【K】Ireland Travel-Cork[아일랜드 여행-코크]코브, 성 콜만 대성당/Cobh Cathedral/Saint Colman's Cathedral/Cobh Harbour

• Report rights infringement
• published: 15 Jun 2015
• views: 30

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 코브항이 내려다보이는 곳에 세인트 콜만 성당이 있다. 고딕 양식으로 지어진 교회의 뾰족한 첨탑은 하늘을 향해 기도하는 손 모양을 닮았다. 이곳에서 배를 타고 떠나는 이들은 미지의 세계에 대한 두려움을 신에게 의지해서 달래고 싶었을까? 높은 천장과 아름다운 스테인드 글라스 장식, 웅장한 성당 내부 장식을 돌아보며, 배에 오르기 전 마지막으로 이 성당에 들러 기도드렸을 사람들을 떠올렸다. 배를 타고 꽤 멀리 나가서 코브를 돌아보면, 높은 곳에 우뚝 솟은 콜만 성당이 보였을 것이다. 떠난 이들은 큰 위로와 희망을 얻었을 테지. 언제 다시 돌아올지, 혹은 돌아오지 못할지 모르는 이들에게, 성당이 마지막으로 손 흔들어 배웅했다는 생각을 하니 가슴이 뭉클했다. 코크의 중심가인 성 패트릭 거리에 재래시장 잉글리시 마켓이 있다. 1610년에 세워져 역사가 4백년이나 된 시장이다. 오랜 세월 한자리에서 청과물과 고기, 생선, 빵 등을 팔아왔다. 시장과 함께 나이 들었을 정육점 주인은 손님을 맞이해서 익숙한 솜씨로 고기를 잘라 판다. 세월이 흘러 시장은 현대적인 분위기로 단장했다. 하지만 갓 잡은 상어까지 내놓고 파는 생선 가게는, 취급하는 생선 종류가 워낙 다양해서 대형마트의 생선 코너와는 분위기가 사뭇 달랐다. 손님이 원하는 대로 생선을 손질하는 사이, 가게 주인과 손님 사이에 이런저런 이야기가 오간다. 재래시장에만 있는 정겨움이다. 예쁜 천을 두른 바구니에 담긴 빵이 먹음직스러워 보였다. 할머니가 낡은 오븐으로 구워낸 빵처럼 느껴졌다. 공장에서 대량으로 구워 내는 빵들과 달라 보이는 것은, 이곳이 사람 냄새 나는 시장이기 때문일 것이다. [English: Google Translator] There are overlooking St. Colman's Cathedral Cove term. Pointed steeple of the church was built in Gothic style resembles the shape of praying hands toward the sky. I wanted to sail away from here would turn to God to appease the fear of the unknown? High ceilings and beautiful stained glass ornament, looking back to the magnificent cathedral interior, climb around the end of the times he recalled the people to stop praying in the cathedral struck. Looking back pretty far to go out on a boat to Cove, the towering heights Colman's Cathedral would have looked. They left teji got a great consolation and hope. And when we come back, or they do not know how to not come back, do you think this cathedral was finally sent off to shake hands had breasts feel something. Traditional market in the center of St. Patrick Street in Cork English Market has. Built in 1610 is the history of 400 years and the market. Fruit and vegetables and meat in one place for many years, has been selling fish, bread and so on. Age with the market heard the butcher cut the meat sells the familiar skills to welcome guests. Through the years the market has refurbished in a contemporary atmosphere. However, it propped up selling freshly caught fish shark shop, fish corner and kind of fish handled by various hypermarkets wonak is quite a different atmosphere. Between guests grooming fish as you want, store these and other stories ohganda between the host and guest. The jeonggyeoum only in traditional markets. The bread basket contained in the pretty cloth was wrapped around lovable appetizing. Grandma felt like old bread baked in the oven. It seems that a large amount varies ppangdeul and baked in the factory, there will probably be someone smelly market. [Information] ■클립명: 유럽105-아일랜드01-12 코브, 성 콜만 대성당/Cobh Cathedral/Saint Colman's Cathedral/Cobh Harbour ■여행, 촬영, 편집, 원고: 박인규 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2007년 7월 July [Keywords] 유럽,Europe,,아일랜드,Ireland,,,박인규,2007,7월 July