Mynaa (Tamil: மைனா; English: Myna) is a 2010 Indian Tamil romantic drama film directed and written by Prabu Solomon. Jointly distributed by Udhayanidhi Stalin and Kalpathi S. Aghoram, it stars Vidharth and Amala Paul in the lead roles. Featuring an acclaimed soundtrack by D. Imman, the film, which garnered much anticipation prior to release, released on 5 November 2010, coinciding with the Diwali festival, receiving critical acclaim and going on to win the Best Film Award at the 58th Filmfare Awards South. Actor Thambi Ramaiah went on to win the National Film Award for Best Supporting Actor in 2011. The film is being remade in Hindi by Prabhu Solomon, produced by Fox Star Studios.
The film starts with an imprisoned Suruli (Vidharth) recalling his love for Mynaa (Amala Paul) since childhood that becomes more intense as they grow. Though Mynaa's mother assures Suruli of getting them married, she changes her mind and arranges for Mynaa to marry a man working in Dubai. Infuriated, Suruli threatens to kill her. He is arrested by the police and given a 15-day prison sentence. Mynaa's mother arranges the marriage a day before his release and Suruli escapes from prison. As the police officer Bhaskar (Sethu) and a constable Ramaiah (Thambi Ramaiah) handcuff Suruli, Mynaa too goes along with him as they decide to get married after he is released from prison.
Llegó de la fiesta muy frustrado pues nada cayó
el sol quiere salir me le adelanto para ir a dormir
inanición me invita a ver que encuentro en el comedor
abro yo la puerta y veo una nena en mi refrigerador oh.
Coro:
Ahí está una nena en mi refrigerador,
quién la metió ahí, ahí está con la piel morada,
desolador, quién la metió o sola entró.
La saco cual paleta está muy tiesa
a punto de morir le llamo al doctor
para ver una cura que la haga revivir
la meto en la tina llena de agua que está en ebullición
no se descongela este bloque no tiene expansión.
Coro
Ahí está una nena en mi refregerador...(bis).
Desnuda bajo el hielo azul le pega muy bien
golpeo, martilleo y el hielo, no quiere ceder
la voy a lanzar por la terraza o voy a ponerla al sol,
la voy a poner sobre la estufa o voy a abrazármela.
Coro
Ahí está una nena en mi refregerador...(bis).
La voy a lanzar por la terraza o voy a ponerla al sol,
la voy a poner sobre la estufa o voy a abrazármela,
la voy a meter dentro del horno no.
En mi refrigerador, que me he encontrado yo,
en mi refrigerador en mi , en mi refrigerador
Amor igual ao teu
Eu nunca mais terei
Amor que eu nunca vi igual
Que eu nunca mais verei
Amor que não se pede
Amor que não se mede
Que naum se repete (Amor)
Cê (você) vai chegar em casa
Eu quero abrir a porta
Aonde você mora
Aonde você foi morar?
Aonde foi?
Não quero está de fora
Aonde está você
Eu tive que ir embora, mesmo querendo ficar
Agora eu sei
Eu sei que eu fui embora e agora eu quero você de volta para mim
Róbame el alma y bébela
embriágate hasta caer,
y ámame hasta enloquecer
Moja mis sueños con tu luz
moja mis cabellos y mi piel
hay algo en ti que me pone bien
Róbame el alma
elévame con tu espíritu
róbame el alma
inyéctame fuerza con tu luz
róbame el alma
Róbame el alma y siémbrala
entre tu pecho y el corazón
entre las nubes de tu pasión
Desnuda mi alma y cúrala
llena mis ojos con tu luz
llena mi mar con tu espíritu
Róbame el alma
elévame con tu espíritu
róbame el alma
inyéctame fuerza con tu luz
róbame el alma
Desnúdame el alma
y cúrame el alma
róbame toda el alma
Desnúdame el alma
y cúrame el alma
róbame toda el alma
Pa' pararara papara
Despierto con la madrugada
Estrecho fuerte mi almohada
Recuerdos me acosan
No puedo dormir
Una lágrima estallando
En mi sábana
Pa' pararara papara
Me doy vueltas
Y mi cama está vacía
Me doy golpes secos
Contra la pared
El cuarto en caos
Rota su fotografía
Una locura
Invade mi ser
Coro:
Me siento so, solo, solo
Me siento solo y sin su amor
Me siento so, solo, solo
Me siento solo y sin su amor
Este maldito frío
Que no me deja dormir
Y este calor de su recuerdo
Son dolor
Estoy tan abandonado
Con mi espejo frío, frío
Otra lágrima estallando
En mi sábana
Coro
Solo, solo, soledad
Solo, solo, soledad
Solo, solo, soledad
Solo, solo, soledad
El relojito cu-cu sonaba
papá beso mi frente
me dijo buenas noches hijito
y me apago la luz.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
que tengo miedo.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
y apaga el tiempo.
Esta cancion de amor
va para mi papá
se escapo al viento
nos dejo solitos.
Esta cancion de amor
va para mi mamá
que aguanto todito
le dolio hasta el hueso.
Es por eso que mamá
lloraba en silencio
lloraba en las noches
y como aguanto por las mañanas.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
que tengo miedo.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
y apaga el tiempo.
Esta cancion de amor
va pa' mis hermanos
que crecimos juntos
lo extrañamos años.
Este grito de amor
se lo doy al cielo
le pregunto tanto
tanto, tanto no contesta nada
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
que tengo miedo.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
y apaga el tiempo.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz
como lo extranio.
Oye cu-cu papá se fue
prende la luz...
Soñé que la perdía, es verdad dónde estás chiquitica
dónde estás fui con la gitana, a preguntarle dónde se ha metido
no, no, no quiero fingir, me siento como morir sálvame,
búsquela en su bola de cristal ¡o deme alguna pista sensorial,
o digame el hechizo para hallarla.
