As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo-European language family. It is the earliest Germanic language that is attested in any sizable texts, but lacks any modern descendants. The oldest documents in Gothic date back to the 4th century. The language was in decline by the mid-6th century, due, in part, to the military defeat of the Goths at the hands of the Franks, the elimination of the Goths in Italy, and geographic isolation (in Spain the Gothic language lost its last and probably already declining function as a church language when the Visigoths converted to Catholicism in 589). The language survived as a domestic language in the Iberian peninsula (modern Spain and Portugal) as late as the 8th century, and in the lower Danube area and in isolated mountain regions in Crimea apparently as late as the early 9th century. Gothic-seeming terms found in later (post-9th century) manuscripts may not belong to the same language.
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various langu...
7:38
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Lesson 1, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the Gothic Alphabet. See the script and vocabulary here: h...
9:58
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Lesson 3, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the dative case, strong and weak adjectives, and other imp...
8:56
Gotische Lesungen — Lukas I
Gotische Lesungen — Lukas I
Gotische Lesungen — Lukas I
Das erste Kapitel des Lukasevangeliums in gotischer Sprache. Ein kleiner Beitrag zur Rekonstruktion der Aussprache des Gotischen. Die Hintergrundmusik wird m...
12:04
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Proto Indo European
how to speak ancient languages
Sumerian
old norse
gothic
greek
ancient egyptian
ancient chinese
1:05
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
My wife has uploaded most of the Middle English audios, I will record and upload most of the Gothic and Old English Scriptures based on my knowledge of Germa...
4:19
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
Of course my main field of interest are Semitic languages (hence this channel). But there are also other languages that fascinate me. For the sake of variety I just wanted to read out some other old languages.
A often used text for language comparison is the Lord's Prayer because it was translated into many languages, also some that are extinct now.
The first language is Old High German, which I am interested in because it is the oldest written form of my native tongue. I'm reading the Lord's Prayer in three OHG dialects: Frankish, Alemannic and Bavarian.
The second language is Gothic, the oldest written account of a Germanic language.
The
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Watch the previous video (containing Ubykh, Old English, Proto-Germanic, and more):
https://www.youtube.com/watch?v=RxQCf6eaToI
The second video in the series. I decided to focus on Indo-European languages for this one.
Featuring (in chronological order): Old Church Slavonic, Old Irish, Gothic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, Avestan, and the (hypothetical, but very probable) common ancestor of all these ancient languages, Proto-Indo-European.
Info on the languages:
Old Church Slavonic (or Slověnĭskŭ Językŭ, its endonym) was the first Slavic literary language, used from the ninth to eleventh century before splitting in
20:13
Gothic Intro in every language
Gothic Intro in every language
Gothic Intro in every language
English: 3:23 Russian (Snowball/1-C): 6:50 Russian (Russobit-M): 10:08 Polish: 13:28 Spanish: 16:50 Speeches have been translated for the English, Polish and...
0:31
Arezzo deed (Gothic language)
Arezzo deed (Gothic language)
Arezzo deed (Gothic language)
Recorded by dr. Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen. Font Ulfilas by Robert Pfeffer
1:29
Gothic language - lesson 1
Gothic language - lesson 1
Gothic language - lesson 1
1:50
Gothic language - lesson 2
Gothic language - lesson 2
Gothic language - lesson 2
Learn how to speak Gothic
2:00
Gothic Bible: Armour (Armor) of God-Ephesians 6:10-18, Wulfila, Gothic Language, 4th Century
Gothic Bible: Armour (Armor) of God-Ephesians 6:10-18, Wulfila, Gothic Language, 4th Century
Gothic Bible: Armour (Armor) of God-Ephesians 6:10-18, Wulfila, Gothic Language, 4th Century
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible as translated by Wulfila into the Gothic language spoken by the Eastern Germanic, or Gothic Tribes. ...
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various langu...
7:38
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Lesson 1, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the Gothic Alphabet. See the script and vocabulary here: h...
9:58
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Lesson 3, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the dative case, strong and weak adjectives, and other imp...
8:56
Gotische Lesungen — Lukas I
Gotische Lesungen — Lukas I
Gotische Lesungen — Lukas I
Das erste Kapitel des Lukasevangeliums in gotischer Sprache. Ein kleiner Beitrag zur Rekonstruktion der Aussprache des Gotischen. Die Hintergrundmusik wird m...
12:04
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Proto Indo European
how to speak ancient languages
Sumerian
old norse
gothic
greek
ancient egyptian
ancient chinese
1:05
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
My wife has uploaded most of the Middle English audios, I will record and upload most of the Gothic and Old English Scriptures based on my knowledge of Germa...
4:19
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
Of course my main field of interest are Semitic languages (hence this channel). But there are also other languages that fascinate me. For the sake of variety I just wanted to read out some other old languages.
