Chocolat (French pronunciation: [ʃɔkɔla]) is a 2000 romance film based on the novel of the same name by Joanne Harris, and was directed by Lasse Hallström. Adapted by screenwriter Robert Nelson Jacobs, Chocolat tells the story of a young mother, played by Juliette Binoche, who arrives at the fictional, repressed French village of Lansquenet-sous-Tannes with her six-year-old daughter and opens La Chocolaterie Maya, a small chocolaterie. Her chocolate quickly begins to change the lives of the townspeople.
The film was shot in the village of Flavigny-sur-Ozerain in Burgundy, France, and on the Rue De L'ancienne Poste in Beynac-et-Cazenac on the Dordogne River in Dordogne, France. The river scenes were filmed at Fonthill Lake at Fonthill Bishop in Wiltshire, England and interior scenes at Shepperton Studios, Surrey, England.
The film was nominated for five Academy Awards, eight BAFTAs, and four Golden Globes. It won a Screen Actors Guild Award.
Vianne Rocher (Juliette Binoche), an expert chocolatier, drifts across Europe with her daughter Anouk (Victoire Thivisol) . In the winter of 1959, they travel to a tranquil French village that closely adheres to tradition, as led by the village mayor, Comte Paul de Reynaud (Alfred Molina). Vianne opens a Chocolaterie just as the villagers begin observing the forty days of Lent, much to the chagrin of Reynaud. Vianne, who wears more provocative clothing, does not go to church, and has an illegitimate child, does not fit in well with the town's people, but is nevertheless optimistic about her business. Her friendly and alluring nature begins to win the villagers over one by one, causing Reynaud to openly speak against her for tempting the people during a time of abstinence and self-denial.
Plot
Henri de Toulouse-Lautrec frequently visits the Moulin Rouge, where he drinks cognac and draws sketches of the dancers and singers. Though the son of a French count, Henri's legs were badly deformed by a childhood fall, and his personal life is often unhappy as a result. While he is going home one night, a spirited young woman of the streets, Marie, asks him for help. He falls in love with her, and the two become involved in a tumultuous relationship. It becomes increasingly difficult for Toulouse-Lautrec to balance his personal feelings, his artistic abilities, and his family name and position.
Keywords: 1890s, 1900s, 19th-century, 20th-century, artist, based-on-novel, brother-brother-relationship, cancan, color-in-title, dance
The most startling and daring love story ever told!
Wild, wicked, wonderful Paris...all her loves, ladies and lusty legends!
Jane Avril: Henri, we heard you were dying. We simply had to come say good-bye.
Henri: Marriage is like a dull meal with the dessert at the beginning. I have it on the very highest authority.
Henri: Will you to the opera go with me tomorrow night, mademoiselle? While you make up your mind, let me remind you of the ladies of the Spanish court, who always kept their pet apes by their side so that they themselves would look more beautiful.::Myriamme Hayam: Is your wit always turned against yourself, Monsieur Lautrec?
Sarah: You should not drink so fast, Monsieur Lautrec. It burns your stomach.::Henri: I'm thirsty. Please.::Sarah: Wine is for thirst.::Henri: At least you did not say water.::Sarah: Water is for Americans.::Henri: Some men can swing by their heels on the flying trapeze. Some men can become president of the republic. I can drink cognac.
La Goulue: One day I'll go right down her throat, pull her heart out, and feed it to my cat!::Henri: If you can get at her. She has long arms, Aicha.::La Goulue: I'll crack them, I'll - ...::[Aicha kicks her]::La Goulue: You kick me!::Aicha: *You* kicked *me*!::Henri: This calls for a drink. Cognac?::La Goulue: Thank you.::[she throws the drink in Aicha's face]::Henri: Aicha?::Aicha: [Aicha accepts the glass and throws the contents in La Goulue's face] Thanks.::Henri: [smiles] Now, we're all *friends* again.::[the women fight]
Jane Avril: What is wrong with me, Henri? Other women find love and happiness. I find only disenchantment.::Henri: But you find it so often.
Jane Avril: Have you ever had contact with a legal mind, Henri? It's beyond belief. I wasn't the vision of his dreams, I was the party of the first part. He didn't declare his love for me, he merely acknowledged that as a state of affection exists... Oh Henri, why couldn't you be tall and handsome?::Henri: Two more of these and I shall be. [He drinks]::Jane Avril: You are the only man who has never bored me.::Henri: I am the only man who has never loved you.::Jane Avril: Henri, over there. There is the most beautiful creature. Look at those shoulders.::Henri: For your sake, I pray that they are not padded.
