Greek melodies by Manos Hadjidakis played on the guitar
00:00 O tachydromos (lyrics: Manos Hadjidakis)
05:27 Athanassia (lyrics: Nikos Gatsos)
08:58 Mia fora ki enan kairo (lyrics Nikos Gatsos)
12:58 I micri Rallou (lyrics: Nikos Gatsos)
14:38 Odos oneiron (lyrics: Manos Hadjidakis)
16:39 Thalassa platia (lyrics: Georgios Roussos)
19:40 Agapi pou’gines (lyrics: Michalis Kakoyannis)
22:33 Ouri’s ballad (lyrics: Nikos Gatsos)
24:40 Hartino to feggaraki (lyrics: Nikos Gatsos)
28:55 To pelago einai vathy (lyrics: Manos Hadjidakis)
34:00 Ta paidia kato ston campo (lyrics: Manos Hadjida...
published: 05 Nov 2018
-
Manos Xatzidakis - Gioconda's Smile HD 1080p (Santorini - Orchestra of Colours)
Manos Hatzidakis (Greek: Μάνος Χατζιδάκις) (October 23, 1925 -- June 15, 1994) was a Greek composer and theorist of the Greek music. He was also one of the main prime movers of the "Éntekhno" song (along with Mikis Theodorakis). In 1960 he received an Academy Award for Best Original Song for his Song Never on Sunday from the self-titled movie.His very first work was the tune for the song "Paper Moon" ("Χάρτινο το Φεγγαράκι"), from Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire staged by Karolos Koun's Art Theatre of Athens, a collaboration which continued for 15 years. His first piano piece, "For a Small White Seashell" ("Για μια Μικρή Λευκή Αχιβάδα"), came out in 1947 and in 1948 he shook the musical establishment by delivering his legendary lecture on rembetika, the urban folk songs that f...
published: 18 Oct 2012
-
Μάνος Χατζιδάκις (Συνέντευξη)
"Απαντήστε Παρακαλώ" 1989 με τον Κώστα Σερέζη
published: 16 Jun 2019
-
MANOS HADJIDAKIS - GIOCONDAS SMILE - 1965 - FULL ALBUM
Manos Hadjidakis – Gioconda's Smile 1965
Α1 Les Nuages
Α2 Le Soldat
Α3 The Virgin In My Neighborhood
Α4 Contessa Esterhazy
Α5 Rain
A6 The Athletes
Β1 Le Concert
Β2 Mr. Noll
Β3 Portrait Of My Mother
Β4 The Killers
B5 Lonesome Return
B6 Waltzing With My Shadow
published: 21 Nov 2016
-
Kemal - Xatzidakis (the original)
Aliki Kagialoglou (vocals), Manos Xatzidakis (music and narration), Nikos Gkatsos (lyrics). Album: "Antikatoptrismoi" 1993
towards the end, Xatzidakis says: "Goodnight Kemal, this world will never change..."
Let us change our own selves then, and let the world chase after us...
Αλίκη Καγιαλόγλου (εκτέλεση), Μάνος Χατζιδάκις (μουσική και αφήγηση), Νίκος Γκάτσος (στίχοι). Δίσκος: "Αντικατοπτρισμοί", 1993
"Αυτός ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ..."
Ας αλλάξουμε εμείς λοιπόν, κι ας αφήσουμε τον κόσμο να μας κυνηγάει...
