Night little shadows run
Night we can be as one
Time for some kiss and tell
Time we can live as well
We will abandon shame
This is another game
This tricky hide and seek
Is always fucking freak
Little people break like China
Little people fall to pieces
Ugly pretty major minor
Shoot to kill nobody misses
Little people melt like vinyl
Little people reassemble
Bigger smaller better finer
Little pieces on the table
Love is an exercise
In always telling lies
In always breaking hearts
In changing body parts
And when we run like hell
No one will break the spell
We will be on our way
We will be anyway
Little people break like China
Little people fall to pieces
Ugly pretty major minor
Shoot to kill nobody misses
Little people melt like vinyl
Little people reassemble
Bigger smaller better finer
Little pieces on the table
Little people break like China
Little people fall to pieces
Ugly pretty major minor
Shoot to kill nobody misses
Little people melt like vinyl
Little people reassemble
Bigger smaller better finer
Nas Ne Dagoniat
Nas ne dogonyat...
Tol'ko Skazhe
Dal'she nas dvoye
Tol'ko ogni
Aerodroma
My ubezhim
Nas ne Dogonyat
Dal'she ot nikh
Dal'she ot doma
Noch' provodnik
Spryach' nashi teni
Za oblaka
Za oblakami
Nas ne naydut
Nas ne izmenyat
Im ne dostat
Zvezdy rukami
Nyebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne doganyat
Nyebo uronit
Noch' ne ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
My ubezhim
Vse budet prosto
Noch' upadet
Nebo uronit
I pustota na perekrestkakh
I pustota nas ne dogonyat
Ne govori, im ne ponyatno
Tol'ko be nikh
Tol'ko ne nimo
Luchshe nikak
No ne obratno
Tol'ko ne s nemi
Tol'ko ne s nemi
Nas ne dogonyat...
Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat'
Different nights, different people,
Wants- doesn't want, bites - doesn't bite (loves - doesn't love),
Someone will leave alone, someone will jump off,
Someone will be tired and fed up.
Someone will spin wire from cleat
Someone will start new themes
Someone will show off, someone is maniac,
Someone is like you, someone is like me...
Don't light and don't extinguish
Don't believe, don't be scared, don't ask
And calm down, calm down
Don't believe, don't be scared, don't ask
Don't believe, don't be scared, don't ask
Don't believe, don't be scared
Different nights - different people
He will not, she is scared
Somebody makes his enemies his friends
Somebody goes down into the dust under feet
Somewhere there's much of what is little
But round the roads there will be a raid
Somebody will risk, and somebody will not be able
Somebody will understand, but won't be able to help
Somebody will go away, somebody will come back
Somebody will find his new sun
Somebody into the bushes, somebody into me
Somebody like you, somebody like me.
What I thought wasn't mine
In the light, wasn't one of a kind
A precious pearl when I wanted to cry
I couldn't 'cause I wasn't allowed
Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end, I never needed a friend
Like I do now
What I thought wasn't all so innocent
Was a delicate doll of porcelain
When I wanted to call you and ask you for help
I stopped myself
Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end, I never needed a friend
Like I do now
What I thought was a dream, a mirage
Was as real as it seemed, a privilege
When I wanted to tell you, I made a mistake
I walked away
Gomenasai, for everything, Gomenasai, Gomenasai
Gomenasai, I never needed a friend, like I do now
Gomenasai, I let you down, Gomenasai, Gomenasai
Gomenasai till the end, I never needed a friend
Zachem Ya
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech.
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech.
Potolki po glazam
I nikto ne naidet.
Soskol'znut golosa,
I slomaetsya led.
I nich'ya bez klyucha,
I mogila postel'.
I pora vyklychat',
I oni na khvoste.
Ulybnis', razvyazhi,
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi.
Umerla, umerla.
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi.
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi.
Mozhno mstit'.
Dvajdi dva
Na taksi I sosi
A prostit' nikogda,
Nikogda ne prosi.
Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'.
Poroshok vse chto est'.
Umnozhayu na shest'.
Ne zvoni, ne zvoni.
Ya ustala, ya ustala.
Ya tebya ne khochu
Ty menya *
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.
Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' I molchat'.
Ne Iskat', ne lyubit',
Ne zhalet', I ne spat'.
Nikogda, nikuda
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'em.
Im prisnit'sya voda.
Ne tvoe. Ne moe.
Provoda. Provoda.
Geroin. Pulsa net,
Tol'ko ty ne pri chem.
Abonent otklyuchen.
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu
Ya Tvoya Ne Pervaja
Allo,
Allo,
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno,
Nu I chto?
A vchera bylo solntse,
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya avtootvetchik.
Vzyat' I uspokoit'sya,
Zoloto Molchanie,
Radio bessonitsa,
Stantsiya proschanie.
Kto komu dostanetsya,
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanets'ya
Nervami, tabletkami?
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomaetsya,
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevernaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu, ya s toboi.
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znokomit'sya.
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat' I uspikoit'sya?
Devochki kak devochki,
A potom - lunatiki,
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki.
Spryachetsya, rasplachetsya,
Skazhet, ispugaetsya.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevervaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pokazhi, mne lyubov'.....
Ya Tvoi Vrag
Tvoy vrag
Ya t'eper' tvoy vrag
Tvoy vrag
Dim sigaret
Stariy buket
Sutki smotru v televizor
Nastezh balkon
I molchit telefon
Zadihaus' bez tebya
I tverzhu pro sebya
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoi vrag
Za kakoe prestuplenie
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoi vrag
Ya n'e poproshu proshenia
Gorod ne spit
Vremya stoit
S kem tvoi igri sevodnya
D'en' ili god
Mnye obyavlen boykot
Ne poimu kak dal'she zhit'
Ti ne mozhesh prostit'
Prosto poluchilos' tak
Ya t'tper' tvoi vrag
Za kakoye prestuplen'ye
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoy vrag
Ya ne poproshu proshen'ya
Tvoi vrag
Tvoi vrag
Prosto poluchilos' tak
Ya t'tper' tvoi vrag
Za kakoye prestuplen'ye
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoy vrag
Ya ne poproshu proshen'ya
Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik
Smotrish nezhno,
Zhdyosh ego vniman'ya.
Chuvstva te zhe,
No, ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi.
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki,
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya.
Ochen', ochen', ochen' ochen'
Neprilichnoe zhelan'e.
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya ,
Mal'chik Gey Gey'
Slyozy dushat',
Mysli zhit' meshayut.
Trudno slushat'.
Net, ne ponimayu.
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish tvyordye pridmety?
Vse zhe znayu, eto beznadyozhno,
No mechtayu, tayu'tayu'tayu'tayu'tayu'tayu...
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya ,
Mal'chik Gey Gey'
Klouny
Poprosi menya'
Ogon'ki privychnye
Gasnut I konchayutsya.
Tol'ko bezrazlichnye,
Fanari kochayutsya
Mysli postoronnie
Lishnie ne novye
I potustaronnie
Zavodnye klouny
Zavodnye klouny
Sinie I krasnya
Zavodnye klouny
I slova naprasnye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Tol'ko poprosi menya
Poprosi menya'
Sinie krasnya
Krasnye naprasnye
Krasnye sinie
I sovsem bessil'nye
Samye obychnye
I sovsem ne novye
Kukly bez razlichnye
Zavodnye klouny
Na chetyre storony
Vse chetyre levye
A po pyatoi klouny
Kukly ne umelye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Tol'ko poprosi menya
Doschitai Do Sta
On skazal:"Ya ustal."
I ego ne vernut'.
Ty schitaesh do sta,
Ty mechtaesh usnut'.
Ty schitaesh do sta
Sto sluchaynykh imen,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem.
Tvoya lodka pusta
U chuzhikh beregov.
Ty shcitaesh do sta.
Sta russvetnykh snegov.
Eta tema prosta,
Ty zhe znuesh kak byt'.
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
NA-VSE-GDA
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
4 5 6 7 8...
Sta bessonykh nochey
V labirintakh lyubvi.
Sta sluchainykh klyuchey,
A v itoge nuli.
Sta druzey, sta vragov.
Sto rastayavshikh l'din.
Zabyvai pro nego, 101, 101.
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda,
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda,
NA-VSE-GDA
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
59, 60, 61, 62...
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
Doschitay, Doschitay
Feeling ugly, looking pretty
Yellow ribbons, black graffiti
Word is written, bone is broken
No big secret left unspoken
Sun is painted in the corner
While it's never getting warmer
All the lies they keep on selling
But you never check the spelling
Flying bullets
Hit their targets
Wings and halos,
Five to seven
In this white robe,
through the darkness
Paragliding
back to heaven!
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos,
Five to seven
In this white robe,
through the darkness
Paragliding
back to heaven!
Time is running we are sitting
Back together, justice pleading
You are crying in the corner
Always next and never former
Open up and let me hear it
Former body, future spirit
Brain is useless, chair is locking
Open doors for dead man walking
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos,
Five to seven
In this white robe,
through the darkness
Paragliding
back to heaven!
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos,
Five to seven
In this white robe,
through the darkness
Paragliding
back to heaven!