Georges Seurat: Drink your drink, Henri, and then we will go to the Louvre and refresh our souls, eh?::Henri: The Louvre. That graveyard.::Gauzi: Graveyard! The home of the Mona Lisa, and he calls it a, a graveyard!::Anquetin an Artist: Ah, the Mona Lisa. Only the greatest painting in the world. At this moment I could kneel down and give thanks to Leonardo.::Henri: And how do you know it is the greatest painting in the world? And how do you know it was by Leonardo?::Anquetin an Artist: Because I feel it! I feel it here, in my heart.::Henri: I feel in my heart that you are a pompous ass, but that does not make it so.::Gauzi: Only Leonardo could have painted that smile. She smiles with her eyes!::Henri: I don't care if she smiles with her navel, that still doesn't say that Da Vinci painted it.
Anquetin an Artist: [hurt] If I hadn't needed this drink...::[he gulps it down]::Anquetin an Artist: -I'd have *thrown* it at him!
La Goulue: Is that supposed to be *me*?::Aicha: Ah, it couldn't be. Her linen is clean.::La Goulue: Which could never be said of your neck.::Zidler: Ladies, ladies!::La Goulue: Carrion.::Aicha: Gutter filth!::La Goulue: You drink your own bath water.::Aicha: You drink *other* people's!::La Goulue: [Slapping her own head] Ha ha!::[the women fight]
Oneuldo bappeudan geu mal
Tto ppeonhan pinggyedeul
Deullineun yeojaui moksori
Jakkuman nunmuri heulleo
Ttajigo sipeunde
Duryeowo ibyeori olkkabwa
Ajigeun bonaegi sirheo naegen neobakke eobseo
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Charari kkeutnaejan geu mal...
Dokhage naebaetgo...
Meonjeo neol chago sipeodo
Eotteokhada nan ireokedo motnan babo doebeoryeonneunji...
Naega deo manhi saranghaneun joengabwa.
Ajigeun bonaegi sirheo... naegen neobakke eobseo
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Gaseumi apado joha. nae gyeote neoman itdamyeon
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
Deo isang ulgineun sirheo. na honja neomu himdeureo
Haruman deo haruman deo apahada neol ijeojulge
(RAP)
Miwodo eotteokhani
Ajigeun bonaegi sirheo... naegen neobakke eobseo
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Gaseumi apado joha nae gyeote neoman itdamyeon
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
Deo isang ulgineun sirheo na honja neomu himdeureo
Haruman deo haruman deo apahada neol ijeojulge
Nan neomu hetgallyeo ginji aninji
Nan neomu dapdaphae soksemi mwoya
Nan neomu sisihae mijeokjigeunhae
Nan neomu teulithae taedo jom hwaksilhage hae
Nan neomu sosimhae geomjaemi cheoreom
Neol jeongahandamyeol ti jom pakpak naeran mariya
Solkijhi tok ggago dagaomyeol dwae
Baraman bomyeonseo eonjekkaji mangseorillae
I want it all or nothing
Nae jeonbureul gal jasil eobtdamyeon
Forget about it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it (You like you like)
Nan neomu nae sogeul dagae mandeureo
Neon neomu nal gatgo irijeori jaego isseo
Mo anim dorago geunyang budijheo
Ne mameul boyeo jwo gidarigo isseunikka
I want it all or nothing
Nae jeonbureul gal jasil eobtdamyeon
Forget about it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it (You like you like)
If you want me gwagamhage namjadabge dagawa bwa
Nan ido jado anin geon ddak jilseokinde you never know
Nan nugungareul saranghamyeon I’ll give you all that I have to give
If you love me da jugana animyeon just let me go
I want it all
I want it all
I want it all or nothing
Nae jeonbureul gal jasil eobtdamyeon
Forget about it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Cause I like it like it like it like it yeah
Oh Yeah~
Geu eolgul dalha jilla, neol jakku boge dwae baby baby
Neo kwiga ttaga ulla, yeogi jeogi seo ni yaegi ppun ya
Woo~ geu hair, fashion modeunge it style, dalmgo shipeun hot style
Boo~ tteo oreun new icon, uh huh
Bba bba bba bba bbajyeo beoringeol, he he he he he eonal su eobtge
Neottaeme algho it janha, moduda la la la la like me
Fye fye fye fye fye ini dwengeol, neo neo neo neo ege jungdok dwae
Isungan Shake me up, Fill me up, Heal me again
Neol saegyeo noheun my eye (eye eye eye) meotjin geu moksori in my headset
Eotteokhae michyeot nabwa, najina bamina ni saenggak ppunya
Woo~ geu ment, motion modeunge issue, pokpung nunmul tissue
Boo~ bit naneun new idol, uh huh
Bba bba bba bba bbajyeo beoringeol, he he he he he eonal su eobtge
Neottaeme algho it janha, moduda la la la la like me
Fye fye fye fye fye ini dwengeol, neo neo neo neo ege jungdok dwae
Isungan Shake me up, Fill me up, Heal me again
Naega eojjeo da ireohke dwaet na, molla molla molla molla
Naegen neomu meon byeol gateun geol (Whoa)
Nae mameul arajwo baby, mameul arajwo baby, You never break break my heart
Nal ijji marajwo baby, ijji marajwo baby, la la la la like me
Nae mameul arajwo baby, mameul arajwo baby, You never break break my heart
Isungan Shake me up, Fill me up, Heal me again
Bba bba bba bba bbajyeo beoringeol, he he he he he eonal su eobtge
Neottaeme algho it janha, moduda la la la la like me
Fye fye fye fye fye ini dwengeol, neo neo neo neo ege jungdok dwae
Isungan Shake me up, Fill me up, Heal me again
Hmm~ Yeah
Yeah Yeah~
Saljjak nal bogo useo hat!
