-
Avar Language of Russia Магӏарул мацӏ AVA jfilm OT 9min
Вы знаете языка? Дайте нам знать, если этот язык является правильным. Do you speak this language? Let us know if the video is correct.
-
JESUS CHRIST FILM IN AVAR LANGUAGE
Two thousand years after His death, Jesus Christ remains as fascinating and as compelling as ever. No other person has left so profound an impact on the course of human history. No other person...
-
Hungarian language the Hurrian, Etruscan, Avar contact
Caucasus is not Ural
-
Isa Film Avar
The film that shows the life and ministry of Isa al Masih in the Avar language of Northern Azerbaijan.
-
Synthesia Slovak Language pack © Avar
Add Slovak Language to Synthesia 9.0.2495.
Translate no complete.
How to add language:https://www.youtube.com/watch?v=IHfyiKCWzjY
-
Dagestan Hymn
A hymn for Dagestan, with Avar language. Avar matzalda kech, Dagistan.
-
Tamil Movie Song - Avar Enakke Sontham - Devan Thiruchabai Malargale (Female)
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Jaishankar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singers - Poorani and...
-
Tamil Movie Song - Avar Enakke Sontham - Devan Thiruchabai Malargale (Male)
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Vijayakumar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singer - K.J.Yesudas...
-
Zhuravli (Журавли / Οι γερανοί) - Haris Alexiou
Russian/Soviet traditional song about WW2. The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made b...
-
Avar Enakke Sontham 1977 Tamil Movie | ijayakumar, Jayalakshmi | Full Movie HD | Tamil Movie Online
Watch Full Length Tamil Movie Avar Enakke Sontham release in year 1977. Directed by Pattu ,Prodcude by B.A.Productions Music by Ilaiyaraaja Deva and Starring Vijayakumar ,Fatafat,Jayalakshmi,Phataphat ,Jayalaxmi.
Avar Enakke Sontham | Tamil Movie | Full Movie | HD
Artist : ijayakumar ,Fatafat,Jayalakshmi,Phataphat.
Directed : Pattu
Produced : B.A.Productions
Music Directors : Ilayaraja
Writer :--
-
Shah Abbas Nam Avar, شاه عباس نام آور
Elegy for Hazrat Abolfazl Al-Abbas, Qom City, by Persian language.
-
CALL Computer Assisted Language Learning
Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to language teaching and learning in which computer technology is used as an aid to the presentatio...
-
WIKITONGUES: Isayev Mahammad speaking Avar
Avar is spoken by some 760,000 people in the Russian Republic of Dagestan, where it is co-official alongside 13 other languages, including Chechen and Aghul. A literary language since the 15th century, Avar is written using the Cyrillic alphabet; however, due to its positioning in the central Eurasia, its speakers have also used the Georgian, Arabic, and Latin scripts at different points in the la
-
LdP (Lingwa de Planeta) videoleson #3 - GURAN
The third video lesson of Lingwa de Planeta. A song by Rasul Gamzatov (he originally wrote the lyrics in Avar language) and Yan Frenkel. Koyves me dumi, mogb...
-
Сranes - Журавли́ - Zhuravli - Dmitri Hvorostovsky
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпознатијих руских песама о Другом светском рату.
Током своје посете Хирошими, дагестански песник Расул Гамзатов, био је импресиониран Меморијалним парком мира и спомеником јапанској девојчици Садако Сасаки. Сећање на папирне ждралове, које је
-
Hura kuchuzem - CHUVASH (Suvar) Bulgar-Avar-Khazar music
Slavs and Avars - http://www.kroraina.com/slav/op/op_slavs_avars.htm Sclavs were multi-ethnic (Iranic, Slavic, Gepidic) border-guards / army of Avar empire. ...
-
Banu Avar haklı mı, Rabiya Kadir Amerikan ajanı mı?
Dünya Uygur Kongresi Başkanı Rabiya Kadir Amerika'dan yayın yapan Mikrofon programında kendisine yöneltilen CIA ajanı olduğu, Amerikan hükümeti için çalıştığı yönündeki iddialara yanıt veriyor. Bu iddiaları en yüksek sesle dile getiren gazeteci Banu Avar'a ilişkin görüşlerini açıklıyor.
Doğu Türkistan konusunun enine boyuna konuşulduğu 90 dakikalık programın tamamını aşağıdaki linkten izleyebilir
-
Avar Meaning
Video shows what Avar means. A North Caucasian language spoken mainly in Avaria (Republic of Daghestan) as its official language, and in parts of Azerbaijan.. Avar Meaning. How to pronounce, definition audio dictionary. How to say Avar. Powered by MaryTTS, Wiktionary
-
The cranes (Журавли) - Elena Vaenga (SUBTITLES)
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
AUDIO REMASTERED
St. Petersburg, April 12, 2014.
Concert Elena Vaenga "Wartime songs".
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпозатијих руских песама о Другом светском рату.
Током своје посете Хирошими, дагестански песник Расул Гамзатов, био је импресиониран Меморијалним парком мира
-
Ян Френкель Журавли / Yan Frenkel - Cranes
Zhuravli by Yan Abramovich Frenkel
Lyrics by Rasul Gamzatov
Music by Yan Frenkel
Ян Френкель - Журавли
Cлова Расула Гамзатова перевод с аварского Наума Гребнева
Mузыка Яна Френкеля
Журавли
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не пото
-
Stella Karabakaki - Zhuravli/Журавли́
Νιώθοντας ότι η αγάπη για τα ρώσικα σοβιετικά τραγούδια δεν σταματά ποτέ και είναι πολύ επίκαιρα με τον τρόπο τους, η Phonographic Society θα παρουσιάσει μια σειρά από διασκευές τέτοιων τραγουδιών, με τη συγγραφέα Στέλλα Καραμπακάκη να τραγουδά και τον Θάνο Λυμπερόπουλο να ασχολείται με τη μουσική παραγωγή, αλλά και τη διασκευή τους, σε συνεργασία με νέους ταλαντούχους μουσικούς.
Zhuravli, compo
-
Фильм "Иисус" / The Jesus film. Аварская версия / Avar version
Фильм "Иисус" / The Jesus film.
