Although the Beijing dialect and Standard Chinese are highly similar, various differences generally make clear to Chinese speakers whether an individual is a native of Beijing speaking the local Beijing variant or is an individual speaking Standard Chinese.
The term "Beijing dialect" usually refers to the dialect spoken in the urban area of Beijing only.[citation needed] However, linguists[who?] have given a broader definition for Beijing Mandarin (simplified Chinese: 北京官话; traditional Chinese: 北京官話; pinyin: Běijīng Guānhuà) that also includes some dialects closely akin to that of urban Beijing.[citation needed]
For example, the topolect of Chengde, Hebei, a city to the north of Beijing, is considered[who?] sufficiently close to Beijing dialect to be put into this category. Standard Chinese is also put into this category,[citation needed] since it is based on the local dialect of Beijing.
http://preparetoserve.com/CHINA Different accents of the Mandarin Chinese language.
0:53
Exo Lay says a Tongue Twister in Changsha Dialect
Exo Lay says a Tongue Twister in Changsha Dialect
Exo Lay says a Tongue Twister in Changsha Dialect
Exo's Lay saying a tongue twister in Changsha Dialect
1:46
White guy speaks fluent Chinese 震惊了!小美会讲超标准的普通话!
White guy speaks fluent Chinese 震惊了!小美会讲超标准的普通话!
White guy speaks fluent Chinese 震惊了!小美会讲超标准的普通话!
In which I speak broadcaster Mandarin and some Beijing dialect (北京话). I have no Chinese ancestry and was not raised in China. Began learning at age 18. Total...
3:13
Beijing Dialect, Female B - Story
Beijing Dialect, Female B - Story
Beijing Dialect, Female B - Story
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013. Camera accidentally stopped r...
3:47
北京話不是國語〈北京话不是普通话〉
北京話不是國語〈北京话不是普通话〉
北京話不是國語〈北京话不是普通话〉
相聲大師侯寶林老先生,民國6年生於北京,1993年逝世。
2:20
[Ku6 Original]刘月-Mandarin Star-Beijing Dialect
[Ku6 Original]刘月-Mandarin Star-Beijing Dialect
[Ku6 Original]刘月-Mandarin Star-Beijing Dialect
It turns out that there are so many manners to say hello. Look at how Beijingers to greet each other.
9:11
Cross Talk / comic dialogue / xiangsheng in Beijing Accent (mandarin) with SUBTITLES--北京相声
Cross Talk / comic dialogue / xiangsheng in Beijing Accent (mandarin) with SUBTITLES--北京相声
Cross Talk / comic dialogue / xiangsheng in Beijing Accent (mandarin) with SUBTITLES--北京相声
This is for Chinese learners as it has subtitles for you to look at. I was tryna find a video of beijing accent but there wasn any out there on youtube, henc...
3:41
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
131019 EXO Lay's Tongue Twister Beijing Dialect@SMTOWN IN BEIJING
131019 EXO Lay's Tongue Twister Beijing Dialect@SMTOWN IN BEIJING
131019 EXO Lay's Tongue Twister Beijing Dialect@SMTOWN IN BEIJING
2:19
Taiwan vs. Mainland Mandarin Chinese
Taiwan vs. Mainland Mandarin Chinese
Taiwan vs. Mainland Mandarin Chinese
People in Taiwan and China both speak Mandarin Chinese. However, with some phrases they can mean completely different things. Tell us if you know anymore! Sp...
UNESCO: Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity - 2010 URL: http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00418 Description: Peking opera ...
14:28
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The Karatsu Sightseeing Video Long ver|Beijing dialect Copyright (C) 2011 karatsushi syoukoukankoubu kankouka All Rights Reserved.
3:39
Beijing Dialect, Female A - Comma Gets a Cure
Beijing Dialect, Female A - Comma Gets a Cure
Beijing Dialect, Female A - Comma Gets a Cure
20 year old female from Beijing, China reading Comma Gets a Cure. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013.
http://preparetoserve.com/CHINA Different accents of the Mandarin Chinese language.
0:53
Exo Lay says a Tongue Twister in Changsha Dialect
Exo Lay says a Tongue Twister in Changsha Dialect
Exo Lay says a Tongue Twister in Changsha Dialect
Exo's Lay saying a tongue twister in Changsha Dialect
1:46
White guy speaks fluent Chinese 震惊了!小美会讲超标准的普通话!
