Milenky starého kriminálníka (1927)

Actors

• Vlasta Burian (actor)
• Vlasta Burian (actor)
• Frantisek Cerný (actor)
• Alois Dvorský (actor)
• Gustav Hrdlicka (actor)
• Jirí Hron (actor)
• Frantisek Jerhot (actor)
• Frantisek Juhan (actor)
• Frantisek Malý (actor)
• Jarka Pizla (actor)
• Jindrich Plachta (actor)
• Ferry Seidl (actor)
• Jan W. Speerger (actor)
• Rudolf Stahl (actor)
• Ladislav H. Struna (actor)

Genres

• Comedy

• Lyrics: play full screen play karaoke
• Pardon - Dean Martin
• Pardon - Robert Cray
• Pardon - Ian Dury & The Blockheads
• Pardon - Dalida
• Pardon - Wolf Biermann
• Pardon - Eros Necropsique

Pardon
I beg your pardon my dear
Say you forgive me and please
Take me back in your heart
Pardon
Forgive my follishness dear
Here in my arms you belong
For I was wrong right from the start
My own
You are the love of my life
What can I say dear to prove
How much you mean to me
Amore
My love as long as I live
My heart is yours to behold
If you'll only forgive
(My own
You are the love of my life
What can I say dear to prove
How much you mean to me)
Amore
My love as long as I live
My heart is yours to behold

(Intro)
I hear him when he weeps and moans
I've even seen him shed tears
For after taking those wedding vows
That didn't last many years
I've seen him walk the streets alone
In the wind and rain cold and weak
Help the poor man save his heart
Take him in, make him neat
And grant him a pardon
Grant him a pardon from love
The people talk when he passes by
And they don't seem to care
The pain he hides down in his soul
That they don't want to share
If he could turn this world around
He could be like you and me
Help him break these chains of love
Help the man go free
And grant him a pardon
Grant him a pardon
Grant him a pardon from love
(guitar solo)
And grant him a pardon
Grant him a pardon from love
He's guilty of nothing that I can think of, oh no
So let's not convict him
He just happens to be a prisoner of love
So if you're out on that lonely street
And by chance pass him by
Don't rush to judgement or put him down
Cause you could be that guy
Someone could take your heart to school one day
And that would surely change your plans
And all the things you think you know
Now you understand
And grant him a pardon
Grant him a pardon
Grant him a pardon from love
All you got to do is
Grant him a pardon
Grant him a pardon
Grant him a pardon from love
Grant him a pardon, baby
Grant him a pardon from love
Just grant him a pardon
From love
Won't ya

New digs and prospects of a job
New digs and prospects
Have I been half interested ‘till now?
Breath and armpits stink
For Christ’s sake please stay sweet
The ever present threat of hands that want to sweat
My head aches and I ‘m bursting for a piss
Why should I subject myself to this?
Pardon, sort of, oh
Pardon, y’know, oh
Pardon, urm, oh
Pardon, err, oh
My dreams will come true if I make the right impression
Hope it looks okay
I had it done today
Was that me who laughed?
Oh God I feel so daft
Think I’ve got a new one on my nose
Don't I look a lemon in these clothes?
Pardon, sort of, oh
Pardon, y’know, oh
Pardon, urm, oh
Pardon, err, oh
Dear Jesus I doubt it’s up to me
Must not look like a prawn
Dear dandruff do not form
My stomach’s heaving, chaps
Made me a proper prat
My headaches and I need to be excused
Tell the truth you don't seem to amused
Pardon, sort of, oh
Pardon, y’know, oh
Pardon, urm, oh
Pardon, err, oh
Pardon, sort of, oh
Pardon, y’know, oh
Pardon, urm, oh
Pardon, err, oh
Pardon, sort of, oh
Pardon, y’know, oh
Pardon, urm, oh

Pardon
R.Cantoral/P.Delanoe
Pardon pour toutes les heures
Qui sonnent dans ta maison
Simplement pour que tu pleures
Pour que tu pleures mon nom
Pardon pour tant de jeunesse
Pour tant de rêves détruits
Pour ce tic tac de tristesse
Qui bat le jour et la nuit
Pardon pour toutes ces peines
Ces souvenirs qui t'enchaînent
À un passé aussi riche de joie
Pardonnes-moi si tu m'aimes
Tu vois, j'ai peur et je tremble
De ne pouvoir jamais rendre
Tout cet amour que mon c�œur a reçu
Lorsque nous étions ensemble
~ musique ~
Pardon de toute mon âme
Pour chaque goutte de larme
Qui a laissé tout au long de tes joues
Des traces qui me condamnent
Pardon puisque je t'implore
Comme le dieu qu'on adore
Et vers lequel on revient � genoux
Pardon si tu m'aimes encore
Pardon si tu m'aimes encore

1.
Ich lebe noch, pardon, will sagen,
bin noch nicht tot,
hab alles, was ich brauch,
pardon und bin in Not.
Ich bin noch frisch, pardon, will sagen,
noch nicht verfault,
hier bin ich gern, pardon, das heißt,
noch nicht vergrault.
2.
Ich fall nicht um, pardon, will sagen,
ich liege schon,
ich mach den Held, pardon, will sagen,
ich bin ein Clown,
ich hab die Macht, pardon, will sagen,
am Leib verspürt,
hab mit Vernunft kein Mensch, pardon,
kein Schwein verführt.
3.
Die Welt ist schön, pardon, will sagen,
ganz schön am Rand,
ich bau auf euch, pardon, will sagen,
ich bau auf Sand,
auf dem Planeten hier, will sagen,
Feuerball
wird großer Friede sein, pardon
erst nach dem Knall.
4.
Ich hab euch lieb, pardon, will sagen,
ich halt euch aus,
mein Heim ist hier, pardon, will sagen,
ich hab'n Haus,
ich sing ganz gern, pardon, will sagen,
sonst müßt ich schrein
ich geh mit euch, pardon, will sagen,
ich bleib allein

P eut-être un jour viendra où tu verras l'enfant
A uréolé de honte, le pardon implorant;
R avissant le divin d'un sourire étoilé
D ont la frêle caresse enchante les amants.
O r l'ondée de joyaux qui suinte des paupières