This article is about a river in Moscow, a tributary of the Moskva River. There are three other Yauza rivers in Central Russia: tributaries of the Lama, Gzhat and Sestra.
The Yauza (Russian: Яуза) is a river in Moscow and Mytishchi, Russia, a tributary of the Moskva River. It originates in the Losiny Ostrov National Park northeast of Moscow, flows through Mytishchi, enters Moscow in the Medvedkovo District and flows through the city in an irregular, meandering, generally north-south direction. The Yauza joins the Moskva River in Tagansky District just west of Tagansky Hill, now marked by the Kotelnicheskaya Embankment tower. Valleys of the Yauza, from the MKAD beltway in the north to the Moscow-Yaroslavl railway west of Sokolniki Park, are protected as natural reserves.[1]
The Yauza has been mentioned in Russian chronicles since 1156;[2] the exact origin of the name is unknown. Moscow crossed its former natural eastern boundary (marked by the Yauza) in the beginning of the 16th century.[3] The banks of the Yauza within the Garden Ring were densely urbanized by the middle of the 17th century; upstream valleys housed suburban residences of the House of Romanov, from Mikhail to Catherine II.[4] Settlements along the Yauza (German Quarter, Lefortovo, Preobrazhenskoye) played a significant role in the history of Russia in the 17th and 18th centuries.
Industrialization in the 19th and 20th centuries made the Yauza "the biggest gutter for waste in Moscow".[5] In the 2000s the ecology improved, with the closing or conversion of old factories and cleanup efforts by the city government. In 2007 the Yauza waters were reclassified from "dirty" to "polluted" status,[6] but in 2008 the trend reversed and pollution in the Yauza exceeded its 2006 levels.[7] As of 2008, Yauza water passing the Moscow city boundary is rated as "polluted", and reaches a "very dirty" level at its inlet.[8] Untreated surface runoff in the Central Administrative District remains the main source of pollution.[9]
Yauza is arguably one of the most ancient European rivers. Pre-Yauza first appeared in Permian-Triassic period, at which time it was flowing to the east of its present riverbed, down what is now Izmailovo Gully. After being periodically submerged during Jurassic and Cretaceous periods, the region finally became land in Tertiary period. Due to minor elevation changes, Yauza changed its course to its present condition, while its former riverbed taken by present-day Serebryanka river, which is part of Yauza basin and flows in the westward direction opposite to original Yauza.[10]
The contemporary Yauza consists of three parts:
The Yauza collects waters from many tributaries, most of them confined to underground sewers. The few that remain on the surface, at least partially, are (north to south):[12]
| Western (right bank) tributaries |
Eastern (left bank) tributaries |
|
|
|
Lefortovsky Bridge, one of the oldest in Moscow, was built in 1777.
[13]
The flow of the Yauza is regulated (particularly in winter)[14] and reinforced with water from the Volga River that reaches the city through the Moscow Canal.[14] 80 million cubic meters[15] of Volga water is sourced each year from the Khimki Reservoir in northwest Moscow and fed through underground pipes and an open channel to Golovinsky Ponds and the Likhoborka River (a tributary of the Yauza).[1] The water level in the lower Yauza is regulated by the Pererva Dam (55°40′21″N 37°42′51″E / 55.6725°N 37.71417°E / 55.6725; 37.71417) on the Moskva River, and by the locks (55°45′23″N 37°40′16″E / 55.75639°N 37.67111°E / 55.75639; 37.67111) on the Yauza itself east of Kursky Rail Terminal. Raised water levels in the downtown portion of the Yauza basin led to long-term flooding and death of trees deep inside Losiny Ostrov.[16]
Within the city of Moscow the Yauza is spanned by 21 road bridges, five railroad bridges, one dedicated tram bridge, two Moscow Metro bridges, numerous pedestrian bridges and the historical Rostokino Aqueduct. Spring floods due to low clearance under old bridges were common, with four in the 1950s alone (1951, 1952, 1955 and 1957); they were practically eliminated when these bridges were rebuilt to modern standards.[17] The most recent flash flood on the Yauza occurred August 14, 2003, following a record-setting rainfall.[18] The Yauza and its valleys are not particularly prone to the landslides and erosion common in the western and southern districts of Moscow. There were two minor landslides on the Yauza in 2008, compared with 40 on the Chertanovka River and 33 on the Gorodnya River.[19]
There is no commercial or recreational shipping, although the river is accessible to small motor boats as far as Preobrazhenskaya Square[1] (55°47′42″N 37°42′14″E / 55.795°N 37.70389°E / 55.795; 37.70389).