A often used text for language comparison is the Lord's Prayer because it was translated into many languages, also some that are extinct now.
The first language is Old High German, which I am interested in because it is the oldest written form of my native tongue. I'm reading the Lord's Prayer in three OHG dialects: Frankish, Alemannic and Bavarian.
The second language is Gothic, the oldest written account of a Germanic language.
The
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Watch the previous video (containing Ubykh, Old English, Proto-Germanic, and more):
https://www.youtube.com/watch?v=RxQCf6eaToI
The second video in the series. I decided to focus on Indo-European languages for this one.
Featuring (in chronological order): Old Church Slavonic, Old Irish, Gothic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, Avestan, and the (hypothetical, but very probable) common ancestor of all these ancient languages, Proto-Indo-European.
Info on the languages:
Old Church Slavonic (or Slověnĭskŭ Językŭ, its endonym) was the first Slavic literary language, used from the ninth to eleventh century before splitting in
20:13
Gothic Intro in every language
Gothic Intro in every language
Gothic Intro in every language
English: 3:23 Russian (Snowball/1-C): 6:50 Russian (Russobit-M): 10:08 Polish: 13:28 Spanish: 16:50 Speeches have been translated for the English, Polish and...
0:31
Arezzo deed (Gothic language)
Arezzo deed (Gothic language)
Arezzo deed (Gothic language)
Recorded by dr. Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen. Font Ulfilas by Robert Pfeffer
1:29
Gothic language - lesson 1
Gothic language - lesson 1
Gothic language - lesson 1
1:50
Gothic language - lesson 2
Gothic language - lesson 2
Gothic language - lesson 2
Learn how to speak Gothic
2:00
Gothic Bible: Armour (Armor) of God-Ephesians 6:10-18, Wulfila, Gothic Language, 4th Century
Gothic Bible: Armour (Armor) of God-Ephesians 6:10-18, Wulfila, Gothic Language, 4th Century
Gothic Bible: Armour (Armor) of God-Ephesians 6:10-18, Wulfila, Gothic Language, 4th Century
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible as translated by Wulfila into the Gothic language spoken by the Eastern Germanic, or Gothic Tribes. ...
1:08
Bagme Bloma - J.R.R. Tolkien
Bagme Bloma - J.R.R. Tolkien
Bagme Bloma - J.R.R. Tolkien
The poem from J.R.R. Tolkien, recorded by my friend Jabnaki.
Brunaim bairiþ bairka bogum
laubans liubans liudandei,
gilwagroni, glitmunjandei,
bagme bloma, blauandei,
fagrafahsa, liþulinþi,
fraujinondei fairguni.
Wopjand windos, wagjand lindos,
lutiþ limam laikandei;
slaihta, raihta, hweitarinda,
razda rodeiþ reirandei,
bandwa bairhta, runa goda,
þiuda meina þiuþjandei.
Andanahti milhmam neipiþ,
liuhteiþ liuhmam lauhmuni;
laubos liubai fliugand lausai,
tulgus, triggwa, standandei.
Bairka baza beidiþ blaika
fraujinondei fairguni.
1:50
The Gothic Language - lesson 6, u-stems + phrases
The Gothic Language - lesson 6, u-stems + phrases
The Gothic Language - lesson 6, u-stems + phrases
Learn the Gothic language
1:03
Introducing in the Gothic language
Introducing in the Gothic language
Introducing in the Gothic language
How to introduce yourself
0:39
Synopsis | Philological Papers, Comprising Notes On The Ancient Gothic Language, Parts 1-2
Synopsis | Philological Papers, Comprising Notes On The Ancient Gothic Language, Parts 1-2
Synopsis | Philological Papers, Comprising Notes On The Ancient Gothic Language, Parts 1-2
--= THE SYNOPSIS OF YOUR FAVORITE BOOK =---
Where to buy this book?
ISBN: 9781104418922
Book Synopsis of Philological Papers, Comprising Notes On The Ancient Gothic Language, Parts 1-2 by James Allanson Picton
If you want to add where to buy this book, please use the link above:
http://www.justasummary.com/wheretobuy/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
If you are the Author, Publisher or Partner and want to send us a message, use this link:
http://www.justasummary.com/messageaboutthisbook/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Report an error:
http://www.justasummary.com/reportanerror/?param=
This is our part of our Language Harmony project on the Birth of Jesus Christ and the Angels Appearing to the Shepherds in Luke 2. We have read from the Latin 370 AD, Gothic 370 AD, Anglo/ West Saxon (Old English) 11th Century, Wycliffe (Middle English) 1380, Tyndale 1526, Bishop's1568, Geneva 1599, and Authorized King James Version of 1611.
