Santa Barbara 150 Warren is in the hospital to visit Elizabeth, who was accepted for appendicitis. He discovers the neighbour of room there, is Maggie Gillis, the police officer hurt during Peter's hostage-taking. Warren, attracted by Maggie, tries to get rid of the declaration of love he has with Elizabeth. Cruz has a plan to get Joe outside of the home: he calls him and makes him believe that Kelly is dying and that her last desire is to see Peter again one last time. Joe tries to persuade Peter to comply, but Peter remains suspicious. Kelly, who thinks she is a representative for this situation, leaves saying no word the team of intervention and, armed with a gun, enters the home of Perkins from behind. When Joe sees her, he makes a sign to fall on Peter, but his weapon seems empty. Peter, discovering what is hatched, falls on the couple... Warren est à l'hôpital afin de rendre visite à Elizabeth, qui a été admise pour une crise d'appendicite. Il y fait la connaissance de sa voisine de chambre, qui n'est autre que Maggie Gillis, l'officier de police blessée lors de la prise d'otages de Peter. Warren, attiré par Maggie, tente de se défaire de la déclaration d'amour que lui fait Elizabeth. Cruz a un plan pour faire sortir Joe de la maison : il l'appelle et lui fait croire que Kelly, sur qui il pense avoir tiré, est mourante et que son dernier désir est de revoir Peter une dernière fois. Joe tente de convaincre Peter de s'exécuter, mais Peter reste soupçonneux. Kelly, qui se croit responsable de la situation, quitte sans rien dire l'équipe d'intervention et, armée d'un pistolet, entre par derrière dans la maison des Perkins. Quand Joe la voit, il lui fait signe de tirer sur Peter, mais son arme semble vide. Peter, découvrant ce qui se trame, tire sur le couple...

• published: 20 Jan 2014
• views: 20