The first mention of the Yauza (as Auza) in Russian chronicles is directly connected to the foundation of Moscow: according to the chronicles, in 1156 Yury Dolgoruky "founded Moscow at the estuary of Neglinnaya above the Yauza"[2][20] on the site owned by Stepan Kuchka and known through another chronicle since 1147. There is no generally accepted etymology for Yauza or Auza. Similar toponyms (Auzas, Auzes, Auzi) exist in modern Latvia; the Baltic origins of Yauza are generally accepted but have not been proven.[21]
Medieval Moscow grew from its Kremlin primarily in a northeasterly direction, towards the Yauza.[20] St. Andronik Monastery on the Yauza (established in 1357) formed the eastern defence arc, together with the Pokrovsky and Novospassky monasteries. The Yauza was used as a commercial waterway from Moscow to Vladimir until the 16th century; boats that reached the upper Yauza were dragged over land to the Klyazma River. After the fire of 1494, Ivan III of Russia set up his country residence on the western bank of the Yauza in Vorontsovo[22] (55°45′7″N 37°39′5″E / 55.75194°N 37.65139°E / 55.75194; 37.65139). During the same period potters, blacksmiths and other craftsmen deemed a fire hazard were evicted from Moscow proper onto the opposite, eastern bank of the Yauza (the present-day area of Taganka Square),[3] thus beginning the industrialization of the river.
Slobodas (settlements) of metalworkers' guilds expanded and in the 17th century Taganka became the most densely-populated, remote area of the city.[3] The lower Yauza was used by numerous watermills and public baths tending to the growing population.[3]
Suburban valleys of the Yauza also flourished under the early Romanovs. Mikhail of Russia established his country palace in Rubtsovo (55°46′56″N 37°41′42″E / 55.78222°N 37.695°E / 55.78222; 37.695) and his former rival Dmitry Pozharsky lived further out, in Medvedkovo on the Yauza (55°51′55″N 37°38′17″E / 55.86528°N 37.63806°E / 55.86528; 37.63806). Alexis I of Russia established a chain of country residencies in Preobrazhenskoye and Alekseevskoye (55°49′5″N 37°38′40″E / 55.81806°N 37.64444°E / 55.81806; 37.64444) on the Yauza, and Izmaylovo Estate on its Serebryanka tributary. In 1653 Alexis yielded to the pressure of Orthodox clergy and expelled Catholics and Protestants from Moscow; they resettled into the German Quarter on the eastern bank of the Yauza, isolated from the city by the marshes around the Kokuy and Chechora streams.
Peter I established his own headquarters in Preobrazhenskoye, and was a regular guest at the German Quarter. He neglected his father's palaces, instead concentrating on the military (Preobrazhensky Lifeguard regiment, established 1687) and supporting the industries spreading on both banks of the river. Bartolomeo Rastrelli erected Annenhof, a summer residence for empress Anna of Russia, in Lefortovo in 1731. Annenhof burnt down in 1746 and was eventually replaced by Catherine's Palace (55°45′42″N 37°41′44″E / 55.76167°N 37.69556°E / 55.76167; 37.69556), designed by Giacomo Quarenghi; the palace now houses a military academy,[23] and the former palace gardens are a public park. Elizabeth of Russia built her country palace in Rubtsovo, on the site of Mikhail's former residence (55°46′56″N 37°41′42″E / 55.78222°N 37.695°E / 55.78222; 37.695), from 1735–1743.
The Old Believers, a persecuted religious minority, were allowed to practice their beliefs in two isolated communities east of the Yauza (Rogozhskoye Cemetery and Preobrazhenskoye Cemetery)[24] beginning in the 1770s. Edinoverie, a moderate branch of Old Believers in communion with the official Orthodox Church, built a large church complex on a high eastern bank of Yauza in Lefortovo (55°45′27″N 37°40′49″E / 55.7575°N 37.68028°E / 55.7575; 37.68028).