************************************************************************************
Σχετικά με τα σχόλια:
Αναφορές στον Κεμάλ Ατατούρκ είναι εν γένει προσβλητικές και θα σβήνονται
Αναμασήματα στίχων χωρίς προσωπικό σχόλιο είναι περιττά και θα σβήνονται
Ατελείωτα λογύδρ...
published: 15 Jan 2009
-
ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ - ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΕΣΠΕΡΙΝΟΙ(full album)
Διασκευή δεκαπέντε τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι για πιάνο,άρπα,δυο κιθάρες και κοντραμπάσο(1964)
Παίζουν:πιάνο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ,
κιθάρα ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΗΛΙΑΡΕΣΗΣ,
κιθάρα ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ,
άρπα ΑΛΙΚΗ ΚΡΙΘΑΡΗ,
κοντραμπάσο ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΟΥΣΑΚΗΣ
01. Τα παιδιά του Πειραιά | 00:00
02. Έγινε παρεξήγηση | 02:17
03. Νυχτερινός περίπατος | 04:17
04. Κυρ Μιχάλης | 07:12
05. Κάθε κήπος οδός ονείρων | 09:03
06. Το πάρτι | 11:49
07. Η τιμωρία | 14:11
08. Υμηττός | 16:17
09. Το φεγγάρι είναι κόκκινο | 18:30
10. Ευρυδίκη | 20:29
11. Κυρ Αντώνης | 23:31
12. Φέρτε μου ένα μαντολίνο | 26:22
13. Ο ταχυδρόμος πέθανε | 28:13
14. Η πέτρα | 31:33
15. Το τριαντάφυλλο | 34:29
published: 08 May 2014
-
I Melagholia Tis Eftihias - Manos Hatzidakis
I Melagholia Tis Eftihias - Manos Hatzidakis (30 Nihterina,1983)
published: 14 Oct 2009
-
Μάνου Χατζιδάκι:REFLECTIONS"NewYorkRock&Roll; Ensemble"
Μάνου Χατζιδάκι: REFLECTIONS 1969
with the:
"New York Rock &Roll; Ensemble"
REFLECTIONS
Music composed by: Manos Hadjidakis
1.ORPEUS (by M.Hajidakis&Dorian; Rudnytsky) LEAD VOCAL: Dorian 0:00
2.THE DAY (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL: Brian 2:37
3.LOVE HER (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL:Clif 6:17
4.DANCE OF THE DOGS( by M.Hajidakis) 11:14
5.KEMAL (by M.Hajidakis& Martin Fulterman) LEAD VOCAL:Clif 15:05
6.DEDICATION (by M.Hajidakis& Clifton Nivison) LEAD VOCAL:Mike 19:06
7.THE THREE ANSWERS (by M.Hajidakis) 21:54
8.STREET SONG (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL:Clif 25:43
9.BITTER WAY (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL: Brian 29:03
10.NOBLE DAME (by M.Hajidakis&Dorian; Rudnytsky) LEAD VOCAL:Mike 33...
published: 07 Feb 2013
31:15
Δέκα διαμάντια του Μάνου Χατζιδάκι
Δέκα διαμάντια του Μάνου Χατζιδάκι
Ο Μάνος (Εμμανουήλ) Χατζιδάκις (Ξάνθη, 23 Οκτωβρίου 1925 – Αθήνα, 15 Ιουνίου 1994) ήταν κορυφαίος Έλληνας συνθέτης και ποιητή...
Δέκα διαμάντια του Μάνου Χατζιδάκι
Ο Μάνος (Εμμανουήλ) Χατζιδάκις (Ξάνθη, 23 Οκτωβρίου 1925 – Αθήνα, 15 Ιουνίου 1994) ήταν κορυφαίος Έλληνας συνθέτης και ποιητής. Είναι Βραβευμένος με Βραβείο Όσκαρ. Θεωρείται ο πρώτος που συνέδεσε με το έργο του, θεωρητικό και συνθετικό, τη λόγια μουσική με τη λαϊκή μουσική παράδοση. Πολλά από τα εκατοντάδες έργα του αναγνωρίζονται σήμερα ως κλασικά.
