-
Dalida - Darla dirladada (1970)
Please Join our Dalida's page and group on Facebook
https://www.facebook.com/thetruedalida/
https://www.facebook.com/groups/dalidaiconic/
Dalida chante Darla dirladada dans le jardin de sa légendaire maison de Montmartre. Dalida sings Darla dirladada in the garden of her legendary house in Montmartre.
published: 29 Mar 2014
-
DALIDA - Darla dirladada
published: 10 Sep 2015
-
Greek Music - DIRLADADA, by TRIFONAS.wmv
Song: Darla-dirladada.
Lyrics & Music: Folk.
Artist: Trifonas.
Album: "Nostalgia Yevanit / Greek Nostalgy": a compilation of Greek folksongs & dances, performed by various artists.
Recorded in Israel (1992).
published: 24 Jul 2010
-
Dirlada (the original song) - Captain Pantelis Ginis & his Crew
All right reserved to their respective owners. Only for watching, listening and streaming.
"Darla dirladada" is a traditional song, originating from the island of Kalymnos in Greece.
It was conceived as a song that sponge divers would sing when traveling with their caïque boats across the seas. The song's lyrics contain words of encouragement and the opportunity awaiting the crew.
One of the most notable recordings is that performed by Pantelis Ginis, a Kalymnian sponge diver captain, who, in his version, is making a reference to another respected diver captain, Manolis (Emmanuel) Theodosiou, whose nickname was 'Kobalis'. Ginis, in his version, relates the time Kobalis walked into a coffee shop where Ginis was singing Darla dirladada.
Video: Kalymnos sponge fishing
Lyrics:
Βρε ντιρλαντα...
published: 19 Apr 2016
-
Marinella - DARLA DIRLADADA (English Subtitles)
http://www.facebook.com/marinelladiva
Marinella & chorus - DIRLANTA (Darla dirladada) // Greek traditional sponge divers song from Kalymnos island // Adaptation: Pantelis Ginis // 33' rpm Disc: ENA KARAVI GEMATO TRAGOUDIA 1971 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 6331 014
// Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι! Βρε για να πάρουμε την Πόλη! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Από την Πόλη την Χαλή, την Ατσαΐνα την Καλή! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα πλάτες βρε για ξανθιές, για μαυρομάτες! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά, βαρώ το 'γω που τι τραβά, η αδερφή του με τα 'μας! Ω ντιρλαντά βρε λεβεντόνια βρε και της Μπαρμπαριάς γλαρόνια! Βρε ντιρλαντά βρε και βραδιάζει βρε κι' η κουβέρτα 'νεστενάζει, βρε και ο μάγειρας φωνάζει! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά κα...
published: 30 Mar 2010
-
Dalida - Darla Dirladada remix
Darla Dirladada chanté par Dalida, je ne connais pas l'auteur de se remix par contre
Darla Dirladada performed by Dalida, However I don't know who made that remix
published: 07 Aug 2009
-
Les G.O. Culture - Darla dirladada.
published: 23 Jul 2015
-
🎵Dalida-Darla Dirladada ( 1970г.)
published: 23 Mar 2018
-
ya du soleil et des nanas (darladirladada)
La clip de l'été en exclusivité sur votre site youtube ! Simple délire de famille :-) (réalisé et monté par nos soins).
published: 18 Aug 2009
-
Darla Dirladada
Provided to YouTube by Universal Music Group
Darla Dirladada · Dalida
30 ans déjà
℗ 1970 Barclay
Released on: 2017-04-21
Associated Performer, Recording Arranger, Conductor: Jean Musy
Associated Performer, Vocals: Dalida
Producer: Orlando
Composer Lyricist: Boris Bergman
Composer Lyricist: Ginis Pandelis
Translator: Vito Pallavicini
Auto-generated by YouTube.
published: 21 Jul 2018
3:17
Dalida - Darla dirladada (1970)
Please Join our Dalida's page and group on Facebook
https://www.facebook.com/thetruedalida/
https://www.facebook.com/groups/dalidaiconic/
Dalida chante Darla d...
