Building: Jakobsplan in Weimar, Germany Weimar was an academic culture center, in older days, where scholars such as Wieland, Herder, Goethe, Schiller and Liszt gathered. It’s a city where you can feel German spiritual culture. The Genius Loci of Weimar can be expressed with the elements of fire, wind, water, and earth. Our work is based on the concept of the 4 classical elements. We image that the world continues to exist without end by a repeating combination and separation of the elements. German spiritual culture surrounds this city like the wind. Wind such as Weimar’s genius loci is a necessary elements for this work. The Genius Loci of Weimar and the view of the world of this work is expressed with the element of fire in the eruption of a volcano. We can say that image of the element of water is suitable to represent the city which developed along the Ilm, and the flow of the river is an existence that brings new ideas. We feel that Weimar is a place where ideas are always being created. We express old stereotypes with earth. When this story is over, the viewer will be able to feel the existence of a magnificent energy that breaks down said stereotypes. 独・ワイマールの「ヤコブプラン」ファサードマッピングのための作品 「火山(4大元素 地水火風）」 ワイマールはかつて、ウィーラント、ヘルダー、ゲーテ、シラー、リストなどが集まる学術文化都市でした。そしてそれはドイツの精神文化を感じさせます。 私たちはこの都市の地霊を火、空気、水、土の４つのエレメントで表現しました。この作品は、四大元素のコンセプトに基づいています。これらが結合・分離を繰り返すことによって、世界が果てることなく存在し続けることを意味します。 ドイツの精神文化がこの都市を空気のように深く包んでいます。 ワイマールの地霊のようなこの空気は、ここでの作品では必ず必要なエレメントです。 ワイマールの地霊、そしてその世界観を火山の噴火で表しています。 水のイメージはイルム川沿いに発展したこの街を表現するために適しているといえるでしょう。 そして川の流れは新しい考えをもたらしてくれる存在でもあるのです。ワイマールはいつも新しい考えをもたらしてくれる胎動を感じます。固定化した古い概念は土で表しています。 この物語が終わるとき、あなたは固定化した古い概念を打ち破る壮大なエネルギーの存在を感じることができるでしょう。 西川啓一 Nshikawa Keiichi 平岡風花 Hiraoka Fuka 吉田彩人 Yoshida Ayato 塩崎浩之 Shiozaki Hiroyuki 協力（翻訳） Thanks(Translation) エストラーダ・ガブリエル Gabriel Estrada

• published: 10 Apr 2015
• views: 105