Аварская версия / Avar version
Язык перевода: АВАРСКИЙ (Россия, Республика Дагестан)
Название: Иисус
Оригинальное название: Jesus
Год выхода: 1979
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Джон Криш, Питер Сайкес
В ролях: Брайан Дикон, Ричард Кайли, Ривка Ньюман, Нико Нитай, Йосси Шиллоах, Моско Алкалай, Коби Ассаф
О фильме: Фильм «Иисус» — экранизация Евангели
-
The History Of The The Pannonian Avars
The Pannonian Avars /ˈævɑrz/ were a group of medieval equestrian warrior nomads of uncertain origins, who established the Avar Khaganate, which spanned the Carpathians and considerable areas of Central and Eastern Europe from the late 6th to the early 9th century. They were ruled by a Khagan, who led a tight-knit entourage of professional warriors. Although the name Avar first appeared in the mid-
Avar Language of Russia Магӏарул мацӏ AVA jfilm OT 9min
Вы знаете языка? Дайте нам знать, если этот язык является правильным. Do you speak this language? Let us know if the video is correct....
Вы знаете языка? Дайте нам знать, если этот язык является правильным. Do you speak this language? Let us know if the video is correct.
wn.com/Avar Language Of Russia Магӏарул Мацӏ Ava Jfilm Ot 9Min
Вы знаете языка? Дайте нам знать, если этот язык является правильным. Do you speak this language? Let us know if the video is correct.
- published: 21 Oct 2014
- views: 2
JESUS CHRIST FILM IN AVAR LANGUAGE
Two thousand years after His death, Jesus Christ remains as fascinating and as compelling as ever. No other person has left so profound an impact on the course ...
Two thousand years after His death, Jesus Christ remains as fascinating and as compelling as ever. No other person has left so profound an impact on the course of human history. No other person...
wn.com/Jesus Christ Film In Avar Language
Two thousand years after His death, Jesus Christ remains as fascinating and as compelling as ever. No other person has left so profound an impact on the course of human history. No other person...
Isa Film Avar
The film that shows the life and ministry of Isa al Masih in the Avar language of Northern Azerbaijan....
The film that shows the life and ministry of Isa al Masih in the Avar language of Northern Azerbaijan.
wn.com/Isa Film Avar
The film that shows the life and ministry of Isa al Masih in the Avar language of Northern Azerbaijan.
Synthesia Slovak Language pack © Avar
Add Slovak Language to Synthesia 9.0.2495.
Translate no complete.
How to add language:https://www.youtube.com/watch?v=IHfyiKCWzjY...
Add Slovak Language to Synthesia 9.0.2495.
Translate no complete.
How to add language:https://www.youtube.com/watch?v=IHfyiKCWzjY
wn.com/Synthesia Slovak Language Pack © Avar
Add Slovak Language to Synthesia 9.0.2495.
Translate no complete.
How to add language:https://www.youtube.com/watch?v=IHfyiKCWzjY
- published: 05 Dec 2013
- views: 21
Dagestan Hymn
A hymn for Dagestan, with Avar language. Avar matzalda kech, Dagistan....
A hymn for Dagestan, with Avar language. Avar matzalda kech, Dagistan.
wn.com/Dagestan Hymn
A hymn for Dagestan, with Avar language. Avar matzalda kech, Dagistan.
- published: 26 Nov 2012
- views: 323
-
author: Avar TK
Tamil Movie Song - Avar Enakke Sontham - Devan Thiruchabai Malargale (Female)
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Jaishankar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singers - Poorani and......
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Jaishankar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singers - Poorani and...
wn.com/Tamil Movie Song Avar Enakke Sontham Devan Thiruchabai Malargale (Female)
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Jaishankar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singers - Poorani and...
- published: 21 May 2011
- views: 25424
-
author: RajsMed
Tamil Movie Song - Avar Enakke Sontham - Devan Thiruchabai Malargale (Male)
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Vijayakumar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singer - K.J.Yesudas......
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Vijayakumar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singer - K.J.Yesudas...
wn.com/Tamil Movie Song Avar Enakke Sontham Devan Thiruchabai Malargale (Male)
Movie name - Avar Enakke Sontham (1977) || Language - Tamil || Actors - Vijayakumar and Fatafat Jayalakshmi (aka) Phataphat Jayalaxmi || Singer - K.J.Yesudas...
- published: 21 May 2011
- views: 14309
-
author: RajsMed
Zhuravli (Журавли / Οι γερανοί) - Haris Alexiou
Russian/Soviet traditional song about WW2. The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made b......
Russian/Soviet traditional song about WW2. The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made b...
wn.com/Zhuravli (Журавли Οι Γερανοί) Haris Alexiou
Russian/Soviet traditional song about WW2. The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made b...
Avar Enakke Sontham 1977 Tamil Movie | ijayakumar, Jayalakshmi | Full Movie HD | Tamil Movie Online
Watch Full Length Tamil Movie Avar Enakke Sontham release in year 1977. Directed by Pattu ,Prodcude by B.A.Productions Music by Ilaiyaraaja Deva and Starring Vi...
Watch Full Length Tamil Movie Avar Enakke Sontham release in year 1977. Directed by Pattu ,Prodcude by B.A.Productions Music by Ilaiyaraaja Deva and Starring Vijayakumar ,Fatafat,Jayalakshmi,Phataphat ,Jayalaxmi.
Avar Enakke Sontham | Tamil Movie | Full Movie | HD
Artist : ijayakumar ,Fatafat,Jayalakshmi,Phataphat.
Directed : Pattu
Produced : B.A.Productions
Music Directors : Ilayaraja
Writer :-------
Singers : K. J. Yesudas S. P. Balasubrahmaniam
Lyricist : Kannadasan
Release date : 1977
Category : Indian Cinema, Drama, Romance.
