Coordinates: 43°29′21″N 0°46′11″W / 43.4892°N 0.7697°W / 43.4892; -0.7697

Orthez (Gascon Ortès) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France.

It lies 40 km NW of Pau on the Southern railway to Bayonne. The town also encompasses the small village of Sainte-Suzanne thus residents of the town are called either Orthéziens or Sainte-Suzannais. The population figures from 1999 give the population of the commune at 10,121 and of the canton at 16,168. In 1906, the town had 4,159 and the commune had 6,254.

Orthez has a judicial court but not an appeals court. It was the seat of a subprefecture from 1800 until 1926 (the dates of the creation and abolition of the arrondissement (district) of Orthez).

Orthez straddles the westward-flowing Gave de Pau with most of the town proper lying on the right bank. However there are several residential developments and an industrial park on the left bank not to mention Sainte-Suzanne, an integral part of the town. A partially artificial lake called 'Lac de l'y grec' (usually just spelled 'Lac de l'Y' i.e. 'Y Lake') (43°29′52″N 0°46′9″W / 43.49778°N 0.76917°W / 43.49778; -0.76917) has a pleasant and scenic walking trail.

Ibrahim Maalouf (Arabic: ابراهيم معلوف‎) (born 5 December 1980) is a trumpeter, composer, arranger, and trumpet instructor. He was born in Beirut and now lives in France.

Maalouf was born into a family of intellectuals and artists; he is the son of trumpeter Nassim Maalouf and pianist Nada Maalouf, nephew of the writer Amin Maalouf and grandson of journalist, poet and musicologist Rushdi Maalouf. He is noted for playing Arabic music with quarter tones on the trumpet, which is a rare skill, pioneered by his father in the 1960s. (However, several Serbian Romani trumpeters, such as Marko Marković, Dejan Avdić, and Demiran Ćerimović use such microtones in their playing as well.)

Maalouf has also earned prizes in the major classical trumpet competitions in the world. In July 2010, he was awarded the Instrumental Revelation of the Year Victory Prize (Frank Ténot prize) at the “Victoires du Jazz” competition in Juan-Les-Pins.