Regional Anthem of the ASEAN - "The ASEAN Way"
- Duration: 1:06
- Updated: 21 Mar 2015
●▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩Bahasa Indonesia۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬●
The ASEAN Way (bahasa Indonesia: Jalan ASEAN) adalah himne yang menjadi simbol Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara (ASEAN). Penciptanya adalah Payom Valaiphatchra, dengan aransemen dibuat oleh Kittikhun Sodpraset. Lagu ini terpilih oleh suatu tim beranggotakan 13 orang (sepuluh orang mewakili setiap negara anggota plus tiga orang dari Cina, Jepang, dan Australia) yang ditunjuk oleh Sekretariat Jenderal ASEAN.
Lagu ini terpilih melalui proses seleksi yang melibatkan 99 lagu, namun sebagian besar lebih cocok sebagai jingle iklan.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"The ASEAN Way" is the official regional anthem of the Association of Southeast Asian Nations. The lyrics were written by Payom Valaiphatchra (Thai: พยอม วลัยพัชรา; rtgs: Phayom Walaiphatchara) and the music composed by Kittikhun Sodprasert (Thai: กิตติคุณ สดประเสริฐ; rtgs: Kittikhun Sotprasoet) and Sampow Triudom (Thai: สำเภา ไตรอุดม; rtgs: Samphao Trai-u-dom), the winning entry out of 99 finalists from all ten ASEAN Nations.
The competition was launched and was announced throughout all the member states of ASEAN, in a bid to find an official anthem to replace the formerly de facto regional anthem, ASEAN Hymn, which was considered as lacking in gusto and passion by several member states. The competition was open to all the nationals of ASEAN, limiting to 20 entries per member state. The winning entry received over US$20,000 in reward and was declared as the official regional anthem of Southeast Asia. The panel of judges unanimously voted The ASEAN Way as the official regional anthem of the Association of Southeast Asian Nations in the final round on 20 November 2008.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩Tiếng Việt۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Ca khúc ASEAN (tiếng Anh: ASEAN Hymn, tên nguyên thủy: ASEAN Song of Unity: Ca khúc Đoàn kết ASEAN) là bài hát chính thức de facto của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).
Năm 2008, ASEAN đã tổ chức một cuộc tuyển chọn một Ca khúc thay thế. Ca khúc được chọn là The Asean Way, và cùng với ca khúc ASEAN Song of Unity được xem là ca khúc chính thức của ASEAN.
ASEAN Song of Unity: Ca khúc Đoàn kết ASEAN có lời được viết bởi Nicanor Tiongson và nhạc được sáng tác bởi Ryan Cayabyab.
http://wn.com/Regional_Anthem_of_the_ASEAN_-_"The_ASEAN_Way"
●▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩Bahasa Indonesia۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬●
The ASEAN Way (bahasa Indonesia: Jalan ASEAN) adalah himne yang menjadi simbol Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara (ASEAN). Penciptanya adalah Payom Valaiphatchra, dengan aransemen dibuat oleh Kittikhun Sodpraset. Lagu ini terpilih oleh suatu tim beranggotakan 13 orang (sepuluh orang mewakili setiap negara anggota plus tiga orang dari Cina, Jepang, dan Australia) yang ditunjuk oleh Sekretariat Jenderal ASEAN.
Lagu ini terpilih melalui proses seleksi yang melibatkan 99 lagu, namun sebagian besar lebih cocok sebagai jingle iklan.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
"The ASEAN Way" is the official regional anthem of the Association of Southeast Asian Nations. The lyrics were written by Payom Valaiphatchra (Thai: พยอม วลัยพัชรา; rtgs: Phayom Walaiphatchara) and the music composed by Kittikhun Sodprasert (Thai: กิตติคุณ สดประเสริฐ; rtgs: Kittikhun Sotprasoet) and Sampow Triudom (Thai: สำเภา ไตรอุดม; rtgs: Samphao Trai-u-dom), the winning entry out of 99 finalists from all ten ASEAN Nations.
The competition was launched and was announced throughout all the member states of ASEAN, in a bid to find an official anthem to replace the formerly de facto regional anthem, ASEAN Hymn, which was considered as lacking in gusto and passion by several member states. The competition was open to all the nationals of ASEAN, limiting to 20 entries per member state. The winning entry received over US$20,000 in reward and was declared as the official regional anthem of Southeast Asia. The panel of judges unanimously voted The ASEAN Way as the official regional anthem of the Association of Southeast Asian Nations in the final round on 20 November 2008.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩Tiếng Việt۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Ca khúc ASEAN (tiếng Anh: ASEAN Hymn, tên nguyên thủy: ASEAN Song of Unity: Ca khúc Đoàn kết ASEAN) là bài hát chính thức de facto của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN).
Năm 2008, ASEAN đã tổ chức một cuộc tuyển chọn một Ca khúc thay thế. Ca khúc được chọn là The Asean Way, và cùng với ca khúc ASEAN Song of Unity được xem là ca khúc chính thức của ASEAN.
ASEAN Song of Unity: Ca khúc Đoàn kết ASEAN có lời được viết bởi Nicanor Tiongson và nhạc được sáng tác bởi Ryan Cayabyab.
- published: 21 Mar 2015
- views: 276