Yа risuyu chyornoj kraskoj
Na stene tupoye slovo
Dla menya ono ne vazhno
Dla tebya ono ne novo
Dla menya ono naprasno
Dla tebya neobhodimo
Ya risuyu chyornoj kraskoj
Ya risuyu krivo krivo
Pula v serdtse - mozg na dvertsu
Nimb i krylya - odevayem
Belyj plashchik - dushu v nebo
Slozhim v yashchik - otpuskayem
Pula v serdtse - mozg na dvertsu
Nimb i krylya - odevayem
Belyj plashchik - dushu v nebo
Slozhim v yashchik - otpuskayem
Vrema snova dvadtsat desat
My s toboj sejchas ne vmeste
Ty sidish v uglu i plachesh
Mozhet byt menya durachish
Ya lublu tebya poslushat
Raskryvaj mne tolko dushu
Mysli zdes ne prigodatsa
Vrema snova dvadtsat dvadtsat
Pula v serdtse - mozg na dvertsu
Nimb i krylya - odevayem
Belyj plashchik - dushu v nebo
Slozhim v yashchik - otpuskayem
Pula v serdtse - mozg na dvertsu
Nimb i krylya - odevayem
Belyj plashchik - dushu v nebo
Slozhim v yashchik - otpuskayem
[English Translation]
I'm drawing with black paint
There's a stupid word on the wall
It's not important to me
It's nothing new to you
It's useless to me
It's essential for you
I'm drawing in black paint
I'm drawing crookedly, crookedly
A bullet to the heart - brains hit the door
A halo and wings - We'll put on
A white robe - A soul in the heavens
We'll pack our things - and release them
A bullet to the heart - brains hit the door
A halo and wings - We'll put on
A white robe - A soul in the heavens
We'll pack our things - and release them
It's 20:10 again
I'm not with you right now
You're sitting in the corner crying
Maybe you're fooling with me
I love listening to you
Please open your heart to me
Those ideas aren't useful here
It's 20:20 again
A bullet to the heart - brains hit the door
A halo and wings - We'll put on
A white robe - A soul in the heavens
We'll pack our things - and release them
A bullet to the heart - brains hit the door
A halo and wings - We'll put on
A white robe - A soul in the heavens
We'll pack our things - and release them
Никому никто не виноват
Каждой луже по своей луне
Только больше нет координат
На которых ты найдёшься мне
(No one can blame anyone
The moon is reflected in each puddle
There are no more coordinates
That I can use to find you)
Я уже не там, а ты не здесь
Разминулись в небе облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, и я жив пока
(I'm still not there and you're not here
The clouds foolishly miss each other
A monkey, you are for now
Monkey, and I'm alive for now)
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Zero
You're Monkey Zero)
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Number Zero
You're Monkey Number Zero)
Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
(Honest pyschos don't need healing
Neither of us will be set free
We can't give up this anguish
Monkeys will live in prison)
Обезьянки будут жить в тюрьме
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Обезьянка, ты приснишся мне
Обезьянка, я тебе приснюсь
(Monkeys will live in prison
Love for everyone and anguish for monkeys
You're the monkey in my dreams
Monkey - I'll be in your dreams)
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Zero
You're Monkey Zero)
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Zero
You're Monkey Zero)
Is it too late
Nothing to salvage
You look away
Clear all the damage
The meaning to
All words of love
Has disappeared
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
The promises
Hollow concessions
And innocent show of affection
I touch your hand
A hologram
Are you still there
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
Is it too late
Nothing to salvage
You look away
Clear all the damage
The meaning to
All words of love
Has disappeared
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
[Instrumental]
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka?
Zachem nemyye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka i tayut?
Zachem lubov kosnulas nas ?
Zachem ya plachu v pervyj raz?
Zachem hochu tebya sejchas? Ne znayu.
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech
Kto-to sdal i dostal
Adresa nashih vstrech
Potolki po glazam
I nikto ne najdot.
Soskolznut golosa
I slomayetsa lod
I nichya bez klucha
I moglia postel
I pora vykluchat
I oni na hvoste
Ulbnis, razvazhi
Zanaves zerkala
Razorvi i skazhi
Umerla, umerla
Zamykaj i lizhi
Stanovis nikakoj
I ruka ne drozhit
Vse v poradke s rukoj
Mozhno mstit
Dvazhdy dva
Na taksi i sosi,
A prostit nikogda
Nikogda ne prosi.
Horosho, horosho.
Ya pridumala mest
Poroshok vsyo chto yest
Umnozhayu na shest
Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne hochu
Ty menya zayebela
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemyye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka i tayut.
Zachem lubov kosnulas nas
Zachem ya plachu v pervyj raz
Zachem hochu tebya sejchas ne znayu.
Nikogda nichego,
Nichego ne nachat.
Nikogda nikogo,
Umirat i molchat.
Ne iskat, ne lubit,
Ne zhalet i ne spat.
Nikogda nikuda
Nikogo ne puskat.
Ne vdvoyom. I ubyom.
Im pristnitsa voda.
Ne tvoyo. Ne moyo.
Provoda. Provoda.
Geroin. Pulsa nyet,
Tolko ty ne pri chom.
Abonent otkluchen...
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka?
Zachem nemyye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka i tayut?
Zachem lubov kosnulas nas?
Zachem ya plachu v pervyj raz?
Zachem hochu tebya sejchas? Ne znayu.
[English Translation]
Tell me, why am I waiting for the phone to ring?
Why are slow clouds
Floating towards me from afar and melt?
Why has love touched us this way?
Why am I crying for the first time?
Why do I want you now? I don't know.
I'm a star, you're a star
Someone was told to extinguish us
Someone handed in and obtained
The addresses of our meetings
From eyes on the ceiling
That no one will find.
Smile, Release,
Cover the mirrors,
Rip apart and say,
"I'm dead, You're Dead."
Create electricity, lick it
Become no one
And my hand won't shake.
Everything's ok with my hand.
It's time to avenge.
As easy as two times two.
I got in the taxi, so suck it
And don't ever ask
I could never forgive you.
Very Well, that's it.
I've found my revenge
All the 'powder' I can find
Multiplied by six
Don't call, don't call
I'm tired, I'm tired
I don't want you
I am so fucking tired of you
Tell me, why am I waiting for the phone to ring?
Why are slow clouds
Floating towards me from afar and melt?
Why has love touched us this way?
Why am I crying for the first time?
Why do I want you now? I don't know.
Never ever,
Start anything.
Never with anyone,
Just dying and keeping quiet.
No searching. No loving,
No denying and no sleeping.
Never ever
Let anyone go anywhere
Not together. Or we'll murder.
And they'll dream about water
That's not yours. Nor mine.
Wires. Wires.
Heroin. No Pulse,
You won't have to worry about me.
Your phone has been switched off...
Tell me, why am I waiting for the phone to ring?
Why are slow clouds
Floating towards me from afar and melt?
Why has love touched us this way?
Why am I crying for the first time?
Why do I want you now? I don't know.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma
Menya polnostyu nyet
Absolyutno vseryoz
Situatsiya "help"
Situatsiya "SOS"
Ya sebya ne pojmu
Ty okuda vzyalas
Pochemu, pochemu
Na tebya povelas?
Vykluchaietsya svet
Ya kuda-to lechu
Bez tebya menya nyet
Nichego ne hochu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat - vinovata sama
A oni govoryat - vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma
Mne nuzhna ona
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya nyet
A oni govoryat
Govoryat eto bred
Eto solnechnyj yad
Zolotyye luch
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya hotela zabyt
Do upora i vniz
Ya schitala stolby
I rasteryannyh ptits
Bez tebya menya nyet
Otpusti, otpusti
Do ugla po stene
Mama-papa prosti
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Raz, dva, posle pyati
Mama, papa prosti
Ya soshla s uma
Raz, dva, posle pyati
Mama, papa prosti
Ya soshla s uma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma,
Ya soshla s uma, ya soshla s uma....
[English Translation]
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind
I'm completely nothing
This is absolutely serious
Situation "Help"
Situation "SOS"
I don't understand myself
Where did you come from
Why, why
Am I attracted to you?
The lights switch off
I'm flying somewhere
Without you I don't exist
I don't want anything else
It's a slow poison
It's driving me mad
And they say - It's my fault
And they say - It's my fault
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind
I need her
Without you I'm not me
Without you I don't exist
And they say
They say it's delirium
It's sunlight poison
Golden rays
But they say
I need to be cured immediately
I wanted to forget how
I hit the wall and slid down
I counted the poles
and confused birds
Without you I don't exist
Let me go. let me go
I'm cornered against the wall
Mom, Dad, forgive me
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
One, two, comes after five
Mom, dad, forgive me
I've lost my mind
One, two, comes after five
Mom, dad, forgive me
I've lost my mind
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind,
I've lost my mind, I've lost my mind...
Malchick Gey
Malchick Gey, Malchick gey,
Malchick, Malchick gey,
Malchick gey, Malchick gey,
Malchick gey, Malchick gey,
Malchick gey, Malchick gey,
Malchick gey. Malchick gey,
Malchick .. Malchick, Malchick.
Handsome, tender, soft,
why do you look right through me.
Thinking, no I cant deny my feelings.
Growing, strong I tried
to keep believing, dreaming on.
And every time I see you I cry more,
I want to hold you closer, closer, closer, closer.
But you leave me feeling frozen.
Malchick gey, Malchick gey, I can be all you need.
Wont you please stay with me? Malchick gey, Malchick gey.