White guy speaks fluent Chinese 震惊了!小美会讲超标准的普通话!
White guy speaks fluent Chinese 震惊了!小美会讲超标准的普通话!
In which I speak broadcaster Mandarin and some Beijing dialect (北京话). I have no Chinese ancestry and was not raised in China. Began learning at age 18. Total...
3:13
Beijing Dialect, Female B - Story
Beijing Dialect, Female B - Story
Beijing Dialect, Female B - Story
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013. Camera accidentally stopped r...
3:47
北京話不是國語〈北京话不是普通话〉
北京話不是國語〈北京话不是普通话〉
北京話不是國語〈北京话不是普通话〉
相聲大師侯寶林老先生,民國6年生於北京,1993年逝世。
2:20
[Ku6 Original]刘月-Mandarin Star-Beijing Dialect
[Ku6 Original]刘月-Mandarin Star-Beijing Dialect
[Ku6 Original]刘月-Mandarin Star-Beijing Dialect
It turns out that there are so many manners to say hello. Look at how Beijingers to greet each other.
9:11
Cross Talk / comic dialogue / xiangsheng in Beijing Accent (mandarin) with SUBTITLES--北京相声
Cross Talk / comic dialogue / xiangsheng in Beijing Accent (mandarin) with SUBTITLES--北京相声
Cross Talk / comic dialogue / xiangsheng in Beijing Accent (mandarin) with SUBTITLES--北京相声
This is for Chinese learners as it has subtitles for you to look at. I was tryna find a video of beijing accent but there wasn any out there on youtube, henc...
3:41
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
131019 EXO Lay's Tongue Twister Beijing Dialect@SMTOWN IN BEIJING
131019 EXO Lay's Tongue Twister Beijing Dialect@SMTOWN IN BEIJING
131019 EXO Lay's Tongue Twister Beijing Dialect@SMTOWN IN BEIJING
2:19
Taiwan vs. Mainland Mandarin Chinese
Taiwan vs. Mainland Mandarin Chinese
Taiwan vs. Mainland Mandarin Chinese
People in Taiwan and China both speak Mandarin Chinese. However, with some phrases they can mean completely different things. Tell us if you know anymore! Sp...
UNESCO: Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity - 2010 URL: http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00418 Description: Peking opera ...
14:28
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The Karatsu Sightseeing Video Long ver|Beijing dialect Copyright (C) 2011 karatsushi syoukoukankoubu kankouka All Rights Reserved.
3:39
Beijing Dialect, Female A - Comma Gets a Cure
Beijing Dialect, Female A - Comma Gets a Cure
Beijing Dialect, Female A - Comma Gets a Cure
20 year old female from Beijing, China reading Comma Gets a Cure. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013.
3:02
The KARATSU Sightseeing Video / Short ver / Beijing dialect
The KARATSU Sightseeing Video / Short ver / Beijing dialect
The KARATSU Sightseeing Video / Short ver / Beijing dialect
The Karatsu Sightseeing Video Short ver|Beijing dialect Copyright (C) 2011 karatsushi syoukoukankoubu kankouka All Rights Reserved.
5:36
Beijing Dialect, Female A - Story
Beijing Dialect, Female A - Story
Beijing Dialect, Female A - Story
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013.
2:49
Beijing Dialect, Female B - Comma Gets a Cure
Beijing Dialect, Female B - Comma Gets a Cure
Beijing Dialect, Female B - Comma Gets a Cure
20 year old female from Beijing, China reading Comma Gets a Cure. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013.
1:01
Learn to speak Mandarin (官话, 普通话, 国语,华语)
Learn to speak Mandarin (官话, 普通话, 国语,华语)
Learn to speak Mandarin (官话, 普通话, 国语,华语)
Mandarin (traditional Chinese: 官話; simplified Chinese: 官话; pinyin: Guānhuà; literally "speech of officials" or simplified Chinese: 北方话; traditional Chinese: ...
