Golmaal Returns (2008)

Actors

• Ajay Devgn (actor)
• Vrajesh Hirjee (actor)
• Vrajesh Hirjee (actor)
• Siddharth Jadhav (actor)
• Ram Kapoor (actor)
• Tusshar Kapoor (actor)
• Sanjay Mishra (actor)
• Ashish R. Mohan (actor)
• Sharat Saxena (actor)
• Murli Sharma (actor)
• Shreyas Talpade (actor)
• Shreyas Talpade (actor)
• Mukesh Tiwari (actor)
• Sherveer Vakil (actor)
• Robin Bhatt (actor)

Genres

• Comedy
• Crime
• Drama

Golmaal Returns (2008)

Actors

• Ajay Devgn (actor)
• Vrajesh Hirjee (actor)
• Vrajesh Hirjee (actor)
• Siddharth Jadhav (actor)
• Ram Kapoor (actor)
• Tusshar Kapoor (actor)
• Sanjay Mishra (actor)
• Ashish R. Mohan (actor)
• Sharat Saxena (actor)
• Murli Sharma (actor)
• Shreyas Talpade (actor)
• Shreyas Talpade (actor)
• Mukesh Tiwari (actor)
• Sherveer Vakil (actor)
• Robin Bhatt (actor)

Genres

• Comedy
• Crime
• Drama

Nair, Mira Filmography

• Words with Gods
  2014, role: director
• Femme
  2013, role: actress , character name: Herself
• The Reluctant Fundamentalist
  2012, role: director
• Solace in the Dark
  2011, role: actress , character name: Herself
• Amelia
  2009, role: director
• Migration
  2008, role: producer
• Gangsta M.D.
  2008, role: producer
• Migration
  2008, role: director
• 8
  2008, role: producer
• 8
  2008, role: director
• Prarambha
  2008, role: producer
• New York, I Love You
  2008, role: director
• Positive
  2007, role: producer
• Lights! Action! Music!
  2007, role: actress , character name: Herself
• The 17th Annual Gotham Awards
  2007, role: actress , character name: Herself
• Zoom In: Stories Behind the Best Independent Films of 2007
  2007, role: actress , character name: Herself
• Drinks with LX
  2007, role: actress , character name: Herself
• Blood Brothers
  2007, role: producer
• Wanderlust
  2006, role: actress , character name: Herself
• The Namesake
  2006, role: director
• The Namesake
  2006, role: producer
• The 15th Annual Gotham Awards
  2005, role: actress , character name: Herself - Presenter
• Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen
  2004, role: actress , character name: Herself
• Vanity Fair
  2004, role: director
• Five Directors on 'The Battle of Algiers'
  2004, role: actress , character name: Herself
• Still, the Children Are Here
  2004, role: producer
• Bollywood Calling
  2003, role: actress , character name: Mira
• Women on Top: Hollywood and Power
  2003, role: actress , character name: Herself
• Hysterical Blindness
  2002, role: director
• 11'09''01 - September 11
  2002, role: director
• The Laughing Club of India
  2001, role: director
• Monsoon Wedding
  2001, role: director
• Monsoon Wedding
  2001, role: actress , character name: Mrs. Mehta
• Monsoon Wedding
  2001, role: producer
• My Own Country
  1998, role: director
• My Own Country
  1998, role: producer
• My Own Country
  1998, role: actress , character name: Saryu Joshi
• Kama Sutra: A Tale of Love
  1996, role: producer
• Kama Sutra: A Tale of Love
  1996, role: director
• Kama Sutra: A Tale of Love
  1996, role: writer
• The Perez Family
  1995, role: director
• The Perez Family
  1995, role: actress , character name: Woman buying flowers
• The Day the Mercedes Became a Hat
  1993, role: director
• World of Film: India
  1992, role: actress , character name: Herself - Interviewee
• Mississippi Masala
  1991, role: actress , character name: Gossip 1
• Mississippi Masala
  1991, role: producer
• Mississippi Masala
  1991, role: director
• Salaam Bombay!
  1988, role: director
• Salaam Bombay!
  1988, role: producer
• Salaam Bombay!
  1988, role: writer

Famous quotes by Mira Nair:

"It's only at this age that I can say the word 'art' without flinching."