Apologies mother please. Malchick gey, Malchick gey.
Can't erase what I feel. Malchick gey, gey Malchick gey.
Malchick gey, Malchick gey, Malchick gey, Malchick, Malchick.
Choking making motion,
I try to keep on hoping for a way,
a reason for a softer common close.
I long for you to hold me like a boyfriend does.
And though my dream is slowly fading,
I want to be the object, object, object, object,
Of your passions body hopeless.
Malchick gey, Malchick gey, I can be all you need.
Wont you please stay with me? Malchick gey, Malchick gey.
Apologies mother please. Malchick gey, Malchick gey.
Can't erase what I feel. Malchick gey, gey Malchick gey
Clowns (Can You See Me Now?)
Can u see me now? Can u see me now? Can u see?
All this weeping in the air,
I can tell were about to fall through floating forests in the air
Across the rolling open sea.
Now I kiss and run through air. Leave the past find nowhere,
Floating forests in the air clowns all around you.
Clowns are here to let u know where u let your senses go.
Clowns all around you its a cross I need to bear.
All this black and cruel is fair, this is an emergency
Don't you hide your eyes from me, open them and see me now.
Can u see me now? Can u see? Can u see me now?
Can u see? Can u see? Can u see?
Can u see? Can u see me now? Can u see?
Can u see? Can u see me now?
Can u see me now? Can u see clowns all around you.
Can u see? Can u see?
Can u see? Can u see me now?
Floating, floating, floating, floating.
See me here in the air not holding on to anywhere
But holding on so beware I have secrets I wont share.
See me here wishing you if I don't deny I do contemplate our wish away.
If I ask u not to stay, clowns are here to let u know where u let your senses go,
Clowns all around you it's a cross I need to bare.
All this black and cruel is fair,
This is an emergency don't you hide your eyes from me
Open them and see me now.
Can u see me now? Can u see me now? Can u see? Can u see? Can u see?
I am the son and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular
You shut your mouth, how dare you say?
I go about things the wrong way
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does
I am the son and the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and the heir
Of nothing in particular
You shut your mouth, how dare you say?
I go about things the wrong way
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does
There's a club if you'd like to go
You could meet somebody who really loves you
So you go and you stand on your own
And you leave on your own and you go home
And you cry and you want to die
When you say it's gonna happen now
When exactly do you mean?
See I've already waited too long
And all my hope is gone
You shut your mouth, how can you say?
I go about things the wrong way
I am human and I need to be loved
Nas ne dogonyat...
Tol'ko Skazhe
Dal'she nas dvoye
Tol'ko ogni
Aerodroma
My ubezhim
Nas ne Dogonyat
Dal'she ot nikh
Dal'she ot doma
Noch' provodnik
Spryach' nashi teni
Za oblaka
Za oblakami
Nas ne naydut
Nas ne izmenyat
Im ne dostat
Zvezdy rukami
Nyebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne doganyat
Nyebo uronit
Noch' ne ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
My ubezhim
Vse budet prosto
Noch' upadet
Nebo uronit
I pustota na perekrestkakh
I pustota nas ne dogonyat
Ne govori, im ne ponyatno
Tol'ko be nikh
Tol'ko ne nimo
Luchshe nikak
No ne obratno
Tol'ko ne s nemi
Tol'ko ne s nemi
Nas ne dogonyat...
Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Zachem ya abloka
Nas nik ot doma menya
Ugly ty eti mama-papa
Star prosi beza ty
Sexy dance,I forgive
Liva una galaxy
Ya soshla s uma mez
Mama-papa question
Chorus:
Is this actully true?
One,two,three,four forgive me
Sometimes you get me a lot
Forever in the moonlight eyes
Let's go,I won't leave
'Cause we are what we are
Teenagers we live to die
We die to live once again
In your arms
Bloody horror is in my eyes
Given me strength to close your heart
Once upon a dream or two
I won't say I'm in love with you
Bridge:
You(you)you
I(I)I
Forever(Forever)Forever
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
Menya polnostyu net
Absolyutno vser'ez
Situastsiya help
Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu
Ty otkuda vzyalas
Pochemu, pochemu?
Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet
Ya keuda - to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat - vinovata sama
A oni govoryat - vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
MNE NU-ZHA 0-NAAAA
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat eto bred
Eta solnechnye yad
Zolotye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya khotela zabyt do upora I vniz
Ya schitala stolby I Rusteryannykh ptits
Bez tebya menya net, otpyasti otpyasti
Do ugla po stene mama-papa prosti...
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes
You traded in your wings
For everything freedom brings
You never left me
You never let me
See what this feeling means
Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout...
We shout...
You say it's all complex
Passion can pass for less
We never bothered
Telling each other
What we were bound to guess
Will anybody care
We could go anywhere
Going through danger
Talking to strangers
Will there be someone there
Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout...
We shout...
We shout...
Ty boish'sya temnoty
No ne mozhesh' spat' pri svetye
Ty soglasna spat' s lyubym
Kto otvetit
Ty mechtayesh' pro lyubov'
No odnoi mechtat' opasno
Ty soglasna spat' s lyuboi
Ty soglasna...
Ty soglasna
Ty soglasna...
Ty soglasna
Eto samiy strashniy strah
Eta tishina uzhasna
Ty soglasna do utra
Ty soglasna
Ty ne ischesch' kto spaset
Ty reshila ne spasat'sya
Ty soglasna delat' vse
Ty soglasna...
Ty soglasna
Ty soglasna...
Ty soglasna
I eto slozhno ponyat'
I nevozmozhno pomoch'
I nastupayet opyat'
Obyknovennaya noch'
I ya konechno ne vru
I ty konchno ne vresh'
Ya nikodga ne umru
Ty nikodda ne umresh'
Ty soglasna...
Ty soglasna
Ty soglasna...
Nikomu nikto ne vinovat
Kazhdoi luzhe po svoyei lune
Tol'ko bol'she net koordinat
Na kotoryh ty naidyoshsya mne
(No one can blame anyone
The moon is reflected in each puddle
There are no more coordinates
That I can use to find you)
Ya uzhe ne tam a ty ne zdes'
Razminulish' glupo oblaka
Obez'yanka, ty poka chto yest'
Obez'yanka, ya zhiva poka
(I'm still not there and you're not here
The clouds foolishly miss each other
A monkey, you are for now
Monkey, and I'm alive for now)
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka-nol'
Ty obez'yanka-nol'
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Zero
You're Monkey Zero)
Chestnyh psihov mozhno ne lechit'
Ne otpustit ni tebe ni mne
S etoi grusti nam ne soskochit'
Obez'yanki budut zhit' v tyur'me
(Honest pyschos don't need healing
Neither of us will be set free
We can't give up this anguish
Monkeys will live in prison)
Obez'yanki budut zhit v tyur'me
Vsem lyubov', a obez'yankam grust'
Obez'yanka ty prisnishsya mne
Obez'yanka ya tebe prisnyus'
(Monkeys will live in prison
Love for everyone and anguish for monkeys
You're the monkey in my dreams
Monkey - I'll be in your dreams)
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka nol'
Ty obez'yanka-nol'
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Zero
You're Monkey Zero)
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka nol'
Ty obez'yanka-nol'
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Zero
Chuzogo ne beri,
Svoyo ne otdavai
Sozhmur'sya i umri,
Lyubi i umirai
Skazhi i poklyanis',
Skazhi chto yerunda,
Umri i pritvoris'
Chto lyubish' navsegda
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy...
Poteryannyh ne zhdut
Pechal'nyh ne hotyat
Takiye ne zhivut
Ih topyat kak kotyat
Sozhmur'sya i umri
Skazhi chto yerunda,
Sozhmur'sya i sovri
Chto lyubish' navsegda
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyubiye otdam mechty
Za to, chtob tuda, gde ty
Ti znaesh menya.
Ya vsyo promenyayu
Lyubiye otdam mechty
V profil' i anfas,
Zhivymi voz'mut ne nas.
My otvernyosh'sya
My ved' vernyomsya
My ne posledniy raz
Tolko ty znaesh'
Ya ochen hochu tebya.
Ya ved' teper'
Nich'ya
Nich'ya...
Prosto eto refleks
Nash nepravil'niy seks
Ili slovami chto-to slomali
Ili sovrali bez
Strah odinokih glaz
Nikto ne poidyot za nas
Kazhdiy odin, ne uhodi
My ne poslednii raz.
Tolko ty znaesh'
Ya ochen hochu tebya.
Ya ved' teper'
Poprosi menya'.
Ogon'ki privychnye
Gasnut i konchayutsya.