The English language as we know it today, and the Modern English Bibles trace their roots and origins to these languages and Bibles as these scribes and translators consulted not only the Greek Septugaint and Hebrew when available, but also versions of the Bible that came before them.
Many of these gre
4:59
Polyglot _ Lord's Prayer in 8 ancient rare languages! Amazing Multilingual video!
Polyglot _ Lord's Prayer in 8 ancient rare languages! Amazing Multilingual video!
Polyglot _ Lord's Prayer in 8 ancient rare languages! Amazing Multilingual video!
ANCIENT GREEK (1st Century) ; LATIN (first century) ; HEBREW (first century) ; COPTIC (first century) ; OLD ENGLISH (1000 AD) ; OLD FRENCH (1200 AD); OLD SPA...
2:07
How to Activate Gothic 3 Console Command (English)
How to Activate Gothic 3 Console Command (English)
How to Activate Gothic 3 Console Command (English)
http://www.youtube.com/dejayandriceman How to Activate Gothic 3 Console Command (English) Tags: Gothic 3 Gothic III Console Command G3 g3 cmd.
1:54
Gothic 2 - Intro PL
Gothic 2 - Intro PL
Gothic 2 - Intro PL
Intro polskiej wersji gry Gothic 2.
52:58
Gothic 3 speedrun
Gothic 3 speedrun
Gothic 3 speedrun
The old G3-run (2007-01) uploaded in one piece and better video quality. - Language: german - Patch: 1.12 - Difficulty: easy - Segmented (save/load-screens a...
Gothic: Languages of the World: Introductory Overviews
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various langu...
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various langu...
Lesson 1, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the Gothic Alphabet. See the script and vocabulary here: h...
Lesson 1, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the Gothic Alphabet. See the script and vocabulary here: h...
Lesson 3, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the dative case, strong and weak adjectives, and other imp...
Lesson 3, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the dative case, strong and weak adjectives, and other imp...
Das erste Kapitel des Lukasevangeliums in gotischer Sprache. Ein kleiner Beitrag zur Rekonstruktion der Aussprache des Gotischen. Die Hintergrundmusik wird m...
Das erste Kapitel des Lukasevangeliums in gotischer Sprache. Ein kleiner Beitrag zur Rekonstruktion der Aussprache des Gotischen. Die Hintergrundmusik wird m...
What Ancient Languages Sound Like - Proto Indo European
how to speak ancient languages
Sumerian
old norse
gothic
greek
ancient egyptian
ancient chinese
What Ancient Languages Sound Like - Proto Indo European
how to speak ancient languages
Sumerian
old norse
gothic
greek
ancient egyptian
ancient chinese
published:13 Oct 2014
views:16
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
My wife has uploaded most of the Middle English audios, I will record and upload most of the Gothic and Old English Scriptures based on my knowledge of Germa...
My wife has uploaded most of the Middle English audios, I will record and upload most of the Gothic and Old English Scriptures based on my knowledge of Germa...
Of course my main field of interest are Semitic languages (hence this channel). But there are also other languages that fascinate me. For the sake of variety I just wanted to read out some other old languages.
A often used text for language comparison is the Lord's Prayer because it was translated into many languages, also some that are extinct now.
The first language is Old High German, which I am interested in because it is the oldest written form of my native tongue. I'm reading the Lord's Prayer in three OHG dialects: Frankish, Alemannic and Bavarian.
The second language is Gothic, the oldest written account of a Germanic language.
The third language is Latin... quite well known. Actually the Lord's Prayer should be read out in Ecclesiastical Latin since it must have been translated somewhen in the early middle ages. But I chose Classical Latin just because it sounds so much better and archaic. With diphthongs and nasalization etc.
The fourth language is Coptic (the Sa'idic or Sahidic dialect), the language of Egypt before the Islamic conquest. I've just started learning it (to learn something outside Semitic but still Afro-Asiatic) and my pronunciation is based on the Introduction to Sahidic Coptic by Thomas Lambdin. I do not use the Greco-Bohairic pronunciation, which is nowadays used in Coptic liturgy (after all this is not Bohairic). And I haven't learned much about the reconstructed Coptic phonology, yet. But Lambdin's pronunciation seemed acceptable to me so far.
I might possibly make a sequel to this video... note the short explanation in the end of the video.
Of course my main field of interest are Semitic languages (hence this channel). But there are also other languages that fascinate me. For the sake of variety I just wanted to read out some other old languages.
A often used text for language comparison is the Lord's Prayer because it was translated into many languages, also some that are extinct now.
The first language is Old High German, which I am interested in because it is the oldest written form of my native tongue. I'm reading the Lord's Prayer in three OHG dialects: Frankish, Alemannic and Bavarian.
The second language is Gothic, the oldest written account of a Germanic language.