01. Η μπαλάντα του Ούρι - Βασίλης Λέκκας 00:00
02. Έλα πάρε μου τη λύπη - Νένα Βενετσάνου 03:01
03. Ο Γιάννης ο φονιάς - Μανώλης Μητσιάς 06:07
04. Άσπρο περιστέρι - Δήμητρα Γαλάνη 09:05
05. Στ΄ ουρανού την άκρη - Μανώλης Μητσιάς 12:50
06. Μίλησέ μου - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 15:21
07. Φιλντισένιο καραβάκι - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 18:42
08. Το πέλαγο είναι βαθύ - Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα 21:26
09. Είμαι αϊτός χωρίς φτερά - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 24:49
10. Ο κυρ Αντώνης - Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα 28:39
Στίχοι:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Νίκος Γκάτσος
8, 10, Μάνος Χατζιδάκις
9, Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%82
https://www.manoshadjidakis.com/viografia/
https://wn.com/Δέκα_Διαμάντια_Του_Μάνου_Χατζιδάκι
Δέκα διαμάντια του Μάνου Χατζιδάκι
Ο Μάνος (Εμμανουήλ) Χατζιδάκις (Ξάνθη, 23 Οκτωβρίου 1925 – Αθήνα, 15 Ιουνίου 1994) ήταν κορυφαίος Έλληνας συνθέτης και ποιητής. Είναι Βραβευμένος με Βραβείο Όσκαρ. Θεωρείται ο πρώτος που συνέδεσε με το έργο του, θεωρητικό και συνθετικό, τη λόγια μουσική με τη λαϊκή μουσική παράδοση. Πολλά από τα εκατοντάδες έργα του αναγνωρίζονται σήμερα ως κλασικά.
01. Η μπαλάντα του Ούρι - Βασίλης Λέκκας 00:00
02. Έλα πάρε μου τη λύπη - Νένα Βενετσάνου 03:01
03. Ο Γιάννης ο φονιάς - Μανώλης Μητσιάς 06:07
04. Άσπρο περιστέρι - Δήμητρα Γαλάνη 09:05
05. Στ΄ ουρανού την άκρη - Μανώλης Μητσιάς 12:50
06. Μίλησέ μου - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 15:21
07. Φιλντισένιο καραβάκι - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 18:42
08. Το πέλαγο είναι βαθύ - Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα 21:26
09. Είμαι αϊτός χωρίς φτερά - Γρηγόρης Μπιθικώτσης 24:49
10. Ο κυρ Αντώνης - Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα 28:39
Στίχοι:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Νίκος Γκάτσος
8, 10, Μάνος Χατζιδάκις
9, Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%82
https://www.manoshadjidakis.com/viografia/
- published: 21 May 2019
- views: 658570
40:53
12 beautiful Greek melodies by Manos Hadjidakis played on the guitar
00:00 O tachydromos (lyrics: Manos Hadjidakis)
05:27 Athanassia (lyrics: Nikos Gatsos) ...
00:00 O tachydromos (lyrics: Manos Hadjidakis)
05:27 Athanassia (lyrics: Nikos Gatsos)
08:58 Mia fora ki enan kairo (lyrics Nikos Gatsos)
12:58 I micri Rallou (lyrics: Nikos Gatsos)
14:38 Odos oneiron (lyrics: Manos Hadjidakis)
16:39 Thalassa platia (lyrics: Georgios Roussos)
19:40 Agapi pou’gines (lyrics: Michalis Kakoyannis)
22:33 Ouri’s ballad (lyrics: Nikos Gatsos)
24:40 Hartino to feggaraki (lyrics: Nikos Gatsos)
28:55 To pelago einai vathy (lyrics: Manos Hadjidakis)
34:00 Ta paidia kato ston campo (lyrics: Manos Hadjidakis)
36:45 T’asteri tou voria (lyrics: Nikos Gatsos)
This is our version of 12 beautiful melodies composed by the great Greek composer Manos Hadjidakis (1925-1994). The arrangement for each and every song was carefully and meticulously prepared so that it reflects the enormous respect we feel towards the work of Manos Hadjidakis.