Country : India
Language : Tamil
SUBSCRIBE this channel for regular Tamil Entertainment - https://www.youtube.com/user/biscoottamilmovies
Tags : Tamil Language (Human Language),Tamil Cinema (Film Genre),Tamil Nadu (Indian State), Avar Enakke Sontham Tamil full movie, Avar Enakke Sontham Tamil movie songs, Avar Enakke Sontham Tamil movie, Avar Enakke Sontham, Tamil Movie, Avar Enakke Sontham songs, Tamil movie 2014, 2013, 2012, 2011, 2010,Tamil movies full, Tamil new movies full 2014, Tamil new movies full 2013, Tamil movies 2013, full movie 2014, Tamil new songs, Tamil movies, Tamil movie full, Tamil songs, Tamil hot, new Tamil movies, Tamil new songs 2014, Tamil movie, Tamil full movie, Tamil full movies, Tamil movie songs, Tamil songs 2013, Tamil old songs, Tamil comedy scenes, Tamil new movies, hot Tamil movie, hot movie, hot Tamil songs, Tamil 2014, full movie 2013, new Tamil movies, Tamil new movie, Tamil Hot Scenes, Tamil actress,latest Tamil movies, Tamil Film 2014,Tamil Movie 2014,Tamil New Movies full 2014,Tamil Full Movie 2014,Tamil Movies 2014,Avar Enakke Sontham Tamil full movie,Avar Enakke Sontham Tamil movie songs,Avar Enakke Sontham Tamil movie, Avar Enakke Sontham Tamil Movie, Tamil movies full,Tamil 2014 movies,Prajwal Devraj,Pranitha,Hardika Shetty,prajwal devaraj full movies Tamil,New Movies 2014, 2014 Tamil movies, Tamil New movie,Tamil Full Movie,full length Tamil movies 2014, 2014 Tamil full movies, Tamil movies 2014 full length movies, Tamil movies full, Tamil new movies full 2014, Tamil new movies full 2013, Tamil movies 2013, full movie 2014, Tamil new songs, Tamil movies, Tamil movie full, Tamil songs, Tamil hot, new Tamil movies, Tamil new songs 2014, Tamil movie, Tamil full movie, Tamil full movies, Tamil movie songs, Tamil songs 2013, Tamil old songs, Tamil comedy scenes, Tamil new movies, hot Tamil movie, hot movie, hot Tamil songs, Tamil 2014, full movie 2013, new Tamil movies, Tamil new movie, Tamil Hot Scenes, Tamil actress,latest Tamil movies
tamil latest movies,tamil full length movies,tamil movies 2014 full length movies,tamil movies,trailers 2014 movies official,tamil video songs,tamil short films,tamil comedy scenes latest,tamil songs,tamil comedy movies full length,tamil movies,tamil hd video songs 1080p blu ray,funny video clips,funny videos,full movies,full length tamil movies,full length tamil movies 2014,full length movies 2014,tamil comedy scenes latest,tamil comedy movies full length,tamil movies 2014 full movies,tamil Movies Classical,tamil Movies Old,Old Classic tamil Movies,tamil Super Hit Movies,Super Hit tamil Movies,tamil Block Busters,Block Buster tamil Movies,tamil Evergreen Movies,Evergreen tamil Movies tamil classical movies,tamil classical movies full length,tamil old movies,tamil old movies full length,tamil old comedy movies full length,tamil movie online,tamil full movie watch online,tamil Comedy Scenes,tamil Comedy Clips,tamil Movie Comedy Videos,Video Songs tamil ,Latest Songs,Latest tamil Movies Online,Latest Movies Online,Online tamil Movies,latest tamil movies,latest tamil movies download,latest tamil full movie,
wn.com/Avar Enakke Sontham 1977 Tamil Movie | Ijayakumar, Jayalakshmi | Full Movie Hd | Tamil Movie Online
Watch Full Length Tamil Movie Avar Enakke Sontham release in year 1977. Directed by Pattu ,Prodcude by B.A.Productions Music by Ilaiyaraaja Deva and Starring Vijayakumar ,Fatafat,Jayalakshmi,Phataphat ,Jayalaxmi.
Avar Enakke Sontham | Tamil Movie | Full Movie | HD
Artist : ijayakumar ,Fatafat,Jayalakshmi,Phataphat.
Directed : Pattu
Produced : B.A.Productions
Music Directors : Ilayaraja
Writer :-------
Singers : K. J. Yesudas S. P. Balasubrahmaniam
Lyricist : Kannadasan
Release date : 1977
Category : Indian Cinema, Drama, Romance.
Country : India
Language : Tamil
SUBSCRIBE this channel for regular Tamil Entertainment - https://www.youtube.com/user/biscoottamilmovies
Tags : Tamil Language (Human Language),Tamil Cinema (Film Genre),Tamil Nadu (Indian State), Avar Enakke Sontham Tamil full movie, Avar Enakke Sontham Tamil movie songs, Avar Enakke Sontham Tamil movie, Avar Enakke Sontham, Tamil Movie, Avar Enakke Sontham songs, Tamil movie 2014, 2013, 2012, 2011, 2010,Tamil movies full, Tamil new movies full 2014, Tamil new movies full 2013, Tamil movies 2013, full movie 2014, Tamil new songs, Tamil movies, Tamil movie full, Tamil songs, Tamil hot, new Tamil movies, Tamil new songs 2014, Tamil movie, Tamil full movie, Tamil full movies, Tamil movie songs, Tamil songs 2013, Tamil old songs, Tamil comedy scenes, Tamil new movies, hot Tamil movie, hot movie, hot Tamil songs, Tamil 2014, full movie 2013, new Tamil movies, Tamil new movie, Tamil Hot Scenes, Tamil actress,latest Tamil movies, Tamil Film 2014,Tamil Movie 2014,Tamil New Movies full 2014,Tamil Full Movie 2014,Tamil Movies 2014,Avar Enakke Sontham Tamil full movie,Avar Enakke Sontham Tamil movie songs,Avar Enakke Sontham Tamil movie, Avar Enakke Sontham Tamil Movie, Tamil movies full,Tamil 2014 movies,Prajwal Devraj,Pranitha,Hardika Shetty,prajwal devaraj full movies Tamil,New Movies 2014, 2014 Tamil movies, Tamil New movie,Tamil Full Movie,full length Tamil movies 2014, 2014 Tamil full movies, Tamil movies 2014 full length movies, Tamil movies full, Tamil new movies full 2014, Tamil new movies full 2013, Tamil movies 2013, full movie 2014, Tamil new songs, Tamil movies, Tamil movie full, Tamil songs, Tamil hot, new Tamil movies, Tamil new songs 2014, Tamil movie, Tamil full movie, Tamil full movies, Tamil movie songs, Tamil songs 2013, Tamil old songs, Tamil comedy scenes, Tamil new movies, hot Tamil movie, hot movie, hot Tamil songs, Tamil 2014, full movie 2013, new Tamil movies, Tamil new movie, Tamil Hot Scenes, Tamil actress,latest Tamil movies
tamil latest movies,tamil full length movies,tamil movies 2014 full length movies,tamil movies,trailers 2014 movies official,tamil video songs,tamil short films,tamil comedy scenes latest,tamil songs,tamil comedy movies full length,tamil movies,tamil hd video songs 1080p blu ray,funny video clips,funny videos,full movies,full length tamil movies,full length tamil movies 2014,full length movies 2014,tamil comedy scenes latest,tamil comedy movies full length,tamil movies 2014 full movies,tamil Movies Classical,tamil Movies Old,Old Classic tamil Movies,tamil Super Hit Movies,Super Hit tamil Movies,tamil Block Busters,Block Buster tamil Movies,tamil Evergreen Movies,Evergreen tamil Movies tamil classical movies,tamil classical movies full length,tamil old movies,tamil old movies full length,tamil old comedy movies full length,tamil movie online,tamil full movie watch online,tamil Comedy Scenes,tamil Comedy Clips,tamil Movie Comedy Videos,Video Songs tamil ,Latest Songs,Latest tamil Movies Online,Latest Movies Online,Online tamil Movies,latest tamil movies,latest tamil movies download,latest tamil full movie,
- published: 08 Oct 2014
- views: 2
Shah Abbas Nam Avar, شاه عباس نام آور
Elegy for Hazrat Abolfazl Al-Abbas, Qom City, by Persian language....