Please Join our Dalida's page and group on Facebook
https://www.facebook.com/thetruedalida/
https://www.facebook.com/groups/dalidaiconic/
Dalida chante Darla dirladada dans le jardin de sa légendaire maison de Montmartre. Dalida sings Darla dirladada in the garden of her legendary house in Montmartre.
https://wn.com/Dalida_Darla_Dirladada_(1970)
Please Join our Dalida's page and group on Facebook
https://www.facebook.com/thetruedalida/
https://www.facebook.com/groups/dalidaiconic/
Dalida chante Darla dirladada dans le jardin de sa légendaire maison de Montmartre. Dalida sings Darla dirladada in the garden of her legendary house in Montmartre.
- published: 29 Mar 2014
- views: 1900532
4:43
Greek Music - DIRLADADA, by TRIFONAS.wmv
Song: Darla-dirladada.
Lyrics & Music: Folk.
Artist: Trifonas.
Album: "Nostalgia Yevanit / Greek Nostalgy": a compilation of Greek folksongs & dances, perfor...
Song: Darla-dirladada.
Lyrics & Music: Folk.
Artist: Trifonas.
Album: "Nostalgia Yevanit / Greek Nostalgy": a compilation of Greek folksongs & dances, performed by various artists.
Recorded in Israel (1992).
https://wn.com/Greek_Music_Dirladada,_By_Trifonas.Wmv
Song: Darla-dirladada.
Lyrics & Music: Folk.
Artist: Trifonas.
Album: "Nostalgia Yevanit / Greek Nostalgy": a compilation of Greek folksongs & dances, performed by various artists.
Recorded in Israel (1992).
- published: 24 Jul 2010
- views: 217169
3:05
Dirlada (the original song) - Captain Pantelis Ginis & his Crew
All right reserved to their respective owners. Only for watching, listening and streaming.
"Darla dirladada" is a traditional song, originating from the island...
All right reserved to their respective owners. Only for watching, listening and streaming.
"Darla dirladada" is a traditional song, originating from the island of Kalymnos in Greece.
It was conceived as a song that sponge divers would sing when traveling with their caïque boats across the seas. The song's lyrics contain words of encouragement and the opportunity awaiting the crew.
One of the most notable recordings is that performed by Pantelis Ginis, a Kalymnian sponge diver captain, who, in his version, is making a reference to another respected diver captain, Manolis (Emmanuel) Theodosiou, whose nickname was 'Kobalis'. Ginis, in his version, relates the time Kobalis walked into a coffee shop where Ginis was singing Darla dirladada.
Video: Kalymnos sponge fishing
Lyrics:
Βρε ντιρλαντα ντιρλαντα
Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι
βρε για να πάρουμε την Πόλη
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά
Απο τη Πόλη στη Χαλή
Την Ατσαΐνα την καλή
ω ντιρλαντά ντριρλανταντά
Ω ντιρλαντά και τέζα πλάτες
Βρε για ξανθές για μαυρομάτες
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά
Χαρώ το γω που δεν τραβά
Η αδερφή του με τα μας
Ω ντιρλαντά βρε λεβεντόνια
βρε και της Μπαρμπαριάς γλαρόνια
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντα
Βρε ντιρλαντά Βρε και βραδιάζει
βρε κι η κουβέρτα ανεστενάζει
Βρε και ο μάγερας φωνάζει
Ω ντιρλαντά ντιρλαντά
Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι
βρε για να πάρομε την Πόλη
Απο την Πόλη τη Χαλή
την Ατσαΐνα την καλή
Βρε την Χαλή το λιμιονάρι
Βρε τη Μαρία του Λισγάρη
Και πάνω στ' άσπρο της ποδάρι,
θα πα' να δέσω παλαμάρι
Ω ντιρλαντα ντιρλανταντα
Ω ντιρλαντα κι 'ρθεν ο κόμπος
Βρε στο λαιμό τος των αρχόντω
Ηρθεν ο κόμπος στο Κομπάλι
η Κατερίνα του Τσαγκάρη
Βρε θα τη βάλω μές στην πλώρη
και θα της κάνω γιο και κόρη
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντα
Ω ντιρλαντα βρε σεις λεβέντες
Βρε θα κόψω γω βιολέντες
Βρε ολονώ 'πο ένα-δύο
Βρε και του Γιώργου δεν του δίνω
Ω ντιρλαντα ντιρλανταντα
βρε ντανταντα ντιρλανταντα
Ε ντιρλαντα ντιρλανταντα
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά...
https://wn.com/Dirlada_(The_Original_Song)_Captain_Pantelis_Ginis_His_Crew
All right reserved to their respective owners. Only for watching, listening and streaming.
