Lise Filmography

• Les petits slips se déchaînent
  1981, role: actress

• Lyrics: play full screen play karaoke
• Lise - Jan Eggum
• Le Trac - Lise

Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Upstairs every night
There's a boy listening to his radio
Downstairs just one flight
A girl waits patiently
Downstairs every night
Sits a girl listening from the floor below
Upstairs just one flight
A boy waits patiently
Each one knowing
That the other is there
Each one hoping
That the other will dare
To climb the first stair
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Upstairs in the night
The boy hears crying from the room below
He goes down one flight
And dries her tear-filled eyes
Upstairs every night
All is quiet in the room above
Downstairs just one flight
There's nothing to be sad
No more lonely
Girl and boy have met
The upstairs room is
Advertised to let
Now these two have met
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs

(Bon, eh ben maintenant que j'suis un petit peu plus à l'aise, je vais vous chanter une chanson sur le trac.)
Je marche au pas,
Mais je n'sais pas
Où, où je mets les pieds,
Souvent dans l'plat
Mais qui m'dira
Si j'y aurais pieds.
Que je m'envole,
Ou que je me noie
J'attends demain comme certains
Sautent d'un toit.
Sauf que j'ai des vertiges
Quand je regarde en bas
J'ai les mains moites,
Les pommettes écarlates
Et j'ai mal au coeur,
J'ai des noeuds dans le ventre,
J'ai des crampes,
J'ai les tempes qui battent l'heure
Mes yeux mouillent, et mes dents claquent
J'ai la trouille,
J'ai le trac
J'ai peur.
Mais j'me dis
Vas y continue
A chanter des chansons d'amour
Même si t'as l'air con,
T'auras pas l'occasion
D'en chanter tout les jours.
Vas y continue,
A chanter des chansons d'amour,
Même si t'y crois pas,
Avant qu't'ai plus d'piano,
Et avant qu't'ai plus d'voix.
Alors je continue & je dévie de
Je pensais que ca serais facile
Que ca m'ferais du bien, mais,
Au moindre battement de cils,
Regardez moi bien.
J'ai les mains moites,
Écarlates
Et j'ai mal au coeur,
J'ai des noeuds dans le ventre,
J'ai des crampes,
J'ai les tempes qui battent l'heure
Mes yeux mouillent, et mes dents claquent
J'ai la trouille,
J'ai le trac
J'ai peur.
Oui mais j'me dis...
Vas y continue
A chanter des chansons d'amour
Même si t'as l'air con,
T'auras pas l'occasion
D'en chanter tout les jours.
Vas y continue,
A écrire des chansons d'amour,
Même si t'y crois pas,
Avant qu't'ai plus d'piano,
Et avant qu't'ai plus d'voix.
Même si y'a des soirs, comme ce soir, devant vous, chanter des chansons d'amour...
Ben ca fait les mains moites,
Les pommettes écarlates
Et j'ai mal au coeur,
J'ai des noeuds dans le ventre,
Et des crampes,
Et les tempes qui battent l'heure
Ca t'fait les yeux qui mouillent, et les dents qui claquent
Ca t'fout la trouille,
J'ai le trac