Elegy for Hazrat Abolfazl Al-Abbas, Qom City, by Persian language.
wn.com/Shah Abbas Nam Avar, شاه عباس نام آور
Elegy for Hazrat Abolfazl Al-Abbas, Qom City, by Persian language.
CALL Computer Assisted Language Learning
Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to language teaching and learning in which computer technology is used as an aid to the presentatio......
Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to language teaching and learning in which computer technology is used as an aid to the presentatio...
wn.com/Call Computer Assisted Language Learning
Computer-assisted language learning (CALL) is an approach to language teaching and learning in which computer technology is used as an aid to the presentatio...
- published: 11 Apr 2008
- views: 8345
-
author: AvAr
WIKITONGUES: Isayev Mahammad speaking Avar
Avar is spoken by some 760,000 people in the Russian Republic of Dagestan, where it is co-official alongside 13 other languages, including Chechen and Aghul. A ...
Avar is spoken by some 760,000 people in the Russian Republic of Dagestan, where it is co-official alongside 13 other languages, including Chechen and Aghul. A literary language since the 15th century, Avar is written using the Cyrillic alphabet; however, due to its positioning in the central Eurasia, its speakers have also used the Georgian, Arabic, and Latin scripts at different points in the language's history. Read more on Wikipedia: http://bit.ly/1FuQRlD.
wn.com/Wikitongues Isayev Mahammad Speaking Avar
Avar is spoken by some 760,000 people in the Russian Republic of Dagestan, where it is co-official alongside 13 other languages, including Chechen and Aghul. A literary language since the 15th century, Avar is written using the Cyrillic alphabet; however, due to its positioning in the central Eurasia, its speakers have also used the Georgian, Arabic, and Latin scripts at different points in the language's history. Read more on Wikipedia: http://bit.ly/1FuQRlD.
- published: 08 Sep 2015
- views: 111
LdP (Lingwa de Planeta) videoleson #3 - GURAN
The third video lesson of Lingwa de Planeta. A song by Rasul Gamzatov (he originally wrote the lyrics in Avar language) and Yan Frenkel. Koyves me dumi, mogb......
The third video lesson of Lingwa de Planeta. A song by Rasul Gamzatov (he originally wrote the lyrics in Avar language) and Yan Frenkel. Koyves me dumi, mogb...
wn.com/Ldp (Lingwa De Planeta) Videoleson 3 Guran
The third video lesson of Lingwa de Planeta. A song by Rasul Gamzatov (he originally wrote the lyrics in Avar language) and Yan Frenkel. Koyves me dumi, mogb...
- published: 28 Aug 2009
- views: 1087
-
author: lidepla
Сranes - Журавли́ - Zhuravli - Dmitri Hvorostovsky
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпоз...
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпознатијих руских песама о Другом светском рату.
Током своје посете Хирошими, дагестански песник Расул Гамзатов, био је импресиониран Меморијалним парком мира и спомеником јапанској девојчици Садако Сасаки. Сећање на папирне ждралове, које је пред своју смрт направила ова јапанска девојчица, прогонили су га месецима и инспирисали су га да напише песму са сада познатим почетним стиховима, који у слободном преводу гласе: „Чини ми се, понекад, да наши војници који се са крвавих поља нису вратили, нису у земљи нестали, већ су се вратили као бели ждралови...“ Песму је Расул Гамзатов оригинално написао на аварском језику. Руски песник и преводилац Наум Гребњов превео је песму на руски језик.
Објављивање песме у часопису Новый Мир (срп. Нови свет), привукло је пажњу Марка Бернеса, који је прилагодио текст песме, те замолио Јана Френкела да за песму компонује музику. Песма, у извођењу Бернеса, премијерно је изведена 1969. године и од тада је постала једна од најпознатијих песама на руском језику у читавом свету.
Бели ждралови постали су симбол палих бораца, те се налазе представљени на великом број споменика у бившем Совјетском Савезу. На неким од споменика се налазе и цитати из саме песме.
ИЗВОР: ВИКИПЕДИЈА
Zhuravli (Russian: «Журавли́»; Cranes), composed in 1968, is one of the most famous Russian songs about World War II.
The Dagestani poet Rasul Gamzatov, when visiting Hiroshima, was impressed by the Hiroshima Peace Memorial Park and the monument to Sadako Sasaki. The memory of paper cranes made by the girl haunted him for months and inspired him to write a poem starting with the now famous lines: "It seems to me sometimes that our soldiers That were not to return from fields of gore Did not lie down into our land But turned into a wedge (triangle) of white cranes...". The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made by a Russian poet and translator Naum Grebnyov.
The poem's publication in the journal Novy Mir caught the attention of the famous actor and crooner Mark Bernes who revised the lyrics and asked Yan Frenkel to compose the music. When Frenkel first played his new song, Bernes (who was ill with cancer) cried because he felt that this song was about his own fate: "There is a small empty spot in the crane wedge. Maybe it is reserved for me. One day I will join them, and from the skies I will call on all of you whom I had left on the Earth." . Bernes' new song premiered in 1969 and has since become one of the best known Russian-language songs all over the world. Bernes died a week after the recording, and the record was played at his funerals.
In the aftermath, white cranes have become associated with dead soldiers, so much so that a range of WWII memorials in the former Soviet Union feature the image of flying cranes and, in several instances, even the lines from the song.
SOURCE: WIKIPEDIA
wn.com/Сranes Журавли́ Zhuravli Dmitri Hvorostovsky
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпознатијих руских песама о Другом светском рату.
Током своје посете Хирошими, дагестански песник Расул Гамзатов, био је импресиониран Меморијалним парком мира и спомеником јапанској девојчици Садако Сасаки. Сећање на папирне ждралове, које је пред своју смрт направила ова јапанска девојчица, прогонили су га месецима и инспирисали су га да напише песму са сада познатим почетним стиховима, који у слободном преводу гласе: „Чини ми се, понекад, да наши војници који се са крвавих поља нису вратили, нису у земљи нестали, већ су се вратили као бели ждралови...“ Песму је Расул Гамзатов оригинално написао на аварском језику. Руски песник и преводилац Наум Гребњов превео је песму на руски језик.