In 1779 Catherine II authorized the construction of Moscow's first water supply network. Water from underground aquifers in the upper Yauza basin flowed to downtown Moscow through underground pipes, surface canals and an aqueduct which crossed the Yauza valley in Rostokino. After numerous delays and setbacks, the system was commissioned in 1804 and operated into the 20th century; Yauza aquifers are still used by the city of Mytishchi.[25]
State-run factories established by Peter I on the Yauza provided the seed for a chain of private factories; by the end of the 18th century significant industrial clusters emerged in Lefortovo and former German Quarter (then practically devoid of Western-European influence). In 1846, pollution from these mills prompted Moscow governor Aleksey Shcherbatov to survey the banks of the Yauza and enforce administrative action against the offenders.[26]
Industrialization of the Yauza outside of the Garden Ring limits increased with the advent of railroads; within the Ring, the banks of the Yauza were the only heavily-industrialized area.[27] A major hub of three railway stations emerged north from the Yauza in the third quarter of the 19th century. The dense rail network helped establish the eastern perimeter of Moscow (Basmanny, Lefortovo, Rogozhskoye and Sokolniki) as "the fastest growing and the most variegated area, holding dozens of textile and garment factories but also machinery enterprises and Moscow's one steel mill."[28]
The railroad infrastructure in Krasnoselsky District, a steady source of municipal revenue,[29] was threatened by regular floods on numerous tributaries of the Yauza.[30] This risk, along with the drive to free up land for development, led to the first modern flood control measures in the Yauza basin. Red Pond (55°45′37″N 37°40′36″E / 55.76028°N 37.67667°E / 55.76028; 37.67667), connected to the Yauza by the Chechora River, was drained and converted to municipal rail yards in 1900–1911.[31] During the same period, the Chechora was diverted into an underground sewer[30] and the Yauza was spanned by new bridges.[32]
Higher education along the Yauza goes back to the Imperial Technical College, established in 1830[33] and now known as Moscow State Technical University. The present college community around MSTU includes Moscow Power Engineering Institute, Moscow Technical University of Communications and Informatics, the Military University in Lefortovo, Moscow State University of Geodesy and Cartography, the State University Of Land Use Planning, Moscow State Pedagogical University and others in Basmanny District.
TsAGI (the Central Aerohydrodynamic Institute), established in 1918 in the former German Quarter,[34] (55°45′50″N 37°40′36″E / 55.76389°N 37.67667°E / 55.76389; 37.67667) became a seed for one of two aircraft-industry clusters in Moscow.[35][36] An aircraft-engine plant (the present-day NPO Salyut) was established on the opposite bank in 1926.[35][37] Andrey Tupolev's design firm moved out of TsAGI into his own premises on the Yauza (55°45′37″N 37°40′36″E / 55.76028°N 37.67667°E / 55.76028; 37.67667) in 1936;[38] by 1945, the Tupolev staff reached 5,226.[39] The postwar period added the Mil Moscow Helicopter Plant in Sokolniki and the Lyulka rocket-design bureau (now NPO Saturn) in Babushkinsky District.[35]
Joseph Stalin's 1935 Moscow Reconstruction Plan called for the creation of an inner ring of navigable waterways in northern Moscow.[40][41] The proposed Northern Shipping Canal (Russian: Северный судоходный канал) connectingKhimki Reservoir with the Yauza[40] would have made the latter navigable up to Sviblovo;[41] the Yauza valley north from Sviblovo would have been flooded into a broad reservoir.[41] A system of four[41] sets of locks would gradually reduce the water level; the river itself was to be deepened and widened into a navigable canal with granite embankments and broad, riverside highways.[40] Further industrialization of the Yauza was prohibited; the embankments of the Moskva and the Yauza were zoned for high-profile public and residential buildings.[40]
The Northern Canal, initially planned for completion in 1939,[42] was never built; instead, the water level in the Yauza was reinforced through a low-cost water pipe connecting the Khimki Reservoir and the Likhoborka River (right-side tributary of the Yauza). A single set of locks (instead of four), designed by Georgy Golts, was built in 1940. The river was widened and flanked with embankments according to plan, albeit at a slower pace.
The social and zoning policies made in 1935 were soon discarded; industrialization of the Yauza drainage basin continued unchecked through the Soviet period, particularly in the "reviled south-east quadrant" not obstructed by park and forest reserves.[43] The territory immediately east and southeast of the Yauza became "the city's worst rust and smokestack belt".[43] The "problem child of the first Five Year Plan" continued to grow until the economic collapse of early 1990s,[44] and the river itself became "a reeking porridge of raw wastes from eighty-two manufacturing plants."[45]
In the 1990s manufacturing along the Yauza declined, and by 2009 many former industrial sites had been converted or rebuilt into offices and housing.
The Yauza reaches its maximum width of 65 meters three kilometers from its inlet, near the
sluices south from the former
German Quarter. A barge is filled with rubbish
dredged from the river. Inflatable barrier visible on the surface traps the
flotsam and directs it to the dredging boat on the left.
