Como se fosse fácil entender
Uma pessoa tão cheia de vida
Já não sei se me entende
Já não sei se te entendo
Não quero nada!
Você espera algo?
Não fuja do bom humor
De pessoas tolas
Como se fosse fácil entender
Que preciso de paz
Não preciso da guerra
Ninguém precisa da guerra
O jovem pode levantar
Cedo com um sorriso toda manhã
Podia estar contente
Com as pessoas ao meu lado
Podia ter certeza
Do que realmente sinto
Mas eu vivo na Terra
Ou se vivo no ar
Você está em outro espaço
Sempre em outro lugar
O jovem canta essa canção
E dança pra valer
Mas ninguém entende
Ninguém sabe o que sente
Meu amor eu sinto muito, muito
Muito, mais vou indo, pois é tarde,
Muito tarde e preciso ir embora, eu queria ter
Você mais acho que já vou andando, outro dia pode ser
Mas não vai dar pra ser agora...
Eu tentei fugir não queria me alistar
Eu quero lutar mas não com essa farda
E já esta ficando tarde
E eu estou muito cansado
Minha mente está tão cheia
E estou me transbordando
Você pensa que sou louco
Mas estou só delirando
Você pensa que sou tolo
Mas estou só te olhando
(Edgard Scandurra) - 1985
Longe de tudo, longe de você!
Longe de tudo, longe de você!
Por um momento me esqueço,
Mas parece ser isso mesmo
Longe de você, longe de mim!
Longe de tudo, longe de você!
Longe de tudo, longe de você!
Por um momento me esqueço,
Mas parece ser isso mesmo
Longe de você, longe de mim!
[guitar solo]
Longe de tudo, longe de você!
Longe de mim, longe de você!
Longe das luzes, longe de você!
Longe do som, longe de você!
Sem as estrelas, longe de você!
Sem seu amor, baby!
Você não sai a noite,
com as luzes da cidade!
Eu sempre saio a noite,
com as luzes da cidade!
Existe algo especial,
Por um momento me esqueço,
Mas parece ser isso mesmo,
Longe de você, longe de mim!
Uma solidão que corre dentro
O medo de ser o que não sou
Um grito de criança nascida
Ondas de intermináveis sequências
Cada onda é uma fase vivida
Recordações de coisas más
Situações desagradáveis
Situações já sentidas
No começo era uma sensação
Depois o corpo se duplica
Como os ponteiros de um relógio
Um giro até encontrar o outro
Agora não existe mais corpo
Agora não existe mais nada
Somente a dor, vontade de viver
Somente a solidão
Somente a saudade
Do alto da montanha
Ou em um cavalo em verde vale
E tendo o poder de levitar
É como em um comercial de cigarros
Em que a verdade se esquece com uns tragos
Sonho difícil de acordar
É quando teus amigos te surpreendem
Deixando a vida de repente
E não se quer acreditar
Mas essa vida é passageira
Chorar, eu sei que é besteira
Mas, meu amigo, não dá pra segurar
Não dá pra segurar
Não dá pra segurar
Não dá pra segurar
Desculpe, meu amigo, mas não dá pra segurar
Vou dar, então, um passeio pelas praias da Bahia
Onde a lua se parece com a bandeira da Turquia
É o planeta inteiro que respira
Sinais de vida em cada esquina
Tanta gente que se anima
É quando teus amigos te surpreendem
Deixando a vida de repente
E não se quer acreditar
Mas essa vida é passageira
Chorar, eu sei que é besteira
Mas, meu amigo, não dá pra segurar
Não dá pra segurar
Não dá pra segurar
Não dá pra segurar
Desculpe, meu amigo, mas não dá pra segurar
De onde você vem
Quem vai te levar
Quem te faz sorrir
Quem te faz chorar
Qual será seu nome
Quantos seus amores
Você me faz imaginar
Te vejo de longe, quero chegar
Algo não deixa eu me aproximar
Você ilumina todo lugar
E eu quero mais...
Quais são suas cores
Quais os seus desejos
Quem são seus amigos
Quais serão seus medos
O que faz de dia, o que faz de noite
Você me faz imaginar
Te vejo distante, vou te falar
Todas as coisas que você me fez pensar
Você ilumina todo lugar
E eu quero paz...
