Casablanca is a 1942 American romantic drama film directed by Michael Curtiz, starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman and Paul Henreid, and featuring Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet, Peter Lorre and Dooley Wilson. Set during World War II, it focuses on a man torn between, in the words of one character, love and virtue. He must choose between his love for a woman and helping her and her Czech Resistance leader husband escape from the Vichy-controlled Moroccan city of Casablanca to continue his fight against the Nazis.
Although it was an A-list film, with established stars and first-rate writers—Julius J. Epstein, Philip G. Epstein and Howard Koch received credit for the screenplay—no one involved with its production expected Casablanca to be anything out of the ordinary; it was just one of hundreds of pictures produced by Hollywood every year. The film was a solid, if unspectacular, success in its initial run, rushed into release to take advantage of the publicity from the Allied invasion of North Africa a few weeks earlier. Despite a changing assortment of screenwriters frantically adapting an unstaged play and barely keeping ahead of production, and Bogart attempting his first romantic lead role, Casablanca won three Academy Awards, including Best Picture. Its characters, dialogue, and music have become iconic, and the film has grown in popularity to the point that it now consistently ranks near the top of lists of the greatest films of all time.
Plot
Ana works in an office where the things are going very badly. One night after having dinner with nasty rich people, she has a discussion with her husband. He dissapears and then the life of Ana changes: she has incredible luck in gambling.
Keywords: based-on-novel
Meeting in a jungle of a hundred burning suns
We couldn't hide, we couldn't run
Inner city art mirages, you never know who to trust
This isn't fantasy, this is us
Oh Casablanca, you were my island
Lost in the middle of an ocean of sand
We were actors in their dreams, ain't it true, baby
Oh Casablanca, you were my island
Lost in the middle of an ocean of sand
We had everybody's eyes upon us
We're the fundamental things of life
We're the strangers as time goes by
Sound stage 7, you'd pretend you're not there
Cameras are rolling, make believe you don't care
We were actors in their dreams, ain't it true, baby
Oh Casablanca, you were my island
Lost in the middle of an ocean of sand
Oh Casablanca, you'll never change
Das wußt ich doch von Anfang an
Daß das nicht Ewig so weiter gehen kann
Daß der Vorhang fallen muß
Irdendwann ist einfach Schluß
Bin kein Held im Abschied nehm'
Ich will Happy-Endings seh'n
Doch ich kann machen was ich will
Hab dieses Casablanca-Gefühl
Soll mit Dir in der Kälte steh'n
Nur noch Nebelleuchten seh'n
Und irgendwer sagt :" Zeit zu geh'n"
Und ich denk:" Spiel's nochmal Sam!"
Spiel mir ein trauriges Lied
Spiel mir ein trauriges Lied zum Abschied
Will Deine Augen leuchten seh'n
Wissen daß wir uns wiederseh'n
Spiel mir ein trauriges Lied....
[Conversation]:
Stop touching the fucking door man
You so fucking paranoid man
What's the matter wit' you man?
It's like a nigga could write for hours
And get real theatrical wit' this,
Understand?
Tellin' you kid,
I got stripes when it comes to this right here,
Y'all know my repertoire
It's dangerous, and the cats I roll wit' is dangerous
And they ain't your regular average cats
Here we go..