Cuenta gitana por favor, dónde busco a mi corazón
mis palmas te dicen la razón, o cuentan de mi dolor
Y ya lo sé, por pobre me desprecias no hay razón,
yo te brindo un gran corazón si puedes escúchame,
¡ oh! mi amor dame una oportunidad
oh, oh, oh, oh, oh, laira
oh, oh oh, no, no, no, no yo te doy sinceridad,
yo te doy felicidad, vuelve ya,
eres una luna impenetrable
Quizá la luna me valga en pedazos quizá la muerte me pise los pasos por pobre estoy sufriendo tus rechazos quizá es una palabra que no pienso más vivir.
Oh, no, no, devuélvanlo,
oh, no, no devuélvanlo mi corazón...
Quedé ahogado entre tus muslos y tu miel
Quedé dañado cuando te fuiste con él
Quedé tan solo que he perdido la razón
Caí en tu fuego y está quemando el corazón
Coro:
Como diablos te me metiste,
Me está estallando el corazón
Como diablos te me perdiste, ay, ay, ay, ay, ay
Estoy perdido en las venas de esta ciudad
Extrañándote en la orilla de este bar,
Como una rosa que está en medio
De la mar
Me estás matando suavemente y
Sin piedad
Coro x 2
Si quiero vivir, tendré que olvidar
Y voy a borrar tu amor
Si quiero vivir, tengo que olvidar
Coro
Como, como diablos, como duele
Como, como diablos, como duele
Como, como diablos, como duele
Ay! mujer que buena tú te ves
tú forma me alucina
y yo se que sabes como estas
lo enseñas sin medida.
A ti te gusta vacilar
lo que tú quieres es gozar
y la noche te invita a rumbear
mojada de calor, de calor.
Con pinta de una diva
gozando hasta que salga el sol
como quiero tenerte
me has robado el corazón.
Coro:
Tú tienes lo que quiero
me prendes como el fuego
tú tienes lo que quiero
me prendes como el fuego.
Ven pa' ca y muevelo aqui
mamita estas ardiendo
recorrer tu cuerpo explorar
dejarte sin aliento, corazón.
Con pinta de una diva
gozando hasta que salga el sol
como quiero tenerte
me has robado el corazón.
Coro
Quiero probar tú amor
quiero comerte a besos.
Tú eres para mi
un sueño tan perfecto
contigo pachangear
rumbeando sin parar
te quiero para mi oh...yeah...
gozando hasta el amanecer.
Coro
Acercate un poco para aca
dame tú amor ya
acercate un poco para aca
dame tú amor, damelo ya
acercate un poco para aca
dame tú amor, damelo ya
No sé como explicar
lo que siento aquí adentro;
desde que yo te vi
todo cambio por completo
y yo sé, yo se
que eres tú quien llena este vació,
eres la vida que hay en mi,
quiero vivirla siempre junto a ti.
No sé que voy a hacer sin tu cariño,
no sé si viviré sin tu cariño.
He caminado tantas calles,
tan frías, tan solas
y cuando solo me he sentido
ahí estás tú como un espíritu
y lo sé, lo sé
sin tu amor siento que estoy perdido
si hay un deseo que pedir;
es pasar mi vida entera junto a tí.
No sé que voy a hacer sin tu cariño
no sé si viviré sin tu cariño.
Cuando mi mundo está al revés
tú eres mi calma, eres mi fe,
como la sangre que corre en mí,
te necesito para vivir.
No sé qué voy a hacer sin tu cariño,
no lo sé, no lo sé,
no sé si viviré sin tu cariño,
no lo sé.
Ah.... qué voy a hacer sin tu cariño.
Ah... nada es igual sin tu cariño.
Ah.... qué voy a hacer sin tu cariño.
Ah... nada es igual sin tu cariño
Probablemente ya
de mí te te has olvidado
y sin embargo yo
te seguiré esperando
No me he querido ir
para ver si algún día
que tú quieras volver
me encuentres todavía
Coro:
Por eso aún estoy
en el lugar de siempre
en la misma ciudad
y con la misma gente
Para que tú al volver
no encuentres nada extraño
y sea como ayer
y nunca más dejarnos
Probablemente estoy
pidiendo demasiado
se me olvidaba que
que habíamos terminado
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidó otra vez
que solo yo te quise
Coro
Se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidaba
que habíamos terminado
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
Si no estás conmigo nada importa
el vivir sin verte es morir;
si no estás conmigo hay tristeza
y la luz del sol no brilla igual.
Sin tu amor los celos me consumen,
y el temor no me deja morir.
Dime tú que hago vida mia,
sin tú amor yo voy a enloquecer.
Sin Tu amor los celos me consumen,
y el temor o me deja morir.
Dime tu que hago vida mía,
sin tu amor yo voy a enloquecer
Llegandito a Vallarta, me quisieron atorar
LLegandito a la playa, me quisieron enfiestar
Con 10 tequilas pa' empezar 10 margaritas pa' arrancar
La borrachera fue mortal, sali arrastrando del lugar
No paraba el mariachi, de cantar y de pistear
Dos señoritas pa'bailar, me daban copas sin parar
Que me pusieron hasta atrás
Ahi viene el borracho ya ni puede caminar
Ahi viene el borracho que no para de chupar
Y con los tequilas se enfiestó su corazón
Y con el mariachi se rompió su corazón
Me aventé unos tequilas, me pusieron bien feliz
Me aventé unos mezcales, con todita y la lombriz
Pero el tequila estaba bravo Y con tus besos yo ahogado
Y con la cruda acabado, pero feliz como lombriz
Miren quien llegó
Ahi viene el borracho, miren ya está aqui
No se puede parar, miren quien llegó
Ni un tequila más, mira que borracho va
Ay que borracho es
Mira que borracho va
Ay que borracho es
Mira que borracho va, Ay que borracho es...
Oyeme amiga,
quiero hablarte
sobre un asunto de los dos
ya no quiero volver a verte
aunque te cause admiración.
Te hablo en la media noche
el timbre suena más y más
nadie contesta y me preocupo
con quien diablos andarás.
Lo ocultas en tus sueños.
No, no trates ahora con mentiras
porque no te voy a dejar no, no no no no no, no no.
Me engañaste y me usaste
vete de largo con aquel galan.