Te vejo de longe, quero chegar
Algo não deixa eu me aproximar
Você ilumina todo lugar
Todas as coisas que você me fez pensar
Você ilumina todo lugar
Te vejo distante, vou te falar
Todas as coisas que você me fez pensar
Você ilumina todo lugar
Eu quero mais... E eu quero mais...
São três horas da manhã, você me liga
Pra falar coisas que só a gente entende
São três horas da manhã, você me chama
Com seu papo poesia me transcende
Oh, meu amor
Isso é amor
Oh, meu amor
Isso é amor
É amor... é amor...
Sua voz está tão longe ao telefone
Fale alto mesmo, grite, não se importe
Pra quem ama a distância não é lance
Nossa onda de amor não há quem corte
Oh, meu amor
Isso é amor
Oh, meu amor
Isso é amor
É amor... é amor...
Pode ser de São Paulo a Nova York
Ou tão lindo flutuando em nosso Rio
Ou tão longe mambeando o mar Caribe
A nossa onde de amor não há quem corte
Oh, meu amor
Isso é amor
Oh, meu amor
Isso é amor
Te amo
Isso eu posso te dizer
Como eu gosto de você
Como eu gosto de você
Te quero
Isso é tudo que eu sei
Que eu gosto de você
Como eu gosto de você
O que eu sinto
Não é difícil explicar
É o amor como uma fonte a jorrar
Pura emoção
E o meu sonho
Nem consigo me lembrar
Mas o certo é que você estava lá
Sonho real
Seu beijo
Minhas mãos em seu quadril
Madrugada tão febril
Como eu gosto de você seus rins
Meu exílio
É em seu corpo inteiro
És meu país estrangeiro
Como eu gosto de você
Me deu o dedo
Eu quis o braço e muito mais
E agora estou a fim
De ficar entre seus rins
Eu tento me erguer `as próprias custas
E caio sempre nos seus braços
Um pobre diabo é quem sou
Um girassol sem sol
Um navio sem direção
Apenas a lembrança do seu sermão
Você é meu sol, um metro e sessenta e cinco de sol
E quase o ano inteiro os dias foram noites,
Noites para mim
Meu soriso se foi
Minha canção também
E eu jurei por Deus não morrer por amor
E continuar a viver
Como eu sou um girassol, você é meu sol
Morro de amor e vivo por ai
E nem um santo tem pena de mim
Sou apenas um frágil cristal
Um pobre diabo que não sabe esquecer
Que não sabe esquecer
Como eu sou um girassol, você é meu sol
Ontem eu gostei
Ontem eu gostei - de tudo
Quando te beijei
Quando te beijei - na boca
Ontem na cidade
Ontem na cidade - sangue
Enquanto te baijava
Enquanto te beijava a boca
Ontem na cidade, ontem na cidade - sangue
Na vitrine a modelo
Na vitrine a modelo linda
Vitrine Viva - viva!
Vitrine Viva - viva!!
Vitrine Viva - viva!!!
Vitrine!!!!
Eu, ontem estava lá
Ontem estava lá - ontem
Você estava lá, você estava lá e eu também
Eu não sou uma vitrine linda
Eu não sou
De todo o meu passado
Boas e más recordações
Quero viver meu presente
E lembrar tudo depois
Nessa vida passageira
Eu sou eu, você é você
Isso é o que mais me agrada
Isso é o que me faz dizer
Que vejo flores em você
Mais um ano que se passa,
mais um ano sem você
Já não tenho a mesma idade,
Envelheço na cidade
Essa vida é jogo rápido
para mim ou prá você
Mais um ano que se passa
e eu não sei o que fazer!
Juventude se abraça
Se une pra esquecer
Um feliz aniversário
Pra mim ou prá você...
Meus amigos, minha rua,
as garotas da minha rua,
Não os sinto, não os tenho...
mais um ano sem você!