Verse 1:Aiyyo,
It's all elegance
He spoke third power style high intelligence
A young man handle the game like Merill Lynch
3 a.m. breathing, leaning in gates
I mean creaming,
Selling these cakes in slabs like Lanolakes
Fiends beaming, steaming
Associated wit' names and demons
All apparant reasons
We live here the gate blew in a year
Sorta like time share where crime
Sport it like I shine yeah,
Rainbow dough was the emmo
So many flavours yo,
Buy your neighbour off underwater vault
Then I met him, Colombian name Flako
Had the whole block locked selling tons in Morocco
Wristwatch Fachera Costanti, nigga dead up
Sniff the rawest mist mixed wit 7up
Had a black wiz spoke German
Higher learning burning
Ask Vernon got a bed set bought a black jet
Bitch large percentage on her rich motor lodge
Lost her arm, shot wid a AK up in the south
Paramedics rocked her,
Said she had connections out Anartica
Barrels of juices from Florida
Can't forget live dusthead centerfoldin
Out in Club Med butt ass layin' like she dead
Wise guys fell for her ambiance
Pull it together, black renassaince
Queen Elizabeth aunt
Crazy swift Cristal murderer
Guzzle the shit like she dying kid
Showing off her diamond
Flashbacks now it's me and him again
Last word I caught
'Put your money in we could have the shit bumpin'
That's federalo music
I caught the glimpse from the bitch
When she winched yeah Santa a grinch
She blinked twitched her nose then froze
Check your Rolls by the blow
It's time to roll nigga let's go
I thought about it
Broke the money down
What's the total count it,
No count it over in the mix
Day going slower,
Nope not time to motor
He estimated over me not being a crook
Count it over
Yo only on the strength of my man
We ain't hit him wid the strong hand
Gun him down leave him out in flatlands
He backhand smacked her
Threw her on the table jacked her
I broke out in laughter fifteen minutes after
Police knocked on the door
Looked out the window of my room
As your, nigga yeah that's yours
He opened up the door this nigga wildin'
His bitch is in shock
Start smiling and speaking on Valen
Yo wisen up bitch this from the rich
Immobilize the game get your name right
Envelope came hype
Regards from the mayor you hype
Fuck right, lets fuck this money up
And get large and blow outta sight
Wise niggas wake up
Dead niggas lose
Who you gon' choose
Me or him
You a fool
Pay attention
Fuck around meet the tension
See you in the next dimension
Y'all niggas didn't listen
(Repeat x3)
[Play it: as Time goes by]
[Play it for Harry, play it for me]
[Play it, Sam]
Er hat an ihr vorbeigesehn
Und ihm war kalt dabei
Kein Abschied macht es Ungeschehn
Spiel nochmal As Time goes by
Er hat sie nicht vergessen können
Das lächelnde Gesicht
War ein stilles Niederbrennen
Nie ganz ausgelöscht
Spiel nochmal As Time goes by
Play it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Casablanca - As Time goes by
Casablanca - As Time goes by
Wenn er die Zigarette ausdrückt und die Augen reibt
Sieht er wie sie ihm davonfliegt
Nur der Nebel bleibt
Er hat an ihr vorbeigesehn
Und ihm war kalt dabei
Kein Abschied macht es ungeschehn
Es war ein trüber Mai
Spiel nochmal As Time goes by
Play it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
Play it again Sam, again and again
She has a beautiful smile
And an incredible style
No matter how long it is been
I can't get her out of my mind, no!
So tell me what do you say
Giving myself the blues
I am as well admit to it
I need her back, in my life
Life... x 20
I think I left the love of my life
Behind
In Casablanca ha!
I've got to buy myself a ticket
Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hooow!
Casa, hey!
You're holding my love, howow!
Casa, hey!
You're holding my love, got to go
There now!
Hey, ah!
I think I left the love of my life
Behind
In Casablanca ha!
I've got to buy myself a ticket
Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hoo!
Casa, hey!
You're holding my love, howow!
[X5]
Casa, hey!
You're holding my love, wow wow wow
Wowow!
Yeah!
Ho! I've got a little love
I've come to let my feeling joy
You've been away too long baby
As in the go Man go yeah!
Even if it is the last fight, heh!
I've got to leave tonight
I've got no other choice
I need to hear a voice, voice again
I think I left the love of my life
Behind
In Casablanca ha!
I've got to buy myself a ticket
Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hooow!
[X2]
Casa,
I've got to buy myself a ticket
Tonight
Got to go there, where?
Casablanca ha! hooow!
Casa, hey!
You're holding my love, ha!
Casa, hey!
You're holding my love, got to go
There now!
Hey!, she's the love of my life
How!, she's the love of my life
Hahaay, I get her back
She's the love of my life
Oohow, she's the love of my life
Ahay!, I get her back
She's the love of my life
How!, she's the love of my life
Ahay!, I get her back
She's the love of my life
I need her back, I need her back
Oh!, I need her back in my life
Howow! Casa
I'm watching the sky turn from black to the gray
and this is the end I know we're not afraid
surrender your hands its to late to let go
we're still breathing, don't stop breathing
the ground is falling under my feet
we're still around here
we're fading with time
there's no fear open your eyes
we're standing still now
we're going nowhere
it's not to late to crawl it's not to late
Reach the end I'll meet you there
in a world that never let you in
in a world where you found grace
I watched the water pull you in
(as it carries you away)
I know you won't let fall on my own
there's no reason reason to abandon here
Open your eyes and witness the power
of a place thats lost control
his creation at its finest
it's what we call our home
My life passes by as the sky starts to fade
if this is the end I know I'm not afraid
the meaning of this is becoming so clear
prepare for the worst this is going to be hell
I know you wont be there I fall alone
All around all of the guys call her flamingo
'cause her hair glows like the sun
and her eyes light up the sky
When she walks by
she moves so fine like a flamingo
Crimson dress that clings so tight
She's out of reach and out of sight
When she walks by
she brightens up the neighborhood
and every guy would take her hand
If he just could, if she just would
Some sweet day
I'll make her mine, pretty flamingo
and every guy will envy me
cause paradise is where I'll be
When she walks by
she brightens up the neighborhood
and every guy would take her hand
If he just could, if she just would
Some sweet day
I'll make her mine, pretty flamingo
and every guy will envy me
cause paradise is where I'll be
I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
Making love on a long hot summers night
I thought you fell in love with me watching Casablance
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
Hiding in the shadows from the spies. Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old chevrolet
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I fell in love with you watching Casablanca.