* Siempre mentiras
me engañas con mentiras
me pones cuernos
lo ocultas en tus sueños.
Me tomas y me das un beso
como pidiendome perdón
tu crees que nuestro amor es juego
pero ese juego se acabó.
CORO x3
Mentirosa! mentirosa! mentirosa!.
Ay María ¡mirenla que hermosa está!
Mi costeña mexicana que rechula
estás-chula, chula, ¡oh que chula!
y tu cuerpo es, es la tierra desnuda en que me planto yo
y tus labios son, manantiales en donde bebo yo.
Mi sirena tangas de palmar suave al besar
me vas a pasmar, mi morena vamos al palmar
vamos a bailar hasta madrugar.
Ma-maeo-maeo, es la isla de mi amor donde tengo que pescarla
ma-maeo.maeo, es la isla de mi amor.
Que bonitos ojos tienes debajo de esas dos cejas-ceñas
¡oh! que cejas, caminando por la playa y llorando la pena al sol.
Mi sirena tangas de palmar suave al besar me vas a pasmar,
mi morena vamos al palmar vamos a bailar hasta madrugar ¡ouh!
Ma-maeo-maeo, es la isla de mi amor donde tengo que pescarla
ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma
maeo-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-
maeo de-o vamos pescarla...
Cuenta el abuelo que
De niño el jugó
Entre árboles y risas
Y alcatraces de color
Recuerda un rÃo
Transparente si olores
Donde abundaban peces
No sufrÃan ni un dolor
Cuenta mà abuelo
De un cielo muy azul
En donde voló papalotes
Ue él Mismo construyó
El tiempo pasó y
Nuestro viejo ya murió
Y hoy me pregunté
Después de tanta destrucción
¿Dónde diablos jugarán los pobres niños?
¡Ay ay ay!
¿En dónde jugarán?
Se esta quemando el mundo
Cuenta el abuelo que de niño el jugó
entre arboles y risas y alcatraces de color
recuerda un río transparente si olor,
donde abundaban peces, no sufrian ni un dolor
Cuenta el abuelo de un cielo muy azul,
en donde voló papalotes que él mismo construyó
El tiempo pasó y nuestro viejo ya murió
y hoy me pregunté después de tanta destrucción
dónde diablos jugarán los pobres niños?
Ay ay ay! en dónde jugarán
se esta pudriendo el mundo, ya no hay lugar
la Tierra está a punto de partirse en dos
El cielo ya se ha roto, ya se ha roto el llanto gris
la mar vomita rios de aceite sin cesar
y hoy me pregunté después de tanta destrucción
dónde diablos jugarán los pobres nenes?
ay ay ay. En dónde jugarán?
Se esta partiendo el mundo, Ya no hay lugar
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría quererte un poco menos
Como quisiera poder vivir sin ti.
Pero no puedo, siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
Como pudiera un pez nadar sin agua
Como pudiera un ave volar sin alas
Como pudiera la flor crecer sin tierra
Como quisiera poder vivir sin ti
Pero no puedo, siento que muero
Me estoy ahogando sin tu amor
Como quisiera poder vivir sin aire
Como quisiera calmar mi aflicción
Como quisiera poder vivir sin agua
Me encantaría robar tu corazón
Como quisiera lanzarte al olvido
Como quisiera guardarte en un cajón
Como quisiera borrarte de un soplido
Me encantaría matar esta canción
Sábado en la noche
te he buscado casi en todos lados
sábado en la noche he rolado en esta ciudad
la noche tiene una luna tatuada
mi mente se siente trastocada
sea donde estes, se adonde te voy a atrapar.
Un lobo por tú amor
nena por tú amor
soy tú depredador, tú depredador
un lobo por tú amor oh no!
y no te vas a escapar.
Te busco entre la adrenalina
y la locura de este antro
te busco y alucino tanta zorra que hay aqui adentro
la luna esta afectando mis sentidos
y yo como un lobo dando aullidos
sea donde estes, se adonde te voy a atrapar.
Un lobo por tú amor
nena por tú amor
soy tú depredador, tú depredador
un lobo por tú amor oh no!
y no te vas a escapar.
Quiero besarte amor
quiero morderte amor
quiero volcarme en ti
y derramar mi amor
un lobo , por tú amor soy
un lobo, soy yo
un lobo, soy yo
un lobo, amor.
Un lobo por tú amor, nena por tú amor
soy tú depredador, tú depredador
un lobo en soledad, un lobo sin su amor
Hay una mujer hermosa,
la más primorosa
de ojitos negros,
de piel gitana.
Es,es una hechicera,
que domina al hombre
con sus danzares
con las caderas.
No, no se sabe dónde,
de dónde ha salido,
y a dónde ha ido,
ella es un misterio.
Se mueve con cadencia,
con la inocencia
de una princesa
que nadie toca.
Ay! Qué bonitos ojos
Ay! Qué bonita boca
Ay! Soy su prisionero
Y me reviento en deseo...
Es una hechicera,
una seductora.
Es una hechicera,
una seductora.
Ven, déjame estrecharte,
deja desnudarte bajo la luna
poquito a poco.
Es, es una hechicera,
que domina al hombre
con sus danzares,
con sus caderas.
Ay! Qué bonitos ojos
Ay! Qué bonita boca
Ay! Soy su prisionero
Y me reviento en deseo...
Es una hechicera,
una seductora.
Es una hechicera,
una seductora.
Ay! Qué bonitos ojos
Ay! Qué bonita boca
Ay! soy su prisionero
y me reviento en deseo
Una seductora.
Es una hechicera,
una seductora.
Ah!!
Una seductora.
Es una hechicera,
una seductora...
Ven y empapame de amor
ven y apagame este ardor
yo quiero ahogarme en ti
en tus muslos naufragar
Amame hasta que mi piel
se huela a amaneceres
y no sepamos nunca más donde esta
el cielo o el suelo.
Coro:
Dame amor 10 veces
dame amor, hazme el amor
dame amor 100 veces
dame amor hasta que yo me muera.