Tol'ko bezrazlichnye,
Fanari kochayutsya
Mysli postoronnie
Lishnie ne novye
I potustaronnie
Zavodnye klouny
Zavodnye klouny
Sinie I krasnya
Zavodnye klouny
I slova naprasnye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Tol'ko poprosi menya
Poprosi menya'
Sinie krasnya
Krasnye naprasnye
Krasnye sinie
I sovsem bessil'nye
Samye obychnye
I sovsem ne novye
Kukly bez razlichnye
Zavodnye klouny
Na chetyre storony
Vse chetyre levye
A po pyatoi klouny
Kukly ne umelye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
When you're naked in the shower
When you're sleeping for an hour
When you're big, when you're small
Oh, I wish I was a fly on the wall
When you're with her after midnight
When you kiss her in the dim light
When you break Barbie doll
Oh, I wish I was a fly on the wall
Wanna see who you are
Every inch, every scar
From your head to your toes
I would be there
From your bed to your clothes
I'm in the air
When you think you're alone
I'll be down the hall
I could see it, if I was a fly on the wall
What you do in your room
I could see it all
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
For the drama that you're drinking
And the dark thoughts you are thinking
And the love notes that you scrawl
Oh, I wish I was a fly on the wall
Silently I arrive
You don't know I'm alive
From your head to your toes
I would be there
From your bed to your clothes
I'm in the air
When you think you're alone
I'll be down the hall
I could see it, if I was a fly on the wall
What you do in your room
I could see it all
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
Wish I was a fly on the wall, yeah
Yea-eah
Ever closer, ever nearer
When you're looking in the mirror
I would know who you called
If I was a fly on the wall
From your head to your toes
I would be there
From your bed to your clothes
I'm in the air
When you think you're alone
I'll be down the hall
I could see it, if I was a fly on the wall
What you do in your room
I could see it all
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah
Wish I was a fly on the wall, yeah
Yea-eah
From your head to your toes
I would be there
From your bed to your clothes
I'm in the air
What you do on your own
I could see all
When you think you're alone
I would crawl
When you think you're alone
I'll be down the hall
I could see it, if I was a fly on the wall
What you do in your room
I could see it all
Boy Gay, Boy Gay, Boy Gay
Boy, Boy, Boy, Boy Gay
Boy Gay, Boy Gay, Boy
Boy Gay, Boy Gay, Boy Gay
Boy Gay, Boy Gay, Boy
Boy, Boy, Boy
You looking gentle
waiting for his attention
feeling the same
but i don't understand
Haw long can you
live loving furtively?
Very hard
to hide your behavior.
Very hard
To hide my suffering
Very,very,very,very
indecent wish.
Boy gay, boy gay,
be more cheeky with me
don't get red form the shame
boy gay, boy gay
Put it on your friends
boy gay, boy gay
from me ******
Boy gay, gay
Tear strangle,
thoughts make life more difficult.
Hard to listen.
No I don't understand.
Yes, I know All your secrets
How do you handle solid objects?
Also know-this is hopeless
But I dream-conceal-conceal-conceal.
Boy gay, boy gay,
Be more cheeky with me
Don't get red from the shame
boy gay, boy gay
Put it on your friends
Boy gay, boy gay
from me ******
boy gay,gay
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik
Smotrish nezhno,
Zhdyosh ego vniman'ya.
Chuvstva te zhe,
No, ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi.
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki,
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya.
Ochen', ochen', ochen' ochen'
Neprilichnoe zhelan'e.
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
Mal'chik Gey Gey'
Slyozy dushat',
Mysli zhit' meshayut.
Trudno slushat'.
Net, ne ponimayu.
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish tvyordye pridmety?
Vse zhe znayu, eto beznadyozhno,
No mechtayu, tayu'tayu'tayu'tayu'tayu'tayu...
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
Menya polnostyu net
Absolyutno vser'ez
Situastsiya help
Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu
Ty otkuda vzyalas
Pochemu, pochemu?
Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet
Ya keuda - to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat - vinovata sama
A oni govoryat - vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
MNE NU-ZHA 0-NAAAA
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat et bred
Eta solnechnye yad
Zolotye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya khotela zabyt do upora I vniz
Ya schtala stolby I Rusteryannykh ptits
Bez tebya menya net, otpyasti otpyasti
Do ugla po stene mama-papa prosti...
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma...
TRANSLATION:
I am all gone
It is very serious
Situation HELP
Situation SOS
I cannot understand myself
Where did you appear form?
The light is shutting down
I am flying somewhere
Without you there is no me
I don't want anything
It is the slow poison
It is making me crazy
But the say it is all my fault.
I've lost my mind
I've lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
Without you I am not myself
Without you there is no me
But they say, they say
It is delirium
It is poison from the sun
It is making me crazy
But they say it is all my fault
I did try to forget
To the end and down
I did count the poles
And confused birds
Without you there is no me
Let me go, let me go
To the corner and down
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
I've lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
I've lost my mind
I've lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
You take it all away
But never give it back
And this is what you say
Their lives are yellow black
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and come again
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Dangerous and moving
No mercy for the lost
No soothing for the sad
The line is never crossed
They are the living dead
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and live again
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
They say
They don't trust
You, me, we, us
So we'll fall
If we must
Cause it's you, me
And it's all about
It's all about
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause ya know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
If they hurt you
They hurt me too
So we'll rise up
Won't stop
And it's all about
It's all about
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us
all about us
We'll run away if we must
'Cause ya know
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
They don't know
They can't see
Who we are
Fear is the enemy
Hold on tight
Hold on to me
'Cause tonight
It's all about us
It's all about
All about us
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
All about us
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
There's a thing that they can't touch
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about
All about us (all about us)
We'll run away if we must
'Cause ya know (ah ah)
It's all about us (all about us)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
Nobody , never, will understand anything
Such love is artificial honey,
Artificial honey, artificial ice
Artificial paradise, turn if faster on.
And I won_t tell anyone, that I love robot,
I love robot, I love robot.
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it so much
Robot, robot, robot,
I will turn you on, and lets fly.
Robot, robot,
There are electronical storms in your heart.
Lets fly, lets fly, lets fly, lets fly.
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it so much
Robot, robot, robot,
I will turn you on, and lets fly.
Robot, robot,
There are electronical storms in your heart.
Lets fly, lets fly, lets fly, lets fly.
Such love, is unreal fly,
Artificial honey, artificial ice.
Such love, is artificial laugh,
Artificial snow, and all that is like a dream.
And I won_t tell anyone, that I love robot,
I love robot, I love robot.
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it so much
Robot, robot, robot,
I will turn you on, and lets fly.
Robot, robot,
There are electronical storms in your heart.
Lets fly, lets fly, lets fly, lets fly.
Robot, robot, robot,
I love you, we wanted it so much
Robot, robot, robot,
I will turn you on, and lets fly.
Robot, robot,
There are electronical storms in your heart.
Lets fly, lets fly, lets fly, lets fly.
Nikto nichego nikogda ne poymet
Takaya lyubov', iskusstvennyi med
Iskusstvennyi med, iskusstvennyi led
Iskusstvennyi rai, skoree vklyuchai
I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublyu
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
Poleteli, poleteli
Takaya lyubov', nereal-nyi polet
Iskusstvennyi med, iskusstvennyi led
Takaya lyubov', iskusstvennyi smekh
Iskusstvennyi sneg, I vse kak vo sne
I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublyu
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya lyublyu, my tak khoteli
Robot, robot, robot,
Ya tebya vklyuchu I poleteli
Robot, robot,
V tvoem serdtse elaktronnye meteli
When I left you, I flew
Did you fly too?
And nakedness befell my way
Only seen in light of day
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want
And creativity, it soaks my soul
I asked not to be alone
You don't have to ask me for my hand
I already know where I stand
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want
And consequences in the future
And feeling is now
And I can't feel the future
But I can be there for you now
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
Ne verj, Ne Boisja
Raznie nochi
Raznie lyudi
Hochet, ne hochet
Lyubit, ne lyubit
Kto-to otstanet
Kto-to soskochit
Kto-to ustanit
I pere-hochet
Kto-to zakrutit
Provod na klemmi
Kto-to zamutit
Novie temi
Kto-to ponti
A kto-to manyak
Kto-to kak ti
Kto-to kak ya
[Chorus]
Ne zazhigay i ne gosi
Ne ver', ne boysya, ne prosi
I uspokoysa...i uspokoysa
Ne ver', ne boysya, ne prosi (x2)
Ne ver', ne boysya (x3)
I ne prosi
Gde-to est' mnogo
To chevo malo
No na dorogah
Budet oblava
Kto-to risknyot
A kto-to ne smozhet
Kto-to poymyot
No on ne pomozhet
Kto-to uydyot
Kto-to vernyotsa
Kto-to naydyot
Novoye sontse
Kto-to v kusti
A kto-to v menya
Kto-to kak ti
Kyo-to kak ya
Say why am I waiting for the phone call.
Why mute clouds.
Sailing to me from afar, and melt.
Why did love touched us.
Why am I crying for the first time.
Why do I want you now, I don't know.
I am star, you are star.
We were ordered to burn down.
Someone gave away, and got
The addresses of our meetings.
Roughs on the eyes,
And nobody will find.
The voices will slip,
And the ice will crush.
And it nobody's without key,
And crave in the bed
And it is time to turn off,
And they are on the back.
(you) Smile, unleash,
curtain the mirrors,
tear up and say,
dead, dead .
(You) Lock or
become nothing.
And the hand doesn't tremble.
Everything right with my hand
May avenge
on the taxi and (you) suck.
But forgive, never.
Never ask me for it.
OK, OK
I found the revenge
Powder-everything I have
Multiply by 6
Don't call me, don't call me
I am tired, I am tired
I don't want you
You * me
Say why am I waiting for the phone call.
Why mute clouds.
Sailing to me from afar, and melt.
Why did love touched us.
Why am I crying for the first time.
Why do I want you now, I don't know.
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech.
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech.
Potolki po glazam
I nikto ne naidet.
