Throughout Wikipedia, the pronunciations of English words are conveyed by means of the International Phonetic Alphabet (IPA); for a basic introduction to IPA, see Wikipedia:IPA/Introduction. In particular, the following tables list the relevant transcription for various English diaphonemes; for a more complete key, see Wikipedia:IPA, which includes sounds that do not occur in English. (If the IPA symbols are not displayed properly by your browser, then see the links at the bottom of this page.)
If you feel it is necessary to add a pronunciation respelling using another convention, then please use the conventions of Wikipedia's pronunciation respelling key.
Astrud Gilberto (born March 30, 1940) is a Brazilian samba and bossa nova singer. She is well known for her performance of the Grammy Award-winning song "The Girl from Ipanema".
Astrud Gilberto was born as Astrud Weinert, the daughter of a Brazilian mother and a German father, in the state of Bahia, Brazil. She was raised in Rio de Janeiro. She married João Gilberto in 1959 and emigrated to the United States in 1963, continuing to reside in the US from that time. Astrud and João divorced in the mid-1960s and she began a relationship with her musical partner, Stan Getz.
She sang on the influential album Getz/Gilberto featuring João Gilberto, Stan Getz, and Antonio Carlos Jobim. She had never performed professionally, and sang on the recordings at the suggestion of her (then) husband, João Gilberto.
Gilberto's recording of "The Girl from Ipanema" established her as a jazz and pop singer. It sold over one million copies and was awarded a gold disc. In 1964, Gilberto appeared in the films Get Yourself a College Girl and The Hanged Man. Her first solo album was The Astrud Gilberto Album (1964). Upon moving to the United States, she went on tour with Getz. Beginning as a singer of bossa nova and American jazz standards, Gilberto started to record her own compositions in the 1970s. Her repertoire includes "The Shadow of Your Smile", "It Might as Well Be Spring", "Love Story", "Fly Me to the Moon", "Day by Day", "Here's That Rainy Day", and "Look to the Rainbow". She has recorded songs in Portuguese, English, Spanish, Italian, French, German, and Japanese.
Stanley Getz (February 2, 1927 – June 6, 1991) was an American jazz saxophone player. Getz was known as "The Sound" because of his warm, lyrical tone, his prime influence being the wispy, mellow timbre of his idol, Lester Young. Coming to prominence in the late 1940s with Woody Herman's big band, Getz is described by critic Scott Yanow as "one of the all-time great tenor saxophonists". Getz went on to perform in bebop, cool jazz and third stream, but is perhaps best known for popularizing bossa nova, as in the worldwide hit single "The Girl from Ipanema" (1964).
Getz was born on February 2, 1927, in Philadelphia, Pennsylvania. His parents were Ukrainian Jews who emigrated from the Kiev area in 1903. The family later moved to New York City for better employment opportunities. Getz worked hard in school, receiving straight As, and finished sixth grade close to the top of his class. Getz's major interest was in musical instruments, and he felt a need to play every instrument in sight. He played a number of them before his father bought him his first saxophone at the age of 13. Even though his father also got him a clarinet, Getz instantly fell in love with the saxophone and began practicing eight hours a day.
João Gilberto Prado Pereira de Oliveira, known as João Gilberto (Portuguese pronunciation: [ˈʒwɐ̃w ʒiwˈbɛʁtu]; June 10, 1931), is a Brazilian singer and guitarist. His seminal recordings, including many songs by Antônio Carlos Jobim and Vinicius de Moraes, established the new musical genre of Bossa nova in the late 1950s.
João Gilberto was born in Juazeiro, Bahia. From an early age, music was a part of Gilberto's life. His grandfather bought him his first guitar at the age of 14. During high school, Gilberto teamed up with some of his classmates to form a small band. Gilberto, who led the band, was influenced by Brazilian popular songs, American jazz, and even some opera, among other genres. After trying his luck as a radio singer in Salvador, Bahia, the young Gilberto was recruited in 1950 as lead singer of the vocal quintet Garotos da Lua (Moon Boys) and moved to Rio de Janeiro. A year and a half later, he was dismissed from the group for his lack of discipline (he would often show up late to rehearsals or not at all).