The industrialization of the Soviet period polluted the Yauza drainage basin to a point where "an oil-soaked tributary of Yauza burst into flame in 1971"; the Yauza itself "was called a river only by force of habit... the biggest gutter for waste in Moscow"[5] and caused a prominent surge in Moskva River pollution below the Yauza inlet.[46] By 2005 this surge disappeared, although pollution levels in the lower Yauza remained 2–3 times higher than in the Moskva just below the Yauza inlet.[47]
Untreated filthy surface runoff was (as of 2008)[9] the main source of pollution; in the 1980s it contributed one to eight times more petrochemical waste than direct industrial waste.[48] As of 2008, nearly 80% of the surface runoff in the Central Administrative District is still flushed into the Moskva and Yauza untreated.[9] Until 2000 the river was used in winter as a dump for snow collected from the streets, adding chlorides, soot, rubbish and more oil into the mix.[49] This practice is now banned; the city now employs a network of snow-melting dumps that feed polluted water into treatment facilities.[49]
Pollution levels gradually decreased in the 1990s and 2000s, as riverside factories were closed and converted (or completely rebuilt) into offices and housing;[6] by 2008, industry contributed less than 10% of the city's waste water.[8] The historical Kristall distillery (55°45′25″N 37°40′32″E / 55.75694°N 37.67556°E / 55.75694; 37.67556) in Lefortovo remains the last major industrial pollutant on the Yauza.[50][51]
Between 2001 and 2007 the city drained the lower stretches of the Yauza, swept poisonous sediments off its bottom and plugged hundreds of illegal sewage outlets.[50] The city commissioner's report for 2007 registered a significant decrease in pollution levels between 2006 and 2007 alone (a similar decrease was recorded in 2005[47]), and reclassified Yauza water from "dirty" (pollution index of 4..6) to "polluted" (index just below 4), specifically mentioning high levels of iron and manganese.[6]
In 2008, however, the trend reversed and pollution in the Yauza exceeded its 2006 levels.[7] The petrochemical content in the Yauza was more than three times the national limit (2008: 0.93 mg/l vs. 0.3),[52] suspended particles fivefold (2008: 56 mg/l vs. 10.25).[52] Iron, manganese, formaldehyde, chemical oxygen demand and biochemical oxygen demand (BOD5) also exceeded the maximum allowed limits.[52][53] The Yauza tributaries (except the Ichka River) are still rated as either "dirty" or "very dirty" (pollution index 6..10).[6][52] The city (as of 2008) planned the rehabilitation of the Yauza tributaries Chermyanka and Likhoborka,[51] which was then threatened by shortage of funds in the wake of the 2008 Russian financial crisis.
The upper, cleaner stretch of the Yauza is home to about 20 species of fish, predominantly burbot, perch, crucian carp and gobio,[11] but the lower Yauza also has a population of hardy fish. Perch caught near the Yauza inlet in the 1990s contained over 250 times the maximum allowed amount of petrochemical substances.[54] The abundance of crucian carp became public in April 2008, when an accidental release of hot water from a power plant killed over a hundred fish near the Rostokino Aqueduct.[55] Gobio albipinnatus, a fish that was believed to be extinct in the Moscow Oblast, was rediscovered in the Yauza and the Setun River in 1993.[56]
Media related to Yauza River at Wikimedia Commons
- ^ a b c Yauza in Moskva. Encyclopedia 1997
- ^ a b "Foundation of the Сity". Moscow's city portal. http://www.mgportal.ru/mgp_portal/eng/pages/print?ObjectId=7342. Retrieved 2009-08-04.
- ^ a b c d Pamyatniki Moskvy. Zemlyanoy Gorod, pp. 291, 295
- ^ Catherine did commission a palace in Lefortovo, but has not ever been there actually.
- ^ a b Colton, p. 546
- ^ a b c d State of environment in Moscow in 2007, section 4.1
- ^ a b State of environment in Moscow in 2008, p.73, fig. 4.1.2.1
- ^ a b State of environment in Moscow in 2008, p.79
- ^ a b c State of environment in Moscow in 2008, p. 81
- ^ Yu.Nasimovich
- ^ a b c Surikova 2000
- ^ Names, lengths and areas as in Moskva. Encyclopedia 1997.
- ^ Lefortovsky Bridge (Russian: Russian: Лефортовский мост) in Moskva. Encyclopedia 1997
- ^ a b Kimstach, Meybeck, Baroudy pp. 534. The first occurrence of Yauza on this page refers to the subject of this article; Yauza Reservoir mentioned further on the same page is based on a different river also called Yauza (tributary of Gzhat River).