Soskol'znut golosa,
I slomaetsya led.
I nich'ya bez klyucha,
I mogila postel'.
I pora vyklychat',
I oni na khvoste.
Ulybnis', razvyazhi,
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi.
Umerla, umerla.
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi.
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi.
Mozhno mstit'.
Dvajdi dva
Na taksi I sosi
A prostit' nikogda,
Nikogda ne prosi.
Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'.
Poroshok vse chto est'.
Umnozhayu na shest'.
Ne zvoni, ne zvoni.
Ya ustala, ya ustala.
Ya tebya ne khochu
Ty menya *
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.
Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' I molchat'.
Ne Iskat', ne lyubit',
Ne zhalet', I ne spat'.
Nikogda, nikuda
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'em.
Im prisnit'sya voda.
Ne tvoe. Ne moe.
Provoda. Provoda.
Geroin. Pulsa net,
Tol'ko ty ne pri chem.
Abonent otklyuchen.
Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov' kosnulas' nas,
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said, this is not enough
I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
Nobody else so we can be free
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said, this is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare, don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said, this is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
The things she said
All the things she said
All the things she said
Mother lookin' at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy lookin' at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
Runnin' through my head
All the things she said, all the things she said
Runnin' through my head, runnin' through my head
All the things she said, this is not enough
This is not enough
All the things she said, all the things she said
All the things she said, all the things she said
Raznye nochi, raznye lyudi
Hochet ne hochet, lyubit ne lyubit
Kto-to otstanet, kto-to soskochet
Kto-to ustanet i perehochet
Kto-to zakrutit provod na klemy
Kto-to zamutit novye temy
Kto-to ponty a kto-to man'yak
Kto-to kak ty, kto-to kak ya
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Ggde-to est' mnogo to chego malo
No na dorogah budet oblava
Kto-to risknyet a kto-to ne smozhet
Kto-to pojmyet no ne pomozhet
Kto-to ujdyet, kto-to vernyetsya
Kto-to najdyet novoe solntse
Kto-to v kusty a kto-to v menya
Kto-to kak ty, kto-to kak ya
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Hello...
Hello...
Do you see wind?
So what?
Just look at the window.
So what?
It was sun yesterday.
So what?
Why are you always saying the same thing?
I am -answering machine.
Just to calm down,
Silence is gold,
Radio insomnia,
station parting.
Who will get who,
coins will show?
Who will be left to who,
By nerves, pills?
Behind the windows at night
(she) Will yell and break,
this doesn't count, this doesn_t count.
(She is) faithful, not faithful,
quite, sad.
I am not your first,
You are my sudden.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
I guess (someone) will refuse,
Easier not to meat (not to introduce ourselves to each other)
Who of us will refuse,
Just to calm down.
Girls like girls,
And then- sleepwalkers.
Numbers and narrows,
Chocolate bars, wrappings.
(she) Will hide, cry,
Will, say, scare.
This doesn_t count, this doesn_t count
I am not your first,
You are my sudden.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
Allo,
Allo,
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno,
Nu I chto?
A vchera bylo solntse,
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya avtootvetchik.
Vzyat' I uspokoit'sya,
Zoloto Molchanie,
Radio bessonitsa,
Stantsiya proschanie.
Kto komu dostanetsya,
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanets'ya
Nervami, tabletkami?
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomaetsya,
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevernaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu, ya s toboi.
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znokomit'sya.
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat' I uspikoit'sya?
Devochki kak devochki,
A potom - lunatiki,
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki.
Spryachetsya, rasplachetsya,
Skazhet, ispugaetsya.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevervaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Smoke of the cigars,
Old bouquet
24 hours a day I am watching TV.
The balcony is open wide
And telephone doesn't ring.
Cannot breathe without you
And I am telling to myself.
It just happened
I am your enemy now
What crime have I done?
It just happened
I am your enemy now
I won't ask for forgiveness.
City doesn't sleep.
Time stops.
Now , who are you playing with?
Day or year,
Was announced boycott for me.
I can not understand how to live now.
You can not forgive me.
It just happened
I am your enemy now
What crime have I done?
It just happened
I am your enemy now
I won't ask for forgiveness.
Tvoy vrag
Ya t'eper' tvoy vrag
Tvoy vrag
Dim sigaret
Stariy buket
Sutki smotru v televizor
Nastezh balkon
I molchit telefon
Zadihaus' bez tebya
I tverzhu pro sebya
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoi vrag
Za kakoe prestuplenie
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoi vrag
Ya n'e poproshu proshenia
Gorod ne spit
Vremya stoit
S kem tvoi igri sevodnya
D'en' ili god
Mnye obyavlen boykot
Ne poimu kak dal'she zhit'
Ti ne mozhesh prostit'
Prosto poluchilos' tak
Ya t'tper' tvoi vrag
Za kakoye prestuplen'ye
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoy vrag
Ya ne poproshu proshen'ya
Tvoi vrag
Tvoi vrag
Prosto poluchilos' tak
Ya t'tper' tvoi vrag
Za kakoye prestuplen'ye
Prosto poluchilos' tak
Ya t'eper' tvoy vrag
I am all gone
It is very serious
Situation HELP
Situation SOS
I cannot understand myself
Where did you appear form?
The light is shutting down
I am flying somewhere
Without you there is no me
I don't want anything
It is the slow poison
It is making me crazy
But the say it is all my fault.
I've lost my mind
I've lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
Without you I am not myself
Without you there is no me
But they say, they say
It is delirium
It is poison from the sun
It is making me crazy
But they say it is all my fault
I did try to forget
To the end and down
I did count the poles
And confused birds
Without you there is no me
Let me go, let me go
To the corner and down
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
I've lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
1,2 go after 5
Mom, Dad forgive me
I've lost my mind
I've lost my mind
I've lost my mind
I need her
I need her
I have lost my mind
I need her.
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
Menya polnostyu net
Absolyutno vser'ez
Situastsiya help
Situastsiya SOS
Ya sebya ne pojmu
Ty otkuda vzyalas
Pochemu, pochemu?
Na tebya povelas
Vyklyuchaestsya svet
Ya keuda - to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne khogu
Eto medlennyj yad
Eto svodit s uma
A oni govoryat - vinovata sama
A oni govoryat - vinovata sama
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
YA SO-SHLA S U-MA
MNE NU-ZHA 0-NAAAA
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat et bred
Eta solnechnye yad
Zolotye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit
Ya khotela zabyt do upora I vniz
Ya schtala stolby I Rusteryannykh ptits
Bez tebya menya net, otpyasti otpyasti
Do ugla po stene mama-papa prosti...
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya so-shla s u-ma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzha ona, mne nuzha ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Feeling ugly, Looking Pretty
Yellow Ribbon, Black graffiti
Word is written, bond is broken
No big secret left unspoken
Sun is painted in the corner
But it's never getting warmer
All the lies they keep on selling
But you never check the spelling
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos
5 to 7
In this white robe
Through the darkness
Paragliding
Back to heaven
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos
5 to 7
In this white robe
Through the darkness
Paragliding
Back to heaven
Time is running, we are sitting
Back together just for splitting
You are crying in the corner
Always next and never former
Open up and let me hear it
Former Body, future spirit
Brain is useless, chair is rocking
Open doors for dead man walking
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos
5 to 7
In this white robe
Through the darkness
Paragliding
Back to heaven
Flying bullets
Hit the targets
Wings and halos
5 to 7
In this white robe
Through the darkness
Paragliding
Oschuschen'ya,
Iskazheniya
Ya zhe i ne ya
Kazhus
U reki vo sne
Ogonki i sneg
Tayu i kruzhu
Kruzhus'
I sverkayet reka
I mel'kayut mosty
I skol'zyat dva sver'ka
V katafalkah pustyh
Ne svernyosh'
Sorry, vse styorli
A yemu vsyo ravno
Goluboi-goluboi
Sharik budet letet'
Bez tebya i s toboi
Ne vernyosh'
Sorry, Vse styorli
I na vsyu katushku
Lovushku - v psihushku
Kak volchyok igrushku
Zavertit igrushku
Vsya moya lyubov'
Oschuscheniya
Ya voobsche ne ya
Ya kak sneg kruzhus'
Kazhus'
I prisnyatsya vo sne
Ogon'ki v yanvarye
Apel'sinoviy sneg
Na tvoi fonari
Ne vernyosh', sorry
Styorli
I sebya na nadyosh'
V nelyubimyh domah
I narvyosh'sya na strah
Kak na minu vpot'mah
Ne vernyosh', sorry
Styorli
Orbital'niy musor
Predateli, trusy
Myortvoye bessmert'ye
Ih vertit, vertit
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying.
Are we in space? Do we belong
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles.
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech.
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech.
Potolki po glazam
I nikto ne naidet.
Soskol'znut golosa,
I slomaetsya led.
I nich'ya bez klyucha,
I mogila postel'.
I pora vyklychat',
I oni na khvoste.
Ulybnis', razvyazhi,
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi.
Umerla, umerla.
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi.
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi.
Mozhno mstit'.
Dvajdi dva
Na taksi I sosi
A prostit' nikogda,
Nikogda ne prosi.
Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest'.
Poroshok vse chto est'.
Umnozhayu na shest'.
Ne zvoni, ne zvoni.
Ya ustala, ya ustala.
Ya tebya ne khochu
Ty menya za***la
How did we ever get this far?
