Sigfrido(1928) Jean Giraudoux (Bellac, 29 ottobre 1882 -- Parigi, 31 gennaio 1944) http://www.sapere.it/sapere/strumenti/studiafacile/letteratura-francese/il_novecento_/a11_il_teatro_fra_le_due_guerre/Jean-Giraudoux.html "La commedia è tratta da "Siegfried et le Limousine" che Giraudoux pubblicò nel 1922. Lo scrittore limosino Giacomo Forestier, ufficiale al fronte franco-tedesco nell‟ultima guerra, fu ritenuto disperso dopo un combattimento furibondo. Ferito gravemente, era stato invece raccolto dai tedeschi e ricoverato in un ospedale dell'interno. Qui Forestier, che aveva perduto ogni memoria di sé, fu affidato alle cure d‟un infermiera intelligente e ardita, la quale riuscì a creare, sulla carne smemorata dell‟ex scrittore francese, un uomo nuovo, uno schietto tedesco per cultura, sensibilità e gusti, ch'ella da buona valchiria, battezzò col nome di Siegfried, Siegfried von Kleist. Così rinato, ecco il francesissimo artista d‟un tempo scrivere di politica germanica sulla Frankfurter Zeitung, eccolo maestro di diritto costituzionale tedesco e consigliere per i legislatori di Weimer. Giraudoux, che legge la « Gazzetta di Francoforte » ed era amico fraterno di Forestier scopre negli articoli siglati S.V.K., non solo lo stile, ma gli argomenti e persino intere pagine che sembrano tolte di peso dai libri del povero scrittore disperso.... Nel rifacimento per il teatro il problema è rimasto tale e quale, la materia l‟identica, né mutano le conseguenze politiche - alla Società delle Nazioni suggeriamo ad ogni modo il romanzo -- se le tinte appaiono accentuate e se in luogo di Giraudoux troviamo Geneviéve. Ciò che là sullo smemorato Forestier ha fatto l‟autore, qui fa la donna. Il teatro voleva dei contrasti violenti, una sottana, un delicato viso, una storia d‟amore, e il poeta l‟ha accontentato. L‟azione si svolge a Gotha nel 1921. Sigfrido è diventato l‟eroe tedesco, il solo che possa unificare le contrastanti tendenze rivoluzionarie. Consigliere di Stato, sta per dare alla Germania una nuova costituzione, e il popolo è con lui. Il partito contrario, romantico e tradizionalista capeggiato da Zelten, vorrebbe disfarsene, anche perché quest‟ultimo ha scoperto la vera natura dell‟avversario. Costui aveva nel passato un‟amante, la scultrice Geneviève, tuttavia ottima amica di Zelten, la quale, fatta venire in gran segreto a Gotha, riconosce in Sigfrido il suo Giacomo che credeva perduto e inizia senz‟altro l‟opera che sappiamo.... Il suo intreccio non è, in fondo, che un pretesto in quanto serve all'autore per creare una serie di dialoghi poetici e umani sullo spirito delle razze, sulla filosofia della storia e della letteratura, sul clima geografico e pittoresco del mondo. Il dramma è un dramma della personalità".... http://www.teatroestoria.it/doc/materiali/jouvet.pdf Regia: Guglielmo Morandi 1959 http://it.wikipedia.org/wiki/Guglielmo_Morandi Personaggi e interpreti: Sigfrido: Enrico Maria Salerno Eva: Angela Cavo Genevieve: Valentina Fortunato Robineau: Aroldo Tieri Barone von Zelten : Mario Feliciani Gen. Fontegeloy: Franco Volpi Gen. Ledinger: Gianni Solaro Schmidt: Paolo Ferrari Gen. von Valdorf: Giuseppe Mancini Keller: Giovanni Cimara Kratz: Bruno Smith Pietri: Francesco Mulè Muck: Manlio Guardabassi Signora Patchkoffer: Edda Soligo Signor Patchkoffer : Giotto Tempestini Signora Hoepfl: Lori Randi Valletto: Evar Maran

• published: 01 Dec 2012
• views: 10907