As garotas desfilando,
os rapazes a beber,
Já não tenho a mesma idade,
não pertenço a ninguém
Juventude se abraça,
se une pra esquecer
Um feliz aniversário
(pra mim ou prá você)
Feliz aniversário - envelheço na cidade
Feliz aniversário - envelheço na cidade
Feliz aniversário - envelheço na cidade
Feliz aniversário - envelheço na cidade
Sheba had nine lives that I could sleep in.
Sheba had the cutest little nose.
Sheba's lips by Interflora. Rollercoaster. Lizard Lick.
She stings you like the 13th summer rose.
Sheba offers blind inviting alleys.
Sheba flutters two discerning eyes. Twice unfocused. Hokus pokus...
Witchy whispers on the wind..."Come sail to me, it's been so long. Come
sail to me, it's been so long. Come sail to me, it's been so long. I'm
so lonesome I could die.
Like butterflies, we rode the breeze.
We read the stars and swam as Sheba coo-coo-cooed us from afar.
One single shining beacon on our Limited [sic] horizon.
We asked no bitter questions lest she sold us sugar lies.
And of course we died there on that stomy stormy night as Sheba
wimpered...wimpered...wimpered..."
Come sail to me, it's been so long. Come sail to me, it's been so long.
Estou sonhando de olhos abertos
Estou fugindo da realidade
Todas as cervejas já bebi
Todos os baseados já fumei
E o que há de errado no mundo
Meus olhos não podem ver
Eu estou do jeito certo
Prá qualquer compromisso assumir
E é assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
E é assim que me querem
A ver na tv todo sangue jorrar
E ainda aprovar a pena capital
E me vendem essa droga
E me proibem essa droga
Para os desavisados poderem pensar
Que o governo combate
Invadindo a favela, empunhando fuzis
Juntando dinheiro
Para a platina no nariz
E é assim que me querem
Sem que possa pensar
sem que possa lutar
Por um ideal
E é assim que me querem,
a ver na tv o sangue jorrar
E ainda aprovar a pena capital
Quando escurece os jovens se
Encontram, conversam sobre o
Dia, tristezas, bebidas, noites
Em vão. Voltam prá casa e
Não tentam fugir. A tv esta
Alta não conseguem dormir
Trabalho, cansaço, o fim-do-mês
Revistas, modelos, sonhar com quê?
Quando amanhece os jovens
Dispersam, conversam sobre a
Noite, saudades, momentos, horas sem fim
Voltam prá casa e não
Tentam fugir, a comida
Esta fria, não conseguem engolir
Família, desprezo, rapaz ruim
Novela, dinheiro, sonhar com quê?
I'm not sure if it's me
When I talk to you I talk to myself
I hurt you with my words
Put the finger in your flesh
You bleed like a slaughtered lamb
Your pretty dream is long gone
You speak through me like a voice
And I'm yours
I'm your lamb
We are the same and you are in me
Half blind half happy sweet slavery
For you I would hurt myself
Change myself
I'm your slave
I'm a little lamb
I don't care who you are
I don't have a story to tell
I only use the word lamb to describe
It's just a phrase
Don't blame me
Think for yourself
Listen to yourself
Listen to yourself
Between these meaningless words
"I search for the language
That is also yours"
Let me kiss the words from your lips
Let me touch your tongue
Breathe your breath
Taste your skin
I am slaved by language
I am slaved by you
I am a tool for you
Another word in your notebook
I search for the language
Long live it´s parts
Long live the parts
Long live the stars
Long live the eye
Long live the soul
Long live the sky
Long live the hearts
Long live the the love
Long live the trust
Long live the pain
..the cock ..the cunt ..the telephone ..the madman ..the machine ..the gods ..the mirrors ..the animals ..the children ..the screens ..the dead ..the voice ..the poem ..the poets ..the music ..the asshole
Long live the ecstasy
Long live the abyss
Long live the disease
Long live the body
Long live the junkie
Long live the hope
Long live the fields
Long live the sun
Long live the things
Long live it´s parts
"Keep your ear on the ground
The story is in the soil"
- it's in the soil
Keep your senses naked - open
Watch out for a sign
- outside
It's all on you
Don´t be washed away from the flood
- wash away the flood
See and wonder how it feels
- do you know how it feels?
