Quebec Parliament Canada http://www.myvideomedia.com English see below [dt.] Das Parlament von Quebec ähnelt denen von Toronto und Ottawa und ist einen Besuch wert. Auch hier finden sich wieder sehr schöne Buntglasscheiben, wie wir sie bereits zuvor kennen lernten. Besichtigt werden können die Sitzungssäle der Nationalversammlung und der Legislative. Das Gemälde in der Nationalversammlung zeigt die erste Sitzung, als sich französisch- und englischsprachige Abgeordnete gegenüberstanden und keiner den anderen verstehen konnte. Heute wird französisch gesprochen. In Ausnahmefällen, wenn er glaubhaft versichert, sich in einem bestimmten Zusammenhang nur englisch ausdrücken zu können, darf ein „native Speaker" auch mal Englisch sprechen. Heute kann man die Abgeordneten mit englischer Muttersprache an einer Hand abzählen. Unser Führer referierte nicht nur über kanadische Politik, sondern stellte uns auch Fragen zur bevorstehenden Bundestagswahl in Deutschland. Der in Purpur verkleidete Sitzungssaal der Legislative war ursprünglich die städtische Oper. ******** [en.] The Parliament of Quebec, is similar to those of Toronto and Ottawa, and is worth a visit. Here we find again beautiful stained glass windows. One can visit the chamber of the National Assembly and the council room of the Legislative. The painting in the National Assembly shows the first meeting, when French-and English-speaking deputies faced each other and no-one could understand his counterpart. Today, they all speak french. In exceptional cases, if a member of the Parliament credibly assures to express himself in a particular context only in English, a native speaker is allowed to speak in English. Today, you can count the number of MPs with an English mother tongue, on the fingers of one hand. Our guide didn't only speak about Canadian politics but asked as well questions about the upcoming federal elections in Germany. The purple Legislative Council Room was originally the municipal Opera house.

• published: 17 Sep 2013
• views: 214