"Darla dirladada" is a traditional song, originating from the island of Kalymnos in Greece.
It was conceived as a song that sponge divers would sing when traveling with their caïque boats across the seas. The song's lyrics contain words of encouragement and the opportunity awaiting the crew.
One of the most notable recordings is that performed by Pantelis Ginis, a Kalymnian sponge diver captain, who, in his version, is making a reference to another respected diver captain, Manolis (Emmanuel) Theodosiou, whose nickname was 'Kobalis'. Ginis, in his version, relates the time Kobalis walked into a coffee shop where Ginis was singing Darla dirladada.
Video: Kalymnos sponge fishing
Lyrics:
Βρε ντιρλαντα ντιρλαντα
Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι
βρε για να πάρουμε την Πόλη
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά
Απο τη Πόλη στη Χαλή
Την Ατσαΐνα την καλή
ω ντιρλαντά ντριρλανταντά
Ω ντιρλαντά και τέζα πλάτες
Βρε για ξανθές για μαυρομάτες
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά
Χαρώ το γω που δεν τραβά
Η αδερφή του με τα μας
Ω ντιρλαντά βρε λεβεντόνια
βρε και της Μπαρμπαριάς γλαρόνια
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντα
Βρε ντιρλαντά Βρε και βραδιάζει
βρε κι η κουβέρτα ανεστενάζει
Βρε και ο μάγερας φωνάζει
Ω ντιρλαντά ντιρλαντά
Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι
βρε για να πάρομε την Πόλη
Απο την Πόλη τη Χαλή
την Ατσαΐνα την καλή
Βρε την Χαλή το λιμιονάρι
Βρε τη Μαρία του Λισγάρη
Και πάνω στ' άσπρο της ποδάρι,
θα πα' να δέσω παλαμάρι
Ω ντιρλαντα ντιρλανταντα
Ω ντιρλαντα κι 'ρθεν ο κόμπος
Βρε στο λαιμό τος των αρχόντω
Ηρθεν ο κόμπος στο Κομπάλι
η Κατερίνα του Τσαγκάρη
Βρε θα τη βάλω μές στην πλώρη
και θα της κάνω γιο και κόρη
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντα
Ω ντιρλαντα βρε σεις λεβέντες
Βρε θα κόψω γω βιολέντες
Βρε ολονώ 'πο ένα-δύο
Βρε και του Γιώργου δεν του δίνω
Ω ντιρλαντα ντιρλανταντα
βρε ντανταντα ντιρλανταντα
Ε ντιρλαντα ντιρλανταντα
Ω ντιρλαντά ντιρλανταντά...
- published: 19 Apr 2016
- views: 236901
3:11
Marinella - DARLA DIRLADADA (English Subtitles)
http://www.facebook.com/marinelladiva
Marinella & chorus - DIRLANTA (Darla dirladada) // Greek traditional sponge divers song from Kalymnos island // Adaptatio...
