2. Der Wanderer Lagertha und Athelstan helfen, die Wikingersiedlung in Wessex aufzubauen. Harbard, ein geheimnisvoller Wanderer, kommt nach Kattegat und erf�llt so die d�stere Vorwarnung aus den Tr�umen von Aslaug, Siggy und Helga.

3. Das Schicksal eines Kriegers K�nig Ecbert besucht die wachsende Wikingersiedlung, als die erste Ernte ausges�t wird, und weist die Kritik seiner f�hrenden Edelm�nner zur�ck.

4. Gezeichnet Siegreich kehren die Truppen von Wessex und die der Wikinger nach Wessex zur�ck, doch im Wikingerlager gibt es Unfrieden - Floki ist ver�rgert �ber die Allianz mit Ecbert und nimmt Athelstan seinen scheinbaren Einfluss �ber Ragnar �bel.

5. Der Thronr�uber Die Flotte kehrt nach Kattegat zur�ck, wo tragische Umst�nde sie erwarten. Lagertha erf�hrt, dass jemand ihr F�rstentum an sich gerissen hat, und �berzeugt Ragnar, mit ihr nach Hederby zu reisen, um ihren Titel zur�ckzuerobern. Ragnar st��t auf �berraschung,…

6. Wiedergeboren Die Vorbereitungen f�r den �berfall auf Paris schreiten voran, und Rollo gr�belt �ber die Weissagung des Seers �ber sein Schicksal nach. Kalf kommt in Kattegat an, um sich am �berfall zu beteiligen. Die Wikingerflotte segelt Seine-aufw�rts und erblickt zum…

7. Paris Das Auftauchen der Wikingerflotte versetzt die Bev�lkerung von Paris in Panik.

8. Zu den Toren! Die Wikingerarmee segelt los und Paris wird abgeriegelt. Graf Odo �berwacht die Vorbereitungen f�r die Verteidigung. Die Wikinger sind entschlossen, durch die Tore von Paris einzudringen und die Stadt zu erobern; von diesem Ziel werden sie sich durch nichts…

9. Zerrei�probe Die Wikinger setzen f�r einen zweiten Angriff auf Paris alles aufs Spiel. Kaiser Charles erkennt, in welch verzweifelter Lage sich seine Stadt befindet, und steht vor einer schweren Entscheidung. In Wessex muss Judith eine ganz andere schwere Entscheidung…

10. Die Toten Rollos Schicksal wird klar, und Bj�rn folgt ihm als Anf�hrer. Ragnar bleibt nur noch eine Chance, Paris einzunehmen, und er geht mit seinen Wikingertruppen ein gro�es Wagnis ein.