3:21
Learn How To Speak Chinese (Mandarin) 下一站, 幸福 海派甜心
Learn How To Speak Chinese (Mandarin) 下一站, 幸福 海派甜心
Learn How To Speak Chinese (Mandarin) 下一站, 幸福 海派甜心
This is my first time using chinese, fucking hard to learn. how to speak to chinese. saying funny ass shit & jokes. Mandarin (simplified Chinese: 官话; traditional Chinese: 官話; pinyin: Guānhuà; literally "speech of officials" or simplified Chinese: 北方话; traditional Chinese: 北方話; pinyin: Běifānghuà; literally "northern dialect(s)"), is a category of related Chinese dialects spoken across most of northern and south-western China. When taken as a separate language, as is often done in academic literature, the Mandarin language has more native speakers than any other language. The "standard" in Standard Mandarin refers to the standard Beijing diale
6:44
learning Shanghai dialect (Chinese only)
learning Shanghai dialect (Chinese only)
learning Shanghai dialect (Chinese only)
Begining Course of Shanghainese.
3:01
Mandarin Chinese Accent English 中国式英语
Mandarin Chinese Accent English 中国式英语
Mandarin Chinese Accent English 中国式英语
Yes I admit, most Chinese people have this funny sounding accent. lol and now you can learn it. I will not accept anymore answers when this video reaches ove...
1:06
2012 [ci qi] Private Beach Party [瓷器]潮汐沙滩私人派对
2012 [ci qi] Private Beach Party [瓷器]潮汐沙滩私人派对
2012 [ci qi] Private Beach Party [瓷器]潮汐沙滩私人派对
"cí qì" in Beijing dialect means close friends.You, as our cí qì, are welcomed to join for the 20-hour electronic music party with Beijing's finest DJs in fr...
5:46
Learn Basic Beginner Chinese Mandarin 原隻乾炒公仔麵?﹖荃加福祿壽
Learn Basic Beginner Chinese Mandarin 原隻乾炒公仔麵?﹖荃加福祿壽
Learn Basic Beginner Chinese Mandarin 原隻乾炒公仔麵?﹖荃加福祿壽
i`m getting better in chinese so far. saying funny ass shit & jokes. 香港旺角驚現亞煩達?「Dream's幫」同你玩盡佢,我地化身成亞煩達係旺角同香港人打打氣!過去一個月,我地收集左好多人嘅夢想,好多都係充滿創意但係全部敢諗唔敢做,就等我哋「D...
In which I speak broadcaster Mandarin and some Beijing dialect (北京话). I have no Chinese ancestry and was not raised in China. Began learning at age 18. Total...
In which I speak broadcaster Mandarin and some Beijing dialect (北京话). I have no Chinese ancestry and was not raised in China. Began learning at age 18. Total...
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013. Camera accidentally stopped r...
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013. Camera accidentally stopped r...
This is for Chinese learners as it has subtitles for you to look at. I was tryna find a video of beijing accent but there wasn any out there on youtube, henc...
This is for Chinese learners as it has subtitles for you to look at. I was tryna find a video of beijing accent but there wasn any out there on youtube, henc...
People in Taiwan and China both speak Mandarin Chinese. However, with some phrases they can mean completely different things. Tell us if you know anymore! Sp...
People in Taiwan and China both speak Mandarin Chinese. However, with some phrases they can mean completely different things. Tell us if you know anymore! Sp...
UNESCO: Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity - 2010 URL: http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00418 Description: Peking opera ...
UNESCO: Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity - 2010 URL: http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00418 Description: Peking opera ...
This is my first time using chinese, fucking hard to learn. how to speak to chinese. saying funny ass shit & jokes. Mandarin (simplified Chinese: 官话; traditional Chinese: 官話; pinyin: Guānhuà; literally "speech of officials" or simplified Chinese: 北方话; traditional Chinese: 北方話; pinyin: Běifānghuà; literally "northern dialect(s)"), is a category of related Chinese dialects spoken across most of northern and south-western China. When taken as a separate language, as is often done in academic literature, the Mandarin language has more native speakers than any other language. The "standard" in Standard Mandarin refers to the standard Beijing dialect of the Mandarin language. Mandarin is also a general term describing any grade of nobility in the Chinese Imperial Court. In English, Mandarin can refer to either of two distinct concepts: In everyday use Mandarin refers to Standard Chinese or Standard Mandarin (Putonghua / Guoyu / Huayu), which is based on the particular Mandarin dialect spoken in Beijing. Standard Mandarin functions as the official spoken language of the People's Republic of China, the official language of the Republic of China (Taiwan), and one of the four official languages of Singapore. "Chinese"—in practice Standard Mandarin—is one of the six official languages of the United Nations.
