• Lyrics: play full screen play karaoke
• Ya Shosla S Uma - T.A.T.U. (TATU)
• We Shout - T.A.T.U. (TATU)
• Perfect Enemy - T.A.T.U. (TATU)
• Not Gonna Get Us - T.A.T.U. (TATU)
• Zachem Ya - T.A.T.U. (TATU)
• Ty Soglasna - T.A.T.U. (TATU)
• They're Not Gonna Get Us - T.A.T.U. (TATU)
• Stars - T.A.T.U. (TATU)
• Ne Ver', Ne Bojsya - T.A.T.U. (TATU)
• Lyudi-Invalidy - T.A.T.U. (TATU)
• Sacrifice - T.A.T.U. (TATU)
• Robot - T.A.T.U. (TATU)
• Obez'yanka-Nol' - T.A.T.U. (TATU)
• Novaya Model' - T.A.T.U. (TATU)
• Divine - T.A.T.U. (TATU)
• Nas Ne Dagoniat - T.A.T.U. (TATU)
• Mal'chik Gey - T.A.T.U. (TATU)
• Kosmos - T.A.T.U. (TATU)
• Gomenasai - T.A.T.U. (TATU)
• Friend Or Foe - T.A.T.U. (TATU)
• Doschitai Do Sta - T.A.T.U. (TATU)
• Dangerous and Moving - T.A.T.U. (TATU)
• Craving (I Only Want What I Can't Have) - T.A.T.U. (TATU)
• Cosmos (Outer Space) - T.A.T.U. (TATU)
• All The Things She Said - T.A.T.U. (TATU)
• All About Us - T.A.T.U. (TATU)
• 30 Minutes (Remix) - T.A.T.U. (TATU)
• 30 Minutes - T.A.T.U. (TATU)
• Ya Tvoya Ne Pervaja - T.A.T.U. (TATU)
• Ya Tvoi Vrag - T.A.T.U. (TATU)
• Vsya Moya Lyubov' - T.A.T.U. (TATU)
• Show Me Love - T.A.T.U. (TATU)
• Nich'ya - T.A.T.U. (TATU)
• Malchick Gay - T.A.T.U. (TATU)
• Loves Me Not - T.A.T.U. (TATU)
• How Soon Is Now? - T.A.T.U. (TATU)
• Dangerous and Moving (Intro) - T.A.T.U. (TATU)
• Clowns (Can You See Me Now?) - T.A.T.U. (TATU)
• Chto Ne Hvatayet - T.A.T.U. (TATU)
• 30 Minut - T.A.T.U. (TATU)
• Sprayed Into Oblivion - Dead Head
• Mahler - Dead Head
• Kill Division - Dead Head
• Heavy Metal Thunder - Dead Head
• Cold Being - Dead Head
• Wings On Fire - Dead Head
• Where Silence Dwells - Dead Head
• Waste Of Skin - Dead Head
• Until The Sun Appears - Dead Head
• The Hustler - Dead Head

Music by: S. Galoyan & I. Shapovalov
Lyrics by: E. Kiper & V. Polienko
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
(I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her)
YA SOSHLA S UMA
(I've lost my mind)
Menya polnost'yu net
Absolyutno vser'yoz
Situatsiya "help"
Situatsiya "SOS"
(I'm completely nothing
This is absolutely serious
Situation "Help"
Situation "SOS")
Ya sebya ne poimu
Ty okuda vzyalas'
Pochemu, pochumu
Na tebya povelas'
(I don't understand myself
Where did you come from
Why, why
Am I attracted to you)
Vyklyuchayetsya svet
Ya kuda-to lechu
Bez tebya menya net
Nichego ne hochu
(The lights switch off
I'm flying somewhere
Without you I don't exist
There is nothing I want)
Eto medlenniy yad
Eto svodit c uma
A oni govoryat - vinovata sama
A oni govoryat - vinovata sama
(It's a slow poison
It's driving me mad
And they say - It's my fault
And they say - It's my fault)
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
(I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her)
YA SOSHLA S UMA
MNE NUZHNA ONA
(I've lost my mind
I NEED HER)
Bez tebya ya ne ya
Bez tebya menya net
A oni govoryat
Govoryat eto bred
(Without you I'm not me
Without you I don't exist
And they say
They say it's delirium)
Eto solnechniy yad
Zolotiye luchi
A oni govoryat
Nado srochno lechit'
(It's sunlight poison
Golden rays
But they say
I need to be cured immediately)
Ya hotela zabyt'
Do upora I vniz
Ya schitala stolby
I rasteryannih ptits
(I wanted to forget how
I hit the wall and slid down
and I counted the poles
and confused birds)
Bez tebya menya net
Otpusti. otpusti
Do ugla po stenye
Mama-papa prosti
(Without you I don't exist
Let me go. let me go
I'm cornered
Mom and Dad forgive me)
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
(I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her)
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya soshla s uma
Raz, dva posle pyati
Mama papa prosti
Ya soshla s uma
(One, two after five
Mom and dad forgive me
I've lost my mind
One, two after five
Mom and dad forgive me
I've lost my mind)
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
(I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her
I've lost my mind, I've lost my mind
I need her, I need her)
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Ya soshla s uma, ya soshla s uma...
(I've lost my mind, I've lost my mind