Back road the drive in shaw in the flickerin' light.
Pop corns and cokes beneath the stars.
Became champange and caviar.
Makin' love on a long hot summer night.
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holdin' hands in the Pado Fan's, in Ritz Candle Cafe
Hidin' the shadows from the stars.
Or rockin' moonlight in your eyes
Makin' magic at the movies at my own Chevrolet
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I guess there are many broken hearts in Casablanca.
You know l've never really been there so l don't know.
I guess our love story will never be seen.
On the big white silver screen.
But the hurt is just as bad.
When l had to watch you go.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I love you more and more each day as time goes by.
I love you more and more each day as time goes by.
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
A kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I fell in love with you watching Casablanca.
Back road the drive in shaw in the flickerin' light.
Pop corns and cokes beneath the stars.
Then came champange and cavair.
Makin' love on a long hot summer night.
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holdin' hands in the Pado Fan's, in Ritz Candlei Cafe
Hidin' the shadows from the stars.
Or rockin' moonlight in your eyes
Makin' magic at the movies at my own cheverolet
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
A kiss is not a kiss without your side.
Please come back to me in Casablanca.
I love you more and more each day as time goes by.
I guess there are many broken hearts In Casablanca.
You know l've never really been there so l don't know.
I guess our love story will there be seen.
On the big white silver screen.
But the hurt is just as bad.
Angel of night
Wanna be with our light
I close my eyes and she smile for tonight
Is everything that you wanna to be
Ready for me
I saw her dark silhouette on the wall
It feels so close as I reach for her world
Into my world I'm so ready to fly
Read to fly
I know
That we can fly away
Together we can break the rules
I know
That we can get so far
And dance and wish upon a star
Gimme your love and gimme your love each day
Gimme your love and gimme your shine day
Right now
Angel of night
Touch my body and my soul
Walk through my mind, took me outta control
Mistery woman, she's gotta hold on me
Won't set me free?
Give me a path for a ride in the sky
Please let me love you just for tonight
Give me a smile from the loose on you stay
Don't fly away
I know
That we can fly away
Together we can break the rules
I know
That we can get so far
And dance and wish upon a star
Gimme your love and gimme your love each day
Gimme your love and gimme your shine day
Right now
Come here
Let me look in your eyes
I wanna talk in your ear with you
So hold me a little closer
I need you
at the temple of black gods i failed again
for you - a chilvarous end for a man
clandestine enthralling haze
a docile sacrifice for your grace
resurrect from the ban they put on you
fall again - you will - what they foreknew
only gods illuminate
and just a slave to be is my fate
and you will hear me
siren's calls of temptation
teasing you
no limit will be
no taboo of imagination
i'll fill your void
i will always savour you
Stop touching the fucking door, man
You so fucking paranoid man
What's the matter wit' you man?