Објављивање песме у часопису Новый Мир (срп. Нови свет), привукло је пажњу Марка Бернеса, који је прилагодио текст песме, те замолио Јана Френкела да за песму компонује музику. Песма, у извођењу Бернеса, премијерно је изведена 1969. године и од тада је постала једна од најпознатијих песама на руском језику у читавом свету.
Бели ждралови постали су симбол палих бораца, те се налазе представљени на великом број споменика у бившем Совјетском Савезу. На неким од споменика се налазе и цитати из саме песме.
ИЗВОР: ВИКИПЕДИЈА
Zhuravli (Russian: «Журавли́»; Cranes), composed in 1968, is one of the most famous Russian songs about World War II.
The Dagestani poet Rasul Gamzatov, when visiting Hiroshima, was impressed by the Hiroshima Peace Memorial Park and the monument to Sadako Sasaki. The memory of paper cranes made by the girl haunted him for months and inspired him to write a poem starting with the now famous lines: "It seems to me sometimes that our soldiers That were not to return from fields of gore Did not lie down into our land But turned into a wedge (triangle) of white cranes...". The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made by a Russian poet and translator Naum Grebnyov.
The poem's publication in the journal Novy Mir caught the attention of the famous actor and crooner Mark Bernes who revised the lyrics and asked Yan Frenkel to compose the music. When Frenkel first played his new song, Bernes (who was ill with cancer) cried because he felt that this song was about his own fate: "There is a small empty spot in the crane wedge. Maybe it is reserved for me. One day I will join them, and from the skies I will call on all of you whom I had left on the Earth." . Bernes' new song premiered in 1969 and has since become one of the best known Russian-language songs all over the world. Bernes died a week after the recording, and the record was played at his funerals.
In the aftermath, white cranes have become associated with dead soldiers, so much so that a range of WWII memorials in the former Soviet Union feature the image of flying cranes and, in several instances, even the lines from the song.
SOURCE: WIKIPEDIA
- published: 30 May 2015
- views: 57
Hura kuchuzem - CHUVASH (Suvar) Bulgar-Avar-Khazar music
Slavs and Avars - http://www.kroraina.com/slav/op/op_slavs_avars.htm Sclavs were multi-ethnic (Iranic, Slavic, Gepidic) border-guards / army of Avar empire. ......
Slavs and Avars - http://www.kroraina.com/slav/op/op_slavs_avars.htm Sclavs were multi-ethnic (Iranic, Slavic, Gepidic) border-guards / army of Avar empire. ...
wn.com/Hura Kuchuzem Chuvash (Suvar) Bulgar Avar Khazar Music
Slavs and Avars - http://www.kroraina.com/slav/op/op_slavs_avars.htm Sclavs were multi-ethnic (Iranic, Slavic, Gepidic) border-guards / army of Avar empire. ...
- published: 20 May 2014
- views: 692
-
author: Zakharii
Banu Avar haklı mı, Rabiya Kadir Amerikan ajanı mı?
Dünya Uygur Kongresi Başkanı Rabiya Kadir Amerika'dan yayın yapan Mikrofon programında kendisine yöneltilen CIA ajanı olduğu, Amerikan hükümeti için çalıştığı y...
Dünya Uygur Kongresi Başkanı Rabiya Kadir Amerika'dan yayın yapan Mikrofon programında kendisine yöneltilen CIA ajanı olduğu, Amerikan hükümeti için çalıştığı yönündeki iddialara yanıt veriyor. Bu iddiaları en yüksek sesle dile getiren gazeteci Banu Avar'a ilişkin görüşlerini açıklıyor.
Doğu Türkistan konusunun enine boyuna konuşulduğu 90 dakikalık programın tamamını aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz:
https://youtu.be/gD88aWeFcks
wn.com/Banu Avar Haklı Mı, Rabiya Kadir Amerikan Ajanı Mı
Dünya Uygur Kongresi Başkanı Rabiya Kadir Amerika'dan yayın yapan Mikrofon programında kendisine yöneltilen CIA ajanı olduğu, Amerikan hükümeti için çalıştığı yönündeki iddialara yanıt veriyor. Bu iddiaları en yüksek sesle dile getiren gazeteci Banu Avar'a ilişkin görüşlerini açıklıyor.
Doğu Türkistan konusunun enine boyuna konuşulduğu 90 dakikalık programın tamamını aşağıdaki linkten izleyebilirsiniz:
https://youtu.be/gD88aWeFcks
- published: 19 Jul 2015
- views: 1508
Avar Meaning
Video shows what Avar means. A North Caucasian language spoken mainly in Avaria (Republic of Daghestan) as its official language, and in parts of Azerbaijan.. ...
Video shows what Avar means. A North Caucasian language spoken mainly in Avaria (Republic of Daghestan) as its official language, and in parts of Azerbaijan.. Avar Meaning. How to pronounce, definition audio dictionary. How to say Avar. Powered by MaryTTS, Wiktionary
wn.com/Avar Meaning
Video shows what Avar means. A North Caucasian language spoken mainly in Avaria (Republic of Daghestan) as its official language, and in parts of Azerbaijan.. Avar Meaning. How to pronounce, definition audio dictionary. How to say Avar. Powered by MaryTTS, Wiktionary
- published: 26 Apr 2015
- views: 2
The cranes (Журавли) - Elena Vaenga (SUBTITLES)
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
AUDIO REMASTERED
St. Petersburg, April 12, ...
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
AUDIO REMASTERED
St. Petersburg, April 12, 2014.
Concert Elena Vaenga "Wartime songs".
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпозатијих руских песама о Другом светском рату.
Током своје посете Хирошими, дагестански песник Расул Гамзатов, био је импресиониран Меморијалним парком мира и спомеником јапанској девојчици Садако Сасаки. Сећање на папирне ждралове, које је пред своју смрт направила ова јапанска девојчица, прогонили су га месецима и инспирисали су га да напише песму са сада познатим почетним стиховима, који у слободном преводу гласе: „Чини ми се, понекад, да наши војници који се са крвавих поља нису вратили, нису у земљи нестали, већ су се вратили као бели ждралови...“ Песму је Расул Гамзатов оригинално написао на аварском језику. Руски песник и преводилац Наум Гребњов превео је песму на руски језик.
Објављивање песме у часопису Новый Мир (срп. Нови свет), привукло је пажњу Марка Бернеса, који је прилагодио текст песме, те замолио Јана Френкела да за песму компонује музику. Песма, у извођењу Бернеса, премијерно је изведена 1969. године и од тада је постала једна од најпознатијих песама на руском језику у читавом свету.