In its broader sense, Mandarin is a diverse group of Mandarin dialects spoken in northern and southwestern China (Guanhua / Beifanghua / Beifang fangyan). This group of dialects is the focus of this article.
The latter grouping is defined and used mainly by linguists, and is not commonly used outside of academic circles as a self-description. Instead, when asked to describe the spoken form they are using, Chinese speaking a form of non-Standard Mandarin will describe the variant that they are speaking, for example Southwestern Mandarin or Northeastern Mandarin, and consider it distinct from "Standard Mandarin" (putonghua); they may not recognize that it is in fact classified by linguists as a form of "Mandarin" in a broader sense. Nor is there a common "Mandarin" identity based on language; rather, there are strong regional identities centred on individual dialects, because of the wide geographical distribution and cultural diversity of its speakers. Like all other varieties of Chinese, there is significant dispute as to whether Mandarin is a language or a dialect. See Identification of the varieties of Chinese for more on this issue. From an official point of view, there are two versions of Standard Mandarin, since the People's Republic of China government refers to that on the Mainland as Putonghua, whereas the Republic of China government refers to their official language as Kuo-yü (Guoyu in pinyin). Technically, both Putonghua and Guoyu base their phonology on the Beijing accent, though Putonghua also takes some elements from other sources. Comparison of dictionaries produced in the two areas will show that there are few substantial differences. However, both versions of "school" Standard Mandarin are often quite different from the Mandarin dialects that are spoken in accordance with regional habits, and neither is wholly identical to the Beijing dialect. Putonghua and Guoyu also differ from the Beijing dialect in vocabulary, grammar, and usage. It is important to note that the terms "Putonghua (Common Language)" and "Guoyu (National Language)" refer to speech, and hence the difference in the use of simplified characters and traditional characters is not usually considered to be a difference between these two concepts.
#51 - Top Rated (Today) - Howto & Style - Canada
This is my first time using chinese, fucking hard to learn. how to speak to chinese. saying funny ass shit & jokes. Mandarin (simplified Chinese: 官话; traditional Chinese: 官話; pinyin: Guānhuà; literally "speech of officials" or simplified Chinese: 北方话; traditional Chinese: 北方話; pinyin: Běifānghuà; literally "northern dialect(s)"), is a category of related Chinese dialects spoken across most of northern and south-western China. When taken as a separate language, as is often done in academic literature, the Mandarin language has more native speakers than any other language. The "standard" in Standard Mandarin refers to the standard Beijing dialect of the Mandarin language. Mandarin is also a general term describing any grade of nobility in the Chinese Imperial Court. In English, Mandarin can refer to either of two distinct concepts: In everyday use Mandarin refers to Standard Chinese or Standard Mandarin (Putonghua / Guoyu / Huayu), which is based on the particular Mandarin dialect spoken in Beijing. Standard Mandarin functions as the official spoken language of the People's Republic of China, the official language of the Republic of China (Taiwan), and one of the four official languages of Singapore. "Chinese"—in practice Standard Mandarin—is one of the six official languages of the United Nations.
In its broader sense, Mandarin is a diverse group of Mandarin dialects spoken in northern and southwestern China (Guanhua / Beifanghua / Beifang fangyan). This group of dialects is the focus of this article.
The latter grouping is defined and used mainly by linguists, and is not commonly used outside of academic circles as a self-description. Instead, when asked to describe the spoken form they are using, Chinese speaking a form of non-Standard Mandarin will describe the variant that they are speaking, for example Southwestern Mandarin or Northeastern Mandarin, and consider it distinct from "Standard Mandarin" (putonghua); they may not recognize that it is in fact classified by linguists as a form of "Mandarin" in a broader sense. Nor is there a common "Mandarin" identity based on language; rather, there are strong regional identities centred on individual dialects, because of the wide geographical distribution and cultural diversity of its speakers. Like all other varieties of Chinese, there is significant dispute as to whether Mandarin is a language or a dialect. See Identification of the varieties of Chinese for more on this issue. From an official point of view, there are two versions of Standard Mandarin, since the People's Republic of China government refers to that on the Mainland as Putonghua, whereas the Republic of China government refers to their official language as Kuo-yü (Guoyu in pinyin). Technically, both Putonghua and Guoyu base their phonology on the Beijing accent, though Putonghua also takes some elements from other sources. Comparison of dictionaries produced in the two areas will show that there are few substantial differences. However, both versions of "school" Standard Mandarin are often quite different from the Mandarin dialects that are spoken in accordance with regional habits, and neither is wholly identical to the Beijing dialect. Putonghua and Guoyu also differ from the Beijing dialect in vocabulary, grammar, and usage. It is important to note that the terms "Putonghua (Common Language)" and "Guoyu (National Language)" refer to speech, and hence the difference in the use of simplified characters and traditional characters is not usually considered to be a difference between these two concepts.