As we wandered through the beauty of Hadjidakis’ melodies, we kept wondering how one can touch such beauty without the risk of (unintetionally) blurring the melodic intensity, harmonic clarity and profound lyricism of these little gems, while at the same time seeking to project the richness of timbre that the classical guitar has to offer.
An approach of doric simplicity was deemed necessary, therefore, in order to respond to these challenges.
We hope you enjoy.
https://wn.com/12_Beautiful_Greek_Melodies_By_Manos_Hadjidakis_Played_On_The_Guitar
00:00 O tachydromos (lyrics: Manos Hadjidakis)
05:27 Athanassia (lyrics: Nikos Gatsos)
08:58 Mia fora ki enan kairo (lyrics Nikos Gatsos)
12:58 I micri Rallou (lyrics: Nikos Gatsos)
14:38 Odos oneiron (lyrics: Manos Hadjidakis)
16:39 Thalassa platia (lyrics: Georgios Roussos)
19:40 Agapi pou’gines (lyrics: Michalis Kakoyannis)
22:33 Ouri’s ballad (lyrics: Nikos Gatsos)
24:40 Hartino to feggaraki (lyrics: Nikos Gatsos)
28:55 To pelago einai vathy (lyrics: Manos Hadjidakis)
34:00 Ta paidia kato ston campo (lyrics: Manos Hadjidakis)
36:45 T’asteri tou voria (lyrics: Nikos Gatsos)
This is our version of 12 beautiful melodies composed by the great Greek composer Manos Hadjidakis (1925-1994). The arrangement for each and every song was carefully and meticulously prepared so that it reflects the enormous respect we feel towards the work of Manos Hadjidakis.
As we wandered through the beauty of Hadjidakis’ melodies, we kept wondering how one can touch such beauty without the risk of (unintetionally) blurring the melodic intensity, harmonic clarity and profound lyricism of these little gems, while at the same time seeking to project the richness of timbre that the classical guitar has to offer.
An approach of doric simplicity was deemed necessary, therefore, in order to respond to these challenges.
We hope you enjoy.
- published: 05 Nov 2018
- views: 108868
4:33
Manos Xatzidakis - Gioconda's Smile HD 1080p (Santorini - Orchestra of Colours)
Manos Hatzidakis (Greek: Μάνος Χατζιδάκις) (October 23, 1925 -- June 15, 1994) was a Greek composer and theorist of the Greek music. He was also one of the main...
Manos Hatzidakis (Greek: Μάνος Χατζιδάκις) (October 23, 1925 -- June 15, 1994) was a Greek composer and theorist of the Greek music. He was also one of the main prime movers of the "Éntekhno" song (along with Mikis Theodorakis). In 1960 he received an Academy Award for Best Original Song for his Song Never on Sunday from the self-titled movie.His very first work was the tune for the song "Paper Moon" ("Χάρτινο το Φεγγαράκι"), from Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire staged by Karolos Koun's Art Theatre of Athens, a collaboration which continued for 15 years. His first piano piece, "For a Small White Seashell" ("Για μια Μικρή Λευκή Αχιβάδα"), came out in 1947 and in 1948 he shook the musical establishment by delivering his legendary lecture on rembetika, the urban folk songs that flourished in Greek cities, mainly Piraeus, after the
Asia Minor refugee influx in 1922 and until then had heavy underworld and cannabis use connections and were consequently looked down upon