Quiero derretirme en ti
penetrar hasta tu corazón
yo quiero sembrarme en ti
sembrarme pa' siempre
amémonos hasta embriagar, embriagar el alma
y no sepamos nunca más donde está
el cielo o el suelo.
Coro (2)
Niña de mi amor
Piérdete en mis mares
niña de mi amor
nada en mis rincones
no te puedes ir
niña de mis sueños
no me dejes más
quiero ser tu dueño.
Coro (2)
No me crucifiques
con los clavos del amor, mi morena,
no soy de tu propiedad, mi reina
y no voy a ser tu esclavo.
Si siempre te amé,
por estar atado al corazón,
no voy a ser el otro eslabón
de tu colección de esclavos.
¡No, no, no, no, no, no!
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa,
eres las espinas de una rosa, me matas amor.
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa,
eres las espinas de una rosa, mas no voy a ser tu esclavo.
Eres una reina, una princesa del amor
donde pierdo entre tus muslos la razón,
mujer eres magia negra.
¡No, no, no, no, no, no!
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa,
eres las espinas de una rosa, me matas amor,
mujer hermosa, eres una reina peligrosa,
eres las espinas de una rosa, me matas amor.
Ay, no quiero ser esclavo del amor.
Ay, yo quiero escaparme del dolor.
Ay, no sé qué hacer, no sé, no sé.
Mujer hermosa, eres una reina peligrosa,
eres las espinas de una rosa, me matas amor,
mujer hermosa, eres una reina venenosa,
eres las espinas de una rosa, MAS NO VOY A SER TU ESCLAVO.
Sépalo bien, pero óyemelo bien.
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Se me acabó la fuerza
de mi mano izquierda
voy a dejarte el mundo
para ti solita
Como al caballo blanco
le solté la rienda
a ti también te suelto
y te me vas ahorita
Coro:
Y cuando al fin comprendas
que el amor bonito
lo tenías conmigo
Vas a extrañar mis besos
en los propios brazos
del que esté contigo
Vas a sentir que lloras
sin poder siquiera
derramar tu llanto
y has de querer mirarte
en mis ojos tristes
que quisiste tanto
que quisiste tanto
que quisiste tanto
Cuando se quiere a fuerza
rebasar la meta
y se abandona todo
lo que se ha tenido
Como tú traes el alma
con la rienda suelta
a ti también te suelto
y te me vas ahorita
Coro.
Se me acabó la fuerza...
y te solté... la rienda.
Hay una luz en tus ojos naciendo
como estrella que brilla de más.
Odio pensar que yo estaba ciego
quisiera verte llegar.
Tu sonrisa es un fuego que quema,
y tus manos un mar de ansiedad.
Si te acercas las piernas me tiemblan
porque no vienes a hacer realidad.
Me prometiste tu amor por completo,
para siempre tu fidelidad.
Hasta la muerte juraste, nena,
conmigo en la eternidad.
Las películas son solo historias
comparadas con la realidad.
Ya sabes como me siento, nena,
hecho una calamidad. (oh, de verdad).
Soy solo un loco que esta en la lluvia, mira la gente la veo yo pasar
Tan solo otros cinco minutos, nena,
no esperaré ni uno más.
Reloj no detengas el tiempo,
corazón no te quieras parar.
La tormenta regresa de nuevo,
y mi amor se comienza a nublar.
Eres la luz del amor.
Eres la luz del amor.
Hum, del amor.
Hu.
Mis sueños se están escurriendo.
Tengo que pensar.
Tengo que pensar.
Hu.
Mis sueños se están diluyendo.
Tengo que huir.
Tengo que huir.
Mis sueños se están diluyendo.
Tengo que volar.
Tengo que volar.
Tengo que volar.
Tengo que volar.
Tengo que volar.
Ya siento como se agita mi cuerpo,
que las manos me sudan, por que?
Tengo una duda terrible, nena,
Por miedo o yo no se que.
Como un loco corriendo en la lluvia,
casi, casi sin respiración.
Pensando lo tonto que he sido,
por tener tanta fé en el amor.
Eres la luz de mi amor.
Eres la luz de mi amor.
Oh, de mi amor.
Yo te puedo hacer feliz
No dudes en probarlo amor…Oh yeah
Dame una oportunidad
te voy a inundar de amor... Oh yeah
Ay. Que voy hacer. si yo estoy re enamorado... Oh Yeah
Ay mujer, mujer... Hoy le temes al amor... Oh Yeah
Coro:
Poquito a poco te llevo al cielo amor
Poquito a poco yo... te inundaré de amor
Poquito a poco te llevo al cielo amor
Oh yo, te ahogaré de amor...
Voy a bañarte de mi amor
Bañarte a puros besos yo... oh yeah...
Besos que entran con amor...
que sacan todo el dolor... Oh yeah
Y si estoy volando... un cielo como tu
y si estoy soñando..un cielo como tu
Sé que estas cayendo, cayendo en el amor...
oh yeah..aqui estoy yo...
Coro:
Poquito a poco te llevo al cielo amor...
Poquito a poco yo... te inundaré de amor..
Poquito a poco te llevo al cielo amor..
oh, yo te ahogaré de amor...
**Interludio**
ven bebita para acá
ven pa acá y suelta las penas
ven bebita para acá
doy amor a manos llenas
si el amor te maltrato
y el pasado ya paso
vente al cielo vente amor
ahhh yo... te llevaré al cielo...
ahhh yo..te llevaré al cielo yo... uhh oh yeah
ahhh yo... te llevaré al cielo...
mi vida, ahhh yo... te llevaré al cielo yo..
poquito a poco al cielo yo... te llevaré al cielo yo...
El sol ya está saliendo y yo apenas voy llegando
y hace varios días que el reventónno se ha acabado ¡yeah!
siento que me voy a deshacer, me encuentro muy cansado
las presiones me agobian ahora siento que estoy tronando.
Estoy agotado, estoy reventado,
estoy tan agotado pero no puedo parar.
De la escuela me expulsaron, ahora si no sé que hacer
y mi nena me ha dejado por un falso hippie fracasado,
los colegas del trabajo me hacen la vida imposible
y la señora de los depas me ha subido ya la renta al triple.