Бели ждралови постали су симбол палих бораца, те се налазе представљени на великом број споменика у бившем Совјетском Савезу. На неким од споменика се налазе и цитати из саме песме.
ИЗВОР: ВИКИПЕДИЈА
Zhuravli (Russian: «Журавли́»; Cranes), composed in 1968, is one of the most famous Russian songs about World War II.
The Dagestani poet Rasul Gamzatov, when visiting Hiroshima, was impressed by the Hiroshima Peace Memorial Park and the monument to Sadako Sasaki. The memory of paper cranes made by the girl haunted him for months and inspired him to write a poem starting with the now famous lines: "It seems to me sometimes that our soldiers That were not to return from fields of gore Did not lie down into our land But turned into a wedge (triangle) of white cranes...". The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made by a Russian poet and translator Naum Grebnyov.
The poem's publication in the journal Novy Mir caught the attention of the famous actor and crooner Mark Bernes who revised the lyrics and asked Yan Frenkel to compose the music. When Frenkel first played his new song, Bernes (who was ill with cancer) cried because he felt that this song was about his own fate: "There is a small empty spot in the crane wedge. Maybe it is reserved for me. One day I will join them, and from the skies I will call on all of you whom I had left on the Earth." . Bernes' new song premiered in 1969 and has since become one of the best known Russian-language songs all over the world. Bernes died a week after the recording, and the record was played at his funerals.
In the aftermath, white cranes have become associated with dead soldiers, so much so that a range of WWII memorials in the former Soviet Union feature the image of flying cranes and, in several instances, even the lines from the song.
SOURCE: WIKIPEDIA
wn.com/The Cranes (Журавли) Elena Vaenga (Subtitles)
SUBTITLES (LYRICS): Russian, Serbian, French, Hebrew, Portuguese, Spanish, Japanese, Turkish, English and Bulgarian.
AUDIO REMASTERED
St. Petersburg, April 12, 2014.
Concert Elena Vaenga "Wartime songs".
Журавли (срп. Ждралови) је једна од најпозатијих руских песама о Другом светском рату.
Током своје посете Хирошими, дагестански песник Расул Гамзатов, био је импресиониран Меморијалним парком мира и спомеником јапанској девојчици Садако Сасаки. Сећање на папирне ждралове, које је пред своју смрт направила ова јапанска девојчица, прогонили су га месецима и инспирисали су га да напише песму са сада познатим почетним стиховима, који у слободном преводу гласе: „Чини ми се, понекад, да наши војници који се са крвавих поља нису вратили, нису у земљи нестали, већ су се вратили као бели ждралови...“ Песму је Расул Гамзатов оригинално написао на аварском језику. Руски песник и преводилац Наум Гребњов превео је песму на руски језик.
Објављивање песме у часопису Новый Мир (срп. Нови свет), привукло је пажњу Марка Бернеса, који је прилагодио текст песме, те замолио Јана Френкела да за песму компонује музику. Песма, у извођењу Бернеса, премијерно је изведена 1969. године и од тада је постала једна од најпознатијих песама на руском језику у читавом свету.
Бели ждралови постали су симбол палих бораца, те се налазе представљени на великом број споменика у бившем Совјетском Савезу. На неким од споменика се налазе и цитати из саме песме.
ИЗВОР: ВИКИПЕДИЈА
Zhuravli (Russian: «Журавли́»; Cranes), composed in 1968, is one of the most famous Russian songs about World War II.
The Dagestani poet Rasul Gamzatov, when visiting Hiroshima, was impressed by the Hiroshima Peace Memorial Park and the monument to Sadako Sasaki. The memory of paper cranes made by the girl haunted him for months and inspired him to write a poem starting with the now famous lines: "It seems to me sometimes that our soldiers That were not to return from fields of gore Did not lie down into our land But turned into a wedge (triangle) of white cranes...". The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made by a Russian poet and translator Naum Grebnyov.
The poem's publication in the journal Novy Mir caught the attention of the famous actor and crooner Mark Bernes who revised the lyrics and asked Yan Frenkel to compose the music. When Frenkel first played his new song, Bernes (who was ill with cancer) cried because he felt that this song was about his own fate: "There is a small empty spot in the crane wedge. Maybe it is reserved for me. One day I will join them, and from the skies I will call on all of you whom I had left on the Earth." . Bernes' new song premiered in 1969 and has since become one of the best known Russian-language songs all over the world. Bernes died a week after the recording, and the record was played at his funerals.
In the aftermath, white cranes have become associated with dead soldiers, so much so that a range of WWII memorials in the former Soviet Union feature the image of flying cranes and, in several instances, even the lines from the song.
SOURCE: WIKIPEDIA
- published: 01 Apr 2015
- views: 201
Ян Френкель Журавли / Yan Frenkel - Cranes
Zhuravli by Yan Abramovich Frenkel
Lyrics by Rasul Gamzatov
Music by Yan Frenkel
Ян Френкель - Журавли
Cлова Расула Гамзатова перевод с аварского Наума Гребнев...
Zhuravli by Yan Abramovich Frenkel
Lyrics by Rasul Gamzatov
Music by Yan Frenkel
Ян Френкель - Журавли
Cлова Расула Гамзатова перевод с аварского Наума Гребнева
Mузыка Яна Френкеля
Журавли
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может это место для меня.
Настанет день и журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
The Dagestani poet Rasul Gamzatov, when visiting Hiroshima, was impressed by the Hiroshima Peace Memorial Park and the monument to Sadako Sasaki. The memory of paper cranes made by the girl haunted him for months and inspired him to write a poem starting with the now famous lines: "It seems to me sometimes that our soldiers That were not to return from fields of gore Did not lie down into our land But turned into a wedge (triangle) of white cranes...". The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made by a Russian poet and translator Naum Grebnyov.
The poem's publication in the journal Novy Mir caught the attention of the famous actor and crooner Mark Bernes who revised the lyrics and asked Yan Frenkel to compose the music. When Frenkel first played his new song, Bernes (who was ill with cancer) cried because he felt that this song was about his own fate: "There is a small empty spot in the crane wedge. Maybe it is reserved for me. One day I will join them, and from the skies I will call on all of you whom I had left on the Earth." . Bernes' new song premiered in 1969 and has since become one of the best known Russian-language songs all over the world. Bernes died a week after the recording, and the record was played at his funerals. (Wikipedia)
wn.com/Ян Френкель Журавли Yan Frenkel Cranes
Zhuravli by Yan Abramovich Frenkel
Lyrics by Rasul Gamzatov
Music by Yan Frenkel
Ян Френкель - Журавли
Cлова Расула Гамзатова перевод с аварского Наума Гребнева
Mузыка Яна Френкеля
Журавли
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может это место для меня.
