Brazil's official language is
Portuguese, which is the legacy of the
Portuguese colonization, what happened from 1500 to 1822, with the independence of Brazil from
Portugal. But there are several different accents and Portuguese at the world.
Listen to ten people from different parts read the same sentence over
Dom Sebastião I. perfect for someone trying to learn to speak Portuguese with 250 million people worldwide who use Portuguese as their main language.
There are nine countries whose official language is Portuguese: Portugal, Brazil,
Angola,
Cape Verde, Guinea-Bissau,
Mozambique,
Sao Tome and Principe and
East Timor.
195 million in Brazil alone
10.5 million in Portugal
3 million diaspora of Portuguese emigrants out of nations
There are more than 40
Portuguese dialects.
Native speakers can tell where someone is just by the way they talk. There are distinct differences between accents, even within regions.
The following exercise will help train your ear to recognize the
difference between 10 speakers from different areas of four regions of the
Portuguese language.
Angolano:
Luanda
Azores:
Village
North Portuguese: Porto,
Litoral
Central Portuguese: Coimbria
Portuguese:
Oeiras,
Lisboa
Carioca:
Rio de Janeiro
Central
Federal:
Brasilia
Paulista:
Guaruja,
São Paulo
Southern Brazil:
Curitiba, Paraná
South of Brazil:
Rio Grande do Sul
*
Apart from these, there are still many other Portuguese accents by Brazil, Portugal and in the world.
The Portuguese speaking countries are known as Lusophone. Will be celebrated on 05 May, the Lusophone
Culture Day (Dia da
Cultura Lusófona, in Portuguese).
*
ENGLISH
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A língua oficial do
Brasil é o português, que é herança da colonização portuguesa, que foi de 1500 a 1822, com a independência do Brasil de Portugal. Mas existem vários e diferentes sotaques portugueses pelo do mundo.
Ouça a dez pessoas de diferentes partes do mundo ler a mesma frase sobre Dom Sebastião I.
Há nove países cuja língua oficial é o
Português: Portugal, Brasil, Angola,
Cabo Verde, Guiné-Bissau,
Moçambique,
São Tomé e Príncipe e Timor-Leste
195 milhões só no Brasil
10,5 milhões em Portugal
3 milhões de falantes afora
Há mais de 40 dialetos portugueses. Os falantes nativos podem dizer de onde alguém é, só pelo modo como eles falam. Existem diferenças distintas entre acentos, mesmo dentro das regiões.
Angolano:, Luanda
Açoriano:
Povoação
Norte Português:
Porto, Litoral
Central Português: Coimbria
Português: Oeiras, Lisboa
Carioca: Rio de Janeiro
Central Federal:
Brasília
Paulista:
Guarujá, São Paulo
Sul do Brasil: Curitiba, Paraná
Sul do Brasil: Rio Grande do Sul
*Fora estes, ainda existem muitos outros sotaques portugueses pelo Brasil, Portugal e pelo mundo.
Os países que falam Português são conhecidos como Lusófonos. Comemora-se no dia 05 de maio, o Dia da Cultura Lusófona.
*PORTUGUÊS
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
El idioma oficial de Brasil es el portugués, que es la herencia de la colonización portuguesa, que fue desde 1500 hasta 1822, con la independencia de Brasil de Portugal.
Pero hay varios acentos y portugués en el mundo diferentes.
Escuche a diez personas de diferentes partes leen la misma oración sobre Dom Sebastião I. perfecto para alguien tratando de aprender a hablar portugués con 250 millones de personas en todo el mundo que utilizan el portugués como idioma principal.
Hay nueve países cuyo idioma oficial es el portugués: Portugal, Brasil, Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique,
Santo Tomé y Príncipe y Timor-Leste
195 millones sólo en Brasil
10,5 millones en Portugal
3000000 diáspora de emigrantes portugueses fuera de las naciones
Hay más de 40 dialectos portugueses. Los hablantes nativos pueden decir que alguien es sólo por la forma de hablar. Hay claras diferencias entre los acentos, incluso dentro de las regiones. El siguiente ejercicio te ayudará a entrenar a su oído para reconocer la diferencia entre 10 ponentes de diferentes áreas de las cuatro regiones de la lengua portuguesa.
Angolán: Luanda
Azores: Aldea
Norte de Portugal: Puerto,
Costero
Portugués Central: Coimbria
Portugués: Oeiras, Lisboa
Carioca:
Río de Janeiro
Federal Central: Brasilia
Paulista: Guaruja,
Sao Paulo
Sur de Brasil: Curitiba, Paraná
Sur de Brasil:, Rio Grande do Sul
*Aparte de estos, hay todavía muchos otros acentos portugueses de Brasil, Portugal y en el mundo.
Los países de habla portuguesa se conocen como de habla portuguesa. Se celebra el 05 de mayo, el Día de la Cultura Lusófona (Dia da Cultura Lusófona, en português).
*ESPAÑOL
Copyright ©
All rights reserved: Ben
Brand -
Todos os direitos reservados / Todos los derechos reservados.
- published: 05 Dec 2014
- views: 29976