Do you know how it feels
Do you know about me
Keep your ear on the ground
It's all in the soil
Do you find the time
To find your mind
Don´t believe in yourself
Don´t believe in me
Put your hands on the ground
Pick up a leaf of grass
Keep your mouth shut
Don´t turn your head away
Now put your hands on the ground
Pick up a leaf of grass
And listen to the sound
A few million pictures
I can not focus all
I am caught between the lines
Except when you are here
We are on the run
Yes and you know my name
You talk to me
With thousand voices
You´re living all over me
This is a planet full of news
You give me too much views
I need more space to think my thoughts
To fill me up with emptiness
You fuck me up with pictures - dreams - and the noise
It´s too loud out here to hear my own voice
Between two pictures we fall apart
I need some silence I need some love
Give me a little silence
You´re living all over me
Don´t touch me
Don´t touch me
Don´t talk to me
Touch it
Touch it
Touch it
Touch it
Touch
Talk
Poor young lonely stranger boy
Ideals in your chest
And you are sure that you do the best
Playing around with all those toys
Say hello to the preachman
He tells us how it works
I hang on your lips when you speak about pestilence
Please give me some sense
I know you can - yes you can
Welcome to the new life
Feel free to love yourself
Welcome to this hardcore show
Feel free to hate yourself
Welcome to the core
Feel free to lose yourself
Feel free
Because the world is good
Because the world is bad
Because the people are sick
Because you are okay
Because the fires are burning
Because there is no learning
Is there learning?
When robots pass by sucking out each others oil
When presidents say "We're sorry" or when passengers die
When people create laws speaking in an unknown language
When there are no questions left you know you're in their claws
But who are they and have you ever seen them?
Maybe you will walk with an empire in your bag
Maybe you will stop 'cause you're stuck with yourself
With a bomb in your head with an empire in your back
With a bomb in your bag with an empire in your head
Stumbling through the woods - plundering
You know greed is just a word
Watch the seas how they burn is there anyone left laughing
And is this really the end of the people?
We are a system and you are not the change
This is the people and this is the machine
God blessed the machine
This is not the end of the people
This is not the end of the world
Is there anyone left laughing?
Some kind of isolation is growing in your head
Another common conversation needs to be fed
Where gods hide themselves
Where angels live in cells
This is a strange place
I yelled before I fell
The trees spread their legs
The snowman comes alive
Let god know how it is
To live a life
A drop of irony
Is a glimpse of hope
Everything changes
Everything stays the same
Everything;s in bloom and grows
Everything goes to hell
A taste of life
Is a glimpse of hope
The trees spread their legs
The snowman comes alive
The night is full of lights/dreams/noise
Everybody is in the mood for dying
Or just wants to leave
Everybody is in the mood for lying
Or does not believe
Everybody could be somebody else
Somewhere else
Everybody is in the mood for loving
Or sleeps love away
Everybody is in the mood for falling
And fails every day
Everybody is in the mood for dying
And dies every day
War is over
If you want it
Peace is over
If you want it
Faith is over
If you want it
You are nothing
If you want it
Won't you resist it
Won't you forgive
Won't you believe it
Won't you release it
Won't you speak to me?
(Edgard Scandurra) - 1986
Disco: Vivendo e não aprendendo
1.. 2.. 3.. 4!
Todos os não se agitam,
Toda a adolecencia acata,
E minha mente gira,
E toda ilusão se acaba!
Dentro de mim sai um monstro,
Não é o bem nem o mal,
É apenas indiferenca,
É apenas ódio mortal.
Não quero ver mais essa gente feia,
Nem quero ver mais uns ignorantes,
Eu quero ver gente da minha terra,
Eu quero ver gente do meu sangue.
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Todos os não se agitam,
Toda a adolecencia acata,
E minha mente gira,
E toda ilusão se acaba!
Dentro de mim sai um monstro,
Não é o bem nem o mal,
É apenas a indiferença,
É apenas ódio mortal.
Não quero ver mais essa gente feia,
Nem quero ver mais uns ignorantes,
Eu quero ver gente da minha terra,
Eu quero ver gente do meu sangue.