http://www.facebook.com/marinelladiva
Marinella & chorus - DIRLANTA (Darla dirladada) // Greek traditional sponge divers song from Kalymnos island // Adaptation: Pantelis Ginis // 33' rpm Disc: ENA KARAVI GEMATO TRAGOUDIA 1971 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 6331 014
// Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι! Βρε για να πάρουμε την Πόλη! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Από την Πόλη την Χαλή, την Ατσαΐνα την Καλή! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα πλάτες βρε για ξανθιές, για μαυρομάτες! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά, βαρώ το 'γω που τι τραβά, η αδερφή του με τα 'μας! Ω ντιρλαντά βρε λεβεντόνια βρε και της Μπαρμπαριάς γλαρόνια! Βρε ντιρλαντά βρε και βραδιάζει βρε κι' η κουβέρτα 'νεστενάζει, βρε και ο μάγειρας φωνάζει! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι! Βρε για να πάρουμε την Πόλη από την Πόλη τη Χαλή, την Ατσαΐνα την Καλή! Βρε τη Χαλή το λιμιωνάρι! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Βρε τη Μαρία του Λισγάρη και πάνω στ' άσπρο της ποδάρι θα πάω να δέσω παλαμάρι! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά κι' ήρτεν ο κόμπος, βρε στο λαιμό ντος των αρχόντω! Ήρθεν ο κόμπος στο Κοπάλι, η Κατερίνα του Τσαγκάρη! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντανταντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά, βρε 'σεις λεβέντες βρε θα σας κόψω 'γώ βιολέντες! Βρε ολονών 'πο ε' να δύο βρε και του Γιώργη δεν του δίνω! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά βρε ντιρλαντά, ντιρλανταντά!
TRANSLITERATION:
Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada ke teza oli! Vre gia na paroume tin Poli! Oh! Dirlada dirladada! Apo tin Poli tin Chali, tin Atsaina tin Kali! Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada ke teza plates vre gia xanthes, gia mavromates! Oh, dirlada dirladada, varo to 'go pou ti trava, i aderfi tou me ta mas! Oh, dirlada vre levedonia! Vre ke tis Barbarias glaronia! Vre dirlada, vre ke vradiazi, vre ki' i kouverta 'nestenazi, vre ke o mageras fonazi! Oh! Dirlada dirladada! Oh! dirlada ke teza oli, vre gia na paroume tin Poli, apo tin Poli tin Chali, tin Atsaina tin Kali! Vre ti Chali to limionari! Oh! Dirlada dirladada! Vre ti Maria tou Lisgari ke pano sto aspro tis podari tha pao na deso palamari! Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada ki' irten o kompos, vre sto lemo ntos ton arhondo! Irthen o kombos to Kopali, i Katerina tou Tsagari! Oh! Dirlada dirladada! Oh! Da dada dirladada! Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada vre 'sis leventes, vre tha sas kopso 'go violentes! Vre olonon 'po e' na dio, vre ke tou Giorgi den tou dino! Oh! Dirlada dirladada! Vre dirlada dirladada!
https://wn.com/Marinella_Darla_Dirladada_(English_Subtitles)
http://www.facebook.com/marinelladiva
Marinella & chorus - DIRLANTA (Darla dirladada) // Greek traditional sponge divers song from Kalymnos island // Adaptation: Pantelis Ginis // 33' rpm Disc: ENA KARAVI GEMATO TRAGOUDIA 1971 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 6331 014
// Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι! Βρε για να πάρουμε την Πόλη! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Από την Πόλη την Χαλή, την Ατσαΐνα την Καλή! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα πλάτες βρε για ξανθιές, για μαυρομάτες! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά, βαρώ το 'γω που τι τραβά, η αδερφή του με τα 'μας! Ω ντιρλαντά βρε λεβεντόνια βρε και της Μπαρμπαριάς γλαρόνια! Βρε ντιρλαντά βρε και βραδιάζει βρε κι' η κουβέρτα 'νεστενάζει, βρε και ο μάγειρας φωνάζει! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά και τέζα όλοι! Βρε για να πάρουμε την Πόλη από την Πόλη τη Χαλή, την Ατσαΐνα την Καλή! Βρε τη Χαλή το λιμιωνάρι! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Βρε τη Μαρία του Λισγάρη και πάνω στ' άσπρο της ποδάρι θα πάω να δέσω παλαμάρι! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά κι' ήρτεν ο κόμπος, βρε στο λαιμό ντος των αρχόντω! Ήρθεν ο κόμπος στο Κοπάλι, η Κατερίνα του Τσαγκάρη! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντανταντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά! Ω ντιρλαντά, βρε 'σεις λεβέντες βρε θα σας κόψω 'γώ βιολέντες! Βρε ολονών 'πο ε' να δύο βρε και του Γιώργη δεν του δίνω! Ω ντιρλαντά, ντιρλανταντά βρε ντιρλαντά, ντιρλανταντά!