The third language is Latin... quite well known. Actually the Lord's Prayer should be read out in Ecclesiastical Latin since it must have been translated somewhen in the early middle ages. But I chose Classical Latin just because it sounds so much better and archaic. With diphthongs and nasalization etc.
The fourth language is Coptic (the Sa'idic or Sahidic dialect), the language of Egypt before the Islamic conquest. I've just started learning it (to learn something outside Semitic but still Afro-Asiatic) and my pronunciation is based on the Introduction to Sahidic Coptic by Thomas Lambdin. I do not use the Greco-Bohairic pronunciation, which is nowadays used in Coptic liturgy (after all this is not Bohairic). And I haven't learned much about the reconstructed Coptic phonology, yet. But Lambdin's pronunciation seemed acceptable to me so far.
I might possibly make a sequel to this video... note the short explanation in the end of the video.
Watch the previous video (containing Ubykh, Old English, Proto-Germanic, and more):
https://www.youtube.com/watch?v=RxQCf6eaToI
The second video in the series. I decided to focus on Indo-European languages for this one.
Featuring (in chronological order): Old Church Slavonic, Old Irish, Gothic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, Avestan, and the (hypothetical, but very probable) common ancestor of all these ancient languages, Proto-Indo-European.
Info on the languages:
Old Church Slavonic (or Slověnĭskŭ Językŭ, its endonym) was the first Slavic literary language, used from the ninth to eleventh century before splitting into the Church Slavonic languages. It is the oldest attested Slavic languages.
Old Irish (or Goídelc), used from the fifth to ninth centuries, was an early celtic language. It had particularly complex grammar and phonological systems, and is the ancestor of Modern Irish, Scottish Gaelic and Manx.
Gothic, an early East Germanic language, was used from the fourth to eighth centuries. It is the best attested East Germanic language and is important to the reconstruction of Proto-Germanic and PIE.
Classical Latin was the standard language of the Roman Empire from 75 B.C. to the 3rd century A.D., as opposed to Vulgar Latin, the "speech of the masses." Vulgar Latin was the ancestor of the Romance languages.
Attic Greek is a dialect of Ancient Greek used from 750 B.C. to the 3rd century B.C., when it was replaced by Koine (Common) Greek.
Avestan was an Iranian language spoken from the late Bronze Age to the early Iron Age, and is the earliest attested Indo-Iranian language. It is closely related to Vedic Sanskrit, the earliest attested Indo-Iranian language.
Proto-Indo-European is the unattested, yet highly supported common ancestor of all Indo-European languages, including Hellenic (including Greek), Italic (including Latin and the Romance languages), Germanic, Celtic, Slavic, and the Indo-Iranian languages. There are about 439 Indo-European languages, with almost three billion native speakers, by far the most of any widely recognized language family. The most accepted hypothesis places it spoken in the Pontic steppe, about six thousand years ago, although estimates vary greatly.
Texts used:
Old Church Slavonic: http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonic#Example_text
Old Irish: http://www.smo.uhi.ac.uk/sengoidelc/donncha/labhairt.html
Gothic: http://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language#Examples
Classical Latin: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer#Greek_and_Latin_versions
Attic Greek: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer#Greek_and_Latin_versions
Avestan: http://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_language#Sample_text
Proto-Indo-European: http://en.wikipedia.org/wiki/The_king_and_the_god (2013 version)
Stuff used:
Recorded on an iPhone 4s, audio edited in Logic Pro 9, pictures made in Gimp, video made in iMovie.
****DISCLAIMER****
As all these languages are extinct and only attested through text, pronunciations are approximate. It is unlikely that any language in the video sounded exactly as I said it, but I am also likely not far from how they actually sounded (except for maybe PIE).
Thanks for watching, and keep your eyes open for another of these videos! Tell me what you think in the comments and suggest languages I should do!
Watch the previous video (containing Ubykh, Old English, Proto-Germanic, and more):
https://www.youtube.com/watch?v=RxQCf6eaToI
The second video in the series. I decided to focus on Indo-European languages for this one.
Featuring (in chronological order): Old Church Slavonic, Old Irish, Gothic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, Avestan, and the (hypothetical, but very probable) common ancestor of all these ancient languages, Proto-Indo-European.
Info on the languages:
Old Church Slavonic (or Slověnĭskŭ Językŭ, its endonym) was the first Slavic literary language, used from the ninth to eleventh century before splitting into the Church Slavonic languages. It is the oldest attested Slavic languages.
Old Irish (or Goídelc), used from the fifth to ninth centuries, was an early celtic language. It had particularly complex grammar and phonological systems, and is the ancestor of Modern Irish, Scottish Gaelic and Manx.