Настанет день и журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
The Dagestani poet Rasul Gamzatov, when visiting Hiroshima, was impressed by the Hiroshima Peace Memorial Park and the monument to Sadako Sasaki. The memory of paper cranes made by the girl haunted him for months and inspired him to write a poem starting with the now famous lines: "It seems to me sometimes that our soldiers That were not to return from fields of gore Did not lie down into our land But turned into a wedge (triangle) of white cranes...". The poem was originally written by Rasul Gamzatov in Avar language. Its famous Russian translation was soon made by a Russian poet and translator Naum Grebnyov.
The poem's publication in the journal Novy Mir caught the attention of the famous actor and crooner Mark Bernes who revised the lyrics and asked Yan Frenkel to compose the music. When Frenkel first played his new song, Bernes (who was ill with cancer) cried because he felt that this song was about his own fate: "There is a small empty spot in the crane wedge. Maybe it is reserved for me. One day I will join them, and from the skies I will call on all of you whom I had left on the Earth." . Bernes' new song premiered in 1969 and has since become one of the best known Russian-language songs all over the world. Bernes died a week after the recording, and the record was played at his funerals. (Wikipedia)
- published: 17 Jul 2014
- views: 6
Stella Karabakaki - Zhuravli/Журавли́
Νιώθοντας ότι η αγάπη για τα ρώσικα σοβιετικά τραγούδια δεν σταματά ποτέ και είναι πολύ επίκαιρα με τον τρόπο τους, η Phonographic Society θα παρουσιάσει μια σε...
Νιώθοντας ότι η αγάπη για τα ρώσικα σοβιετικά τραγούδια δεν σταματά ποτέ και είναι πολύ επίκαιρα με τον τρόπο τους, η Phonographic Society θα παρουσιάσει μια σειρά από διασκευές τέτοιων τραγουδιών, με τη συγγραφέα Στέλλα Καραμπακάκη να τραγουδά και τον Θάνο Λυμπερόπουλο να ασχολείται με τη μουσική παραγωγή, αλλά και τη διασκευή τους, σε συνεργασία με νέους ταλαντούχους μουσικούς.
Zhuravli, composed in 1968.
Original Lyrics in Avar language - Rasul Gamzatov
Russian translation - Naum Grebnyov
Music - Yan Frenkel
Cover produced, mixed and matsered by Thanos Liberopoulos @ Strawberry Street Studio
Piano and arrangement by Harris Petmezas
wn.com/Stella Karabakaki Zhuravli Журавли́
Νιώθοντας ότι η αγάπη για τα ρώσικα σοβιετικά τραγούδια δεν σταματά ποτέ και είναι πολύ επίκαιρα με τον τρόπο τους, η Phonographic Society θα παρουσιάσει μια σειρά από διασκευές τέτοιων τραγουδιών, με τη συγγραφέα Στέλλα Καραμπακάκη να τραγουδά και τον Θάνο Λυμπερόπουλο να ασχολείται με τη μουσική παραγωγή, αλλά και τη διασκευή τους, σε συνεργασία με νέους ταλαντούχους μουσικούς.
Zhuravli, composed in 1968.
Original Lyrics in Avar language - Rasul Gamzatov
Russian translation - Naum Grebnyov
Music - Yan Frenkel
Cover produced, mixed and matsered by Thanos Liberopoulos @ Strawberry Street Studio
Piano and arrangement by Harris Petmezas
- published: 12 Nov 2014
- views: 154
Фильм "Иисус" / The Jesus film. Аварская версия / Avar version
Фильм "Иисус" / The Jesus film.
Аварская версия / Avar version
Язык перевода: АВАРСКИЙ (Россия, Республика Дагестан)
Название: Иисус
Оригинальное название: ...
Фильм "Иисус" / The Jesus film.
Аварская версия / Avar version
Язык перевода: АВАРСКИЙ (Россия, Республика Дагестан)
Название: Иисус
Оригинальное название: Jesus
Год выхода: 1979
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Джон Криш, Питер Сайкес
В ролях: Брайан Дикон, Ричард Кайли, Ривка Ньюман, Нико Нитай, Йосси Шиллоах, Моско Алкалай, Коби Ассаф
О фильме: Фильм «Иисус» — экранизация Евангелия от Луки. Как бы много различных фильмов вы ни видели, фильм "Иисус" отличается от любого из них. Этот фильм - честное повествование о жизни Христа, в буквальном смысле слова, изменяющее жизнь. Фильм "Иисус" переведен на большее количество языков, чем какой-бы то ни было еще. Ни один другой фильм за всю историю кинематографа не собирал такой громадной аудитории. В качестве основы для диалогов и событий фильма было использовано Евангелие от Луки. Прежде чем начать натурные съемки в Израиле, были проведены скрупулезные исследования и подготовка, занявшие 5 лет. В специальных мастерских были изготовлены глиняные изделия, инструменты и одежда по образцам первого века от Рождества Христова...
ПОЛНАЯ ДВУХЧАСОВАЯ ВЕРСИЯ
ДА БЛАГОСЛОВИТ ВАС ГОСПОДЬ и БОГ НАШ - ИИСУС ХРИСТОС!
wn.com/Фильм Иисус The Jesus Film. Аварская Версия Avar Version
Фильм "Иисус" / The Jesus film.
Аварская версия / Avar version
Язык перевода: АВАРСКИЙ (Россия, Республика Дагестан)
Название: Иисус
Оригинальное название: Jesus
Год выхода: 1979
Жанр: драма, биография, история
Режиссер: Джон Криш, Питер Сайкес
В ролях: Брайан Дикон, Ричард Кайли, Ривка Ньюман, Нико Нитай, Йосси Шиллоах, Моско Алкалай, Коби Ассаф
О фильме: Фильм «Иисус» — экранизация Евангелия от Луки. Как бы много различных фильмов вы ни видели, фильм "Иисус" отличается от любого из них. Этот фильм - честное повествование о жизни Христа, в буквальном смысле слова, изменяющее жизнь. Фильм "Иисус" переведен на большее количество языков, чем какой-бы то ни было еще. Ни один другой фильм за всю историю кинематографа не собирал такой громадной аудитории. В качестве основы для диалогов и событий фильма было использовано Евангелие от Луки. Прежде чем начать натурные съемки в Израиле, были проведены скрупулезные исследования и подготовка, занявшие 5 лет. В специальных мастерских были изготовлены глиняные изделия, инструменты и одежда по образцам первого века от Рождества Христова...