Music by: L. Alexandrovski & Nekkerman
Lyrics by: M. Kierszenbaum & V. Polienko
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes
You traded in your wings
For everything freedom brings
You never left me
You never let me
See what this feeling means
Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout...
We shout...
You say it's all complex
Passion can pass for less
We never bothered
Telling each other
What we were bound to guess
Will anybody care
We could go anywhere
Going through danger
Talking to strangers
Will there be someone there
Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout...
We shout...
We shout...

Music by: S. Galoyan
Lyrics by: M. Kierszenbaum & P. Right
Why should I welcome
Your domination
Why should I listen
To explanations
I'm not pretending
To make it simple
Try to be something
Experimental
You don't turn me off
I will never fail
Things I loved before,
Are now for sale
Keep yourself away
Far away from me
I forever stay
Your perfect enemy
No longer waiting
Remove illusions
No more complaining
Forget confusion
No more confession
Not sentimental
I am now something
Experimental
You don't turn me off
I will never fail
Things I loved before,
Are now for sale
Keep yourself away
Far away from me
I forever stay
Your perfect enemy

Music by: S. Galoyan & Co-Author
Lyrics by: T. Horn, E. Kiper & V. Polienko
Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
Starting from here, let's make a promise
You and me, let's just be honest
We're gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us
Soon there will be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you
Nothing can stop this, not now, I love you
They're not gonna get us, they're not gonna get us
Nothing can stop this, not now, I love you
They're not gonna get us, they're not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
We'll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they're not gonna get us
My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don't understand, they don't understand us
Not gonna get us
Not gonna get us
Nothing can stop this, not now, I love you
They're not gonna get us, they're not gonna get us
Nothing can stop this, not now, I love you
They're not gonna get us, they're not gonna get us
They're not gonna get us