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Eu sei que vivo em louca utopia,
Mas tudo vai cair na realidade,
Pois sinto que as coisas vão surgindo,
É só um tempo pra se rebelar!
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Parou! Pensou! E chegou a essa conclusão!
Pobre São Paulo! Oh oh
Pobre Paulista! Oh oh
Pobre São Paulo! Pobre Paulista!
Pobre São Paulo! Pobre Paulista!
Pobre São Paulo! Pobre Paulista!
Pobre São Paulo! Pobre Paulista!
(Edgard Scandurra) - 1988
Ouço um grito
Estou calado
Você me complica
Balanço a boca
Tanta farsa, tanto roubo,
Que (??) tomar Coca Cola
Tiro Yankee para cima
Me acertou na testa
(Ouço um grito) Tudo muda é preciso mudar
(Estou calado) Não é fácil o perigo passar
(Você me complica) Sua cegueira mais e mais me complica
(Balanço a boca) Se a sua pose vale mais que a comida
Tanta farsa, tanto roubo,
Que (??) tomar Coca Cola
Tiro Yankee para cima
Me acertou na testa
"Terceiro Mundo vai explodir!
Se tiver de sapato não sobra!"
Pegue essa Arma!
Pegue essa Arma!
Pegue essa Arma!
Pegue essa Arma!
[guitar solo]
Tudo muda é preciso mudar
Não é fácil o perigo passar
Sua cegueira mais e mais me complica
Se a sua pose vale mais que uma vida
Ouço um grito
Estou calado
Você me complica (Sua cegueira mais e mais me complica)
Balanço a boca
Tanta farsa, tanto roubo,
Que (??) tomar Coca Cola
Tiro Yankee para cima
Me acertou na testa
(Edgard Scandurra) - 1985
Meu amor, eu sinto muito muito, mas vou indo
Pois é tarde, é muito tarde, eu preciso ir embora
Sinto muito, meu amor, mas acho que já vou andando
Amanhã acordo cedo e preciso ir embora.
Eu queria ter você, mas acho que já vou andando
Outro dia pode ser, mas não vai dar pra ser agora
La ra la... La ra la la!
Eu tentei fugir, não queria me alistar
Eu quero lutar, mas não com essa farda!
Eu tentei fugir, não queria me alistar
Eu quero lutar, mas não com essa farda!
E já está ficando tarde, eu estou muito cansado
Minha mente está tão cheia, e estou me transbordando
Você pensa que sou louco, mas estou só delirando
Você pensa que sou tolo, mas estou só te olhando
La ra la... La ra la la!
Eu tentei fugir, não queria me alistar
Eu quero lutar, mas não com essa farda!
Eu tentei fugir, não queria me alistar
Eu quero lutar, mas não com essa farda!
Mas não!
Tanith dropped by today. Like, I hadn't seen her in years, but there
she was at my front door in her colonial helmet. Custom made Burmise
fan poised in one hand ready to swipe at any passing disease ridden
mosquito. She been in Belgium, she told me. Studying the pyramids.
It took her years to find out that there weren't any pyramids in Belgium.
I asked her why she left me so suddenly. Why she'd been silent for so
long. Didn't I exist for her? Didn't we have something, well, special?
She asked me for tea in a plastic cup with a well fitting lid...then
(Edgard Scandurra) - 1991
Momentos silenciosos foram aqueles
Em que eu e voc ficamos nos olhando - a ss.
Momentos mgicos quando eu esquecia
Da realidade da minha vida - do meu dia a dia
A paz no meu esprito, em doses homeopticas,
Podia ser mais mas eu sei que s isso - Eu insisto
Eu confesso: Eu no presto.
Mas existo.
Momentos silenciosos foram aqueles
Em que eu e voc ficamos nos amando - a ss.
Seu rosto, seu sorriso, sua pele,
sua musicalidade me acalmava - doce pio.
Nas fila dos bancos, no trnsito confuso,
ouvindo rdio em qualquer estao
Preparado para a priso - das ruas
Priso das ruas.
( isso ai...)
[guitar solo]
Nas fila dos bancos, no trnsito confuso,
ouvindo rdio em qualquer estao
Preparado para a priso - das ruas
Priso das ruas.