"The media do not allow us to understand the history of what led to 9/11. The knowledge of what we are living in now is not given to the American public."

"That's the joy I have as a filmmaker, that's what I love to do. I'm very fortunate."

"[Reese Witherspoon] was the first, and ... only person that I thought who would play it, for many reasons. Number one, an actor who has to play from 17 to 35 and be convincing in both ranges. And two, we all know her extraordinary comic guile and her wit ... but she also has that irresistibility in her, that total appeal."

"The Austen novels [had] young ladies just sitting waiting to be proposed to, for God's sake. Becky had no time for that. She was born on the other side of the tracks, like most of us are, and she had to make her way."

"It's an extraordinarily funny and wonderful screenplay. It makes you laugh from the first page."

"People ask me this, but I've never sought to be on an A-list. I've done my own thing and my own thing has thankfully now brought me an audience."

"I like to be unabashed, which is an Indian trait, both emotionally and visually. It's important to have a circus to play with."

"I guess that would be Indian, in a way. We are used to no privacy. We are used to a lot of people in a room, sleeping on mattresses."

"I know what it's like to be in one place and dream of another. I also know what it's like to feel that nostalgia is a fairly useless thing because it is stasis."

"Truth is more peculiar than fiction. Life is really a startling place."

"Never treat anything you do as a stepping stone. Do it fully, and follow it completely."

"I grew up in a very small town which is remote even by Indian standards. I always dreamed of the world."

"I want to question what the outside is and who defines it. I often find those that are considered to be on the outside extremely inspiring."

"They say now in America that final cut doesn't mean anything. As Harvey Weinstein said to some film-maker, 'You can have final cut. I'll open your film in Arkansas.'"

"I am an independent film-maker first and foremost. I have always cut my own cloth."

"I always like to reveal the fact that the emperor has no clothes. And children are best at that. They teach us how to see the world in that sense. They are without artifice; they see it for what it is. I am drawn to that ruthless honesty."

• Lyrics: play full screen play karaoke
• Mera Noire - Blutengel
• Marinero - Chayanne
• Mariner - ANGEL
• Mariner - Nostradameus
• Marinero - Sailor
• Marinheiro - Renato Teixeira
• Mourner - Dawn Of Winter

I leave the memories behind me
A secret sign?
I never felt like this before,
And when the rain is falling on my skin like holy
lights
I`ve found the love that I missed so long
Ever since I looked into the depths if his eyes
My heart laughs and I know that he is mine
And in my head there`s a circus, my thoughts are going
wild
Is it right? Is it wrong? What`s the truth?
Sleepless nights and crazy days
I want to scream out loud but I`ve lost my voice,
There is a fight between my heart and my soul
I know that I have to decide at some point
And when I wake up, I can see his face in my mind
I feel his touch, I fell his breath
But I cry and I`m shivering `cos my heart is divided
It`s so hard for me to choose
Maybe there`ll be a day
When I won`t run away
No more of all these problems
When will the story end?
Will it have a bitter end?
Or will it be a dream?
So far away - in your arms,by your side
Shades on my soul - I see your smile
Fear of my heart - hide the truth deep inside

La playa es un pedazo de tu piel
Jugando con las olas
Mis ojos van volando sobre el mar
Detrás de las gaviotas
Tu aroma es el aroma que desprende el mar
Las últimas estrellas te vieron pasar
Es temprano comienza a amanecer
Y aquí estoy esperando otra vez
Porque sólo tú
Sabes bien que te quiero
Soy tu marinero
Abandono mi red
La noche es un secreto entre los dos
Cubriendo la bahía
Mis manos van buscando tu calor
En la playa dormida
Tus labios me despiertan un sabor a sal
El cielo de tus ojos me vuelve atrapar
Es ya tarde comienza a anochecer
Y aquí estoy esperando otra vez
Porque sólo tú
Sabes bien que te quiero
Soy tu marinero
Abandono mi red
Tu aroma es el aroma que desprende el mar
Las últimas estrellas te vieron pasar
Es temprano comienza a amanecer
Y aquí estoy esperando otra vez