Estoy agotado,
estoy agotado...
el relojito cucu sonaba
papá besó mi frente
me dijo buenas noches hijito
y me apagó la luz oye cucú papá se fué
prende la luz
que tengo miedo oye cucú papá se fué
prende la luz
y apaga el tiempo esta canción de amor
va para mi papá
se escapó al viento
nos dejó solitos esta canción de amor
va para mi mamá
que aguantó todito
le dolió hasta el hueso es por eso que mamá
lloraba en silencio
lloraba en las noches
y como aguantó por las mañanas oye cucú papá se fué
prende la luz
que tengo miedo oye cucú papá se fué
prende la luz
y apaga el tiempo esta canción de amor
a pa' mis hermanos
que crecimos juntos
lo extrañamos años este grito de amor
se lo doy al cielo
le pregunto tanto
tanto, tanto no contesta nada oye cucú papá se fué
prende la luz
que tengo miedo oye cucú papá se fué
prende la luz
y apaga el tiempo oye cucú papá se fué
prende la luz
como lo extraño oye cucú papá se fué
Prende la luz
Te escribo en un rincón
Donde siempre me has tenido
En soledad
Hundido en un rincón
Entre polvo y el olvido
Te dejo esta carta
Buscando fin a este dolor
Siento que estoy muriendo
Pero no podía vivir más así
Te escribo en un rincón
Ay pobre de mi, solo en un rincón
Ay de mi, solo el corazón
Hundido en un rincón
Te fuiste escurriendo
Entre mis manos y mis sueños
Y los años
Muchos años que me tuviste
Que me dejaste
Hundido en soledad
Siento el aire espeso
Ya ni puedo respirar
Me dueles hasta el hueso
Mientras intento esta canción
Hundido en un rincón
Ay de mi, solo en un rincón
Ay de mi, solo mi corazón
Hundido en un rincón
Y hundido
Y ahogado el corazón
En un rincón
Y hundido
Y ahogado el corazón
En un rincón
Ay de mi, solo en un rincón
Solo yo aquí
Hundido en un rincón
Hu yeah hu yeah, cuanta soledad
Hu yeah hu yeah, cuanta soledad
Ouve-me amiga
Quero te falar
Sobre um assunto de nós dois
Já não quero voltar a ver-te
Mesmo que te cause admiração
Falo te a meia noite
O timbre soa mais e mais
Ninguém responde e preocupo-me
Com quem diabos andas
Esconde-o em teus sonhos
Não, não me venha com mentiras agora
Porque, não vou deixar, não, não, não...
Enganaste-me e me usaste
Vi você ao longe com aquele galã
Sempre mentiras
Engana-me com mentiras
Põem-me chifres
Esconde-o em teus sonhos
Toma-me e dá-me um beijo
Como se me pedisse perdão
Tu crê que nosso amor é um jogo
Mas esse jogo se acabou.
Refrão
Mentirosa!Mentirosa!Mentirosa!
Ohh, y esto es México ohh si,
esto es México todo el mundo a bailar
todo el mundo a cantar.
Más ahora, todos a gozar en un lugar que es mágico
la fruta llueve sin parar
el sol se asoma sin cesar
e ste nopal te va a espinar en un lugar que es mágico
Mágico romántico
Mágico romántico mágico
ohh me - México
Desde Tijuana a Cancún
de Chihuahua a Tulún
Acapulco a Veracruz
éxotico y mágico es México
Y cuando miras el sol...
acuerdate de México y cuando estés frente al mar
acuerdate de México
Ohh, y esto es México
ohh si, esto es México
todo el mundo a bailar
todo el mundo a cantar
más ahora, todos a gozar
en un lugar que es mágico
la fruta llueve sin parar
el sol se asoma sin cesar
este nopal te va a espinar
en un lugar que es mágico.
Mágico romantico
Mágico romantico
mágico ohh me - México
Desde Tijuana a Cancún
de Chihuahua a Tulún
Acapulco a Veracruz
exótico y mágico
es México
Y cuando miras el sol...
acuerdate de México
y cuando estés frente al mar
acuerdate de México
coro
Probablemente ya de m te has olvidado
Y sin embargo yo te seguir esperando
No me he querido ir para ver si algn da
Que t quieras volver me encuentres todava
Por eso an estoy en el lugar de siempre
En la misma ciudad y con la misma gente
Para que t al volver no encuentres nada extrao
Y sea como ayer y nunca ms dejarnos
Probablemente estoy pidiendo demasiado
Se me olvidaba que ya habamos terminado
Que nunca volver que nunca me quisiste
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Por eso an estoy en el lugar de siempre
En la misma ciudad y con la misma gente
Para que t al volver no encuentres nada extrao
Y sea como ayer y nunca ms dejarnos
Probablemente estoy pidiendo demasiado
Se me olvidaba que ya habamos terminado
Que nunca volver que nunca me quisiste
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Se me olvid otra vez...
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Se me olvid otra vez...
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Se me olvid otra vez...
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Se me olvid otra vez...
Que nunca volver que nunca me quisiste
Se me olvidaba que ya habamos terminado
Que nunca volver que nunca me quisiste
Se me olvid otra vez que slo yo te quise
Como dueles en los labios
Como dueles en los labios,
Como duele en todos lados,
Como duelen sus caricias cuando ya se ha ido.
Como me duele la ausencia,
Como extrao su color de voz,
Como falta su presencia en mi habitacin.
Como me duele el invierno,
Como me duele el verano,
Como me envenena tiempo cuando tu no estas.
Como me duele estar viviendo,
Como duele estar muriendo as,
Como me duele hasta el alma en mi habitacin;
Como dueles en los labios, en todos lados, soledad.
Como me duele no verte
Como duele en madrugada
Como me duele no verte
Como duele en madrugada.
