■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 비포장도로의 흙먼지를 뒤집어쓰고 피그미 마을에 도착했다. 정부의 동물 보호정책으로 피그미부족은 밀림에서 밀려나 도로변에 살고 있다. 마을 사람들은 나를 데리고 그들이 살던 숲으로 갔다. 청년은 먼 길을 달려온 나를 위해 선물을 먼저 준비했다. 나무를 자르더니 수액을 벌컬벌컥 마신다. 정말 많은 물이 나온다. 나에게도 수액을 건네준다. “코르드라는 나무인데 이 물을 받아서 항아리에 설탕과 함께 3일간 숙성시키면 맛있는 와인으로 변해요.” 밀림 한가운데 도착하자 사람들은 큼직한 칼을 들고 익숙한 솜씨로 나무를 자른다. 집은 긴바나무로 기둥을 먼저 만들고 이 응봉구 나뭇잎으로 지붕과 벽을 만들어 짓는다. 집 짓는 데 특별한 도구는 필요 없다. 밀림에서 구한 재료를 다듬을 칼 하나면 충분하다. 나뭇잎을 촘촘히 기둥에 걸치고 지붕 위에는 풀을 올리면 끝이다. 20분 만에 집이 완성됐다. 피그미의 보금자리, 이 집은 한 번 지으면 1년에서 3년 정도 산다. 여자들이 집을 다 완성하면 남자들이 나와서 춤을 춘다. 이들은 늘 이렇게 공동생활을 유지한다. [English: Google Translator] It would take the dust of the dirt road and arrived in Pygmy villages. Pygmy tribe as animal protection policy of the government is living on the roadside pushed out of the jungle. The villagers went to the forest they lived brought me. Youth has prepared a gift for me, first dalryeoon a long way. They cut the trees suck the sap beolkeol snapping. I come a lot of water. I also pass the sap. "Cordon dry wood inde subjected to water byeonhaeyo delicious wine when aged for three days with the sugar in a jar." When I arrived in the middle of the jungle people familiar skillfully cut the tree holding the oversized sword. The house created by ginba first pillar builds wooden roof and walls made with this eungbong nine leaves. No special tools are required to build the house. Hanamyeon knife to trim the material obtained in advance is enough. Leaves densely ranging in the end raise the pool on top of the roof pillars. The house was completed in only 20 minutes. Pygmy nest, this house lives a year in the three years jieumyeon once. When the girls finished the dance the men came home. They always do this, keep the communal life. [French: Google Translator] Il faudrait la poussière de la route de terre et est arrivé dans les villages pygmées. Pygmy tribu comme la politique de protection des animaux du gouvernement vit sur le bord de la route a poussé hors de la jungle. Les villageois se sont rendus à la forêt ils vivaient m'a apporté. Jeunesse a préparé un cadeau pour moi, dalryeoon d'abord un long chemin. Ils ont coupé les arbres sucent la sève beolkeol claquer. Je viens d'une grande quantité d'eau. Je passe aussi de la sève. "Bois sec Cordon Inde soumis à l'eau byeonhaeyo vin délicieux quand vieilli pendant trois jours avec le sucre dans un bocal." Quand je suis arrivé au milieu du peuple de la jungle familiers habilement couper l'arbre tenant l'épée surdimensionnée. La maison créée par ginba premier pilier construit toit en bois et les murs fait avec ce eungbong neuf feuilles. Aucun des outils spéciaux sont nécessaires pour construire la maison. Hanamyeon couteau pour découper le matériau obtenu à l'avance est suffisant. Feuilles densément allant à la fin soulèvent la piscine au-dessus des piliers de toit. La maison a été achevée en seulement 20 minutes. Pygmy nid, cette maison vit une année dans les trois années jieumyeon fois. Quand les filles ont terminé la danse les hommes venus à la maison. Ils font toujours cela, garder la vie communale. [Information] ■클립명: 아프리카060-카메룬01-09 피그미 마을 정글 체험/Pygmie Village/Jungle/Sap/House ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이상익 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2011년 12월 December [Keywords] 아프리카,Africa,아프리카,카메룬,Cameroon,Cameroon,,이상익,2011,12월 December,피그미,Pygmies,Pygmies,

• published: 19 Jun 2015
• views: 4