En Porto Alegre, el pasado 20 de junio, cerca de 15 agentes de la Policía Civil sin orden de allanamiento irrumpieron en el Ateneo Batalha da Varzea, local social y político donde que es sede de la Federación Anarquista Gaúcha.

En esa ciudad donde desde de comienzo de año se han producido masivas movilizaciones reivindicando causas populares que tienen que ver con el transporte público, la salud, educación, contra la corrupción, y con una gran intensión de cambio social para su localidad como para su país.

En un país donde millares de personas salen a la calle a denunciar que está todo podrido y es necesario y urgente cambiarlo. Ante tanta opulencia de los poderosos, de los estadios construidos para la copa de las confederaciones y el mundial de FIFA. Ante tanta represión sostenida, desplazamiento y militarización de los barrios populares, desatención casi total de la salud pública, la educación, y una usura y robo que como corolario es el precio del transporte y la calidad del mismo.

[English] [Français] [Italiano] [Български]

Tear gas is a very good place to start trying to understand what is happening in Turkey.  The main purpose of tear gas is to terrorise and thus break up large crowds of people.  In Istanbul over the last weeks huge quantities have been used over and over to prevent large anti-government demonstrations developing.

This wasn't about 'riot control' - generally there was no riot to control.  In this piece I'm going to put the Gezi park revolt in the context of the cycle of struggles that began in 2010 and of the specific economic, politcal and historical situation of the Turkish republic to try and draw out the lessons for all of us fighting global capitalism.

Quem ganha com o aumento da tarifa de ônibus? Certamente são os donos das empresas que, além de oferecem um péssimo serviço de transporte público, foram isentos totalmente de impostos (PIS/PASEP e COFINS) por parte do governo federal.

Ou seja, as empresas de ônibus recebem privilégios do governo e podem aumentar as tarifas para lucrarem mais... Mas trabalhadores, desempregados e estudantes tem que sofrer diariamente nas péssimas condições do transporte público do Rio de Janeiro e ainda por cima tem que pagar mais caro!

[English] [Italiano]

Veja também:

A Luta contra o aumento das passagens e o Anarquismo - Coordenação Anarquista Brasileira – CAB [Italiano]
Resistir até a tarifa sumir! – Coletivo Anarquista Bandeira Negra [English] [Français] [Italiano]
Estamos escrevendo a História! – Khaled, Coletivo Anarquista Bandeira Negra [English]
Protesto não é crime! Basta de criminalização aos movimentos sociais! – Coordenação Anarquista Brasileira – CAB [Italiano]
É hora de avançar – Federação Anarquista Gaúcha
Lutar contra a tarifa – Federação Anarquista Gaúcha
Vencer o aumento das tarifas nas ruas, vencer o reformismo nos movimentos sociais! – Coletivo Anarquista Luta de Classe [Italiano]
Uma leitura Socialista Libertária sobre as lutas que eclodem no Brasil – Coletivo Mineiro Popular Anarquista [Italiano]
Tomar as ruas por uma agenda contra a direita e o governismo. Avançar um programa de soluções populares! – Federação Anarquista Gaúcha [Castellano]
Entrevista com a OASL sobre as mobilizações no Brasil – Organização Anarquista Socialismo Libertário [Italiano] [English]
O enredo de uma farsa. A tentativa de criminalização da FAG – Federação Anarquista Gaúcha [English]
Breve análise sobre os últimos acontecimentos e as mobilizações sociais no Brasil e propostas socialistas libertárias para a luta – Federação Anarquista do Rio de Janeiro
Nota pública do CAZP sobre as últimas manifestações – Coletivo Anarquista Zumbi dos Palmares

English:

Double struggle in Brazil

On ne combat pas l’extrême droite en reprenant ses idées, ou en faisant mine de l’« écouter » et de la « comprendre ».

On doit lui opposer des valeurs frontalement opposées : solidarité de classe, égalité des droits, égalité sociale.

A lire aussi:
Mobilisons-nous pour combattre le fascisme, CGA [English]
Clément Méric. Notre colère est immense, notre détermination est totale, Comité éditorial d'Anarkismo.net [Italiano]
Κλεμάν Μερίκ: Παρών!, Αναρχοσυνδικαλιστική Πρωτοβουλία Ροσινάντε

« Tayyip casse-toi, démissionne ! », tel est le slogan adressé au premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan que l’on peut entendre dans les rues d’Istanbul, Izmir, Ankara, Adana et dans la plupart des grandes villes du pays, depuis quelques jours.

Mais le problème actuel n’est pas les arbres du parc Gezi : ils trouve sa source dans de multiples situations antérieures. C’est la raison pour laquelle des militants d’extrême gauche, des anarchistes, des kémalistes, des islamistes, et des individus issus de tous les horizons possibles défilent côte-à-côte dans les rues, pour des raisons multiples et personnelles mais qui débouchent toutes sur un désir de faire partir le gouvernement AKP.

À lire aussi :

• Turkish anarchist on Gezi Park struggle in Istanbul - an explanation for those on the left
• Revolutionary Anarchists Call for International Solidarity, DAF
  Appello alla solidarietà internazionale lanciato dai rivoluzionari anarchici, DAF
  
• Κάλεσμα για διεθνή αλληλεγγύη, DAF
• Solidarité internationale face à la répression étatique en Turquie, CGA [Türkçe]
• Police and State terror continues in Istanbul - the struggle is growing, DAF [Italiano]