More...http://en.wikipedia.org/wiki/Manos_Hatzidakis
https://wn.com/Manos_Xatzidakis_Gioconda's_Smile_Hd_1080P_(Santorini_Orchestra_Of_Colours)
Manos Hatzidakis (Greek: Μάνος Χατζιδάκις) (October 23, 1925 -- June 15, 1994) was a Greek composer and theorist of the Greek music. He was also one of the main prime movers of the "Éntekhno" song (along with Mikis Theodorakis). In 1960 he received an Academy Award for Best Original Song for his Song Never on Sunday from the self-titled movie.His very first work was the tune for the song "Paper Moon" ("Χάρτινο το Φεγγαράκι"), from Tennessee Williams' A Streetcar Named Desire staged by Karolos Koun's Art Theatre of Athens, a collaboration which continued for 15 years. His first piano piece, "For a Small White Seashell" ("Για μια Μικρή Λευκή Αχιβάδα"), came out in 1947 and in 1948 he shook the musical establishment by delivering his legendary lecture on rembetika, the urban folk songs that flourished in Greek cities, mainly Piraeus, after the
Asia Minor refugee influx in 1922 and until then had heavy underworld and cannabis use connections and were consequently looked down upon
More...http://en.wikipedia.org/wiki/Manos_Hatzidakis
- published: 18 Oct 2012
- views: 257230
43:03
Μάνος Χατζιδάκις (Συνέντευξη)
"Απαντήστε Παρακαλώ" 1989 με τον Κώστα Σερέζη
"Απαντήστε Παρακαλώ" 1989 με τον Κώστα Σερέζη
https://wn.com/Μάνος_Χατζιδάκις_(Συνέντευξη)
"Απαντήστε Παρακαλώ" 1989 με τον Κώστα Σερέζη
- published: 16 Jun 2019
- views: 302040
28:45
MANOS HADJIDAKIS - GIOCONDAS SMILE - 1965 - FULL ALBUM
Manos Hadjidakis – Gioconda's Smile 1965
Α1 Les Nuages
Α2 Le Soldat
Α3 The Virgin In My Neighborhood
Α4 Contessa Esterhazy
Α5 Rain
A6 The Athl...
Manos Hadjidakis – Gioconda's Smile 1965
Α1 Les Nuages
Α2 Le Soldat
Α3 The Virgin In My Neighborhood
Α4 Contessa Esterhazy
Α5 Rain
A6 The Athletes
Β1 Le Concert
Β2 Mr. Noll
Β3 Portrait Of My Mother
Β4 The Killers
B5 Lonesome Return
B6 Waltzing With My Shadow
https://wn.com/Manos_Hadjidakis_Giocondas_Smile_1965_Full_Album
Manos Hadjidakis – Gioconda's Smile 1965
Α1 Les Nuages
Α2 Le Soldat
Α3 The Virgin In My Neighborhood
Α4 Contessa Esterhazy
Α5 Rain
A6 The Athletes
Β1 Le Concert
Β2 Mr. Noll
Β3 Portrait Of My Mother
Β4 The Killers
B5 Lonesome Return
B6 Waltzing With My Shadow
- published: 21 Nov 2016
- views: 13641
4:21
Kemal - Xatzidakis (the original)
Aliki Kagialoglou (vocals), Manos Xatzidakis (music and narration), Nikos Gkatsos (lyrics). Album: "Antikatoptrismoi" 1993
towards the end, Xatzidakis says: "G...
Aliki Kagialoglou (vocals), Manos Xatzidakis (music and narration), Nikos Gkatsos (lyrics). Album: "Antikatoptrismoi" 1993
towards the end, Xatzidakis says: "Goodnight Kemal, this world will never change..."
Let us change our own selves then, and let the world chase after us...
Αλίκη Καγιαλόγλου (εκτέλεση), Μάνος Χατζιδάκις (μουσική και αφήγηση), Νίκος Γκάτσος (στίχοι). Δίσκος: "Αντικατοπτρισμοί", 1993
"Αυτός ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ..."
Ας αλλάξουμε εμείς λοιπόν, κι ας αφήσουμε τον κόσμο να μας κυνηγάει...