TRANSLITERATION:
Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada ke teza oli! Vre gia na paroume tin Poli! Oh! Dirlada dirladada! Apo tin Poli tin Chali, tin Atsaina tin Kali! Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada ke teza plates vre gia xanthes, gia mavromates! Oh, dirlada dirladada, varo to 'go pou ti trava, i aderfi tou me ta mas! Oh, dirlada vre levedonia! Vre ke tis Barbarias glaronia! Vre dirlada, vre ke vradiazi, vre ki' i kouverta 'nestenazi, vre ke o mageras fonazi! Oh! Dirlada dirladada! Oh! dirlada ke teza oli, vre gia na paroume tin Poli, apo tin Poli tin Chali, tin Atsaina tin Kali! Vre ti Chali to limionari! Oh! Dirlada dirladada! Vre ti Maria tou Lisgari ke pano sto aspro tis podari tha pao na deso palamari! Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada ki' irten o kompos, vre sto lemo ntos ton arhondo! Irthen o kombos to Kopali, i Katerina tou Tsagari! Oh! Dirlada dirladada! Oh! Da dada dirladada! Oh! Dirlada dirladada! Oh, dirlada vre 'sis leventes, vre tha sas kopso 'go violentes! Vre olonon 'po e' na dio, vre ke tou Giorgi den tou dino! Oh! Dirlada dirladada! Vre dirlada dirladada!
- published: 30 Mar 2010
- views: 121762
4:26
Dalida - Darla Dirladada remix
Darla Dirladada chanté par Dalida, je ne connais pas l'auteur de se remix par contre
Darla Dirladada performed by Dalida, However I don't know who made that ...
Darla Dirladada chanté par Dalida, je ne connais pas l'auteur de se remix par contre
Darla Dirladada performed by Dalida, However I don't know who made that remix
https://wn.com/Dalida_Darla_Dirladada_Remix
Darla Dirladada chanté par Dalida, je ne connais pas l'auteur de se remix par contre
Darla Dirladada performed by Dalida, However I don't know who made that remix
- published: 07 Aug 2009
- views: 449409
3:16
ya du soleil et des nanas (darladirladada)
La clip de l'été en exclusivité sur votre site youtube ! Simple délire de famille :-) (réalisé et monté par nos soins).
La clip de l'été en exclusivité sur votre site youtube ! Simple délire de famille :-) (réalisé et monté par nos soins).
https://wn.com/Ya_Du_Soleil_Et_Des_Nanas_(Darladirladada)
La clip de l'été en exclusivité sur votre site youtube ! Simple délire de famille :-) (réalisé et monté par nos soins).
- published: 18 Aug 2009
- views: 6248051
3:21
Darla Dirladada
Provided to YouTube by Universal Music Group
Darla Dirladada · Dalida
30 ans déjà
℗ 1970 Barclay
Released on: 2017-04-21
Associated Performer, Recording ...
Provided to YouTube by Universal Music Group
Darla Dirladada · Dalida
30 ans déjà
℗ 1970 Barclay
Released on: 2017-04-21
Associated Performer, Recording Arranger, Conductor: Jean Musy
Associated Performer, Vocals: Dalida
Producer: Orlando
Composer Lyricist: Boris Bergman
Composer Lyricist: Ginis Pandelis
Translator: Vito Pallavicini
Auto-generated by YouTube.
https://wn.com/Darla_Dirladada
Provided to YouTube by Universal Music Group
Darla Dirladada · Dalida
30 ans déjà
℗ 1970 Barclay
Released on: 2017-04-21
Associated Performer, Recording Arranger, Conductor: Jean Musy
Associated Performer, Vocals: Dalida
Producer: Orlando
Composer Lyricist: Boris Bergman
Composer Lyricist: Ginis Pandelis
Translator: Vito Pallavicini
Auto-generated by YouTube.
- published: 21 Jul 2018
- views: 86370