3:58
Alberto Jorrin --- VOICE SAMPLES --- Castilian Spanish from SPAIN
Voice samples in Spanish of the Castilian Voice Talent Alberto Jorrin. Alberto Jorrin is E...
published: 05 Sep 2012
author: Alberto Jorrin
Alberto Jorrin --- VOICE SAMPLES --- Castilian Spanish from SPAIN
Alberto Jorrin --- VOICE SAMPLES --- Castilian Spanish from SPAIN
Voice samples in Spanish of the Castilian Voice Talent Alberto Jorrin. Alberto Jorrin is European from MADRID (SPAIN). More info at: http://www.facebook.com/...- published: 05 Sep 2012
- views: 1925
- author: Alberto Jorrin
6:38
People Places Faces Cities Castilian Life Vita Views Madrid by BK Bazhe.com
Amazon Books Art Multimedia by BK Bazhe: http://www.amazon.com/Damages-ebook/dp/B007WVO3NA...
published: 01 Jul 2012
author: BAZHE
People Places Faces Cities Castilian Life Vita Views Madrid by BK Bazhe.com
People Places Faces Cities Castilian Life Vita Views Madrid by BK Bazhe.com
Amazon Books Art Multimedia by BK Bazhe: http://www.amazon.com/Damages-ebook/dp/B007WVO3NA/ España - http://www.BAZHE.com Madrid is mostly inhabited by Casti...- published: 01 Jul 2012
- views: 135
- author: BAZHE
3:36
Disney's Frozen - Let it go (Castilian Spanish S&T;)
© Disney.
***
I think I've gone completely mad. Really, there must be something wrong with...
published: 15 Feb 2014
Disney's Frozen - Let it go (Castilian Spanish S&T;)
Disney's Frozen - Let it go (Castilian Spanish S&T;)
© Disney. *** I think I've gone completely mad. Really, there must be something wrong with me, if I actually spent so much time translating this. Feel free to criticize me, because I might've bitten more than I could chew. Singer - Gisela (also sung in Catalan) My opinion: if I want to talk about this version, I need to compare it with Latin American version. And I definitely prefer Castilian version over Latin American version. I admit, I still feel that the European one lack a bit of power, but nonetheless, still like it better. Enjoy!- published: 15 Feb 2014
- views: 158
2:34
THOND - 'You helped her to escape' {Castilian}
El Jorobado de Notre-Dame
Voices:
Frollo: Constantino Romero
Quasimodo: Luis Posada
Lave...
published: 28 Dec 2013
THOND - 'You helped her to escape' {Castilian}
THOND - 'You helped her to escape' {Castilian}
El Jorobado de Notre-Dame Voices: Frollo: Constantino Romero Quasimodo: Luis Posada Laverne: Carmen Contreras And here I want to thank the amazing people who send me the whole movie in all these languages! Here in paticular DrEllieLara5, thank you so much for the Castilian, Portuguese & Greek version of this movie!- published: 28 Dec 2013
- views: 7
2:47
Part of Your World (Castilian) - Subs & Translation
Vocabulary
tengo - I have
quiero - I want
ver - to see
soñar - to dream
sentir - to feel
r...
published: 05 May 2013
Part of Your World (Castilian) - Subs & Translation
Part of Your World (Castilian) - Subs & Translation
Vocabulary tengo - I have quiero - I want ver - to see soñar - to dream sentir - to feel raro - strange, odd los pies - (the) feet las piernas - (the) legs nadar - to swim saber - to know (facts) volver - to come back And a couple little notes 0:41 Don't be fooled into thinking that conformar means to conform. If you notice the 'me' in the last line that makes the word 'conformarse' which means to make do, be happy (with what you have), etc. 1:15 A really useful construction to know in this song is saber + infinitive. First you need to know that there are two words for 'to know' in Spanish: conocer and saber. Conocer is basically used for knowing people and being familiar with things while saber is knowing facts, how to do something, etc. In English we would say 'I know how to read' but in Spanish you would say 'Sé leer' (sé is the I-form of saber, it's irregular!!)- published: 05 May 2013
- views: 186
3:00
The Castilian (Preview Clip)
The Castilian: http://bit.ly/U9ZtHg The place: the Spanish province of Castile. The time: ...