It shouldn't have to be this hard.
Now for the first time in my life
I'm flying.
Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial.
Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' i molchat'.
Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet', i ne spat'.
Nikogda, nikuda
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'em.
Im prisnit'sya voda.
Ne tvoe. Ne moe.
Provoda. Provoda.
Geroin, pulsa net,
Tol'ko ty ne pri chem.
Abonent otklyuchen...
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying
Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world
And like the night we camouflage
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik
Smotrish nezhno,
Zhdyosh ego vniman'ya.
Chuvstva te zhe,
No, ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi.
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki,
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya.
Ochen', ochen', ochen' ochen'
Neprilichnoe zhelan'e.
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
Mal'chik Gey Gey'
Slyozy dushat',
Mysli zhit' meshayut.
Trudno slushat'.
Net, ne ponimayu.
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish tvyordye pridmety?
Vse zhe znayu, eto beznadyozhno,
No mechtayu, tayu'tayu'tayu'tayu'tayu'tayu...
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
This was an accident
Not the kind where sirens sound
Never even noticed
We're suddenly crumbling
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There's no way to turn around
Staring at your photograph
Everything now in the past
Never felt so lonely I
Wish that you could show me love
Show me love, show me love, show me love,
Show me love, show me love
'Til you open the door
Show me love, show me love, show me
love,
Show me love, show me love,
'Til I'm up off the floor
Show me love, show me love show me love,
Show me love, show me love,
'Til it's inside my pores
Show me love, show me love, show me love,
Show me love, show me love,
'Til I'm screaming for more
Random acts of mindlessness
Commonplace occurrences
Chances and surprises
Another state of consciousness
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There's no way to turn around
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense
You play games, I play tricks
Girls and girls, but you're the one
Like a game of pick-up sticks
Played by fucking lunatics
Show me love, show me love
Give me all that I want
Show me love, Show me love
Can you tell me, softly
How you'll always haunt me
Can you help me
Hold me
Come to me now, slowly
You caress me, smoothly
Calm my fears and soothe me
Move your hands across me
Take my worries from me
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice
Can you feel me, solely
Deeper still and wholly
With your understanding
And your arms around me
Can you help me
Hold me
Whisper to me, softly
Move your hands across me
Take my worries from me
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice
I will sacrifice
Will sacrifice
Will sacrifice
Will sacrifice
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
I continue simple moves
You continue my continuations
I am you, and you are me
I repeat, you repeat.
If you want -be silent,
Wait until it stops.
If you want keys,
2 turns around
If you want yours,
If you want somebody's,
If you want be like me
And I continue
Simple moves, I continue...
Simple moves..
We continue simple moves
Destroying irrigation.
Somewhere you find,
Somewhere you lose
I repeat, you repeat.
This is love,
Springs are jumping.
Tomorrow everyone
Can be smaller then snowflake.
We have to be on time
Not refusing.
We should be able
Continue to live.
Simple moves, continuing to live...
Simple moves...
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Simple moves...
Ya prodolzhayu prostie dvizheniya,
Ty prodolzhaesh moi prodolzhen'ya
Ya eto ti, a ti eto ya
I ya povtoryayu, ya provtoryayu
Hochesh' molchi, zhdi chto proidyot
A hochesh' klyuchi, dva oborata.
Hochesh' svoya, hochesh' chuzhaya,
Hochesh' kak ya' I ya prodolzhayu'
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya
Prostye dvizheniya
Prostye dvizheniya
Prostye dvizheniya
My prodolzhaem prostye dvizheniya,
Unichtozhaem, kak porazhenie
Gde-to nahodish', gde-to teryaesh'
Ya povtoryayu, ty povtoryaesh'
Eto lyubov' skachut pruzhinki,
Zavtra lyuboi men'she snezhinki,
Nado uspet' nevozrazhaya,
Nado umet' zhit prodolzhaya,
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya, ya prodolzhayu!
Prostye dvizheniya
Prostye dvizheniya
Prostye dvizheniya
Prostye dvizheniya
Why should I welcome
Your domination
Why should I listen
To explanations
I'm not pretending
To make it simple
Try to be something
Experimental
You don't turn me off
I will never fail
Things I loved before,
are now for sale
Keep yourself away
Far away from me
I'll Forever stay
Your perfect enemy
No longer waiting
Remove illusions
No more complaining
Forget confusion
No more compassion
Not sentimental
I am now something
Experimental
You don't turn me off
I will never fail
Things I loved before,
are now for sale
Keep yourself away
Far away from me
I'll Forever stay
Slova ne slyshno, avtopiloty
Vklyuchili zapis', applodismenty
Vot tak vsyo vyshlo, ne vazhno kto ty,
Takiye eti, eksperimenty
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
Krugovoroty, vse eti sdelki
Vsyo eto melko, ne vazhno kto ty
Avtopiloty, kolyosa, belki,
Kolyosa, belki, avtopiloty
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us!
Starting from here, let's make a promise
You and me, let's just be honest
We're gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us
Soon there will be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
They're not gonna get us
(Not..)
They're not gonna get us, gonna get us, gonna get us..
(Not gonna get us)
They're not gonna get us (gonna get us, gonna get us!)
Not gonna get us
Not gonna get us, gonna get us.
Not gonna get us
NOT GONNA GET US, GONNA GET US!
(Not gonna get us)
Get Us, get us..
(Not gonna get us)
Not gonna get us
Not gonna get us
We'll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they're not gonna get us
My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don't understand,
They don't understand us
Not gonna get us, gonna get us, gonna get us (gonna get.. get us.)
Not gonna get us (gonna get.. gonna get..)
Not gonna get us, gonna get us..
Not gonna get us
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
Nothing can stop us, not now, I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
They're not gonna get us
(Not gonna get us)
They're not gonna get us, gonna get us
They're not gonna get us
(Not gonna get us)
Not gonna get us, get us
Not gonna get us, get us
Malchik gay
Malchik gay, malchik gay
Malchik gay
Malchik gay, malchik gay
Malchik gay
Malchik gay
Handsome
Tender
Soft
Why do you look right through me
thinking
"No"
I can't deny my feelings
Growing strong
I try to keep believing
dreaming on
And every time I see you
I crave more
I wanna pull you closer
closer
closer
closer
but you leave me feeling frozen
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay
Malchik gay
Choking
Back emotion
I try to keep on hoping
for a way;
a reason for us both to
come in
close
I long for you to hold me
like your boyfriend does
and though my dream is
slowly fading
I wanna be the object
object
object
object
of your passion but it's hopeless
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay
Malchik gay, malchik gay, malchik gay
Malchik, malchick
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay, gay
Malchik gay
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey, Mal'chik
Mal'chik, Mal'chik, Mal'chik
Smotrish nezhno,
Zhdyosh ego vniman'ya.
Chuvstva te zhe,
No, ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi.
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki,
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya.
Ochen', ochen', ochen' ochen'
Neprilichnoe zhelan'e.
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
Mal'chik Gey Gey'
Slyozy dushat',
Mysli zhit' meshayut.
Trudno slushat'.
Net, ne ponimayu.
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish tvyordye pridmety?
Vse zhe znayu, eto beznadyozhno,
No mechtayu, tayu'tayu'tayu'tayu'tayu'tayu...
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey
Polozhi na druzei,
Mal'chik Gey, Mal'chik Gey.
Ot menya , ****
I complicated our lives
By falling in love with him
I complicated our lives
Now I'm losing my only friend
I don't know why, I had to try
Living my life on the other side
Now I'm so confused
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
I started blurring the lines
Because I didn't care
I started crossing the line
Cause you were never there
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, she loves me
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
Igrai kak poluchitsya
Tantsui, gde zahochetsya
Poka budesh' muchit'sya
Muzyka konchitsya
Otrezhut nam lapki
No smotri, eto kak kino
Otrezhut nam hvostiki
-vyrastut pustyaki
I lyotchiki predanno
Leteli v nebo
No sbivalo-pruzhinilo
NLO NLO
I pryatalis' oblaka
Kak budto my vydumka
I net nikogo sovsem
V kosmose, v kosmose
My snova vstretimsya v kosmose
My skora vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose, v kosmose
Smeshayetsya vse so vsem
Pust' budet sovsem smeshno
My vryad li uzhe kak vse
V kosmose, v kosmose
Podumayesh', pustyaki
Otorvany hvostiki
Otvincheny lapki no
Vsyo ravno, vsyo ravno
A v kosmose skvoznyaki
Karotkiye prazdniki
I holodno, i temno
Vsyo ravno, vsyo ravno
Zhivi kak zahochetsya
Poka vsyo ne konchitsya
A posle otvertimsya
V kosmose vstretimsya
My snova vstretimsya v kosmose
My skora vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose
Hello...
Hello...
Do you see wind?
So what?
Just look at the window.
So what?
It was sun yesterday.
So what?
Why are you always saying the same thing?
I am -answering machine.
Just to calm down,
Silence is gold,
Radio insomnia,
station parting.
Who will get who,
coins will show?
Who will be left to who,
By nerves, pills?
Behind the windows at night
(she) Will yell and break,
this doesn't count, this doesn_t count.
(She is) faithful, not faithful,
quite, sad.