Gothic, an early East Germanic language, was used from the fourth to eighth centuries. It is the best attested East Germanic language and is important to the reconstruction of Proto-Germanic and PIE.
Classical Latin was the standard language of the Roman Empire from 75 B.C. to the 3rd century A.D., as opposed to Vulgar Latin, the "speech of the masses." Vulgar Latin was the ancestor of the Romance languages.
Attic Greek is a dialect of Ancient Greek used from 750 B.C. to the 3rd century B.C., when it was replaced by Koine (Common) Greek.
Avestan was an Iranian language spoken from the late Bronze Age to the early Iron Age, and is the earliest attested Indo-Iranian language. It is closely related to Vedic Sanskrit, the earliest attested Indo-Iranian language.
Proto-Indo-European is the unattested, yet highly supported common ancestor of all Indo-European languages, including Hellenic (including Greek), Italic (including Latin and the Romance languages), Germanic, Celtic, Slavic, and the Indo-Iranian languages. There are about 439 Indo-European languages, with almost three billion native speakers, by far the most of any widely recognized language family. The most accepted hypothesis places it spoken in the Pontic steppe, about six thousand years ago, although estimates vary greatly.
Texts used:
Old Church Slavonic: http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonic#Example_text
Old Irish: http://www.smo.uhi.ac.uk/sengoidelc/donncha/labhairt.html
Gothic: http://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language#Examples
Classical Latin: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer#Greek_and_Latin_versions
Attic Greek: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer#Greek_and_Latin_versions
Avestan: http://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_language#Sample_text
Proto-Indo-European: http://en.wikipedia.org/wiki/The_king_and_the_god (2013 version)
Stuff used:
Recorded on an iPhone 4s, audio edited in Logic Pro 9, pictures made in Gimp, video made in iMovie.
****DISCLAIMER****
As all these languages are extinct and only attested through text, pronunciations are approximate. It is unlikely that any language in the video sounded exactly as I said it, but I am also likely not far from how they actually sounded (except for maybe PIE).
Thanks for watching, and keep your eyes open for another of these videos! Tell me what you think in the comments and suggest languages I should do!
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible as translated by Wulfila into the Gothic language spoken by the Eastern Germanic, or Gothic Tribes. ...
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible as translated by Wulfila into the Gothic language spoken by the Eastern Germanic, or Gothic Tribes. ...
--= THE SYNOPSIS OF YOUR FAVORITE BOOK =---
Where to buy this book?
ISBN: 9781104418922
Book Synopsis of Philological Papers, Comprising Notes On The Ancient Gothic Language, Parts 1-2 by James Allanson Picton
If you want to add where to buy this book, please use the link above:
http://www.justasummary.com/wheretobuy/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
If you are the Author, Publisher or Partner and want to send us a message, use this link:
http://www.justasummary.com/messageaboutthisbook/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Report an error:
http://www.justasummary.com/reportanerror/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
------- + Share the book of your favorite author + -------
See more at http://www.justasummary.com/
Subscribe on our Channel.
Copyright note: this video only use public information about the book:
Public Synopsis, Cover, ISBN number, Author Name and Publisher Name.
All rights belong to their respective owners.
Contact us for any partnership enquiries, content submission or other requests at
http://www.justasummary.com/contactus/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Contact us for any copyright issues at
http://www.justasummary.com/messageaboutthisbook/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Music from:
http://freemusicarchive.org/
https://www.youtube.com/audiolibrary/music
By 01.Yumac*
ID: BD9781104418922-1903026
--= THE SYNOPSIS OF YOUR FAVORITE BOOK =---
Where to buy this book?
ISBN: 9781104418922
Book Synopsis of Philological Papers, Comprising Notes On The Ancient Gothic Language, Parts 1-2 by James Allanson Picton
If you want to add where to buy this book, please use the link above:
http://www.justasummary.com/wheretobuy/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
If you are the Author, Publisher or Partner and want to send us a message, use this link:
http://www.justasummary.com/messageaboutthisbook/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Report an error:
http://www.justasummary.com/reportanerror/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
------- + Share the book of your favorite author + -------
See more at http://www.justasummary.com/
Subscribe on our Channel.
Copyright note: this video only use public information about the book:
Public Synopsis, Cover, ISBN number, Author Name and Publisher Name.
All rights belong to their respective owners.
Contact us for any partnership enquiries, content submission or other requests at
http://www.justasummary.com/contactus/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Contact us for any copyright issues at
http://www.justasummary.com/messageaboutthisbook/?param=eyJ1aWRBY2hlQm9vayI6Ijk3ODExMDQ0MTg5MjIifQ2
Music from:
http://freemusicarchive.org/
https://www.youtube.com/audiolibrary/music
By 01.Yumac*
ID: BD9781104418922-1903026
This is our part of our Language Harmony project on the Birth of Jesus Christ and the Angels Appearing to the Shepherds in Luke 2. We have read from the Latin 370 AD, Gothic 370 AD, Anglo/ West Saxon (Old English) 11th Century, Wycliffe (Middle English) 1380, Tyndale 1526, Bishop's1568, Geneva 1599, and Authorized King James Version of 1611.