************************************************************************************
Σχετικά με τα σχόλια:
Αναφορές στον Κεμάλ Ατατούρκ είναι εν γένει προσβλητικές και θα σβήνονται
Αναμασήματα στίχων χωρίς προσωπικό σχόλιο είναι περιττά και θα σβήνονται
Ατελείωτα λογύδρια είναι κουραστικά / εκτός τόπου και θα σβήνονται
Σχόλια που δεν είναι στα Ελληνικά ή στα Αγγλικα θα σβήνονται
Υβριστικά σχόλια θα σβήνονται
Και (θα το λατρέψετε αυτό), σχόλια/γκρίνια επι των παραπάνω κανόνων για τα σχόλια, ναι καλά το υποψιασθήκατε, θα σβήνονται
*********************************************************************************
Regarding comments
Mentions / comparisons to Kemal Ataturk are by default offensive and will be deleted
Quotations of lyrics without personal commentary will be deleted
Endless commentary spanning more than 2 entries is tiresome and will be deleted
Comments not in Greek or English will be deleted
Abusive comments will be deleted
****************************************************************************************
Lyrics in English
(Narrator) Hear now the story of Kemal, a young prince of the East, descendant of Sinbad,
who thought he could change the world, but bitter is the will of Allah, and dark are the souls of men
In the eastern lands
once upon a time
the purse was empty
the water stale
in Mosul, in Basra
in the old date palm
in bitterness are crying
the children of the desert
and a young man
of royal blood
witnesses the dirge
and veers towards it
The Bedouins look at him
with a sorrowful glance
and he swears in the name of Allah
that the times will change
When the lords heard
of the boy's fearlessness
they set off with a wolf's fang
and a lion's fleece
From Tiger to Euphrates
and from the earth to the sky
they're hunting down the renegade
to catch him alive
the hordes come down on him
like rampant dogs
and they take him to the Caliph
to tie a noose around his head
black honey, black milk
he drank that morning
before he drew on the gallows
his final breath
with two old camels
with a red war horse
at the gates of paradise
the Prophet awaits
they go now hand in hand
and it's cloudy all around
but the star of Damascus
kept them company
in a month, in a year
they see Allah in front of them
who from his high throne
says to foolish Sinbad
my defeated wise guy ***
times do not change
with fire and knife
the world always goes forth.
(Narrator) Goodnight Kemal
this world will never change
goodnight
*** (here the artist sarcastically uses the word 'ksefteri' i.e. 'grass hawk' meaning a very smart person)
https://wn.com/Kemal_Xatzidakis_(The_Original)
Aliki Kagialoglou (vocals), Manos Xatzidakis (music and narration), Nikos Gkatsos (lyrics). Album: "Antikatoptrismoi" 1993
towards the end, Xatzidakis says: "Goodnight Kemal, this world will never change..."
Let us change our own selves then, and let the world chase after us...
Αλίκη Καγιαλόγλου (εκτέλεση), Μάνος Χατζιδάκις (μουσική και αφήγηση), Νίκος Γκάτσος (στίχοι). Δίσκος: "Αντικατοπτρισμοί", 1993
"Αυτός ο κόσμος δεν θα αλλάξει ποτέ..."
Ας αλλάξουμε εμείς λοιπόν, κι ας αφήσουμε τον κόσμο να μας κυνηγάει...