I am not your first,
You are my sudden.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
I guess (someone) will refuse,
Easier not to meat (not to introduce ourselves to each other)
Who of us will refuse,
Just to calm down.
Girls like girls,
And then- sleepwalkers.
Numbers and narrows,
Chocolate bars, wrappings.
(she) Will hide, cry,
Will, say, scare.
This doesn_t count, this doesn_t count
I am not your first,
You are my sudden.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
(you) Show, show, show, show,
show, show me love.
(you) show, show, show, show,
why, why I am with you.
Allo,
Allo,
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno,
Nu I chto?
A vchera bylo solntse,
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya avtootvetchik.
Vzyat' I uspokoit'sya,
Zoloto Molchanie,
Radio bessonitsa,
Stantsiya proschanie.
Kto komu dostanetsya,
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanets'ya
Nervami, tabletkami?
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomaetsya,
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevernaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu, ya s toboi.
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znokomit'sya.
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat' I uspikoit'sya?
Devochki kak devochki,
A potom - lunatiki,
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki.
Spryachetsya, rasplachetsya,
Skazhet, ispugaetsya.
Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Vernaya, nevervaya,
Tikhaya, pechal'naya.
Ya tvoya ne pervaya,
Ty moya sluchainaya.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Pochemu, pochemu ya s toboi.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
What I thought wasn't mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed
Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let you down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself
Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let you down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought was a dream
A mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away
Gomennasai, for everything
Gomennasai, Gomennasai,
I never needed a friend,
Like I do now
Gomennasai, I let you down
Gomennasai, Gomennasai, Gomennasai,
Gomennasai till the end
I never needed a friend
He said "I'm tired"
He won't be brought back
You're counting up to 100
You are dreaming of falling asleep
You're counting up to 100
100 random names
And you should sleep and don't think about him
And you should sleep and don't think about him
And you should sleep and don't think about him
Your boat is empty
near the alien coasts/ banks
You're counting up to 100
100 snows at a dawn
This theme/ subject is simple
You know what you shold do
You shold just count up to 100, and forget
You shold just count up to 100, and forget
You shold just count up to 100, and forget
FOR-E-VER
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
4 5 6 7 8 ......
100 sleepless nights
In the labyrinths of love
100 random keys
But only zeroes as the result
100 friends, 100 enemies
100 melted icerocks
Be forgetting about him. 101, 101
Be forgetting about him, forgetting forever
Be forgetting about him, forgetting forever
FOR-E-VER.
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
59, 60, 61, 62 .....
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
So count, count, count up to 100
So count, count, count up
On skazal:"Ya ustal."
I ego ne vernut'.
Ty schitaesh do sta,
Ty mechtaesh usnut'.
Ty schitaesh do sta
Sto sluchaynykh imen,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nem.
Tvoya lodka pusta
U chuzhikh beregov.
Ty shcitaesh do sta.
Sta russvetnykh snegov.
Eta tema prosta,
Ty zhe znuesh kak byt'.
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
Nado prosto do sta doschitat' I zabyt',
NA-VSE-GDA
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
4 5 6 7 8...
Sta bessonykh nochey
V labirintakh lyubvi.
Sta sluchainykh klyuchey,
A v itoge nuli.
Sta druzey, sta vragov.
Sto rastayavshikh l'din.
Zabyvai pro nego, 101, 101.
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda,
Zabyvai pro nego, zabyvay navsegda,
NA-VSE-GDA
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
59, 60, 61, 62...
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta,
Doschitay, doschitay, doschitay do sta.
Games we don't want to play
Same winner everyday
Kill for the second best
Feel no more, feel no less
We have our minutes cut
We lose our feelings but
That's what the movies show
This is where stories go
Stars we don't want to reach
Scars we don't want to stitch
Go where we haven't been
Fly away, time machine
Cloud we will chase him out
Crowds, we will face them down
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer space, outer space
Ground we don't want to feel
Found what they didn't steal
Time, we were really lost
Bridges burnt, fingers crossed
We, shall we ever be free
With no guarantee
Life on another plane
Same before, same again
Go where you want to go
So no one ever knows
Only what we decide
Is it gone
Has it died
Dry every tear in my eye
You can tell me why
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Outer space is where we get together
And this place we're meant to be
Stars are dancing and the time is fading
Dead forever,
You and me,
You and me
Racing stars and common moons are planets
In the cosmos, we are free
There's no atmosphere
And no obsessions
It'll always be
It'll always be
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
You hold your destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Can you see me now?
Can you see me now?
All this weeping in the air
Who can tell where it will fall?
Through floating forests in the air
'Cross the rolling open sea
Blow a kiss, I run through air
Leave the past, find nowhere
Floating forests in the air
Clowns all around you
Clowns that only let you know
Where you let your senses go
Clowns all around you
It's a cross I need to bear
All this black and cruel despair
This is an emergency
Don't you hide your eyes from me
Open them and see me now
Can you see me now?
Can you see me now?
Can you see?
Can you see?
See me here in the air
Not holding on to anywhere
But holding on so beware
I have secrets I won't share
See me here pushing you
If I then deny I do
Contemplate or wish away
If I ask you not to stay
Clowns that only let you know
Where you let your senses go
Clowns all around you
It's a cross I need to bear
All this black and cruel despair
This is an emergency
Don't you hide your eyes from me
Open them and see me now
Poprosi menya'.
Ogon'ki privychnye
Gasnut i konchayutsya.
Tol'ko bezrazlichnye,
Fanari kochayutsya
Mysli postoronnie
Lishnie ne novye
I potustaronnie
Zavodnye klouny
Zavodnye klouny
Sinie I krasnya
Zavodnye klouny
I slova naprasnye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Tol'ko poprosi menya
Poprosi menya'
Sinie krasnya
Krasnye naprasnye
Krasnye sinie
I sovsem bessil'nye
Samye obychnye
I sovsem ne novye
Kukly bez razlichnye
Zavodnye klouny
Na chetyre storony
Vse chetyre levye
A po pyatoi klouny
Kukly ne umelye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prizhalas' ko mne?
Yesli by na lune
Bylo chut'-chut' tepleye
Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prilipla k stene?
Yesli by za oknom
Bylo chut'-chut' temneye
Ty ne uznayesh' kak menya zovut
Ya ne skazhu tebye chto ne hvatayet
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado
Chto ne hvatayet tebe
Chto-to tseplyayet
Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prizhalas' ko mne?
Yesli by na lune
Bylo chut'-chut' tepleye
Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prilipla k stene?
Yesli by za oknom
Bylo chut'-chut' temneye
Ty ne uznayesh' kak menya zovut
Ya ne skazhu tebye chto ne hvatayet
Chto-to tseplyayet
Ya ne skazhu tebe, ne nado
Chto ne hvatayet tebe
Chto-to tseplyayet
Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prizhalas' ko mne?
Yesli by na lune
Bylo chut'-chut' tepleye
Chto ne hvatayet tebe
Chto ty prilipla k stene?
Yesli by za oknom
Bylo chut'-chut' temneye
Ty ne uznayesh' kak menya zovut
Ya ne skazhu tebye chto ne hvatayet
Chto-to tseplyayet
A ty govorila, chto vse budet prosto
Chto eto nam nuzno, chto vse kak u vroslyh
Zamochki, zmurochki.Razvody na slezy.
Sluchaine, shnurochki, vse ochen' ser'ezno
Ved'...
Trudno byt' malchikom, esli ty - devochka
Trudno byt' devochkoi, esli ty - malch'chik
A a mozhet ya budu Belochkoi?
A a mozhet ty budesh' Zaichikom?
A esli nam ubezhat' i ne oboznachit'sya?
Probely ne nazhimat' - poslednii ne spryachet'sya
Razmazany kraskami, tupymi rasprosami.
Rastanem'sya maskami i my stanem vzroslymi!
No...
Trudno byt' malchikom, esli ty - devochka
Trudno byt' devochkoi, esli ty - malch'chik
A a mozhet ya budu Belochkoi?
A a mozhet ty budesh' Zaichikom?
A a mozhet ty budesh' Zaichikom?
Trudno byt' malchikom, esli ty - devochka
Trudno byt' devochkoi, esli ty - malch'chik
Ya risuyu chyernoy kraskoy,
Na stenye tupaye slova,
Dlya myenya ono nevazhna,
Dlya tyebya ono ne snova,
Dlya menya ono naprasna,
Dlya tebya neabjadima,
Ya risuyu chernoy kraskoy,
Ya risuyu kriva, kriva.
Pulya v sertse mozk na dvertsu,
Nimbi, krilya adyebaem,
Beliy plaschik,
Dushu f nyeba,
Sloshi v yaschik,
Atpuskaem.
Pulya v sertse mozk na dvertsu,
Nimbi, krilya adyebaem,
Beliy plaschik,
Dushu f nyeba,
Sloshi v yaschik,
Atpuskaem.
Vrimya snova tryadsat trisit,
Mi s taboy seychas ne fmeste,
Ty sidish f uglu I plachesh
Mozhet bit minya durachish,
Ya liublyu tebya poslushat,
Pakrivay mnye tolka dushu,
Misli zeds ne prigodyatsya.
Vremya snova tryadsat dvatsat.
Pulya v sertse mozk na dvertsu,
Nimbi, krilya adyebaem,
Beliy plaschik,
Dushu f nyeba,
Sloshi v yaschik,
Atpuskaem.
