FATMEH | Al Madina Theatre - Beirut | Starting January 30th

• Report rights infringement
• published: 20 Jan 2014
• views: 1558

فاطمه 30-31 كانون الثاني 1-2 شباط الساعة الثامنة و النصف في مسرح المدينة بيروت الحمرا تباع البطاقات في مكتبة أنطوان ملخص عندما ابتلعت السماء شمسها و استقرت على سواد ليلها، عادت فاطمه لترقص خساراتها، تستعين بصوت فاطمةٍ أخرى علّها تنشد آهاتها، تستعيد من التاريخ فاطماتٍ أضناهن الفراق والموت، ليلفّن شعرهن سويةً حول المدينة وكآبتها. "فاطمه" عرض رقص يبحث في الأداء الحركي لجسد عفوي لم يخضع لقوالب وتقنيات الرقص، يعيد التفكير بنوعياته الحركية المكتسبة والفطرية، بينما يستند على مخزونه المحلي بين المتوارث والحياة اليومية، ينطلق من الحميمي والخاص ليطرح تساؤلات حول علاقة الجسد بالدين والمجتمع والموروث الثقافي. يسترجع "فاطمه" نماذج حركية من العزاء والفاجعة وخاصة سمات التكرار والتتابع الزمني اللامتناهي لإعادة عرض المصيبة، مما يحول لغة التعزية والحزن إلى متعة جسدية "طربية" لا تنفصل عن الممارسات اليومية فريق العمل كوريغرافيا واخراج: علي شحرور مساعد مخرج: حائرة سليم أداء: أمامة حميدو ورانيا الرافعي سينوغرافيا: ناتالي حرب موسيقى: ساري موسى أزياء: ريّا مرقص إضاءة: علاء ميناوي رسم: جوزيف قاعي تصميم الملصق: أبراهام زيتون تواصل: نصري الصايغ إستشارة فنية: عبدالله الكفري وجنيد سري الدين تصوير فوتوغرافي: نديم أصفر خط عربي: علي عاصي إنتاج: الصندوق العربي للثقافة و الفنون آفاق والمورد الثقافي وبدعم من هنا سنتر وفرقة زقاق. شكر رنا طاهر، رولا طاهر، هنا سنتر، زقاق، روجيه عساف، حنان الحاج علي، علي حوت، عماد حشيشو، نتاشا مجدلاني، كريم الرحباني، عمر راجح، ناجي صوراتي، علي فرحات، محمد فرحات، نبيلة زبيب، نسرين ياسين،أليكسندر بوليكفيتش، أحمد الشعار، آيات شحرور، أبو إبراهيم أحمد. /////////////////////////////////////////////////////// FATMEH 30-31 January and 1-2 February 2014 8:30pm Al Madina Theatre, Hamra, Beirut All tickets sold at Librairie Antoine and Antoine online www.antoineticketing.com Synopsis When the sky swallowed its sun and remained in the darkness of the night, Fatmeh returned to dance her losses away. Finding comfort in the voice of another Fatmeh to express her pain, tracing through history the Fatmehs plagued by separation and death, to tie their hair together around the neck of the city and its despair. "Fatmeh is a dance performance that investigates the physical movements" of a spontaneous body that hasn't been subjected to the moulds and techniques of dance. It rethinks and reworks the quality of acquired and innate movements as it relies on the reservoir of legacy and every- day life. The work stems out of the intimate and private to propose inquiries into the relation- ship between the body and religion, society and cultural legacy and norms. Fatmeh retrieves the prototypes of movement of mourning and tragedy, and especially the aspect of repetition and layering of time, to reframe and represent the catastrophe, which translates the language of grieving and sadness into physical joy that is not separate to daily activities. Team Choreographer and Director: Ali Chahrour Assistant Director: Haera Slim With: Umama Hamido and Rania Rafei Scenography: Nathalie Harb Music: Sary Moussa Stylist: Rayya Morcos light: alaa minawi Drawings: Joseph Kai Poster Designer: Abraham Zeitoun Communication: Nasri Sayegh Artistic Consultancy: Abdullah Alkafri and Junaid Sarieddine Photography: Nadim Asfar calligraphy: Ali Assi Production: AFAC & Al mawred Al thakafi support from Houna Center and Zoukak Theatre Company. Special Thanks Rana Taher, Roula Taher, Houna Center, Zoukak, Roger Assaf, Hanane Hajj Ali, Ali Hout, Imad Hachicho, Natacha Majdalani, Karim Al rehbani, Omar Rajeh, Nagy Souraty, Ali Farhat, Mohamad Farhat, Nabila Zbib, Nisrine Yassine, Alexandre Paulikevitch, Ahmad Al Chaar, Ayat Chahrour, Abu Ibrahim Ahmad.