published: 27 Nov 2012
author: warnerarchive
The Castilian (Preview Clip)
The Castilian (Preview Clip)
The Castilian: http://bit.ly/U9ZtHg The place: the Spanish province of Castile. The time: 350 years before the Crusades. From this mystery-shrouded age comes...- published: 27 Nov 2012
- views: 372
- author: warnerarchive
8:03
Good News SPANISH: Castellano (español) People/Language Movie Trailer
See http://wlmov.com/program/c80537 for the full Good News SPANISH: Castellano Movie ........
published: 31 May 2009
author: worldlanguagemovies
Good News SPANISH: Castellano (español) People/Language Movie Trailer
Good News SPANISH: Castellano (español) People/Language Movie Trailer
See http://wlmov.com/program/c80537 for the full Good News SPANISH: Castellano Movie .......... This is: Good News SPANISH: Castellano (español) People/Langu...- published: 31 May 2009
- views: 494
- author: worldlanguagemovies
8:52
Good News SPANISH: Castellano (español) People/Language Movie Trailer
See http://wlmov.com/program/c19990 for the full Good News SPANISH: Castellano Movie ........
published: 03 Jan 2009
author: worldlanguagemovies
Good News SPANISH: Castellano (español) People/Language Movie Trailer
Good News SPANISH: Castellano (español) People/Language Movie Trailer
See http://wlmov.com/program/c19990 for the full Good News SPANISH: Castellano Movie .......... This is: Good News SPANISH: Castellano (español) People/Langu...- published: 03 Jan 2009
- views: 2172
- author: worldlanguagemovies
2:31
Historias {Castilian Spanish Fandub}
Hi guys!! How are all my favourite people?? Well today I was inspired and I decided to do ...
published: 24 Oct 2012
author: RapunzeLpRincesa784
Historias {Castilian Spanish Fandub}
Historias {Castilian Spanish Fandub}
Hi guys!! How are all my favourite people?? Well today I was inspired and I decided to do this beautiful song ♥ I'm seriusly obssesed with Belle as I was whe...- published: 24 Oct 2012
- views: 246
- author: RapunzeLpRincesa784
6:50
Latin American/Mexican Spanish vs Castilian Spanish
At the end of the day, I like them all. Lol!...
published: 12 Sep 2013
Latin American/Mexican Spanish vs Castilian Spanish
Latin American/Mexican Spanish vs Castilian Spanish
At the end of the day, I like them all. Lol!- published: 12 Sep 2013
- views: 11
8:15
Manila - Castillian Memoirs 1930s
A tour of Manila, Philippines in the 1930s. Footage from this film is available for licens...
published: 19 Apr 2008
author: travelfilmarchive
Manila - Castillian Memoirs 1930s
Manila - Castillian Memoirs 1930s
A tour of Manila, Philippines in the 1930s. Footage from this film is available for licensing from www.globalimageworks.com.- published: 19 Apr 2008
- views: 144402
- author: travelfilmarchive
3:35
Colors of the wind ~ Castilian Spanish Fandub ~
Hi guys!! Waooo how much time since I did my last fandub!! :') First it was cause I was in...