Como dueles en los labios
Como duele en madrugada
Como dueles en los labios
Como duele en madrugada
Esa mujer me esta matando
Me ha espinado el corazon
Por más que trato de olvidarla
Mi alma no da razón
Mi corazón aplastado
Dolido y abandonao'
A ver a ver tu sabes, dime mi amor,
Cuanto amor
Y qué dolor nos quedo
Ah ah ah corazon espinado - Como duele, me duele no amar
Ah ah ah como me duele el amor
Como duele como duele el corazón
Cuando uno es bien entregado
Pero no olvides mujer que algun dia dirás
Ay ay ay como me duele el amor
Como me duele el olvido
Como duele el corazon
Como me duele estar vivo
Sin tenerte a un lado amor
Desde crío,
Me conducían el soñar,
Todo era imposición,
Desde niño,
Controlaban lo q iba a pensar,
Mataban la ilusión,
Lo q no mata, me fortalece hoy,
Ser combatiente,
Me fortalece hoy, por hoy, por hoy.
Y nunca quise ser igual,
Nunca me latió ser del rebaño,
Pensar tan diferente hoy,
Hoy no tiene vivo combatiente.
Soy combatiente, nadie me va a parar,
Soy combatiente, nada me va a parar, no, no,
Soy combatiente, sobreviviente, yo,
Lo q no me mato, me fortaleció.
Somos en serie fabricados,
Como unos clones programados,
Siempre imponiendo q pensar,
Q joder, q amar, q rezar, q pisotear.
Soy combatiente, nadie me va a parar,
Soy combatiente, nada me va a parar, no, no,
Soy combatiente, sobreviviente, yo,
Lo q no me mato, me fortaleció.
Su misión, es lo q nos mata,
La imposición, lo q nos va matar,
Mejor es respetar, al prójimo amar,
Y ser un combatiente.
Soy combatiente, nadie me va a parar,
Soy combatiente, nada me va a parar, no, no,
Soy combatiente, sobreviviente, yo,
Lo q no me mato, me fortaleció.
Soy combatiente, sobreviviente, yo,
Yo sé bien que estoy afuera
Pero el día en que yo me muera
Sé que tendras que llorar
Llorar y llorar, llorar y llorar
Dirás que no me quisiste
Pero vas a estar muy triste
Y así te vas a quedar
Con dinero y sin dinero
Hago siempre lo que quiero
Y mi palabra es la ley
No tengo trono ni reina
Ni nadie quien me comprenda
Pero sigo siendo el rey
Una piedra en el camino
Me enseño que mi destino
Era rodar y rodar
Rodar y rodar, rodar y rodar
Despues me dijo un arriero
Que no hay que llegar primero
Pero hay que saber llegar
Con dinero y sin dinero
Hago siempre lo que quiero
Y mi palabra es la ley
No tengo trono ni reina
Ni nadie quien me comprenda
Pero sigo siendo el rey
Esta noche hay fiesta en la playa
Se esta armando una gran revolución
Todo el mundo baila en la arena,
Con un grupo de reggae que trae
Un zombie muy cañón
eh, uh, eh...
Todo mundo danza en la fogata
La luna se desvela con tanta alteración
Es una pachanga en el mar,
Entre chelas y caderas, yo me quiero reventar
Estribillo:
Y ya llegó
La sirena de mi amor
Y ya está aquí
La morena de mi amor
Pero ya llegó
La rechula de mi amor
Coro:
Ya llegó la chula consentida
Ya llegó la chula que es sirena
Ya llegó la chula que está buena
Que todos quieren y a todos quema
Tienen unas chispitas en sus ojos
y un pelo que solo el viento puede acariciar
Tiene una sonrisa angelical
Y no para de bailar, no se deja atrapar
Estribillo.
Coro.
No la puedo olvidar
No la dejo de soñar
Me esta hechizando
La chula al mirar
La chula al pasar
Me va a matar......
Y échele mi colega que se nos va...
Coro.
Traeme la camilla que no aguanto más...
Traeme la camilla que no aguanto más...
Traeme la camilla que no aguanto más...
Quién te besará de pies a cabeza ?
Quién te hará el café por la mañana?
Dime quién te bañara de besos?
Solo yo...
Quién te hará tripiar?
guayo, guayo...
Coro:
Hoy te quiero más que siempre
Hoy te adoro más que nunca
Hoy te voy a besar de los pies a la cabeza
guayo, yo, yo...
Quién te hará el amor con luna y playa?
Quién será tu sol que no te falla,
Que no te falla
Dime quién te quitará las espinas de tu corazón?
Solo yo...
Tu mi religión, guayo, guayo.
Coro.
Te ira besando hasta los pies
Y subiendo hasta la cabeza
Brrrrrr.....rasta man
Te irá besando hasta los pies
Y subiendo hasta la cabeza
puquiti, puquiti, puquiti, puquiti pa pa pa
Te irá besando hasta los pies
Y subiendo hasta la cabeza
va va va besar va va
Coro
Yeah guayo, yo, yo
Yeah guayo, yo, yo
Rayando el sol, rayando por ti.
Esta pena, me duele, me quema sin tu amor.
No me has llamado, estoy desesperado.
Son mucha lunas las que te he llorado.
[Coro]:
Rayando el sol, oeooo desesperación.
Es más fácil llegar al sol que a tu corazón.
Me muero por ti, oeooo viviendo sin ti.
Y no aguanto, me duele tanto estar así.
Rayando el sol.
A tu casa yo fui y no te encontré.
En el parque, en la plaza, en el cine yo te busqué.
Te tengo atrapada entre mi piel y mi alma.
Más ya no puedo tanto y quiero estar junto a ti.
[Coro] (Dos veces)
Rayando.
Rayando.
Rayando el sol.
Rayando.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, rayando el sol.
Aquí estoy injustamente preso
en una celda
la policía me está acusando
no entiendo de que
dicen que los derechos humanos
me van ayudar
pero aquí yo no veo humanos solo
puros hijos de su perra
Me están pateando los cojones
pateando los pies
me están ahogando dentro de la mierda
ahogando la fe
soy un saco de huesos destrozados
no puedo moverme
tengo el rostro deshecho ensangrentado
ya no puedo ni ver
Son tantas las palizas que me han dado
no siento el dolor
dolor es el que surge cuando pienso
piensa en mi mujer
la han desaparecido de la tierra
dolor es no tener su mano fina
no tener su mano aqui
Dolor, amor donde esta mi mujer
Dolor, amor donde esta mi mujer oh..
