Famous quotes by June Foray:

"Someone at Disney heard one of the records and called me in to do the sounds of Lucifer the Cat in Cinderella."

"When they came to you for your line, you had to be ready and you had to get it in one."

"I'd hate to be stranded on a desert island, unless it were Hawaii, but I'd certainly enjoy seeing these films over and over until rescued."

"Radio was the greatest training ground. You had to be very quick and you had to be very versatile... and you were surrounded by such wonderful actors."

"I spent most of this afternoon writing a new introduction for my autobiography."

• Lyrics: play full screen play karaoke
• Je Pourrai Plus Aimer - Jenifer
• Viens Me Voir - Jenifer
• Secrets Défenses - Jenifer
• Que Reste T'il ? - Jenifer
• Nos Points Communs - Jenifer
• Maintenant - Jenifer
• La Ou Tu Reves - Jenifer
• Je Garde - Jenifer
• J'attends L'amour - Jenifer
• Donne-moi Le Temps - Jenifer
• Au Soleil - Jenifer
• Sense Tu - Jennifer

Sur les cendres
Allongée
Et chercher
À comprendre
M'endormir
Assommée
M'interdire
De t'attendre
Je ne sais plus rêver
J'ai les yeux abîmés
De t'avoir trop aimé
Je ne sais plus rêver
Je ne sais plus sourire
À des gens qui m'indiffèrent
M'intéresser à leurs vies
Je ne sais plus le faire
Sur une île
Échouer
Sans passé
Qui défile
Ni te voir
Te toucher
Me savoir
Inutile
M'endormir
Assommée
M'interdire
De t'attendre

Viens me voir et donne-moi un peu de toi
Un petit peu de toi juste pour moi
Le matin quand tu me serres
Dans tes grands bras
C'est le ciel où je m'envole
Pour n'être plus qu'avec toi
{Refrain:}
Je marcherai avec toi
Aussi loin que tu voudras
Je suivrai tes pas
Je marcherai avec toi
Aussi loin que tu voudras
Je suivrai tes pas
Touche moi et prouve-moi que tu es là
Que tu es là pour moi, juste pour moi
Tu m'enlaces et je sens ton coeur qui bat
Toi contre moi c'est l'avenir
Que tu décides pour moi
{au Refrain}

Pourquoi retenir dans ses bagages
Un secret d'enfance
Se révéler après tant de virages
C'est trop difficile
{Refrain:}
Aujourd'hui, tu ne comprends pas pourquoi
Tout est fini
sans un mot dit
je suis partie
Sans nos silences
Nos secrets trahis
et je m'en vais
Et tu te tais
Nos silences
Sont des secrets défenses
Pourquoi ne pas se parler d'avantage
Et se faire confiance
Ne pas s'aventurer sur les rivages
Des confidences
{au Refrain}
Je m'envole au jour le jour
Sur des paroles et des mots d'amour
Pour libérer ceux qui m'ont manqué
De leur cage
Tout est fini
Sans un mot dit
Dans nos silences
Nos secrets sont à l'abri
Quand je m'en vais
Que tu te tais
Nos silences
Sont des secrets défenses
{au Refrain}

J'avais juste envie d'en parler
Mais tu n'as pas su m'écouter
Dis moi pourquoi je suis seule et j'ai froid
Je ne veux plus rester comme ça
Tout avait si bien commencé
J'avais l'impression d'être aimée
La différence, les murs de ton absence
Où chasser de nous la romance ?
{Refrain:}
Que reste t'il de nous deux
De tous ces rêves dans tes yeux
Je ne sais plus,
Dis moi si tout n'est pas perdu
J'ai besoin de te parler
De ma vie, de tes pensées
Tout n'est vraiment plus comme avant
Non, je ne vais plus t'appeler
Essayer même de t'oublier
Ne dis plus rien
Je trouverai mon chemin
Je te laisse sans dire à demain
{au Refrain}
Même si je t'abandonne
Je n'aurai besoin de personne
Je veux juste m'en aller
Ne plus t'aimer