Music by: A. Voitinski
Lyrics by: A. Vulih, V. Polienko & I. Shapovalov
Skazhi zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemiye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov kosnulas' nas
Zachem ya plachu v perviy raz
Zachem hochu tebya seichas ne znayu
(Tell me why am I waiting for the phone to ring.
Why mute clouds
Float to me from afar and melt.
Why has love touched us this way,
Why am I now crying for the first time,
Why do I want you now. I don't know.)
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech'
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashih vstrech
Potolki po glazam
I nikto ne naidyot.
(I'm a star, you're a star
Someone was told to extinguish us
Someone handed in and obtained
The addresses of our meetings
From eyes on the ceiling
And no one will find.)
Soskol'znut golosa
I slomayetsya lyod
I nich'ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklyuchat'
I oni na hvoste
(Voices will crack,
And the ice will break.
And I'm lost with out the key
And my bed is my grave
And it's time to switch off
And they've almost caught us.)
Ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi I skazhi
Umerla, umerla
(Smile, Release,
Cover the mirrors,
Rip apart and say,
"I'm dead, You're Dead.")
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi
Mozhno mstit'
Dvazhdy dva
(Close yourself off and lie there alone
Become no one
And my hand won't shake.
Everything's ok with my hand.
It's time to avenge.
As easy as two times two.)
Na taksi I sosi,
A prostit' nikogda
nikogda ne prosi.
(I got in the taxi, so suck it
And don't ever ask
I could never forgive you.)
Horosho, horosho.
Ya pridumala mest'
Poroshok vsyo chto yest'
Umnozhayu na shest'
Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne hochu
Ty menya zaye...la
(Very Well, that's it.
I've found my revenge
All the 'powder' I can find ***
Multiplied by six
Don't call, don't call
I'm tired, I'm tired
I don't want you
I am so fucking tired of you)
Skazhi zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemiye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov kosnulas' nas
Zachem ya plachu v perviy raz
Zachem hochu tebya seichas ne znayu
(Tell me why am I waiting for the phone to ring.
Why mute clouds
Float to me from afar and melt.
Why has love touched us this way,
Why am I now crying for the first time,
Why do I want you now. I don't know.)
Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' I molchat'.
Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet' I ne spat'.
Never ever,
(Start anything.
Never anyone,
Just dying and keeping quiet.
No searching. No loving,
No denying and no sleeping.)
Nikogda nikuda
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'yom.
Im prisnitsya voda.
Ne tvoyo. Ne moyo.
(Never ever
Let anyone go anywhere
Not together. And we will kill.
And they'll dream about water
That's not yours or mine.)
Provoda. Provoda.
Geroin. Pul'sa net,
Tol'ko tih ne pri chem.
Abonent otklyucen...
(Wires. Wires.
Heroin. No Pulse,
You won't have to worry about me.
Your phone has been switched off...)
Skazhi zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemiye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov kosnulas' nas
Zachem ya plachu v perviy raz
Zachem hochu tebya seichas ne znayu
(Tell me why am I waiting for the phone to ring.
Why mute clouds
Float to me from afar and melt.
Why has love touched us this way,
Why am I now crying for the first time,

Ty boish'sya temnoty
No ne mozhesh' spat' pri svetye
Ty soglasna spat' s lyubym
Kto otvetit
Ty mechtayesh' pro lyubov'
No odnoi mechtat' opasno
Ty soglasna spat' s lyuboi
(You're afraid of darkness
But you can't sleep with the light
You agree to sleep with anyone
Who answers
You dream about love
But you're the one who dreams dangerously
You agree to sleep with anyone)
Ty soglasna...
Ty soglasna
Ty soglasna...
Ty soglasna
(You agree...
You agree
You agree...
You agree)
Eto samiy strashniy strah
Eta tishina uzhasna
Ty soglasna do utra
Ty soglasna
Ty ne ischesch' kto spaset
Ty reshila ne spasat'sya
Ty soglasna delat' vse
(It's a most terrible fear
The silence is awful
You agree till morning
You agree
You're not the bloodhound who'll rescue me
You've decided against be rescued
You agree to do it all)
Ty soglasna...
Ty soglasna
Ty soglasna...
Ty soglasna
(You agree...
You agree
You agree...
You agree)
I eto slozhno ponyat'
I nevozmozhno pomoch'
I nastupayet opyat'
Obyknovennaya noch'
I ya konechno ne vru
I ty konchno ne vresh'
Ya nikodga ne umru
Ty nikodda ne umresh'
(And it's hard to understand
And it's impossible to help
And it begins again
An ordinary night
And I certainly don't tell lies
And you certainly don't tell lies
I'll never die
You'll never die)
Ty soglasna...
Ty soglasna
Ty soglasna...
Ty soglasna
(You agree...
You agree
You agree...

Not gonna get us
They are not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
They are not gonna get us
They are not gonna get us
Not gonna get us
They are not gonna get us
Not gonna get us
Starting from here, lets make a promise
you and me, let's just be honest
We are gonna run, nothing can stop us
Even the night, that falls all around us
Soon there'll be laughter and voices
Beyond clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you
Nothing can stop us, not now I love you
They are not gonna get us
They are not gonna get us
Nothing can stop us, not now I love you
They are not gonna get us
They are not gonna get us
They are not gonna get us (x5)
We'll run away, to everything simple
Night will come down our guardian angel
We rush ahead the crossroads are empty
Our spirits rise they are not gonna get us
My love for you always forever
Just you and me all else is nothing
Not going back - not going back there
they don't understand
they don't understand us
Not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us
They are not gonna get us
Not gonna get us
Nothing can stop us, not now I love you
They are not gonna get us
They are not gonna get us
Nothing can stop us, not now I love you
They are not gonna get us
They are not gonna get us
They are not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us