(Edgard Scandurra) - 1986
De todo o meu passado,
Boas e ms recordaes,
Quero viver meu presente,
E lembrar tudo depois.
Nessa vida passageira,
Eu sou eu, voc voc,
Isso o que mais me agrada,
Isso o que me faz dizer:
"E vejo flores em voc"
De todo o meu passado,
Boas e ms recordaes,
Quero viver meu presente,
E lembrar tudo depois.
Nessa vida passageira,
Eu sou eu, voc voc,
Isso o que mais me agrada,
Isso o que me faz dizer:
Que vejo flores em voc!
Que vejo flores em voc!
Que vejo flores em voc!
Ahhh... Ahhh... Ahhh... Ahhh...
Ahhh... Ahhh... Ahhh... Ahhh...
(Edgard Scandurra) - 1986
Só depois de muito tempo fui entender aquele homem
Eu queria ouvir muito, mas ele me disse pouco
Quando se sabe ouvir não precisam muitas palavras
Muito tempo eu levei, pra entender que nada sei.
Que nada sei...
Só depois de muito tempo comecei a entender
Como será o meu futuro, como será o seu?
Se meu filho nem nasceu, eu ainda sou o filho,
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois... O quê??
[guitar solo]
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo,
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois...
Só depois de muito tempo comecei a refletir,
Nos meus dias de paz nos meus dias de luta.
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo,
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Se sou eu ainda jovem, passando por cima de tudo,
Se hoje canto essa canção, o que cantarei depois?
Cantar depois... O que??
Overdose...Comatosed...I feel you close, but you're so very far away.
Surrogate...there's no escape. I found a gate, but it's locked so I'm
here to stay...
Yet every wish I have is granted. Every hand is mine to hold and all
the trees that I have planted touch the sky, turn gold.
I could buy the planet if I wanted. I'd make it mine...Yes, I'd unfold
a tapestry that I'd recline in, somewhere we could both grow old together.
Our dream.
Dying eyes...You sympathize. I clutch my prize but it so slowly fades
(Edgard Scandurra) - 1986
Disco: Vivendo e no aprendendo
Hei!
Sabe faz - Faz muito tempo faz
Me faz um tempo faz - Estou querendo mais
Preciso ir embora - tome uma Coca Cola
No se preocupe mais, eu no perturbo mais,
J disse adeus a me,
j disse adeus ao pai!
Estou desempregado - Estou desgovernado
A fome me faz mal - Estou passando mal
Mas vou entrar na luta - Ou ento cair na rua
J vejo a poluio, esta ficando perto,
Esse o corao da maquina do esperto - Hey!
E aqui estou ento - No estou sozinho no
mais de um milho - Ningum mais pensa em vo
Existe confuso...
Gritos na multido ao fim da conveno,
Gritos na multido, pobre de ti irmo!
Pobre de ti!
[guitar solos]
Estou desempregado - Estou desgovernado
A fome me faz mal - Estou passando mal
Mas vou entrar na luta - Eu vou cair na rua
J vejo a poluio, j esta ficando perto,
Esse o corao da mquina do esperto - Hey!
E aqui estou ento - No estou sozinho no
mais de um milho - Ninguem mais pensa em vo
Existe confuso...
Gritos na multido ao fim da conveno,
Gritos na multido, pobre de ti irmo!
Gritos na multido...
Gritos na multido...
Gritos na multido...
Gritos na multido, pobre de ti irmo!
Searching for an image
To tell you something about my time
What is wrong and what is right
That question is also mine
Standing on a thin red line
No answer there to free our minds
There must be an image
That tells you something about my time
What is darkness and where is light
That question is also mine
Standing on a thin red line
No answer there to free our minds
I believe
This mind is mine
I believe
This vision is mine
And I hope
This mind is mine
I believe
This vision is mine
There is need for a change for a vision of a landscape
You say there are no miracles - but what makes you so sure?
You say there is no hope - but do you have a cure?
Are you passionate with what you do?