It's like a nigga could write for hours and get real
Theatrical wit' this, understand? Tellin' you kid
I got stripes when it comes to this right here
Y'all know my repertoire, it's dangerous, and the cats I roll
Wit' is dangerous and they ain't your regular average cats
Here we go, yeah
Aea yo, it's all elegance
He spoke third power style high intelligence
A young man handle the game like Merill Lynch
3 a.m. breathin', leanin' in gates
I mean creaming, selling these cakes
In slabs like Lanolakes, fiends beamin', steamin'
Associated wit' names and demons
All apparent reasons
We live here the gate blew in a year
Sorta like time share where crime
Sport it like I shine, yeah, rainbow dough was the emmo
So many flavors, yo buy your neighbor off underwater vault
Then I met him, Colombian name Flako
Had the whole block locked sellin' tons in Morocco
Wristwatch Fachera Costanti, nigga dead up
Sniff the rawest mist mixed wit' 7 Up
Had a black wiz spoke German, higher learnin' burnin'
Ask Vernon got a bed set bought a black jet
Bitch large percentage on her rich motor lodge
Lost her arm, shot with a AK up in the south
Paramedics rocked her, said she had connections out of Antartica
Barrels of juices from Florida
Can't forget live dusthead centerfoldin'
Out in Club Med butt ass layin' like she dead
Wise guys fell for her ambiance, pull it together, Black Renassaince
Queen Elizabeth aunt, crazy swift cristal murderer
Guzzle the shit like she dyin' kid, showing off her diamond
Flashbacks now it's me and him again, last word I caught
Put your money in we could have the shit bumpin'
That's federalo music, I caught the glimpse from the bitch
When she winched, yeah, Santa a grinch
She blinked twitched her nose then froze
Check your Rolls by the blow, it's time to roll nigga let's go
I thought about it, broke the money down
What's the total, count it, no count it over in the mix
Day goin' slower, nope, not time to motor
He estimated over me not being a crook
Count it over, you're only on the strength of my man
We ain't hit him with the strong hand
Gun him down leave him out in flatlands
He backhand smacked her, threw her on the table, jacked her
I broke out in laughter fifteen minutes after
Police knocked on the door, looked out the window of my room
As your, nigga, yeah that's yours
He opened up the door this nigga wildin', his bitch is in shock
Start smilin' and speakin' on Valen, you wisen up bitch this from the rich
Immobilize the game get your name right, envelope came hype
Regards from the Mayor, you hype fuck right
Let's fuck this money up and get large and blow outta sight
Wise niggas wake up, dead niggas lose
Who you gon' choose, me or him?
You a fool, pay attention, fuck around, meet the tension
See you in the next dimension, y'all niggas didn't listen
Wise niggas wake up, dead niggas lose
Who you gon' choose, me or him?
You a fool, pay attention, fuck around, meet the tension
See you in the next dimension, y'all niggas didn't listen
Wise niggas wake up, dead niggas lose
You a fool, pay attention, fuck around, meet the tension
See you in the next dimension, y'all niggas didn't listen
(Harry SW & Yovie W)
waktu aku akan pulang
kupegang erat kemudi
dalam panasnya jakarta
mobil-mobil kiri kanan
hirup pikuk bising kota
kulewati casablanca
lihat kiri lihat kanan gedung tinggi yang menjulang
rumah susun istimewa
ada di casablanca
walau wajah berkeringat
tak kuperdulikan lagi
walau panasnya menyengat
kulewati
In Casablanca the sun is shining
The desert flower is blooming there
In Casablanca my love lies waiting
My heart is burning to meet her there
Casablanca Casablanca
We met one lazy Moroccan summer
We came together just like a dream
And then one lonely Moroccan winter
The desert took her away from me
Casablanca Casablanca
Casablanca I'll wait forever
Casablanca until i die
Casablanca we'll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The nights are colder, the days are longer
'cause I'm still living in yesterday
And I'll be lonely again tomorrow
I can't believe how she went away
Casablanca Casablanca
Casablanca I'll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we'll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The wind is blowing, the streets are empty
The moon is kissing the midnight air
The Great Sahara beyond the city
Is holding someone a prisoner there
Casablanca Casablanca
Casablanca I'll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we'll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I'll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we'll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I'll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we'll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I'll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we'll be together
Invisibile amore che fai ti aspetto a quel caffè
questa musica entra e va via
mi parla già di te
indomabile amore che sai
quel volo aspetta te
quella luna che scivola via
ti porterà da me
Prendi tutto il tuo sentimento
fino all'ultima goccia che ho
baciami ancora un pò
Invisibile malinconia
invisibile malinconia
come un sogno nella notte
mi prendi e scappi via
Invisibile malinconia
invisibile malinconia
con un bacio in piena notte
mi tieni e scappi via
Invisibile amore che fai ti aspetto a quel caffè
quando i numeri prendono il via scommetto su di te
Indomabile amore che sei disteso su di me me
nelle mani c'è ancora poesia
avvolti in quel parquet
Prendi tutto il tuo sentimento fino all'ultima goccia che ho
baciami ancora un pò
Invisibile malinconia invisibile malinconia
come un sogno nella notte
mi prendi e scappi via
Invisibile malinconia
invisibile malinconia
con un bacio in piena notte mi tieni e scappi via