SAFE Act Would Extend the Power of States to Pass Laws Similar to HB56
Propuesta "SAFE" Extenderia el Poder de los Estados Pasar Leyes Similares a HB56
|
This
week, the House of Representatives Committee on the Judiciary passed R2278,
the “Strengthen and Fortify Enforcement" or SAFE Act, a bill that would expand the
power of states to pass harmful laws such as Alabama’s HB56, causing fear and
insecurity in communities across the country. ACIJ strongly opposes the SAFE Act based on our firsthand experience with the
negative effects of Alabama’s HB56.
More information on the SAFE Act and Take Action here. Read the press release here. |
Esta semana, la Cámara de Representantes en el Comité
Judicial paso R2278, el “Strengthen and Fortify Enforcement Act,” un
proyecto de ley que ampliaría el poder de los estados para aprobar leyes dañosas
como la HB56 de Alabama, causando temor e inseguridad en las comunidades de
todo el país. La
Coalición de Alabama por la Justicia del Inmigrante (ACIJ) se opone firmemente
a la Ley SAFE basada en nuestra experiencia de primera mano con los efectos
negativos de la HB56 de Alabama.
Mas informacion sobre la SAFE Act y Toma Accion aqui. Vea el comunicado de prensa aqui. |
Information on the Senate Immigration Reform Bill
Informacion de la Propuesta del Senado de Reforma Migratoria
|
ACIJ now has up to date information, summaries in English and Spanish, and the full text of the "Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act of 2013." Inform yourself here.
|
ACIJ tiene informacion actualizada, resumenes en ingles y espanol, y el texto completo de la "Ley de Seguridad Fronteriza, Oportunidad Economica, y Modernizacion Migratoria del 2013." Informate aqui.
|
ACIJ Statement on Senate Immigration Reform Bill
Declaracion de ACIJ sobre la Propuesta de Ley de Reforma Migratoria
|
On Tuesday April 16, the Senate Gang of Eight introduced its highly anticipated draft immigration bill after months of deliberation.
“During the year of the 50th anniversary of the Civil Rights movement in Alabama, Gang of Eight has made history by introducing a bill that will create a roadmap to citizenship for thousands of families in Alabama, strengthen our economy, treat American and immigrant workers fairly and put DREAMers, farmworkers, and other long-term residents on an accelerated path to citizenship,” Rev. Angie Wright, Chair of the ACIJ Steering Committee, said today in response to the bill. “We applaud the Senators for their efforts and recognize that this bill will not be perfect from our perspective. But it is an excellent beginning for the upcoming debate.” Full press release here. |
El martes 16 de abril, La Banda de los Ocho del Senado presentó su proyecto de ley de inmigración muy esperado después de meses de deliberación.
"En el año del 50 º aniversario del movimiento por los derechos civiles en Alabama, la Banda de los Ocho ha hecho historia con la introducción de un proyecto de ley que creará camino hacia la ciudadanía para miles de familias en Alabama, fortalecerá nuestra economía, tratará justamente a los trabajadores estadounidenses e inmigrantes y pondrá a los DREAMers, trabajadores agrícolas y otros residentes de larga duración en un camino acelerado hacia la ciudadanía, " dijo la Rev. Angie Wright, Presidente del Comité Directivo ACIJ, en respuesta al proyecto de ley. "Aplaudimos a los senadores por sus esfuerzos y reconocemos que este proyecto de ley no será perfecto, desde nuestra perspectiva. Pero es un comienzo excelente para el próximo debate." Comunicado de prensa aqui. |
