National Anthem of Byelorrusian SSR: "Дзяржаўны гімн Беларускай Савецкай Сацыялiстычнай Рэспублiкi" / State Anthem of the Byelorussian SSR / Himno al Estado de la RSS de Bielorrusia. BELARUSIAN Мы, Беларусы, з братняю Руссю, Разам шукалі к шчасцю дарог. Ў бітвах за волю, ў бітвах за долю З ёй здабылi мы сцяг перамог! Нас аб’яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, Беларускі народ! Сілы гартуe, люд Бeларусі, Ў братнім саюзe, ў мужнай сям’і. Вeчна мы будзeм, вoльныя людзі, Жыць на шчаслівай, вoльнай зямлі! Нас аб’яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш свабoдны народ! Дружба нарoдаў – сіла нарoдаў, К шчасцю працoўных сoнeчны шлях. Гoрда ж узвіся ў свeтлыя высі, Сцяг камунізму – радасці сцяг! Нас аб’яднала Леніна імя, Партыя к шчасцю вядзе нас ў паход. Партыі слава! Слава Радзіме! Слава табе, наш Савeцкi народ! ENGLISH We, Belarusians, together with fraternal Rus', Together looked for roads to fortune. In struggles for freedom, in struggles for fate, We have gained our banner of victories. The name of Lenin united us, The Party leads us in the quest to happiness. Glory to the Party! Glory to the Motherland! Glory to you, Belarusian people! Gathering strength, people of Belarus, In a fraternal union, in a powerful family. Forever we shall, free men, Live in a happy and free land! The name of Lenin united us, The Party leads us in the quest to happiness. Glory to the Party! Glory to the Motherland! Glory to you, our free people! The friendship of peoples - the strength of peoples, To happiness of the workers it's the sunny path. Proudly we raise to sky heights, The banner of Communism - joy's flag! The name of Lenin united us, The Party leads us in the quest to happiness. Glory to the Party! Glory to the Motherland! Glory to you, our Soviet people! SPANISH Somos bielorrusos, con la Rusia fraternal, Buscando juntos caminos afortunados. En luchas por libertad, en luchas por el destino, Ganamos nuestros estandartes de las victorias. El nombre de Lenin nos ha unido, El Partido nos lidera en la búsqueda de la felicidad. ¡Gloria al partido! ¡Gloria a la Madre Patria! ¡Gloria a ti, pueblo bielorruso! Reuniendo fuerzas, pueblo de Bielorrusia, En una unión fraternal, en una poderosa familia. ¡Por siempre debemos, hombres libres, Vivir en una feliz y libre tierra! El nombre de Lenin nos ha unido, El Partido nos lidera en la búsqueda de la felicidad. ¡Gloria al partido! ¡Gloria a la Madre Patria! ¡Gloria a ti, nuestro pueblo libre! La amistad de pueblos – la fuerza de pueblos, Para la felicidad es el camino soleado. ¡Orgullosamente nos levantamos a alturas de cielo, Estandarte del Comunismo – bandera de la alegría! El nombre de Lenin nos ha unido, El Partido nos lidera en la búsqueda de la felicidad. ¡Gloria al partido! ¡Gloria a la Madre Patria! ¡Gloria a ti, nuestro pueblo soviético!

• published: 18 Apr 2015
• views: 6