Mi cuerpo se esta separando de mi mente
se quiere huir
que invente que sueñe que vuele muy muy alto
me lleve hasta ti
me voy a convertir en un ave
convertir en un ave
mis alas estan saliendo
mis plumas estoy moviendo
Cruzar por los barrotes
volar al horizonte
llegar hasta ti
Dolor, amor donde esta mi mujer
Dolor, amor donde esta mi mujer
Dolor, amor donde esta mi mujer
Dolor, amor donde esta mi mujer
Queria ella buscar a su amado
que se fue muchas olas atras
queria ella escaparse de una isla
de la habana trópical
montarse al arco iris resbalar
y así ganar su libertad
salir volando, ir nadando
alguna forma de poderlo encontrar.
Vestida como un hada ella se fue
montada en un delfin ella escapo
y en la mar ella se hundio.
Nadando entre corales, caracolas,
y entre peces de colores
jugado con delfines en las olas
empapada en amores.
Y el profundo azúl llenaba sus rincones
y borraba sus dolores
la luna le plateaba sus espaldas,
y su cola y sus escamas.
Vestida como un hada ella se fue
montada en un delfin ella escapo
y en la mar ella se hundio.
De repente ella soño
que encontraba a su amado
que nadaba a su lado
de repente ella soño que sus cuerpos enlazados
se sumian abrazados en la mar.
De repente desperto y sus sueños
diluidos entre azules y el olvido
de repente desperto convertida
en sirena recostada en la arena.
De repente desperto y sus sueños
diluidos entre azules y gemidos
de repente desperto convertida
en sirena recostada en la arena, en la mar
una sirena, en la mar, una sirena
Oh Yeah!
Aqui me tiene bien clavado
soltando las penas en un bar
brindando por su amor
aqui me tiene abandonado
bebiendo tequila pa' olvidar
y sacudirme asi el dolor.
Donde estas bendita?
donde te has metido?
abre un poco el corazón
deja amarte corazón
ven y sacame de este bar.
Coro:
Estoy clavado
estoy herido
estoy ahogado en un bar
desesperado en el olvido, amor
estoy ahogado en un bar.
Hey!
Se que te buscan demasiados
que te pretenden cantidad
pero eso no es felicidad
y mi amor nunca se raja
y mi amor nunca jamás te va a fallar
nunca jamás.
Donde estas maldita?
Donde te has metido?
abre un poco el corazón
deja amarte corazón
ven y sacame de este bar.
Coro.
Muy desesperado
muy en el olvido
estoy ahogado en un bar.
Déjate querer amor
Quiero ser tu todo
y tu corazón
ven a rescatarme amor
yo quiero ser tu sol
yo quiero ser tu mar.
oh oh oh oh oh... oh oh oh...
eh eh..
Aqui me tiene embriagado
llorando de rabia en un bar
brindando por su amor
Aqui me tiene bien clavado
bebiendo tequila pa' olvidar todo
no es justo amor.
Muy desesperado
muy en el olvido
no, no, no, no, no
estoy ahogado en un bar (2)
Iba andando en el camino del desierto de Zulu
hacia el norte del real.
Iba buscando entre cactús que iluminan con su luz,
que iluminan la verdad.
Oh...no...oh yeah...oh...no, yo te tengo
que encontrar
Al fin llegamos a la selva en el poblado de Manaus
en la amazona trópical
ahi arribamos a un santuario y nos recibio un chaman,
nos tomo en su regazo.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
dejes de soñar
el amor es todo.
Y ya en medio de la selva
entre los ritos del chaman
yo te empece a mirar
y comenzamos a reir
y juntos comenzamos a soñar
nana...nana.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
dejes de soñar
el amor es todo.
Iba entre flores y el deseo
cubierto de mariposas en la piel
el aura iluminaba el río.
Nuncas dejes de amar, nos decia el chaman
oh...no...oh...yeah...oh...no.
Jamas dejes de amar
cuenta el chaman
el amor es todo.
Jamas dejes de amar
dejes de soñar
el amor es todo.
Nunca dejes de amar, amar más, de amar
nunca dejes de soñar, soñar más, de soñar
nunca de amar, amar más, de amar
nunca dejes de soñar, soñar más, de soñar
Solo huele a tristeza
Huele a soledad
En mis ojos perdidos
Solo hay humedad
Siento un grande vacio en mi corazon
Siento escalofrios de ansiedad
Donde esta la otra parte de mi corazon
Ay amor! Donde andas?
Donde viviras? Donde, donde estas?
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia..sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon
Sabe a dolor
Necesito de alguien
Alguien a quien amar
Necesito de todo
Todo mi corazon
Te he estado buscando
Cielo, tierra, y mar
Debajo de las piedras
Y hasta en el sol
Donde esta la otra parte de mi corazon
Ay amor.. Donde andas?
Dodne viviras..Donde, donde estas?
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon
Sabe a tu ausencia sabe a dolor
Sabe a dolor
Huele a tristeza este corazon
Sabe, sabe, sabe a dolor
Sabe, sabe, sabe a dolor
Cuanto tiempo sin vernos a la cara
Si tan solo te pudiera acariciar
Ay te extraño tanto tanto corazón
que no sabes...
Todo pasa tan deprisa en estas calles
En un cerrar de ojos todo terminó
Yo no se porque te fuiste sin decir
Adiós
Porqué te vas?
Porqué te vas?
Cuando te quiero de más
Me hace falta tu calor aqui en mi cama
Sin tu sonrisa cielo el sol
Se me apagó
Yo no sé si es mejor morirme de amor
No sé
Porqué te vas?
Porqué te vas?
Cuando te quiero de más
Dile al cielo que no puedo
Dile que no sé vivir sin ti
Eso pasa por quererte de más
Dile que es mejor morirme de amor
Porqué te vas?
Porqué te vas?