- ^ State of environment in Moscow in 2000-2001, p. 50. For comparison, Moskva River receives 600 million cubic meters.
- ^ IUCN 1995, p. 46
- ^ Navodneniya (Russian: Наводнения) in Moskva. Encyclopedia 1997
- ^ "Moscow drenched with record rainfall as Europe sweats". The Russia Journal / Associated Press. 2003, August 14. http://www.russiajournal.com/node/16076. Retrieved 2009-08-07.
- ^ State of environment in Moscow in 2008, p.186
- ^ a b Colton, p. 14
- ^ Paschalov 2008
- ^ Pamyatniki Moskvy. Bely Gorod, p. 309
- ^ Brooke, p. 218
- ^ Brooke, p. 198
- ^ Mytishchinsky vodoprovod (Russian: Мытищинскоий водопровод) in Moskva. Encyclopedia 1997
- ^ Shcherbatov, Aleksey Grigoryevich (Russian: Алексей Григорьевич Щербатов) in Moskva. Encyclopedia 1997
- ^ Colton, p. 46
- ^ Colton, p. 47
- ^ In the end of 1880s City Hall, headed by mayor Nikolay Alekseyev, capitalized on the railroad boom by taking control of profitable warehouse operations between Kazansky Rail Terminal and Yauza. By 1901 municipal businesses contributed 27% of city revenue (55% by 1913). - Orobey et al., pp. 254-255
- ^ a b Sytin, p. 301
- ^ Orobey et al., p. 449
- ^ Colton, p. 55
- ^ Colton, p. 36
- ^ Duffy, p. 10
- ^ a b c Colton, p. 444
- ^ The other sprawled in the former Khodynka Field and Fili - see Colton, pp. 443-444
- ^ Colton, p. 212
- ^ Duffy, pp. 13, 21
- ^ Duffy, p. 24
- ^ a b c d "General Plan for reconstruction of Moscow (1935). City planning, paragraphs 3-5" (in Russian). 1935. http://www.landscape-design.ru/articlex.php?c=Moscow-reconstruction-1935&p=3.
- ^ a b c d "General Plan for reconstruction of Moscow (1935). Map: Inner ring of Moscow waterways" (in Russian). 1935. http://www.landscape-design.ru/articlex.php?c=Moscow-reconstruction-1935&n=MaloyeVodnoeKoltco&p=7.
- ^ "General Plan for reconstruction of Moscow (1935). Construction, paragraph 6" (in Russian). 1935. http://www.landscape-design.ru/articlex.php?c=Moscow-reconstruction-1935&p=4.
- ^ a b Colton, p. 515
- ^ Colton, pp. 515-516
- ^ Colton, p. 546, describes situation in 1960s and 1970s.
- ^ Kimstach, Meybeck, Baroudy p. 539
- ^ a b "Gidrochimichesky regime reki Moskvy (Гидрохимический режим реки Москвы)" (in Russian). Mosvodostok. 2005. http://www.mosvodostok.com/recv/chimical/. Retrieved 2009-08-03.
- ^ Kimstach, Meybeck, Baroudy p. 541; see also maps of pollution sources on pp. 541 and 542 - the areas immediately north-east from the city center are the Yauza drainage basin.
- ^ a b Koretsky, p. 361
- ^ a b State of environment in Moscow in 2007, section 4.2
- ^ a b State of environment in Moscow in 2008, p.80
- ^ a b c d State of environment in Moscow in 2008, p.78, table 4.1.2.1
- ^ State of environment in Moscow in 2008, p.74
- ^ Sokolov 1998
- ^ "Pogibshaya v Yauze ryba mogla svaritsa (Погибшая в Яузе рыба могла свариться) and related news" (in Russian). lenta.ru. 2008, April 30. http://www.novoteka.ru/event/9989445. Retrieved 2009-08-04.
- ^ "Fishes of Moscow and Moscow Region (in Russian)". Darwin Museum, Moscow. 1999. http://www.darwin.museum.ru/expos/floor3/moscow/4_4_3.htm. Retrieved 2009-08-04.
- Alexander, John T. (2003). Bubonic plague in early modern Russia: public health and urban disaster. Oxford University Press US. ISBN 0-19-515818-0, ISBN 978-0-19-515818-2. http://books.google.com/?id=IcljzNyv4EgC.