Pulya v sertse mozk na dvertsu,
Nimbi, krilya adyebaem,
Beliy plaschik,
Dushu f nyeba,
Sloshi v yaschik,
Atpuskaem.
(repeat 3x)
[English translation: White Robe]
(Lena)
Feeling ugly looking pretty
yellow ribbons,black grafetti
Word is written,bond is broken
No big secrets left unspoken
Sun is painted in the corner
But its never getting warmer
All the lies they keep on selling
But you never check the spelling
(Yulia)
Flying bullets
Hit the targets
Wings and haloes
Five to seven
In this white robe
Through the darkness
Paragliding
Back to heaven
(Lena)
Time is running we are sitting
But togetherjust for splitting
You are crying in the corner
Always next and never former
Open up and let me hear it
Former body future spirit
Brain is usless chair is rocking
Open doors for dead man walking
(Yulia)
(repeat 3x)
Flying bullets
Hit the targets
Wings and haloes
Five to seven
In this white robe
Through the darkness
Paragliding
Out of sight
Out of mind
Out of time
To decide
Do we run?
Should I hide?
For the rest
Of my life
Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail
In the moment
It takes
To make plans
Or mistakes
30 minutes, a blink of an eye
30 minutes,to alter our lives
30 minutes,to make up my mind
30 minutes,to finally decide
30 minutes,to whisper your name
30 minutes,to shoulder the blame
30 minutes,of bliss, thirty lies
30 minutes,to finally decide
Carousels
In the sky
That we shape
With our eyes
Under shade
Silhouettes
Casting shade
Crying rain
Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail
Either way
Options change
Chances fail
Trains derail
30 minutes, a blink of an eye
30 minutes,to alter our lives
30 minutes,to make up my mind
30 minutes,to finally decide
30 minutes,to whisper your name
30 minutes,to shoulder the blame
30 minutes,of bliss, thirty lies
30 minutes,to finally decide
To decide
To decide, to decide, to decide
To decide
To decide, to decide, to decide
To decide
Zarevet ubezhat
Ili dver na zamok
I molchat I lezhat
Izuchat potolok
I mechtat ne kak vse
Tselovat nebesa
Potolok karusel
Polchasa polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Polchasa ne tvoya polosa
Polchasa, polchasa ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa
po svoim adresam Polchasa
Sorvalas I kak vse
Kak vo sne
Ya ni ya
Ne moya karusel
I mechta ne moya
Ili dym, ili grust
Ili dozhd, po glazam
Ya vernus, ya vernus
Polachasa, polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Polchasa ne tvoya polosa
Polchasa, polchasa ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa
po svoim adresam
TATU LYRICS
"30 Minut (30 Minutes)"
Zarevet ubezhat
Ili dver na zamok
I molchat I lezhat
Izuchat potolok
I mechtat ne kad vse
Tselovat nebesa
Potolok karusel
Polchasa polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Palchasa ne tvoya polosa
Palchasa, palchasa v ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa
po svoim adresam Polchasa
Sorvalas I kak vse
Kak vo sne
Ya ni ya
Ne moya karusel
I mechta ne moya
Ili dym, ili grust
Ili dozhd, po glazam
Ya vernus, ya vernus
Polachasa, polchasa
Polchasa poezda pod otkos
Palchasa ne tvoya polosa
Palchasa, palchasa v ne vopros
Ne otvet polchasa, polchasa
Polchasa bez tebya, polchasa
Polchasa on I ya, polchasa
Kazhdyi sam, kazhdyi sam Polchasa
po svoim adresam
Poprosi menya'
Ogon'ki privychnye
Gasnut I konchayutsya.
Tol'ko bezrazlichnye,
Fanari kochayutsya
Mysli postoronnie
Lishnie ne novye
I potustaronnie
Zavodnye klouny
Zavodnye klouny
Sinie I krasnya
Zavodnye klouny
I slova naprasnye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Tol'ko poprosi menya
Poprosi menya'
Sinie krasnya
Krasnye naprasnye
Krasnye sinie
I sovsem bessil'nye
Samye obychnye
I sovsem ne novye
Kukly bez razlichnye
Zavodnye klouny
Na chetyre storony
Vse chetyre levye
A po pyatoi klouny
Kukly ne umelye
Luchshe poprosi menya
I prosnemsya novymi
I prosnemsya sil'nymi
Delicate endless flow
Running down my electric wire
Sunshine and midnight glow
Lightning discharge and eternal fire
Sparks are flying in my head
Fading softly, playing dead
Sparks are flying in my head
Sparks are flying in her head
Headlights are glowing dim
Silly words looking for a meaning
Thinking of who will win
Fire is stopped
And nobody's winning
Sunset is burning out
Getting no sleep til the happy hour
What if we lived without
Something we always knew was ours
Sparks are flying in my head
Fading softly, playing dead
Sparks are flying in my head
Sparks are flying in her head
Sparks are flying in my head
Fading softly, playing dead
Sparks are flying in my head
Sparks are flying in her head
Staying up through the night
Black or white, no big deal
Going home after dark
Rolling sleeves for the kill
Everything goes away
Dying and coming back
Falling into the fray
Forcing you off the track
Speeding and pulling back,
Down and then up we go
Into the falling snow
Stay closer, be brighter
Than lighting, be
Be frightning, be lighter
Than lightning, be
Stay closer, be brighter
Than lighting, be
Be frightning, be lighter
Than lightning, be
Shooting stars, dreaming of
Endless skies, as they fall
Crawling back, feeling down
Is the worst way to go
Crashing into the ground
Too many lives to spend
Driving into the light
Wonderful lies to end
Crashing into the ground
Down and then up we go
Into the falling snow
Stay closer, be brighter
Than lighting, be
Be frightning, be lighter
Than lightning, be
Stay closer, be brighter
Than lighting, be
Be frightning, be lighter
Reaching for you,
I know you're out there somewhere.
It's too dark, I'm so cold,
I know I had to come here.
Every broken dream,
That I leave behind,
Keeps me going on,
Keeps me running blind.
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain I see only shadows,
You've got to show me your face.
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you are burning inside me,
You've got to give me a sign.
Fading, slowly.
You're drifting into darkness.
I can't see, I can't think,
I need to keep on searching.
Every memory,
Every thought of you,
Is inside of me,
Tells me what to do.
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain I see only shadows,
You've got to show me your face.
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you are burning inside me,
You've got to give me a sign.
Can you hear me?
Am I only wasting time?
Are you near me?
Are you only in my mind?
Are you? Are you?
Calling your name, I hear only echoes,
Searching the rain I see only shadows,
You've got to show me your face.
Voices, I hear them calling behind me,
Phantoms of you are burning inside me,
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say goodbye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
Every night
We're all alone
Every night
My only hope
Is the light
That's shining from inside you
Cause you believe
In what we are
You believe
In what we'll be
Give me strength
So I can stand beside you
No truths to confirm
No lies to deny
Too hopeless to care
We're too scared to cry
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say goodbye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
Just a side
To an anguished street
Criticized
For what we believe
If we hide
Maybe we can make it through this
Is it fair
To be burned away?
Is it fair
That we live this way?
Victimized
For a life we didn't ask for
No truths to confirm
No lies to deny
Too hopeless to care
We're to scared to cry
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say goodbye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
For the rest of our lives
You and I
Hold me tight
You and I
Gotta fight
You and I
Side by side
You and I
Say goodbye
You and I
Feels so right
You and I
Holding tight
You and I
Side by side
You and I
You don't regret
Your past embraces
Time will forget
Phrases and faces
No more saying words
No more crying tears
All that was before
Is no longer here
No more singing songs
Silent lips are dry
All that was before
Slowly passing by
No more saying words
No more crying tears
All that was before
Is no longer here
No more singing songs
Just for you and I
Silent nights are long
Broken hearts are dry
No turning back
No cancellation
Cat's in the bag
Train's at the station
No more saying words
No more crying tears
All that was before
Is no longer here
No more singing songs
Silent lips are dry
All that was before
Slowly passing by
No more saying words
No more crying tears
All that was before
Is no longer here
No more singing songs
Just for you and I
Silent nights are long
We're killing space and wasting time and dying hard and spilling beans.
We're moving fast on intuition in the world of stupid things.
We are the flyers, no return and no regrets and no delay.
Into the frenzy--this is crazy--burning wheels to get away.
Time of the moon.
In the sky,
cloud is breaking.
Voice of the doom,
for the birds,
in the making.
The time is wasted on intuition.
We are the flyers, into the frenzy.
We're spilling beans on stupid things.
With no delay we get away.
Time of the moon.
In the sky,
cloud is breaking.
Voice of the doom,
for the birds.
in the making.
No destination is the way we're talking of accelerate.
Get rid of garbage, yes, you may. They draw the bridge but it's too late.
We are the final revelation, shooting through the burning sky.
Quisiera tener un tatuaje radioactivo
para ser como tu
Quisiera tener tu corazon cautivo
para ser como tu
Sin tocar mi piel
no podras deshacer, mi ser
ya jamas me ire
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
Quiero oir tu voz para no quedar dormido
quiero alabarte como a un dios
voy a ser su sol para calentar tus ojos
quiero alabarte como a un dios
Sin tocar mi piel
no podras deshacer mi ser
ya jamas me ire
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
aqui me quedare (a mi ser)
(a mi ser)