Par la fenêtre, je vois passer les jours
L'automne me plait
Les feuilles volent, les amoureux dansent
L'amour se fait
Je n'attendais rien de particulier
Mon journal s'est écrit tout seul
Et mes états d'urgence
M'ont portée pâle
Sous les tilleuls je m'allonge te je pense
Les fleurs du mal
Par la fenêtre je vois passer l'été
J'me laisse hier
J'écoute yesterday
{Refrain:}
Nos points communs
Nos lieux communs
Toutes ces choses en commun
ça laisse comme un goût de chagrin
Comme un mal dans les reins
Nos points communs
Nos lieux communs
Toutes ces roses en commun
Nous laissent comme un goût de revient
Comme un mal d'amour, un mal de chien
A ma fenêtre j'attends que midi sonne
Et je revois encore une fois
La route de Madison
Tu n'es plus là
Je n'attends rien de particulier
Tu m'as laissé
Un bout de yesterday
{au Refrain}

Je sais qui je suis
Rien ne me changera vraiment
Et si j'ai grandi
Je garde mes rêves d'enfant
J'ai eu raison d'attendre
Cette étoile au dessus de moi
Elle a su me comprendre
Allumer la lumière
Que je ne voyais pas
{Refrain:}
Et un jour un matin
plus rien comme avant
Rien est impossible à ceux
Qui prennent la vie qu'on leur tend
A chacun son chemin
Et pourtant,
Tout est en nous si on veut
Vivre nos envies maintenant, maintenant
Qui sait si demain
Les gens me verront autrement
Que seuls ce qui m'aiment
Seront que rien en moi ne ment
Si j'ai tout à apprendre
Je sais que brûle au fond de moi
Le désir de vous rendre
Un peu de la lumière
Que tu ne voyais pas
{au Refrain, x2}
Et un jour, un matin
Tout le temps
Tout est en nous si on veut
Vivre nos envies maintenant
{au Refrain}

Même si certain sourires
Nous peinent
Quand la différence les gêne
Comment sentir moins de haine
Et pardonner
Quand les nuances
De ton histoire
Trop souvent te laissent à part
Que les autres te trouvent bizarre
Sans même t'aimer
{Refrain:}
Là où tu rêves
Là où tu vis
Nos larmes se meurent
Un monde se lève
Refait d'envies
Et de lueurs
Là où tu rêves
Là où tes cris
Ne font plus peur
Dans tes sommeils
Soudain tes nuits
Ont moins de pleurs
Même si l'oubli parfois t'appelle
Ton désert est moins rebelle
Que leur ignorance cruelle
Qui t'a caché
Mais où se trouve la différence
Dans l'injustice et l'absence
Quand leurs gestes prennent
La distance sans même t'aimer
{au Refrain}
A qui faut-t-il qu'on ressemble ?
A qui faut-t-il qu'on ressemble ?
{au Refrain}

Je garde les photos
Que tu n'as jamais prises
Et mes premiers sourires donnés
Passante mais conquise
Je garde tes soupirs
Aux matins de beaux jours
Tes yeux qui me désirent
Sous un regard à contre jour
je garde nos faiblesses
Qui nous rendent plus humains
Nos silences inutiles et le langage nos mains
Il n'y a rien noir sur blanc
Seulement ce que je sens
Rien ne s'écrit vraiment
Ce que je sens
C'est comme ça
Que je nous vois
Les regrets... je garde
Dans mes yeux... je garde
Tous nos rires... je garde
Pour un rien... je garde
La douceur... je garde
De mes mots... je garde
De lumière... je garde
Que pour toi... je garde
Les couleurs... je garde
Du passé... je garde
Le vent dans... je garde
Mes cheveux... je garde
Toutes nos nuits... je garde
Nos mensonges, mais ça, ça nous regarde
Je garde toutes ces lettres
que tu n'as pas écrites
Toutes ces phrases que j'attendais
Que tu ne m'as jamais dites
Je garde les blessures
Que l'on a pu se faire
Parce qu'on aime sans armures
Sans barrières et sans murs de pierres
Il n'y a rien noir sur blanc
Seulement ce que je sens
Rien ne s'écrit vraiment seulement
Ce que je sens
C'est comme ça, que je nous vois

Dans ma tête j'ai des chevaux
Lancés au triple galop
Je sens battre mon coeur
Dans cette course folle
Dans mon âme tout est clair
J'ai la place pour la lumière
Et la sincérité
Ne me fait pas peur
{Refrain:}
J'attends l'amour
Dans mes rêves
J'attends l'amour
La douceur et la fièvre
Il peut venir
Je suis prête à aimer vraiment
J'attends l'amour
Simplement
Il viendra de loin
Se moquant des kilomètres
Il désarmera les vents et les tempêtes
Et rien
Ni personne
Ne saura qui l'abandonne
Il viendra et je saurai le reconnaître
{au Refrain}
J'essaie de m'imaginer
A chaque seconde
Que c'est lui que je suivrai
Jusqu'au bout du monde
Toujours ces chevaux
Et le vent sur ma peau
Comme une promesse
Je sais c'est toi qui me caresse
{au Refrain}
{au Refrain}
Simplement
Simplement