************************************************************************************
Σχετικά με τα σχόλια:
Αναφορές στον Κεμάλ Ατατούρκ είναι εν γένει προσβλητικές και θα σβήνονται
Αναμασήματα στίχων χωρίς προσωπικό σχόλιο είναι περιττά και θα σβήνονται
Ατελείωτα λογύδρια είναι κουραστικά / εκτός τόπου και θα σβήνονται
Σχόλια που δεν είναι στα Ελληνικά ή στα Αγγλικα θα σβήνονται
Υβριστικά σχόλια θα σβήνονται
Και (θα το λατρέψετε αυτό), σχόλια/γκρίνια επι των παραπάνω κανόνων για τα σχόλια, ναι καλά το υποψιασθήκατε, θα σβήνονται
*********************************************************************************
Regarding comments
Mentions / comparisons to Kemal Ataturk are by default offensive and will be deleted
Quotations of lyrics without personal commentary will be deleted
Endless commentary spanning more than 2 entries is tiresome and will be deleted
Comments not in Greek or English will be deleted
Abusive comments will be deleted
****************************************************************************************
Lyrics in English
(Narrator) Hear now the story of Kemal, a young prince of the East, descendant of Sinbad,
who thought he could change the world, but bitter is the will of Allah, and dark are the souls of men
In the eastern lands
once upon a time
the purse was empty
the water stale
in Mosul, in Basra
in the old date palm
in bitterness are crying
the children of the desert
and a young man
of royal blood
witnesses the dirge
and veers towards it
The Bedouins look at him
with a sorrowful glance
and he swears in the name of Allah
that the times will change
When the lords heard
of the boy's fearlessness
they set off with a wolf's fang
and a lion's fleece
From Tiger to Euphrates
and from the earth to the sky
they're hunting down the renegade
to catch him alive
the hordes come down on him
like rampant dogs
and they take him to the Caliph
to tie a noose around his head
black honey, black milk
he drank that morning
before he drew on the gallows
his final breath
with two old camels
with a red war horse
at the gates of paradise
the Prophet awaits
they go now hand in hand
and it's cloudy all around
but the star of Damascus
kept them company
in a month, in a year
they see Allah in front of them
who from his high throne
says to foolish Sinbad
my defeated wise guy ***
times do not change
with fire and knife
the world always goes forth.
(Narrator) Goodnight Kemal
this world will never change
goodnight
*** (here the artist sarcastically uses the word 'ksefteri' i.e. 'grass hawk' meaning a very smart person)
- published: 15 Jan 2009
- views: 6344379
36:51
ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ - ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΕΣΠΕΡΙΝΟΙ(full album)
Διασκευή δεκαπέντε τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι για πιάνο,άρπα,δυο κιθάρες και κοντραμπάσο(1964)
Παίζουν:πιάνο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ,
κιθάρα ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ...
Διασκευή δεκαπέντε τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι για πιάνο,άρπα,δυο κιθάρες και κοντραμπάσο(1964)
Παίζουν:πιάνο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ,
κιθάρα ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΗΛΙΑΡΕΣΗΣ,
κιθάρα ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ,
άρπα ΑΛΙΚΗ ΚΡΙΘΑΡΗ,
κοντραμπάσο ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΟΥΣΑΚΗΣ
01. Τα παιδιά του Πειραιά | 00:00
02. Έγινε παρεξήγηση | 02:17
03. Νυχτερινός περίπατος | 04:17