Gyeou geugeollo gamhi nareul heung!
Nan hot girl (hot) neon neomu nolla~
Mot mitgetji ireon yeojal eodigaya bwa?
[JL/TA/ML] deouk ganjeolhage dagawabwa ~
Heulgitdari humchyeo boneundongan time is up! hut
[JL/TA/ML] jaemieobseo ~ Boy
Junbidwaenni Dance Music Volume Up!
Chumeul chumeul chwo sikeuhage dodohage!
Boom. Clap! Clap! Clap your hands!
Kkumulkkumul hajimalgo dagawa
Wha wha wha what you Gonna Do
Neoui Style gugyeo jilkkageomna umuljjumul
Siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry~
All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
Siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~
Time is Runnig Out.
Ije jogeum maeumi geuphaejyeotji?
Niga seven malhamyeon nine
Neoneun ttaeng! jaemiga solsol hande?
Neo biteulbiteul biteuldae~
Geuri ttabunhan peojeuri naneun anya! (naneun anya)
Nal matchwobwa pureobwa I Like it. U Like me.
This Game is. So Funny. nareul wonhamyeon Oh My Goodness.
Hey~ I’m V.I.P! naege neoneun ajikkkaji V.U.P!
Oneuri dagagijeone One more Time
Nan teukbyeolhae. nan Specialhae.
I Like it. U Like me. (woah, woah~)
All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up! (ye, woah woah~)
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up! (ooh yeah boy~)
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
Siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~
[rapper] Dasin eobtjanha ireon yeojaneun I’m so Stupid!
Meet up Today oh My Goodness!
Ginjangdwae jogeum She Look So Good (ooh ooh woah~)
Nae nunape bitnane bling bling niga ‘ppikka’
You so beautiful. Wow Wow
You’re going Blind. isigani jinamyeon I’m Going Seek. (oh I’m lady~)
Ije dagagaryeo hajimalgo dagawa.
Ije malhalkkeoya o naui yeosinnim ~! (ooh woah woah~)
All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up! (ye, woah woah~)
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up! (ooh yeah boy~)
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
Siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~
All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~ (oh my lady~)
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
Siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry
Oneuldo bappeudan geu mal
Tto ppeonhan pinggyedeul
Deullineun yeojaui moksori
Jakkuman nunmuri heulleo
Ttajigo sipeunde
Duryeowo ibyeori olkkabwa
Ajigeun bonaegi sirheo naegen neobakke eobseo
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Charari kkeutnaejan geu mal...
Dokhage naebaetgo...
Meonjeo neol chago sipeodo
Eotteokhada nan ireokedo motnan babo doebeoryeonneunji...
Naega deo manhi saranghaneun joengabwa.
Ajigeun bonaegi sirheo... naegen neobakke eobseo
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Gaseumi apado joha. nae gyeote neoman itdamyeon
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
Deo isang ulgineun sirheo. na honja neomu himdeureo
Haruman deo haruman deo apahada neol ijeojulge
(RAP)
Miwodo eotteokhani
Ajigeun bonaegi sirheo... naegen neobakke eobseo
Haruman deo haruman deo itda tteona butakhalge
Manheun geon baraji anha geojitmarirado joha
Haruman deo haruman deo yejeoncheoreom nal saranghaejwo
Gaseumi apado joha nae gyeote neoman itdamyeon
Haruman deo haruman deo saranghada neol bonaejulge
Deo isang ulgineun sirheo na honja neomu himdeureo