Through the eyes of an insect
Maybe god is watching you
God is watching you
The clocks end the time
They have the clocks but we have the time
The have the clocks
Deep in the hole there is my flesh, it´s all in the flesh
Come suck soft skin come sell a dream, sell me a dream
Come take a trip to the deepest point, this is myself
Be a part of anything be a part of me, long live the parts
"I search for the language
That is also yours"
Long live its parts
I search in a strange land
In a dead zone
Long live its parts
I search for the body
Long live its parts
The world is dead
The world is gone
Long live its parts
Stroboskopblicke
Fahl von gesprächen
Ein verstümmeltes Glück
Das augenfeld zwischen Moment
Auf- und Untergang
Gesellt sich in die Schatten
In Plastikträumen die fallende Nacht
Lebt und träumt schlitzäugig
Das amputierte wird leicht
Weich beseelt die Traumfabrik
Der Wein an die börsen Geheuchelt
Du weinst Wein auf und unter
Der Klarsichtfolie die Elite
Vergessen im letzten Aroma einer Gemeinschaft
Eingenommen in der Nacht den Reiz das Dröhnen
Eingeschnürt es mischt sich in den Geschmack
Zerissen begleitet die veränderung die Stimmung
Auf trockener Zunge zu kurz zu lang ein warten
Im Krach im kommen fallen ab stimmen gehen unter
Gehen auf die Schreie wenn einer Lacht das Koma
Schwimmt mit das stumpfe Aufgebäumt das Ohr hört zu
Im saft Nacht wird Tag hell und leer ein Schweigen
Verschmutzung von Blumen von Passagieren
Abgefressen das Licht auf und unter Abgefühlt
Was man fühlen kann kurz im Strom zergeht
Und bleibt einzig allein
Closer
Come closer
Come closer
To me
Taste the fear
We´re all the same in here
Anywhere is here
Fear the taste
Come with me
Come closer to me
Close your eyes
And the hurt stops
It disappears
Between our breaths
My sweet one
Feel the lust
Let me play god
Come closer
To me
Manchmal haben Menschen
Einen Charakter
Ich kenne sprichwörter
Von großen Menschen
Ich erkenne auch unterschiede
"Wir müssen unterscheiden
Zwischen unterschieden"
Längst zu groß
Ist mein Gehirn
Kollektiv die Entzündung
Und mein Herz ist so klein
Wie meine Brieftasche
Wie mein Stapel niedrig
Ich bin wieder ein Kind geworden
"Das ist alles so glamourös"
Gib mir noch einmal die Kamera
Zeig mir noch einmal dein Gesicht
Ich schaue live in deine Augen
Wie konnte ich das Vergessen
Wie konnte ich dich Überhören
Deine Schlüpfrigen stimmen
Am hörer am Nabel der Welt
Deine kleine Liebesmaschinerie die Pornographie
Deine saftige Romantik in den Rinnen und Furchen
Deiner gekauften Frauen klebt noch Sehnsucht
"Komm zu mir meine kleine es tut nicht weh"
Komm und zeig uns noch einmal dein Gesicht
Gib mir etwas das sich bewegt
Schenk mir noch einmal ein Gedicht
Wir schlafen gut wir haben Angst wir sind erregt
This is just a game
And it doesn´t hurt
Too much
Let me play god
Let me feel free
I see your face
In the night in my dream
Sweet innocence in your eyes
Sacred youth soft skin
Brown hair small lips
Frightened voice
I follow you
In the night in my dream
Through the streets through the floors
I can hear your voice
Your little feet
Making noise on the stairs
Your breath to my breath
I can see it in my dreams
Infinite sweetness my sickness
My sweet one
Feel free on my playground
Candle-lighted with smell of perfume
My private little actress
Watch me disappear
Just close your eyes
And the hurt stops
(Edgard Scandurra) - 1990
Pela janela vejo fumaça, vejo pessoas.
Na rua os carros, no ceu o sol e a chuva.
O telefone tocou.
Na mente fantasias...
Você me ligou naquela tarde vazia,
E me valeu o dia.
Você me ligou naquela tarde vazia,
E me valeu o dia.
Pela janela vejo fumaça, vejo pessoas.
Na rua os carros, no ceu o sol e a chuva.
O telefone tocou.