The English language as we know it today, and the Modern English Bibles trace their roots and origins to these languages and Bibles as these scribes and translators consulted not only the Greek Septugaint and Hebrew when available, but also versions of the Bible that came before them.
Many of these great men, Torchlighters for Christ, and Heroes of our Faith, endured persecution, exile, ostracism, and death to protect the Word of God and to translate it into the language of the people. Tyndale translated alongside Martin Luther at Worms and was burned at the stake. Only 2 copies of his Bible survived being burned, but thankfully, Miles Coverdale and Matthew protected his Bible by including his translation of the New Testament into their versions.
The Word of God is powerful, authentic, and has always been protected. Please enjoy this video as you travel back in time to see not only the languages unfold, evolve, and change, but the power of the Word of God stay consistent and intact throughout thousands of years of changes of humanity. We have changed as people, but the Word of God, and God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost remain unchanged.
Please pray for and support, as you are able, those who continue to be persecuted for Jesus Christ even today, those who continue to translate Bibles into languages that have not yet been translated, and those who try to provide copies of the Word of God to Christians who live in places where it is illegal to own a Bible.
In addition to thanking the men who protected the faith that we have highlighted in this video, we also would like to thank all the men and women, the Voices unheard, that have translated, transcribed, digitized, and uploaded these manuscripts so that they can still be read today. God Bless You, and "On Earth, Peace, Good Will Towards Men!"
This is our part of our Language Harmony project on the Birth of Jesus Christ and the Angels Appearing to the Shepherds in Luke 2. We have read from the Latin 370 AD, Gothic 370 AD, Anglo/ West Saxon (Old English) 11th Century, Wycliffe (Middle English) 1380, Tyndale 1526, Bishop's1568, Geneva 1599, and Authorized King James Version of 1611.
The English language as we know it today, and the Modern English Bibles trace their roots and origins to these languages and Bibles as these scribes and translators consulted not only the Greek Septugaint and Hebrew when available, but also versions of the Bible that came before them.
Many of these great men, Torchlighters for Christ, and Heroes of our Faith, endured persecution, exile, ostracism, and death to protect the Word of God and to translate it into the language of the people. Tyndale translated alongside Martin Luther at Worms and was burned at the stake. Only 2 copies of his Bible survived being burned, but thankfully, Miles Coverdale and Matthew protected his Bible by including his translation of the New Testament into their versions.
The Word of God is powerful, authentic, and has always been protected. Please enjoy this video as you travel back in time to see not only the languages unfold, evolve, and change, but the power of the Word of God stay consistent and intact throughout thousands of years of changes of humanity. We have changed as people, but the Word of God, and God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost remain unchanged.
Please pray for and support, as you are able, those who continue to be persecuted for Jesus Christ even today, those who continue to translate Bibles into languages that have not yet been translated, and those who try to provide copies of the Word of God to Christians who live in places where it is illegal to own a Bible.
In addition to thanking the men who protected the faith that we have highlighted in this video, we also would like to thank all the men and women, the Voices unheard, that have translated, transcribed, digitized, and uploaded these manuscripts so that they can still be read today. God Bless You, and "On Earth, Peace, Good Will Towards Men!"
published:11 Jan 2012
views:1330
Polyglot _ Lord's Prayer in 8 ancient rare languages! Amazing Multilingual video!
ANCIENT GREEK (1st Century) ; LATIN (first century) ; HEBREW (first century) ; COPTIC (first century) ; OLD ENGLISH (1000 AD) ; OLD FRENCH (1200 AD); OLD SPA...
ANCIENT GREEK (1st Century) ; LATIN (first century) ; HEBREW (first century) ; COPTIC (first century) ; OLD ENGLISH (1000 AD) ; OLD FRENCH (1200 AD); OLD SPA...
The old G3-run (2007-01) uploaded in one piece and better video quality. - Language: german - Patch: 1.12 - Difficulty: easy - Segmented (save/load-screens a...
The old G3-run (2007-01) uploaded in one piece and better video quality. - Language: german - Patch: 1.12 - Difficulty: easy - Segmented (save/load-screens a...
Alexander Arguelles presents a series of videos to provide introductory overviews of the languages of the world. Working diachronically through various langu...
7:38
Gothic for Goths - Lesson 01: The Alphabet, Part 1
Lesson 1, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Lea...
Lesson 1, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the Gothic Alphabet. See the script and vocabulary here: h...