Tell'ment de gens veulent
Tell'ment être aimés
Pour se donner peuvent
Tout abandonner
Tellement d'erreurs qu'on
pourrait s'éviter
Si l'on savait juste un peu patienter
{Refrain:}
Donne-moi le temps
D'apprendre ce qu'il faut apprende
Donne-moi le temps
D'avancer comme je le ressens
Y'a pas d'amour au hasard
Ou qui arrive trop tard
J'appendrai le temps d'attendre
Tellement de rêve qui
se trouvent gâchés
A vivre tout, juste pour s'évader
Est ce que nos peurs valent
A ce point la peine
Pour exiger aussi peu de nous même ?
{au Refrain, x2}
Tu auras le temps
De prendre ce que tu veux prendre
Tu auras le temps de nous faire avancer ensemble
Tant de gens se cherchent
Se désirent, se suivent et se perdent
Donnons nous la peine
De se découvrir, se connaître
Je ne laisserai pas l'amour au hasard
Ni qu'il soit trop tard
Si la patiente s'apprend
J'apprendrai ce qu'est attendre
Je prends le temps
Pour que tu m'attendes
Le temps
Pour toi

Ce qui ne me tue pas
Me rend forte
On pourrait en venir aux mains
Je suis à celui qui me transporte
Je reste tant que l'on me supporte
Où je reprends seule le chemin
Malgré les risques que cela comporte
Avec toi j'irai bien
Même sans toi j'irai bien
Au soleil
M'exposer un peu plus
Au soleil
Quand le coeur n'y est plus
Brûler ce que l'on adore
Et réchauffer son corps
Malgré tout l'amour que je porte
Toi tu n'y entends vraiment rien
Notre histoire que le diable l'emporte
Avec toi j'irais bien
Même sans toi j'irais bien

Mai abans m'he sentit
Al final del camí
I ara sé que és així.
No hi ha res que puguem salvar
Ara sé que aquest cop
He perdut la partida
Ha arribat el final.
I sé que no hi ha solució
Buscaré una raó
Per sortit d'aquest món sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l'infern
Sense tu
Sense tu,
Són tan llargues les nits
Sola en el meu llit.
Sense tu
Sense tu
I no sé com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense més
Tot i que sé que al final
Guanyaré
Oblidar-te em fa mal
Desentendre'm del què ha passat
És difícil sabent que és molt dur el que m'espera
Sense tu al meu costat
Sé que no puc somniar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant
Cal que aprengui a estimar sense tu
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l'infern
Sense tu
Sense tu,
Són tan llargues les nits
Sola en el meu llit
Sense tu
Sense tu
I no sé com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense més.
Tot i que sé que al final
Guanyaré
Sense tu
Sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l'infern
Sense tu
Sense tu,
He perdut aquest joc
oblidant el que soc
Sense tu
Sense tu
Ara sé que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat
Caminar sense més.
Tot i que saps que al final
jo he guanyat.
Sense tu
Sense tu
Sense tu.
------
English translation:
Without You
I've never felt before
At the very end of the road,
Now I know that's where I am.
There's nothing we can save
I know that now
I've lost the match
I'm at the end.
And I know there's no answer.
I'll find some way
To leave this world without you
Without you
Without you
From heaven I've sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long,
Alone in my bed,
Without you
Without you
I don't know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I'll win.
Forgetting you makes me feel so bad
It's difficult not to remember what has passed,
Knowing that what awaits me is very hard
Without you by my side
I know I cannot dream,
The past is gone and won't come back
I must look forward
I must learn to love without you
Without you
Without you
From heaven I've sunk down to hell
Without you
Without you,
The nights are so long
Alone in my bed
Without you
Without you
I don't know how I can escape
I want to get away from reality
Forget my past
Just walk on
Although I know that in the end
I'll win.
Without you
Without you
From heaven I've sunk down to hell
Without you
Without you,
I've lost the match
Forgetting what I am
Without you
Without you
Now I know I can escape
I can get away from reality
Forget my past
Just walk on.
Although you know that in the end
I've won.
Without you
Without you
Without you.