• Lyrics: play full screen play karaoke
• Cria - Zuco 103
• Volta - Zuco 103
• Beija A Mim (saudade) - Zuco 103
• Back Home - Zuco 103
• The Same Way - Zuco 103
• She - Zuco 103
• Pororoca - Zuco 103
• Nunca Mais - Zuco 103
• Madrugad - Zuco 103
• Fulero - Zuco 103
• Espero - Zuco 103

I almost gave up
I almost got lost
I had too much sadness
And then I felt you
I could almost hear that
You had come to stay
Eeeehhhhh iaia
My litter is mixed race
It’s the face of the future when he
Dances with joy
I’m going to dance
And give thanks to life
And all the knocks I took
To get such a dear thing
I decided to polish everything
In my life
For you to come home
Today I discovered
That for my whole life
I was waiting for you
If you want
I’ll protect you, yes, yes
You don’t even have to let me
I’m going to, I’m going to take care of you
When you need me to
I’ll let you go, my darling
I just won’t ever manage

Yesterday you looked at me in a different way
As if I was what was dragging you down
Go back to your life without anyone else
It'll be much better for me as well
Go live a peaceful life...
Without anyone bothering you
Everyone pretending
And you doubting
How crazy to hear you mixing up my name
So strange, your voice on the phone
Like someone who wants to say goodbye
Without having to look me in the eye.
Before you lie to me, think about it
If it’s worth it, this thing dragging you down
Go back to that life you enjoy
Our affair didn’t work out
It took us years to grow up
But you go back, go back,
Pretending that you adore me
You don’t even see that my heart is crying
While it’s trying to understand you
Go live a peaceful life
Without anyone keeping an eye on you
Everyone lying

If you want to know
It’s getting hard to forget you
I’m playing along here
Coming up with a thousand things to do
EEEE Saudade (kiss me)
EEEE Saudade (kiss me)
If you want to know
I already ran off
So I wouldn’t have any regrets
I already tried not to feel
But that’s not something in your power to decide
EEEE Saudade (kiss me)
EEEE Saudade (kiss me)
Longing makes you hurt, it makes you agonize
Longing doesn’t happen to those who aren’t in love
Longing already made me lose my groove

In the middle of the street,
I'm late; cars come but don’t go
People’s eyes are lost or glassy
Looking in the same direction
And if I ask you what’s going on nobody
Says yes or no
The busses go by, full,
all in the same direction
I’m trying to find my way home
Nobody makes a mistake
Nobody sees anybody
It even seems
That nobody can feel anything any more
I’m looking for the way home
I’m looking for the way home
I just arrived
Full of longing
Ah, Tim Maia
I’m going to call

I love you in the same way
You love me, I know
And I love you in the same way
I deserve you
And you deserve what you've got
You have no flaws
And I, in the same way I deserve you
It's four in the morning
And you come home nice and clean
Smelling like musk
What a cheap perfume
But you were working
Pulling a night shift
Of course I believed you!!!
And please give back those panties
That your cousin -poor thing-
That she left underneath the seat
Of your truck
You love me, I know
And I love you in the same way
I deserve you
And you deserve what you've got
You have no flaws
And I, in the same way
I deserve you
Just yesterday I called you
Someone named Joselina picked up
A hard-working girl
Working till late at night
Every day of the week
But anyway...
You have no flaws
And I, in the same way
I love you, darling
Sorry if I was late
But I had so many problems
Getting home...
My car broke down
I ran out of gas
Flat tire, or something in the starter...
Imagine my luck
This happened right in front of a restaurant
In a somewhat odd neighborhood
So I went in, sat down, and ate
And you'll never guess what I saw...
You dancing, baby
You were with someone, that Joselina
Or maybe that was your cousin
I didn't make a fuss, baby
Because I know it's just for work
So that's why I danced, drank
Made new friends...
Let people talk
Oh skull, what killed you?