9:58
Gothic for Goths - Lesson 03: Gutanē Nahts Us
Lesson 3, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Lea...
Lesson 3, updated, corrected, and now digitally remastered for your viewing enjoyment! Learn about the dative case, strong and weak adjectives, and other imp...
8:56
Gotische Lesungen — Lukas I
Das erste Kapitel des Lukasevangeliums in gotischer Sprache. Ein kleiner Beitrag zur Rekon...
Das erste Kapitel des Lukasevangeliums in gotischer Sprache. Ein kleiner Beitrag zur Rekonstruktion der Aussprache des Gotischen. Die Hintergrundmusik wird m...
12:04
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Proto Indo European
how to speak ancient languages
S...
published:13 Oct 2014
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
What Ancient Languages Sound Like - Forgotten Languages
published:13 Oct 2014
views:16
What Ancient Languages Sound Like - Proto Indo European
how to speak ancient languages
Sumerian
old norse
gothic
greek
ancient egyptian
ancient chinese
1:05
Lord's Prayer: Gothic Gospels 360 AD Recited in Gothic Language
My wife has uploaded most of the Middle English audios, I will record and upload most of t...
My wife has uploaded most of the Middle English audios, I will record and upload most of the Gothic and Old English Scriptures based on my knowledge of Germa...
4:19
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
Of course my main field of interest are Semitic languages (hence this channel). But there ...
published:26 May 2013
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
BEYOND SEMITIC - The Lord's Prayer in Old High German, Gothic, Latin and Sa'idic-Coptic
published:26 May 2013
views:8567
Of course my main field of interest are Semitic languages (hence this channel). But there are also other languages that fascinate me. For the sake of variety I just wanted to read out some other old languages.
A often used text for language comparison is the Lord's Prayer because it was translated into many languages, also some that are extinct now.
The first language is Old High German, which I am interested in because it is the oldest written form of my native tongue. I'm reading the Lord's Prayer in three OHG dialects: Frankish, Alemannic and Bavarian.
The second language is Gothic, the oldest written account of a Germanic language.
The third language is Latin... quite well known. Actually the Lord's Prayer should be read out in Ecclesiastical Latin since it must have been translated somewhen in the early middle ages. But I chose Classical Latin just because it sounds so much better and archaic. With diphthongs and nasalization etc.
The fourth language is Coptic (the Sa'idic or Sahidic dialect), the language of Egypt before the Islamic conquest. I've just started learning it (to learn something outside Semitic but still Afro-Asiatic) and my pronunciation is based on the Introduction to Sahidic Coptic by Thomas Lambdin. I do not use the Greco-Bohairic pronunciation, which is nowadays used in Coptic liturgy (after all this is not Bohairic). And I haven't learned much about the reconstructed Coptic phonology, yet. But Lambdin's pronunciation seemed acceptable to me so far.
I might possibly make a sequel to this video... note the short explanation in the end of the video.
5:50
Gotische Lesungen — Lukas II, 1–20
Die Weihnachtsgeschichte in gotischer Sprache. Ein weiterer kleiner Beitrag zur Rekonstruk...
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Watch the previous video (containing Ubykh, Old English, Proto-Germanic, and more):
htt...
published:28 Sep 2014
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
Extinct Languages Spoken 2 - Old Church Slavonic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, and more
published:28 Sep 2014
views:4273
Watch the previous video (containing Ubykh, Old English, Proto-Germanic, and more):
https://www.youtube.com/watch?v=RxQCf6eaToI
The second video in the series. I decided to focus on Indo-European languages for this one.
Featuring (in chronological order): Old Church Slavonic, Old Irish, Gothic, Classical Latin, Ancient (Attic) Greek, Avestan, and the (hypothetical, but very probable) common ancestor of all these ancient languages, Proto-Indo-European.
Info on the languages:
Old Church Slavonic (or Slověnĭskŭ Językŭ, its endonym) was the first Slavic literary language, used from the ninth to eleventh century before splitting into the Church Slavonic languages. It is the oldest attested Slavic languages.
Old Irish (or Goídelc), used from the fifth to ninth centuries, was an early celtic language. It had particularly complex grammar and phonological systems, and is the ancestor of Modern Irish, Scottish Gaelic and Manx.
Gothic, an early East Germanic language, was used from the fourth to eighth centuries. It is the best attested East Germanic language and is important to the reconstruction of Proto-Germanic and PIE.
Classical Latin was the standard language of the Roman Empire from 75 B.C. to the 3rd century A.D., as opposed to Vulgar Latin, the "speech of the masses." Vulgar Latin was the ancestor of the Romance languages.
Attic Greek is a dialect of Ancient Greek used from 750 B.C. to the 3rd century B.C., when it was replaced by Koine (Common) Greek.