ПОЛНАЯ ДВУХЧАСОВАЯ ВЕРСИЯ
ДА БЛАГОСЛОВИТ ВАС ГОСПОДЬ и БОГ НАШ - ИИСУС ХРИСТОС!
- published: 10 Jun 2015
- views: 2
The History Of The The Pannonian Avars
The Pannonian Avars /ˈævɑrz/ were a group of medieval equestrian warrior nomads of uncertain origins, who established the Avar Khaganate, which spanned the Carp...
The Pannonian Avars /ˈævɑrz/ were a group of medieval equestrian warrior nomads of uncertain origins, who established the Avar Khaganate, which spanned the Carpathians and considerable areas of Central and Eastern Europe from the late 6th to the early 9th century. They were ruled by a Khagan, who led a tight-knit entourage of professional warriors. Although the name Avar first appeared in the mid-5th century AD, these Avars entered the historical scene in the mid-6th century AD, having formed as a mixed band of warriors in the Pontic-Caspian steppe wishing to escape Göktürk rule.
Their linguistic affiliation is uncertain and may be tentatively deduced from a variety of sources, betraying a variety of languages spoken by ruling and subject clans. Proposals by scholars include Oghur Turkic, Tungusic, Caucasian, Mongolic and Iranian. Over time, Slavic became the lingua franca of the Avar Khaganate.
The earliest clear reference to the Avar ethnonym comes from Priscus the Rhetor (died after 472 AD). Priscus recounts that, c. 463, the Saraghurs, Onoghurs and Ughors were attacked by the Sabirs, who had been attacked by the Avars. In turn, the Avars had been driven off by people fleeing "man-eating griffins" coming from "the ocean" (Priscus Fr 40). Whilst Priscus' accounts provide some information about the ethno-political situation in the Don-Kuban-Volga region after the demise of the Huns, no unequivocal conclusions can be reached. In fact, Denis Sinor has argued that whoever the "Avars" referred to by Priscus were, they were different from the Avars who appear a century later, during the time of Justinian (who reigned (527-565).
The next author of late antiquity to discuss the Avars, Menander Protector in the 6th century, details Gokturk embassies in Constantinople in 565 and 568 AD. Each time, the Turks appear angered at the Byzantines for having made an alliance with the Avars, whom the Turks saw as their subjects and slaves. Turxanthos, a Turk prince, calls the Avars "Varchonites" and "escaped slaves of the Turks", who numbered "about 20 thousand" (Menander Fr 43).
Much greater, but somewhat confusing, details are provided by Theophylact Simocatta, who wrote c. 629, but detailed the final two decades of the 6th century. In particular, he (claims to) quote a triumph letter from Turk Khan Tardan:
For this very Chagan had in fact outfought the leader of the nation of the Abdeli (I mean indeed, of the Hephthalites, as they are called), conquered him, and assumed the rule of the nation.
Then he .. enslaved the Avar nation.
But let no one think that we are distorting the history of these times because he supposes that the Avars are those barbarians neighbouring on Europe and Pannonia, and that their arrival was prior to the times of the emperor Maurice. For it is by a misnomer that the barbarians on the Ister have assumed the appellation of Avars; the origin of their race will shortly be revealed.
So, when the Avars had been defeated (for we are returning to the account) some of them made their escape to those who inhabit Taugast. Taugast is a famous city, which is a total of one thousand five hundred miles distant from those who are called Turks,.. Others of the Avars, who declined to humbler fortune because of their defeat, came to those who are called Mucri; this nation is the closest neighbour to the men of Taugast;
wn.com/The History Of The The Pannonian Avars
The Pannonian Avars /ˈævɑrz/ were a group of medieval equestrian warrior nomads of uncertain origins, who established the Avar Khaganate, which spanned the Carpathians and considerable areas of Central and Eastern Europe from the late 6th to the early 9th century. They were ruled by a Khagan, who led a tight-knit entourage of professional warriors. Although the name Avar first appeared in the mid-5th century AD, these Avars entered the historical scene in the mid-6th century AD, having formed as a mixed band of warriors in the Pontic-Caspian steppe wishing to escape Göktürk rule.
Their linguistic affiliation is uncertain and may be tentatively deduced from a variety of sources, betraying a variety of languages spoken by ruling and subject clans. Proposals by scholars include Oghur Turkic, Tungusic, Caucasian, Mongolic and Iranian. Over time, Slavic became the lingua franca of the Avar Khaganate.
The earliest clear reference to the Avar ethnonym comes from Priscus the Rhetor (died after 472 AD). Priscus recounts that, c. 463, the Saraghurs, Onoghurs and Ughors were attacked by the Sabirs, who had been attacked by the Avars. In turn, the Avars had been driven off by people fleeing "man-eating griffins" coming from "the ocean" (Priscus Fr 40). Whilst Priscus' accounts provide some information about the ethno-political situation in the Don-Kuban-Volga region after the demise of the Huns, no unequivocal conclusions can be reached. In fact, Denis Sinor has argued that whoever the "Avars" referred to by Priscus were, they were different from the Avars who appear a century later, during the time of Justinian (who reigned (527-565).
The next author of late antiquity to discuss the Avars, Menander Protector in the 6th century, details Gokturk embassies in Constantinople in 565 and 568 AD. Each time, the Turks appear angered at the Byzantines for having made an alliance with the Avars, whom the Turks saw as their subjects and slaves. Turxanthos, a Turk prince, calls the Avars "Varchonites" and "escaped slaves of the Turks", who numbered "about 20 thousand" (Menander Fr 43).
Much greater, but somewhat confusing, details are provided by Theophylact Simocatta, who wrote c. 629, but detailed the final two decades of the 6th century. In particular, he (claims to) quote a triumph letter from Turk Khan Tardan:
For this very Chagan had in fact outfought the leader of the nation of the Abdeli (I mean indeed, of the Hephthalites, as they are called), conquered him, and assumed the rule of the nation.
Then he .. enslaved the Avar nation.
But let no one think that we are distorting the history of these times because he supposes that the Avars are those barbarians neighbouring on Europe and Pannonia, and that their arrival was prior to the times of the emperor Maurice. For it is by a misnomer that the barbarians on the Ister have assumed the appellation of Avars; the origin of their race will shortly be revealed.
So, when the Avars had been defeated (for we are returning to the account) some of them made their escape to those who inhabit Taugast. Taugast is a famous city, which is a total of one thousand five hundred miles distant from those who are called Turks,.. Others of the Avars, who declined to humbler fortune because of their defeat, came to those who are called Mucri; this nation is the closest neighbour to the men of Taugast;
- published: 23 May 2015
- views: 0