While the pain is burning her chest
She pretends to believe there's something that can be done
And gives out some kind of advice
Avoiding looking in the mirror
And what is it that she wants to justify?
As soon as you get home you want to beat her
And say that it’s all her fault
For not wanting to obey you
You got home late from drinking
And you want to rape her
So much hate that it freezes
And fear shuts her mouth
She can go...She has to
And what is that she wants to justify?
Your son’s not going to forget
The desperate scream
Of someone who doesn’t know what to do
The next day you’re cryin
And begging on bended knee
Weeping like a damsel
Just to be let out of your cell
And what is it that she wants to justify?
You’re playing to lose
But pretend that you learned
But you’ve surely already forgotten
You left before dusk
You came back before dawn
You don’t even remember what life was like in that cell
Playing the macho you beat her
While the pain is burning her chest
She pretends to believe there’s something that can be done
And gives out some kind of advice
Avoiding looking in the mirror.
She’s afraid to be alone
She’s afraid of what people might say
Like someone going to the guillotine
She’ll let him come back home
Friend, can you help me understand
How it is that you’re going to explain to her son
And how are you going to look at yourself in the mirror
With her blood on your hands
Time passes and we get used to it
But there’s always going to be a star shining
A lonely old destiny, with no love,
You’re still going to cry a lot for her

We want to see a knife
We want to see a knife
Mae d’agua and Tucuxi
Are looking for the boat
Where’s the knife
Eias eia ehhhhhhh
Looking for the boat
Where’s the knife
Ahhhhhh it became a war of the knife
Ahhhhhh it became a war of the knife
Mae d’agua and Tucuxi
Looking for the boat
Where’s the knife
Ah the children of Boto and Mae d’agua
Came to wipe it all away
That’s when Pororoca was born
Bringing those people’s silence
Those children of Mae d'agua and Boto
Came to wipe it all away
That’s when Pororoca was born

Never again, never again, never again
I dive into a river whose source I cannot see
I listen to a samba without remembering yesterday
I want to do everything no matter what the price
I’ll tell everything to people I don’t even know
I want a moment of peace
I don’t need anything else at the end of the day
And less is more
When you want peace at the end of the day
Never again, never again, never again
Confuse my sweetness with stupidity
I take seriously what everybody says
Consider that a friend accepts and swallow everything
Pretend that I’m deaf and mute
I want a moment of peace
I don’t need anything else at the end of the day
And less is more

Nothing’s left of the early morning that arrived
Bringing you with it
Neither the sound nor the light
Of the water that wet your hair
All that’s left is my river dripping into a void
The lovesickness when it was over
No longer says anything to me or you
Of the kiss that was waiting in my mouth
All that’s left is a cynical laugh in the void
And without moving from where you sit you’ve gone away
Nothing else is left besides a dream
Nothing’s left the early morning that fled taking you with it
Neither a sound nor the light

But one of these days I'm going to
I’m going to rebel
Be nice to people who are sweet
And give a kick to those who aren’t
If it’s hot or cold
I tell you it doesn’t matter
But my cock here doesn’t crow like the cock crows there
And one of these days I’m going to
Party all night long
I’m not going by car, no sir
I’m going on horseback
If it’s cold or hot
I tell you it doesn’t matter
My old nag is still much better
Than the mule you have there
You once told me I had a big head
You tried your best to pick a fight
It was only hard to take your garlicky breath
But my big head is much better

You're so charming
that you couldn’t be any more charming
I want you
All night long and with the sky outside
A moment
to drag you to my thoughts
A slow dream
that drags you to this moment of yours
But I’m waiting for you
Celebrating while I’m waiting
And dancing the samba while I’m waiting
Discovering how much I want
Every moment together, and the sky
Your smell
Is as charming as it could be
A slow desire
That drags me to the sky outside
But I’m waiting for you...
I’m waiting for you my baby
We’ll meet
We’ll make a lelelelelele
Ah I’ll take you to
Ah come home with me
And when we get home