- Brooke, Caroline (2006). Moscow: a cultural history. Oxford University Press US. ISBN 0-19-530952-9, ISBN 978-0-19-530952-2. http://books.google.com/?id=M-Fz-xAHVSoC.
- Colton, Timothy J. (1998). Moscow: Governing the Socialist Metropolis. Harvard University. ISBN 0-674-58749-9, ISBN 978-0-674-58749-6. http://books.google.com/?id=lXM2H6tWHskC.
- Duffy, Paul (1996). Tupolev: the man and his aircraft. SAE. ISBN 1-56091-899-3, ISBN 978-1-56091-899-8. http://books.google.com/?id=fOC7Ii5SgZUC&pg=PA24&dq=Yauza&q=Yauza.
- IUCN European Program (1995). Best practice for conservation planning in rural areas: biological and landscape diversity in Central and Eastern Europe. IUCN. ISBN 2-8317-0286-0, ISBN 978-2-8317-0286-5. http://books.google.com/?id=RljPERbA2a4C&pg=PA46&lpg=PA46&dq=pollution+yauza.
- Koretsky, V. E. (2004, September). "A system for disposal of snow collected from city highways". Chemical and Petroleum Engineering (Springer (New York)) 40 (9-10): 631. DOI:10.1007/s10556-005-0022-9. http://www.springerlink.com/content/k36856v71417h37k/.
- (in Russian) Moskva. Encyclopedia (Москва. Энциклопедия). Moscow: Bolshaya Rossiyskaya Encyclopedia. 1997. ISBN [[Special:BookSources/5-85270-227-3|5-85270-227-3]].
- Kimstach, V. A; Meybeck, Michel; Baroudy, Elissar (1998). A water quality assessment of the former Soviet Union. Taylor & Francis. ISBN 0-419-23920-0, ISBN 978-0-419-23920-8. http://books.google.com/?id=2dk_SC5TIl8C&dq=Yauza.
- Pamyatniki arhitektury Moskvy. Bely Gorod (Памятники архитектуры Москвы. Белый город). Moscow: Iskusstvo. 1989.
- Pamyatniki arhitektury Moskvy. Zemlyanoy Gorod (Памятники архитектуры Москвы. Земляной город). Moscow: Iskusstvo. 1989. ISBN 5-210-00253-5.
- Orobey, O. N. (compilation), Lobov O. I. (editor) (2001) (in Russian). Stroiteli Rossii, XX vek. Moskva nachala veka (Строители России, ХХ век. Москва начала века). O-Master, Moscow. ISBN 5-9207-0001-7.
- Sokolov, L. I. (1998). "Ryby v usloviyah megapolisa (Рыбы в условиях мегаполиса)" (in Russian). Соросовский Образовательный Журнал (Soros Educational Journal). http://www.pereplet.ru/obrazovanie/stsoros/543.html. Retrieved 2009-08-04.
- "State of environment in Moscow in 2008 (Доклад о состоянии окружающей среды в Москве в 2008 году)" (in Russian). Government of Moscow. 2009. http://www.moseco.ru/moscow-ecology/reports/.
- "State of environment in Moscow in 2007 (Доклад о состоянии окружающей среды в Москве в 2007 году)" (in Russian). Government of Moscow. 2008. http://www.moseco.ru/moscow-ecology/reports/pdf/report-2007.pdf. ISBN 5-901887-02-6
- "State of environment in Moscow in 2006 (Доклад о состоянии окружающей среды в Москве в 2006 году)" (in Russian). Government of Moscow. 2007. http://www.moseco.ru/moscow-ecology/reports/pdf/report-2006.pdf.
- "State of environment in Moscow in 2000-2001 (Доклад о состоянии окружающей среды в Москве в 2000-2001 годах)" (in Russian). Government of Moscow. 2002. http://www.ecoindustry.ru/c16a5320fa475530d9583c34fd356ef5/b06eb8ddf6ba2736f42d9ea3dfb01ec5/statereport.zip.
- Surikova, Elena (2000). "Losiny Ostrov (in Russian)". Russian Academy of Sciences. Center for ecology and forestry. http://www.ifi.rssi.ru/LO/REVIEW.HTML. Retrieved 2009-08-04.
- Sytin, P. V. (1948) (in Russian). Iz istorii moskovskih ulits (Из истории московских улиц). Moskovsky Rabochy.
- Nasimovich, Yuri (sine anno). "Nature of Lefortovo (in Russian)". Zhurnal Temnyj Les.. http://temnyjles.narod.ru/Lefortov.htm. Retrieved 2012-02-02.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