#51 - Top Rated (Today) - Howto & Style - Canada
Yes I admit, most Chinese people have this funny sounding accent. lol and now you can learn it. I will not accept anymore answers when this video reaches ove...
Yes I admit, most Chinese people have this funny sounding accent. lol and now you can learn it. I will not accept anymore answers when this video reaches ove...
"cí qì" in Beijing dialect means close friends.You, as our cí qì, are welcomed to join for the 20-hour electronic music party with Beijing's finest DJs in fr...
"cí qì" in Beijing dialect means close friends.You, as our cí qì, are welcomed to join for the 20-hour electronic music party with Beijing's finest DJs in fr...
i`m getting better in chinese so far. saying funny ass shit & jokes. 香港旺角驚現亞煩達?「Dream's幫」同你玩盡佢,我地化身成亞煩達係旺角同香港人打打氣!過去一個月,我地收集左好多人嘅夢想,好多都係充滿創意但係全部敢諗唔敢做,就等我哋「D...
i`m getting better in chinese so far. saying funny ass shit & jokes. 香港旺角驚現亞煩達?「Dream's幫」同你玩盡佢,我地化身成亞煩達係旺角同香港人打打氣!過去一個月,我地收集左好多人嘅夢想,好多都係充滿創意但係全部敢諗唔敢做,就等我哋「D...
In which I speak broadcaster Mandarin and some Beijing dialect (北京话). I have no Chinese ancestry and was not raised in China. Began learning at age 18. Total...
3:13
Beijing Dialect, Female B - Story
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin....
20 year old female from Beijing, China talks about her life. Her native language Mandarin. She came to the U.S. in Summer 2013. Camera accidentally stopped r...
This is for Chinese learners as it has subtitles for you to look at. I was tryna find a video of beijing accent but there wasn any out there on youtube, henc...
3:41
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
Let It Go in:
Mandarin (mainland China) 普通话
Shaanxi dialect 陕西话
Dalian dialect 大连话
Shangh...
published:29 Mar 2014
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
Frozen 冰雪奇缘 - Let It Go in 26 Chinese dialects (26地方言)
People in Taiwan and China both speak Mandarin Chinese. However, with some phrases they can mean completely different things. Tell us if you know anymore! Sp...
UNESCO: Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity - 2010 URL: http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00418 Description: Peking opera ...
14:28
The KARATSU Sightseeing Video / Long ver / Beijing dialect
The Karatsu Sightseeing Video Long ver|Beijing dialect Copyright (C) 2011 karatsushi syouk...
MIAMI GARDENS — The wife of Miami Dolphins cornerback Brent Grimes was arrested Sunday in the stadium parking lot shortly before the team’s loss to the Buffalo Bills, and she hurt her right knee and arm in a confrontation with police ... She remained combative even after being handcuffed, police said ... ....
Maya Donnelly awoke to what sounded like thunder in the early morning hours, but dismissed it as a typical monsoon storm and went back to sleep. Later that morning, she looked in the carport at her home in Nogales, near the U.S.-Mexico border, and saw pieces of wood on the ground. She found a bulky bundle wrapped in black plastic ... "It's all right on top of our dog's house," Donnelly said of the Sept ... Such runs usually occur at night ... ___....
Despite its reputation as a forebodingly dusty, desolate and lifeless place, Mars seems to be a little bit wet even today. Scientists reported Monday definitive signs of liquid water on the surface of present-day Mars, a finding that will fuel speculation that life, if it ever arose there, could persist to now. “This, I think, gives a focus of where we should look more closely,” said Alfred S ... Many mysteries remain ... ....