published: 14 Jul 2014
Colors of the wind ~ Castilian Spanish Fandub ~
Colors of the wind ~ Castilian Spanish Fandub ~
Hi guys!! Waooo how much time since I did my last fandub!! :') First it was cause I was in my final exams and then I got ill for WEAKS and I completly lost my voice :''( I'm not too much healthy at all yet, but I wanted so much to do this!! Please, try not to be rude with the notes I couldn't hold, because my voice got back just a few days ago and I don't controle it too much :') Thanks so much for watching, dear people!! Have a good summer!! COPYRIGHT ACT ALLOWS THIS MATERIAL : "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."- published: 14 Jul 2014
- views: 35
3:40
Frozen-Let It Go(European Spanish)Subs and Trans
Property of Disney
READ
All audiovisual footage, music, etc. are owned and licensed by t...
published: 12 Feb 2014
Frozen-Let It Go(European Spanish)Subs and Trans
Frozen-Let It Go(European Spanish)Subs and Trans
Property of Disney READ All audiovisual footage, music, etc. are owned and licensed by the Walt Disney Company I also decided to upload European Spanish version with translation too..XD Ok I am studying European Spanish more than Latin one...Only this year I laernt also Latin Spanish...Basically both are the same language,but both are little different to each other for pronounciation,use of llessic and some other little things ;) I am used with European accent,since I am learning that...Well i prefer Latin Spanish pronounciation :) But Spanish is Spanish ^^ So this version was harder than Latin Spanish one,cause there are many phrases hard to translate literally and I had to make them fit somehow...And why this version catched almost everything as English lyrics? :/ Sorry guys but I prefered Latin Spanish's lyrics..Also the voice...Gisela is not my taste,too cute for Elsa,but I consider good :) Not my favorite,but cool ^^ Spanish people,more Castilian ones,please tell me if there are some mistakes and I will fix :D I am studying Spanish from almost two years,so this was a sort of exercise for me ^^ (maybe last time I translate from Spanish to English..Well who knows?:) ) Here mistakes: quisé" is without accent,so it is "quise" "ti" si without accent,so "ti" Singer-Gisela ENJOY IT!- published: 12 Feb 2014
- views: 324
2:31
Spanish language
Spanish , also called Castilian , is a Romance language that originated in Castile, a regi...
published: 24 Jan 2013
author: James Credulo
Spanish language
Spanish language
Spanish , also called Castilian , is a Romance language that originated in Castile, a region in Spain. There are approximately 405 million people speaking Sp...- published: 24 Jan 2013
- views: 563
- author: James Credulo
Youtube results:
1:35
Queen's Reprise - Castilian and Eu Portuguese Cover - Audition for Shiva182Kattis
Hope you like it :)
Lyrics:
Castilian A.K.A Eu. Spanish
Este es tu hogar, Moisés
Mirate ...
published: 07 Oct 2013
Queen's Reprise - Castilian and Eu Portuguese Cover - Audition for Shiva182Kattis
Queen's Reprise - Castilian and Eu Portuguese Cover - Audition for Shiva182Kattis
Hope you like it :) Lyrics: Castilian A.K.A Eu. Spanish Este es tu hogar, Moisés Mirate en el río Que te trajó hasta aqui. Hasta tu hogar Esta es la verdad mas si la olvidas te harán bien Si los Dioses te bendicen, No preguntes el por qué Eu. Portuguese: Estás no teu lar, Moisés Foi o rio que assim quis, Foi aqui que te deixou. P'ra ser teu lar Sabes a verdade, esquece agora o coração Quando os deuses dão uma bênção, Não se sabe a razão This video and music are from the film "The Prince of Egypt", released by DreamWorks Animation. COPYRIGHT ACT ALLOWS THIS MATERIAL : "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."- published: 07 Oct 2013
- views: 22
16:28
Sent from Spain: Castilian Lentil Stew (In Spanish)
Sent from Spain: Castilian Lentil Stew (In Spanish)...
published: 15 May 2012
author: SupremeMasterTV
Sent from Spain: Castilian Lentil Stew (In Spanish)
Sent from Spain: Castilian Lentil Stew (In Spanish)
Sent from Spain: Castilian Lentil Stew (In Spanish)- published: 15 May 2012
- views: 201
- author: SupremeMasterTV