(GR) Η Ακρόπολη Αθηνών είναι ένας βραχώδης λόφος ύψους 156 μ. από την επιφάνεια της θάλασσας και 70 μ. περίπου από το επίπεδο της πόλης της Αθήνας. Η κορυφή του έχει σχήμα τραπεζοειδές μήκους
300 μ. και μέγιστου πλάτους
150 μ. Ο λόφος είναι απρόσιτος απ όλες τις πλευρές εκτός της δυτικής, όπου και βρίσκεται η οχυρή είσοδος, η διακοσμημένη με τα λαμπρά Προπύλαια.
(EN)
The Acropolis of Athens is the best known acropolis (Gr. akros, akron,[1] edge, extremity + polis, city, pl. acropoleis) in the world. Although there are many other acropoleis in
Greece, the significance of the
Acropolis of Athens is such that it is commonly known as
The Acropolis without qualification. The Acropolis was formally proclaimed as the pre-eminent monument on the
European Cultural Heritage list of monuments on 26
March 2007.[2] The Acropolis is a flat-topped rock that rises 150 m (490 ft) above sea level in the city of
Athens, with a surface area of about 3 hectares. It was also known as Cecropia, after the legendary serpent-man, Cecrops, the first Athenian king.
(
F)L'Acropole d'Athènes (en grec ἀκρόπολις τῶν Ἀθηνῶν) est un plateau rocheux (acropole) élevé au centre d'Athènes.
Pendant l'Antiquité, elle fait office de vaste sanctuaire pour le culte de la déesse Athéna et de nombreux autres dieux de la mythologie grecque, avec plusieurs temples dont le Parthénon, l'Érechthéion, le temple d'Athéna Niké.
Les autres monuments remarquables encore existants sont les Propylées, le théâtre antique de
Dionysos, l'odéon d'Hérode
Atticus.
Elle est actuellement un des sites touristiques les plus visités du monde.
(ES) La Acrópolis de
Atenas puede considerarse la más representativa de las acrópolis griegas. La acrópolis era, literalmente, la ciudad alta y estaba presente en la mayoría de las ciudades griegas, con una doble función: defensiva y como sede de los principales lugares de culto.1 La de Atenas está situada sobre una cima, que se alza 156 metros sobre el nivel de mar. También es conocida como Cecropia en honor del legendario hombre-serpiente, Cécrope, el primer rey ateniense.2
La entrada a la Acrópolis se realiza por una gran puerta llamada los Propileos. A su lado derecho y frontal se encuentra el Templo de Atenea Niké. Una gran estatua de bronce de Atenea, realizada por Fidias, se encontraba originariamente en el centro.
A la derecha de donde se erigía esta escultura se encuentra el Partenón o Templo de Atenea Partenos (la Virgen). A la izquierda y al final de la Acrópolis está el Erecteión, con su célebre stoa o tribuna sostenida por seis cariátides. En la ladera sur de la Acrópolis se encuentran los restos de otros edificios entre los que destaca un teatro al aire libre llamado
Teatro de Dioniso, donde estrenaron sus obras
Sófocles,
Aristófanes y Esquilo.3
La mayoría de los grandes templos fueron reconstruidos bajo el liderazgo de
Pericles durante la Edad Dorada de Atenas (460-430 a. C
.). Durante el siglo V a. C., la Acrópolis adoptó su forma definitiva.
(D) Die
Akropolis (altgr. ἡ Ἀκρόπολις τῶν Ἀθηνῶν - hē Akrópolis tôn Atʰēnôn; neugr. η Ακρόπολη της Αθήνας, i Akrópoli tis Aθínas, das heißt „Die Oberstadt von Athen) in Athen ist sicherlich die bekannteste Vertreterin der als Akropolis bezeichneten Stadtfestungen des antiken
Griechenland, weshalb meist, wenn von „der Akropolis die Rede ist, die Athener Akropolis mit ihren bemerkenswerten Gebäuden gemeint ist. Den ältesten Teil der
Stadt Athen ließ
Perikles nach der Zerstörung durch die Perser unter Leitung des berühmten Bildhauers
Phidias von den Architekten
Iktinos und
Kallikrates sowie
Mnesikles neu bebauen.
Auf einem flachen, 156
Meter hohen Felsen stehen die zwischen 467 v. Chr. und 406 v. Chr. erbauten Propyläen, das
Erechtheion, der Niketempel und der Parthenon-Tempel, in dem eine Statue der Göttin Athene gestanden haben soll.
Eine Kopie derselben steht im Akropolis-Museum in Athen.
Die Akropolis in Athen ist seit
1986 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Nach
Theodor Heuss ist die Akropolis neben
Golgota und dem Kapitol einer der
Hügel, auf denen
Europa gründet
(wikipedia)
VALPARD FILMS
http://valpardfilms.awardspace.com
- published: 06 Dec 2009
- views: 4339