During the Qing dynasty, wangye lived in the center of the capital, inside what is now modern Beijing's second ring road." ... Yan couldn't wait for the end of his semester to fly back to Beijing... According to Fu, the "old Beijingdialect" - spoken by a dwindling number of elderly indigenous Beijingers - features a large amount of Manchu words....
(Source. Shanghai Municipal Government). Carl Eo (left) performs crosstalk with fellow enthusiast Lu Daju. Carl Eo, a South Korean living in Shanghai and who uses Chinese in his work, recently joined a club of amateurs devoted to xiangsheng, or crosstalk ... The performers are traditionally male ... Mandarin skills. Crosstalk traditionally was performed in Beijingdialect ... "Our members will also use more Shanghai dialect in the performance."....
Mother-of-two Sharon Ho faces a parenting dilemma ... This is so wrong.".Watch ... The Education Bureau does not keep such statistics, but stepped into controversy earlier this year when it was forced to withdraw an article on its website saying that Cantonese was "a Chinesedialect that is not an official language" ... It continued to be China's official language in the 20th century, with a standardised form based on the Beijingdialect ... ....
This file photo taken on June 6, 1989 shows the People's Liberation Army tanks guarding the strategic Chang'an Avenue leading to Tiananmen Square in Beijing...Troops belonging from the 27th Army, who did not speak the Beijingdialect, "were laughing and shooting at random at any assembly of persons they encountered," the document quoted the source as saying....
WASHINGTON ...Troops belonging from the 27th Army, who did not speak the Beijingdialect, “were laughing and shooting at random at any assembly of persons they encountered,” the document quoted the source as saying. The cable also quoted the source as witnessing plainclothes police seizing individuals in a restaurant as part of a “one-by-one crackdown” in Beijing ahead of the main offensive in Tiananmen Square ... ....
Like China's own Yuan Dynasty (1271-1368) dramas, Shakespeare was grounded in the grassroots, according to Yang Zao, a Beijing-based literary researcher ... Tian Qinxin's new Romeo and Juliet, playing in various Chinese cities throughout 2014, retains key passages from the original text, but all the transitional scenes have been rewritten in the Beijingdialect....
"Although the Basic Law stipulates that Chinese and English are the two official languages in Hong Kong, nearly 97 per cent of the local population learn Cantonese (a Chinese dialect that is not an official language) as their commonly used daily language." ... If Cantonese were "just" a dialect, then its exclusion from education and formal communication might - possibly - be justifiable ... In China, this would have been the Beijingdialect....
This surprised me a bit because, living in Beijing, I have not heard any programs in dialects... So, the most difficult dialects are all in southern parts of the country as Mandarin is based on the Beijingdialect ... And can you change Lao She's play Teahouse from Beijingdialect to standard Mandarin? I'm sure you can preserve the meaning of every sentence, but it would be devoid of the verbal sizzle that makes it great....
The film is a typical "Feng comedy", featuring intense conversations in Beijingdialect written by renowned scriptwriter Wang Shuo, and an ensemble cast, including veteran Ge You, and an emotional ending ... My dream now is to help others realize their dreams." ... ....
Computer codes are deciphering a lifeline for China's dying dialects... They start with Beijingdialect, which is a slightly slurred tweak on Putonghua, the standardized version of Mandarin ... Rather, it is a standardization of Mandarin dialects developed from a family of similar parlances from eight linguistic regions, including Beijing, Northeast China, Jianghuai and Southwest China....
“Come back after you’ve learned to speak Beijingdialect,” he said. Under his breath, the sweeper said, “As long as it’s a dialect of human beings, it’s legitimate.” But Huang didn’t hear him ... He was from Jiangsu Province, and he said he had come to Beijing three months ago ... The length of the Beijing subway quadrupled....
A newly published novel written in the Shanghaidialect has aroused much interest in using the dialect in literature ... "The language of Blossoms is not exactly pure Shanghai dialect," Jin said ... For example, Jia Pingwa wrote his Qin Opera with a lot of obscure dialect and idioms of Shaanxi province, and nearly all of Beijing writer Wang Shuo's novels have strong marks of the Beijingdialect, which make the works vivid and amusing....