NOTA EDITORIAL

Este sitio web ofrece acceso gratuito a todos los artículos en formato pdf de la New Left Review disponible en español. No se requiere clave de ingreso, registro ni suscripción.

El archivo de artículos de la NLR en español comienza en el año 2000, cuando Ediciones Akal de Madrid empezó a publicar una edición bimensual que duró 12 años, hasta el número NLR 77, de noviembre-diciembre de 2012.

Desde mayo de 2014, habiendo recuperado también los números correspondientes al año 2013, una edición de la NLR en español se publica con el apoyo del Instituto de Altos Estudios Nacionales en Ecuador y la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación de Ecuador. Los archivos de cada uno de estos artículos están disponibles gratuitamente en este sitio web.

Si usted desea adquirir números en formato impreso o suscribirse a la edición en español de la revista, puede hacerlo a través de la Editorial Traficantes de Sueños en los siguientes links:

Para más información: nlr@traficantes.net / Tel: +34 91 532 0928

Giovanni Arrighi: La crisis africana ¿Qué procesos han desencadenado el descenso a la miseria de tantas sociedades subsaharianas durante los últimos veinte años? Las raíces regionales de los desórdenes que afectan a África y las transformaciones estructurales en el sistema-mundo liderado por Estados Unidos que han privado a aquéllos de toda atención pública y política.

NLR cover image

ÍNDICE

  1. Giovanni Arrighi: La crisis africana ¿Qué procesos han desencadenado el descenso a la miseria de tantas sociedades subsaharianas durante los últimos veinte años? Las raíces regionales de los desórdenes que afectan a África y las transformaciones estructurales en el sistema-mundo liderado por Estados Unidos que han privado a aquéllos de toda atención pública y política.
  2. Tsering Shakya: Tíbet: sangre en las nieves En un intercambio sobresaliente, uno de los historiadores más notables de Tíbet replica al escritor chino disidente Wang Lixiong (NLR 14), y expone su propia visión de la sociedad y la religión tibetanas y del comportamiento de la República Popular China en su país.
  3. Efrain Kristal: 'Considerando en frío...' Respuesta a Franco Moretti ¿La literatura hispanoamericana ilustra o desmiente la idea de que en la «república mundial de las letras» las relaciones económicas y culturales corren paralelas? Un peruano evalúa las conjeturas de Franco Moretti (NLR 3) y nos brinda algunas sorpresas sobre Beckett.
  4. John Howe: Vehículo de deseo Reflexiones sobre el pasado, presente y futuro del automóvil, como artefacto tecnológico y objeto libidinal, y exposición de algunas de las formas en las que ha figurado en diversas narrativas de Kipling en adelante. ¿Nos encaminamos hacia la máquina de pasajeros decatectizada?
  5. John Newsinger: Elgin en China El saqueo del Palacio de Verano del Emperador en Pekín por una fuerza expedicionaria anglo-francesa constituyó uno de los puntos álgidos del imperialismo del siglo XIX. La lucidez de su perpetrador ofrece un contraste paradójico con el coro de apologistas de las intervenciones anglo-estadounidenses actuales.
  6. Joao Pedro Stedile: Batallones sin tierra: el Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra de Brasil Un líder del Movimiento de Trabajadores Sin Tierra brasileño explica la historia y la geografía del mayor movimiento de los pobres de las zonas rurales del mundo. ¿Cómo ocupar la tierra, movilizar el apoyo social, resistir la presión y la violencia de los medios de comunicación y del Estado y hacer política en una estructura social oligárquica y profundamente desigual que flirtea con una versión tropical de la Tercera Vía?
  7. Julian Stallabrass: Los bienes comunes digitales Julian Stallabrass reseña el libro de Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman’s Crusade for Free Software, sobre el iconoclasta hacker que está desafiando el dominio de Microsoft utilizando los acuerdos de copyleft para asegurar la propiedad pública de los códigos fuente de software. Las implicaciones culturales y políticas de tratar los programas como recetas.
  8. Tony Wood: El síndrome de Bering Tony Wood reseña el libro de Aleksandr Etkind Tolkovanie puteshestvii. Rossiia i Amerika v travelogakh i intertekstakh. Las relaciones literario-políticas rusoamericanas, de Pushkin a Ayn Rand, en un ingenioso espejo conciliatorio.
  9. Darko Suvin: El ayudante de Auerbach Darko Suvin reseña el libro de Peter Jehle Werner Krauss und die Romanistik im NS-Staat. El estudioso de lenguas románicas más radical de Alemania, que escribió sobre Corneille mientras esperaba la ejecución en el Berlín nazi, y su contribución a una comprensión secular de la literatura.