GEAR Short Film (4K) (English & French Subtitles)
Source: https://vimeo.com/129279370
Studio:
New Regency &
Defy Media
Description: The story of Mazzy, a troubled teenager who flees the city with the help of her only ally -- a broken down construction robot named Three.
Starring:
Charlotte A. White,
Braden Lynch, Amber Friendly,
Ryan P. Shrime,
Stephen Carey
Written and directed by
Kevin Adams and Joe Ksander.
Production: Narineh Hacopian,
Ryan Kirby
Here is "
GEAR" a short film with
English and
French subtitles.
All right reserved.
- What?! - What are you doing? Where did you go?!
We need money!
- I'm getting money. - Mazzy, listen.
You've just got to get back here.
It's like really time to go.
I'm not leaving him here.
I'll get him out!
There's no "getting him out". They've got him. He's gone.
You can't
...
Mazzy, please. Just get back here. I can't keep these people waiting on me.
Sorry.
I don't think
I'm the one...
Well, I don't even think we should be meeting with these guys anyway.
God, for the last time,
you can't take the add on without bringing the holding company...
Little shit!
Nice try, trash.
Jesus, you people...
Over here!
She bit me!
Guys, she's here.
You...
Hello, Mazzy.
I'll kill you, you creepy ass son of a bitch!
Three!
Three, help me!
Did you just...
Is "Three" it's name? Did you name it?
That's so sweet. It's weird, though.
Because it belongs to us.
So...
Plenty of billable hours have been spent tracking you down.
We're done, now. Do you understand?
I got everybody.
There is no one left to get hurt.
All right.
Let's get her out of here.
It's okay.
You'll be fine.
Enough! Let's not kid ourselves.
You are a child and a lousy sloppy little thief...
I don't know.
I always thought I was a pretty good thief.
Nope. That's cool. Take your time.
Asshat.
Mazzy, let me...
- Let me help you. -
Yeah, you want to buy me.
That's what you guys do, right?
Buy people?
That's right.
Go ahead, buy me!
I can give you anything, okay?
- I can get you anything you want. - You can't give me what I want.
- Let's talk about this, okay? -
I am done talking, fucker!
Voici "GEAR" un court-métrage sous-titré en anglais et en français.
Tout droit réservé.
- Quoi ? - Qu'est-ce que tu fous ?
On est à sec !
- Je vais nous renflouer. - Mazzy, écoute.
Faut que tu reviennes, et magne-toi.
Je l'abandonnerai pas. Je le ferai sortir !
Tu le feras pas sortir. Ils l'ont, c'est mort.
Tu peux pas...
Je t'en prie, rentre. Ils attendent déjà depuis...
Désolé.
PAPIERS EXPIRÉS INFRACTION
2254
AMENDE ENVOYÉE
C'est pas moi qui...
On devrait même pas voir ces types.
Pour la dernière fois,
on peut pas acheter la filiale sans le reste de la holding...
La conne !
Bien tenté, raclure.
J'hallucine...
Par ici !
Elle m'a mordu !
CRIME EN COURS POURSUITE INITIÉE
MODE POURSUITE
SUSPECT EN FUITE OPTIMISATION DE L'
IMAGE
MAZZY LITTLE RECHERCHÉE POUR MEURTRES
Elle est là.
Toi...
Je vais te buter, sale enflure !
Trois !
Trois, aide-moi !
Tu viens de...
Tu l'as appelé "Trois" ? Tu l'as baptisé ?
C'est trop mignon.
Mais une drôle d'idée.
Car il nous appartient.
Donc...
Ta traque nous a coûté une petite fortune.
Mais c'est fini. Tu comprends ?
J'ai attrapé tout le monde.
Plus personne ne sera blessé.
Bien.
Emmenez-la.
T'en fais pas, ça va aller.
Arrête ! Je vais être clair.
Tu n'es qu'une sale petite voleuse minable...
Je sais pas.
En tant que voleuse, je me débrouille.
C'est bon, prends ton temps.
Flemmasse.
Mazzy, laisse-moi...
- t'aider. - Tu veux m'acheter.
C'est votre spécialité, non ?
Acheter les gens ?
Oui.
Vas-y, achète-moi !
Tout ce que tu voudras.
Je peux tout avoir.
Pas ce que je veux.
- Écoute-moi... - Je t'ai assez écouté, enflure.