Cuando te quiero de más
(bis)
Me ha envenenado... con sus labios, con sus besos
alucinado, loco por su desamor.
soy un desastre en la escuela, en la casa y el trabajo, oye
no me consuelan ni las pastas, ni la ganya ni el alcohol.
Le dije al doctor: ¿cómo es que se cura esto?
me ha recetado calma y algo de prozac
me dijo: la terapía cura, pero es mucha la locura
al amor pudiste entrar, pero no vas a escapar
Ay, doctor... como me duelen sus besos,
como me duele el amor
Ay, doctor... deme algo por favor,
ay, como me duele al amor.
Mire doctor que ando alucinado, mire,
mire doctor que ando alucinado, mire,
mire doctor que ando alucinado, mire,
mire, mire.
Ay, doctor... como me duelen sus besos,
como me duele el amor
Ay, doctor... deme algo por favor,
ay, como me duele al amor.
Deme algo mi doctor
me está mantando esta depresión
estoy demente, por su amor
me está matando la obsesión.
Ay, doctor... como me duelen sus besos,
como me duele el amor
Ay, doctor... deme algo por favor,
ay, como me duele al amor.
Estoy yo muy desolado, estoy alucinado
estoy perdiendo la razón y tu no tienes compasión
pero ya no vuelve, pero ya no vuelve
Deme algo mi doctor, alivianeme todo el dolor
Justicia, tierra y libertad... Justicia, tierra y libertad
Oye tú mi canto, óyelo, óyelo
Oye tú mi llanto, óyelo, óyelo
"Hermanos y hermanas de otras razas...
de otro color y un mismo corazón"
rezas y rezas y nada enderezas
por eso hagamos la revolución, de amor.
Oyeeee!!!
Estamos exigiendo todo el respeto
repeto al indio y a su dignidad
ya lo dijo Villa, dijo Zapata
Justicia, tierra y libertad... Justicia, tierra y libertad
Oye tú mi canto, óyelo, óyelo
Oye tú mi llanto, óyelo, óyelo
Oye tú mi canto, óyelo, óyelo
Oye tú mi llanto, óyelo, óyelo
¿Cómo tendríamos libertad?
¿Cómo tendríamos dignidad?
Cómo desearía yo
Cómo desearía el amor...
¿Cuándo tendremos la democracia?
Cuando tumbemos la burocracia
¿Cuánto desearía yo?
Menos demencia y más amor...
Amor, dolor, amor, oye tú mi canto.
Justicia, tierra y libertad... Justicia, tierra y libertad
La conoció de quince años, el abrió la puerta
azul, se enamoró, sueños en el aire diamantes
del cielo caen que no dan para vivir.
Una y otra vez, fue quedándose en sus brazos,
arrodillado a sus pies él ya cayó seduce como
su pecho, conduce a la fragilidad siente que
se va a quebrar.
Coro:
Una puerta azul, nunca hay que abrirla las
pesadillas son muy largas una puerta azul,
no hay que ni tocarla piensa que es mejor
dejarla.
Es más linda que la linda y de un golpe de
conciencia cae su antifaz sucia, loca, lo
quiere matar había droga en la puerta azul.
Coro
Una puerta azul, nunca hay que abrirla las
pesadillas son muy largas una puerta azul,
no hay que ni tocarla piensa que es mejor dejarla.
Ya me voy muy lejos del pueblo,
empacando maletas, guardando recuerdos
de amor
ya me voy rumbo al norte
dejo novia,mis calles, mi gente, mi Mexico
CORO
Ay, ay, ay, ay
algun dia yo volvere
ay, ay, ay, ay
te prometo mi amor
No llorare mientras camino
el desierto y la luna se vienen conmigo
no, yo no se donde va el tren
te lo juro mi amor, por ti volvere
No se si comere, ni donde dormire
pero con tu recuerdo del frio, me cubrire
creen amor, se necesita valor
y no creo que el desierto y la luna
me den tu amor
CORO
CORO
No llorare mientras camino
el desierto y la luna se vienen conmigo
no, yo no se donde va el tren
te lo juro mi amor, por ti volvere
Por ti volvere
por ti volvere
por ti volvere
por ti volvere
Cuando das amor, recibes amor
Es el sol de cada amanecer
Que nos calentará
Sol no dejes de salir
Nunca nos abandones, no
Nunca dejes de salir
Si siembras dolor
Recibirás dolor
Si siembras amor
Siempre hay amor
Siempre que odies más, más te pudrirás
El odio es el veneno que corre
Por nuestras venas
Serpiente aléjate de mi
No vayas a morderme no
Recibirás dolor
Si siembras amor
Siempre hay amor
Podrias pisotear las flores del amor
Podrias escupir la tierra que te dió el nacer
Podrias hacer mucho mal
Pero se te regresará
Es la regla de la vida
Si siembras dolor
Recibirás dolor
Si siembras amor
Siempre hay amor
Y no importa donde vas
No importa quien seas tu
Y no lo vayas a olvidar
Si tu siembras amor
Recibirás amor
Se me acabó la fuerza
de mi mano izquierda
voy a dejarte el mundo
para ti solita
como al caballo blanco
le solté la rienda
a ti también te suelto
y te me vas ahorita.
Y cuando al fin comprendas
que el amor bonito
lo tenías conmigo
vas a extrañar mis besos
en los propios brazos
del que esté contigo
vas a sentir que lloras
sin poder siquiera
derramar tu llanto
y has de querer mirarte
en mis ojos tristes
que quisiste tanto..
que quisiste tanto..
que quisiste tanto..
Cuando se quiere a fuerza
rebasar la meta
y se abandona todo
lo que se ha tenido..
como tú traes el alma
con la rienda suelta..
Como al caballo blanco
le solté la rienda
a ti también te suelto
y te me vas ahorita.
Y cuando al fin comprendas
que el amor bonito
lo tenías conmigo
vas a extrañar mis besos
en los propios brazos
del que esté contigo
vas a sentir que lloras
sin poder siquiera
derramar el llanto
y has de querer mirarte
en mis ojos tristes
que quisiste tanto..
que quisiste tanto..
que quisiste tanto..
Se me acabó la fuerza
y te solté la rienda..