Na mente fantasias...
Você me ligou naquela tarde vazia,
Na mente fantasia.
Você me ligou naquela tarde vazia,
Na mente fantasia.
Você me ligou naquela tarde vazia,
E me valeu o dia. Valeu o dia, valeu o dia!
Você me ligou naquela tarde vazia,
Na mente fantasia. Na mente fantasia, na mente fantasia!
Podia ter muitas garotas, mas você é diferente.
Você me ligou naquela tarde vazia,
E me valeu o dia. Valeu o dia, valeu o dia!
Na mente fantasia, na mente fantasia!
Cantando a melodia, cantando a melodia!
Você me ligou naquela tarde vazia,
E me valeu o dia. Valeu o dia!
"Alo?"
(Edgard Scandurra) - 1985
São tolices que penso sobre você.
Você não pensar em mim, porque andamos na mesma rua.
Vivo sonhando, imaginando você.
Imagino pegadas e as vou seguindo.
É tolice, eu sei. Você não sente os meus passos,
Mas eu imagino, mas eu imagino.
É tolice, eu sei. Você não sente os meus passos,
Mas eu imagino, mas eu imagino.
São tolices que penso sobre você.
Você não pensar em mim, porque andamos na mesma rua.
Vivo sonhando, imaginando você.
Imagino pegadas e as vou seguindo.
Um olá talvez, mas pra mim de nada vale,
Isso estragaria o meu faz-de-conta.
É tolice, eu sei. Você não sente os meus passos,
Mas eu imagino, mas eu imagino.
(Edgard Scandurra) - 1985
E aqui estou sozinho com o tempo,
O tempo que você me pediu,
Isso é orgulho do passado,
Meu presente pra você.
Uma delicada lembranca,
Branca neve que nunca senti.
Solidão me deixe forte,
Talvez resolva meus problemas.
Eu morreria por você - na guerra ou na paz
Eu morreria por você - sem saber como sou capaz! (Pa pa pa pa-paaa...)
E aqui estou sozinho com o tempo,
O tempo que você me pediu,
Isso é orgulho do passado,
Meu presente pra você.
Uma delicada lembranca,
Branca neve que nunca senti.
Solidão me deixe forte,
Talvez resolva meus problemas.
Eu morreria por você - na guerra ou na paz
Eu morreria por você - sem saber como sou capaz! (Pa pa pa pa-paaa...)
[trompete solo]
Mudancas no meu comportamento,
Distancia louca de mim mesmo,
Vontade de sentir o passado...
Presente pra você.
Eu morreria por você...
Eu morreria por você...
Eu morreria por você...
Eu morreria por você - sem saber como sou capaz! (Pa pa pa pa-paaa...)
(Edgard Scandurra) - 1986
Mais um ano que se passa, mais um ano sem voc,
Ja no tenho a mesma idade, envelheco na cidade.
Essa vida jogo rapido, para mim ou pra voc,
Mais um ano que se passa, eu no sei o que fazer.
Juventude se abraa, se une pra esquecer,
Um feliz aniversrio, para mim ou pra voc...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio
Meus amigos, minha rua, as garotas da minha rua,
No sinto, no os tenho, mais um ano sem voc!
As garotas desfilando, os rapazes a beber,
Ja no tenho a mesma idade, no pertenco a ninguem!
Juventude se abraa, se une pra esquecer,
Um feliz aniversrio, para mim ou pra voc...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio! Lalalalalalalalalalalalalalaaa!
[guitar solo]
Juventude se abraa, se une pra esquecer,
Um feliz aniversrio, para mim ou pra voc...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade...
Feliz aniversrio - envelheco na cidade!
![The IRA Speaks [Interview HQ]](http://web.archive.org./web/20140502150744im_/http://i.ytimg.com/vi/J3_p6foJTEQ/0.jpg "The IRA Speaks [Interview HQ]")
![Ira! - Entre Seus Rins (Álbum Completo) [2001]](http://web.archive.org./web/20140502150744im_/http://i.ytimg.com/vi/Hz_T1IiaVtw/0.jpg "Ira! - Entre Seus Rins (Álbum Completo) [2001]")