Avestan was an Iranian language spoken from the late Bronze Age to the early Iron Age, and is the earliest attested Indo-Iranian language. It is closely related to Vedic Sanskrit, the earliest attested Indo-Iranian language.
Proto-Indo-European is the unattested, yet highly supported common ancestor of all Indo-European languages, including Hellenic (including Greek), Italic (including Latin and the Romance languages), Germanic, Celtic, Slavic, and the Indo-Iranian languages. There are about 439 Indo-European languages, with almost three billion native speakers, by far the most of any widely recognized language family. The most accepted hypothesis places it spoken in the Pontic steppe, about six thousand years ago, although estimates vary greatly.
Texts used:
Old Church Slavonic: http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonic#Example_text
Old Irish: http://www.smo.uhi.ac.uk/sengoidelc/donncha/labhairt.html
Gothic: http://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language#Examples
Classical Latin: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer#Greek_and_Latin_versions
Attic Greek: http://en.wikipedia.org/wiki/Lord%27s_Prayer#Greek_and_Latin_versions
Avestan: http://en.wikipedia.org/wiki/Avestan_language#Sample_text
Proto-Indo-European: http://en.wikipedia.org/wiki/The_king_and_the_god (2013 version)
Stuff used:
Recorded on an iPhone 4s, audio edited in Logic Pro 9, pictures made in Gimp, video made in iMovie.
****DISCLAIMER****
As all these languages are extinct and only attested through text, pronunciations are approximate. It is unlikely that any language in the video sounded exactly as I said it, but I am also likely not far from how they actually sounded (except for maybe PIE).
Thanks for watching, and keep your eyes open for another of these videos! Tell me what you think in the comments and suggest languages I should do!
The Gothic Bible or Wulfila Bible is the Christian Bible as translated by Wulfila into the Gothic language spoken by the Eastern Germanic, or Gothic Tribes. ...
CoreBot infant could grow to painful teenager. IBM threat researcher Limor Kessem has found a new modular malware credential stealer that could become a significant enterprise threat.... ....
San Francisco, Sep 2 (IANS) Google revealed its new logo, which keeps the red, blue, yellow and green colours of the tech giant's original logo but changes the lettering to a simpler, rounded "ProductSans" font. Until now, the firm has used a serif typeface for its logo for more than 16 years ... All of the companies will be overseen by Alphabet, whose CEO will be Google co-founder Larry Page. ....
(CNN)GilbertFlores is shirtless, running in front of a home in San Antonio as the two sheriff's deputies approach him. A minute later, he's putting his hands up. Then the shots ring out, and he falls to the ground ... Authorities in Bexar County addressed the existence of the video Friday, the day Flores was killed ... "Other than editing for language, the video is the entirety of what we received from Michael Thomas," it said ... ....
The mystery of a Nazi gold train said to be buried in Poland has taken another strange turn, after the location where the armoured train is believed to be hidden was engulfed in flames - after the Polish government cast doubt over its existence. The train has caught the imagination of locals in the town of Walbrzych and the international media alike, after two men told the authorities they had pinpointed the location of the train ... AP)....
NEW YORK (AP) -- Markets are turning turbulent again after investors were unnerved by more signs of weakness in China, the world's second-largest economy. U.S. stocks sank 3 percent Tuesday, their third-worst drop this year. The two bigger falls occurred in the last two weeks. The Dow Jones industrial average dropped 469 points, or 2.8 percent, to 16,058. The Standard & Poor's 500 index fell 58 points, or 3 percent, to 1,913 ...U.S ... U.S ... ....
A renowned scholar in medieval and Anglo-Saxon studies and a member of the Notre Dame faculty since 1958, Nicholson taught courses ranging from Beowulf, Chaucer and Middle English metrical romance to classes on the Gothiclanguage and Old Norse ... in Irishlanguage holdings and to build a major collection in Anglo-Saxon, Middle English and Old Norse....
Within this series, we will reproduce the text of Mormonism and Masonry by Samuel H ... CHAPTER XI ... Hardly ... e ... D. S ... ...Ulfilas, an outstanding figure in this work, translated the Scriptures into the Gothiclanguage, “ ....omitting from his version, however, the Books of the Kings, as he feared that the stirring recital of wars and battles in that portion of the Word might kindle into too fierce a flame the martial ardor of his new converts.”....
EVEN A casual theatergoer probably has an awareness of the works of prominent, award-winning black playwrights such as Lorraine Hansberry, James Baldwin, Amiri Baraka, Ntozake Shange and August Wilson...It’s not only a play about blacks and whites, but a universal statement about hatred and cruelty” — and. “ColoredGirls,” “because of its great Gothiclanguage, though I was a little disturbed by its cruelty,” he said ... . ... PLAYBILL ... ....