04. Κυρ Μιχάλης | 07:12
05. Κάθε κήπος οδός ονείρων | 09:03
06. Το πάρτι | 11:49
07. Η τιμωρία | 14:11
08. Υμηττός | 16:17
09. Το φεγγάρι είναι κόκκινο | 18:30
10. Ευρυδίκη | 20:29
11. Κυρ Αντώνης | 23:31
12. Φέρτε μου ένα μαντολίνο | 26:22
13. Ο ταχυδρόμος πέθανε | 28:13
14. Η πέτρα | 31:33
15. Το τριαντάφυλλο | 34:29
https://wn.com/Μανοσ_Χατζιδακισ_Δεκαπεντε_Εσπερινοι(Full_Album)
Διασκευή δεκαπέντε τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι για πιάνο,άρπα,δυο κιθάρες και κοντραμπάσο(1964)
Παίζουν:πιάνο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ,
κιθάρα ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΗΛΙΑΡΕΣΗΣ,
κιθάρα ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΑΜΠΑΣ,
άρπα ΑΛΙΚΗ ΚΡΙΘΑΡΗ,
κοντραμπάσο ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΟΥΣΑΚΗΣ
01. Τα παιδιά του Πειραιά | 00:00
02. Έγινε παρεξήγηση | 02:17
03. Νυχτερινός περίπατος | 04:17
04. Κυρ Μιχάλης | 07:12
05. Κάθε κήπος οδός ονείρων | 09:03
06. Το πάρτι | 11:49
07. Η τιμωρία | 14:11
08. Υμηττός | 16:17
09. Το φεγγάρι είναι κόκκινο | 18:30
10. Ευρυδίκη | 20:29
11. Κυρ Αντώνης | 23:31
12. Φέρτε μου ένα μαντολίνο | 26:22
13. Ο ταχυδρόμος πέθανε | 28:13
14. Η πέτρα | 31:33
15. Το τριαντάφυλλο | 34:29
- published: 08 May 2014
- views: 998087
9:02
I Melagholia Tis Eftihias - Manos Hatzidakis
I Melagholia Tis Eftihias - Manos Hatzidakis (30 Nihterina,1983)
I Melagholia Tis Eftihias - Manos Hatzidakis (30 Nihterina,1983)
https://wn.com/I_Melagholia_Tis_Eftihias_Manos_Hatzidakis
I Melagholia Tis Eftihias - Manos Hatzidakis (30 Nihterina,1983)
- published: 14 Oct 2009
- views: 88542
37:08
Μάνου Χατζιδάκι:REFLECTIONS"NewYorkRock&Roll; Ensemble"
Μάνου Χατζιδάκι: REFLECTIONS 1969
with the:
"New York Rock &Roll; Ensemble"
REFLECTIONS
Music composed by: Man...
Μάνου Χατζιδάκι: REFLECTIONS 1969
with the:
"New York Rock &Roll; Ensemble"
REFLECTIONS
Music composed by: Manos Hadjidakis
1.ORPEUS (by M.Hajidakis&Dorian; Rudnytsky) LEAD VOCAL: Dorian 0:00
2.THE DAY (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL: Brian 2:37
3.LOVE HER (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL:Clif 6:17
4.DANCE OF THE DOGS( by M.Hajidakis) 11:14
5.KEMAL (by M.Hajidakis& Martin Fulterman) LEAD VOCAL:Clif 15:05
6.DEDICATION (by M.Hajidakis& Clifton Nivison) LEAD VOCAL:Mike 19:06
7.THE THREE ANSWERS (by M.Hajidakis) 21:54
8.STREET SONG (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL:Clif 25:43
9.BITTER WAY (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL: Brian 29:03
10.NOBLE DAME (by M.Hajidakis&Dorian; Rudnytsky) LEAD VOCAL:Mike 33:58
https://wn.com/Μάνου_Χατζιδάκι_Reflections_Newyorkrock_Roll_Ensemble
Μάνου Χατζιδάκι: REFLECTIONS 1969
with the:
"New York Rock &Roll; Ensemble"
REFLECTIONS
Music composed by: Manos Hadjidakis
1.ORPEUS (by M.Hajidakis&Dorian; Rudnytsky) LEAD VOCAL: Dorian 0:00
2.THE DAY (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL: Brian 2:37
3.LOVE HER (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL:Clif 6:17
4.DANCE OF THE DOGS( by M.Hajidakis) 11:14
5.KEMAL (by M.Hajidakis& Martin Fulterman) LEAD VOCAL:Clif 15:05
6.DEDICATION (by M.Hajidakis& Clifton Nivison) LEAD VOCAL:Mike 19:06
7.THE THREE ANSWERS (by M.Hajidakis) 21:54
8.STREET SONG (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL:Clif 25:43
9.BITTER WAY (by M.Hajidakis&Brian; Corrigan) LEAD VOCAL: Brian 29:03
10.NOBLE DAME (by M.Hajidakis&Dorian; Rudnytsky) LEAD VOCAL:Mike 33:58
- published: 07 Feb 2013
- views: 338673