I'm an old man on the sea,
Sailed the straits alone, my ship and me.
Wait each day for her last call,
The night will come and she will take it all
Take me where the winds have blown,
On an endless voyage home,
Where the albatross has flown.
Swabbed the decks both near and far,
Around the cape, my mate, and old Jack Tar.
Fought with Nelson side by side,
He's just a man with wits and some time to bide.
Take me where the winds have blown,
On an endless voyage home,
Where the albatross has flown.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
Just an old man on the sea,
Sailed the straights alone my ship and me
Wait each day for her last call,
Night will come and she will take it all.
Take me where the winds have blown,
On an endless voyage home,

Hey, sail away, sail away
On a golden sparkling sea
It'll cure your fear
Forget about what's real
Set sail and ride upon the wind
Set sail, forget about our sins
You were the rock for me back then
Beneath the waterline
The truth's in the sea
Feel the emotions and let them out
Stand up and shout!
Release the emotions
Just set them free
Feel the flame
Touching you
Life's but a stupid game
Feel no shame
Right here and right now
There'll be no tomorrow!
Burn it down, tear it apart!
For once in life we're not
Paying the price
Mariner, leaving the shore
Once it's done things won't be
Like before
Stand up with no fear in your eyes
Go where no one will
Hear your cries
It's time, get rid of your disguise
Right before my eyes
I see your lies
Feel the emotions and let them out
Stand up and shout!
Release the emotions
Just set them free
Nailing you
Leading your mind to
Where lies are true
Sailing free
In a place where you
Obviously cannot see
Burn it down, tear it apart!
For once in life we're not
Paying the price
Mariner, leaving the shore
Once it's done things won't be
Like before
Mariner - into the storm
No return - no coming home
Mariner - leaving behind

Ooh - soy marinero
Ooh - soy marinero*
When I was a boy I would always dream about the sea
I could picture myself on a sailing ship
With the sun shining down on me
Looking through my history books for adventure and
happiness
As in how to discover America
Through Columbus and through Cortes
But life is a tombolita, so be what you want to be
And love is a senorita waiting across the sea
Soy marinero - amante de vida
No tengo dinero - pero mucho amor
Soy marinero - gitano de la onda
Soy el rico senador el viajador del agua**
Soon I was a bigger boy and I was certain to be a man
For I would look at the girls in a different way
And they all seemed to understand
Looking out of my classroom window
Gazing across the sea
I would say to myself in a deeper voice
"The sea is the place for me"
For life is a tombolita, so be what you want to be
And love is a senorita waiting across the sea
(Repeat chorus)
Ooh - soy marinero
Oooh - soy marinero
para todas las chicas - hay un marinero***
Ooh - soy marinero
Oooh - soy marinero
But life is a tombolita, so be what you want to be
And love is a senorita waiting across the sea
(Repeat chorus twice)
Soy el rico senador el viajador del agua

Ela chegou com uns olhos
De quem queria se apaixonar
Mas o azul dos seus olhos
Era o azul
Do azul do mar
Mas eu não sou marinheiro
Tô sem dinheiro
E não sei nadar
Seus cabelos eram negros
Despenteados
Pra eu pentear
De certo foi algum vento
Um desses ventos
Que vem do mar
Sua pele era queimada
Da cor que só o sol sabe queimar
Mas só que um sol diferente
Exatamente
O que tem no mar
Sua fala era macia
Como quem fala
E não quer falar
Lembrava de certa forma
A brisa mansa
Que vem do mar
Talvez eu fosse feliz
Com o que ela trazia
Para me dar
Mas eu sei que não mereço
Alguém tão linda
Que lembre o mar

My love's long dead
All tears I've she'd
I don't know why
Don't understand
Love's long gone by
Just pain inside
Don't understand
Please tell me why
I'm going mad
So weak and torn
A mourner sad
In mourning of the death of love
It's real
Love's dead
I see just black
I don't know why