Music by: A. Voytinski
Lyrics by: M. Kierszenbaum, V. Polienko, A. Vulih, & I. Shapovalov
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying
Are we in space? Do we belong?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles
Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech'
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashih vstrech
Potolki po glazam
I nikto ne naidyot.
I'm a star, you're a star
Someone was told to extinguish us
Someone handed in and obtained
The addresses of our meetings
From eyes on the ceiling
And no one will find.
Soskol'znut golosa
I slomayetsya lyod
I nich'ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklyuchat'
I oni na hvoste
Voices will crack,
And the ice will break.
And I'm lost with out the key
And my bed is my grave
And it's time to switch off
And they've almost caught us.
Ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi I skazhi
Umerla, umerla
Smile, Release,
Cover the mirrors,
Rip apart and say,
"I'm dead, You're Dead." *
Zamykai I lezhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi
Mozhno mstit'
Dvazhdy dva
Close yourself off and lie there alone
Become no one
And my hand won't shake.
Everything's ok with my hand.
It's time to avenge.
As easy as two times two.
Na taksi I sosi,
A prostit' nikogda
nikogda ne prosi.
I got in the taxi, so suck it
And don't ever ask
I could never forgive you.
Horosho, horosho.
Ya pridumala mest'
Poroshok vsyo chto yest'
Umnozhayu na shest'
Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne hochu
Ty menya zaye...la
Very Well, that's it.
I've found my revenge
All the 'powder' I can find **
Multiplied by six
Don't call, don't call
I'm tired, I'm tired
I don't want you
I am so fucking tired of you
How did we ever get this far?
It shouldn't have to be this hard
Now for the first time in my life
I'm flying
Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial
Nikogda nichego,
Nichego ne nachat'.
Nikogda nikogo,
Umirat' I molchat'.
Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet' I ne spat'.
Never ever,
Start anything.
Never anyone,
Just dying and keeping quiet.
No searching. No loving,
No denying and no sleeping.
Nikogda nikuda
Nikogo ne puskat'.
Ne vdvoem. I ub'yom.
Im prisnitsya voda.
Ne tvoyo. Ne moyo.
Never ever
Let anyone go anywhere
Not together. And we will kill.
And they'll dream about water
That's not yours or mine.
Provoda. Provoda.
Geroin. Pul'sa net,
Tol'ko tih ne pri chem.
Abonent otklyucen...
Wires. Wires.
Heroin. No Pulse,
You won't have to worry about me.
Your phone has been switched off...
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying
Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial

Raznye nochi, raznye lyudi
Hochet ne hochet, lyubit ne lyubit
Kto-to otstanet, kto-to soskochet
Kto-to ustanet i perehochet
Kto-to zakrutit provod na klemy
Kto-to zamutit novye temy
Kto-to ponty a kto-to man'yak
Kto-to kak ty, kto-to kak ya
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Ggde-to est' mnogo to chego malo
No na dorogah budet oblava
Kto-to risknyet a kto-to ne smozhet
Kto-to pojmyet no ne pomozhet
Kto-to ujdyet, kto-to vernyetsya
Kto-to najdyet novoe solntse
Kto-to v kusty a kto-to v menya
Kto-to kak ty, kto-to kak ya
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi
Ne zazhigaj i ne gasi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
I uspokojsya, i uspokojsya
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya, ne prosi
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya
Ne ver', ne bojsya i ne prosi

Chuzogo ne beri,
Svoyo ne otdavai
Sozhmur'sya i umri,
Lyubi i umirai
(Don't take from others
Don't give whats yours
Shut your eyes and die
Love as you die)
Skazhi i poklyanis',
Skazhi chto yerunda,
Umri i pritvoris'
Chto lyubish' navsegda
(Swear to me
Tell me it's nonsense
Die and pretend
That you'll love forever)
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy
(Evening without love,
Morning without occurrences
Disabled people
Disabled people)
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy...
(Evening without love,
Morning without occurrences
Disabled people
Disabled people...)
Poteryannyh ne zhut
Pechal'nyh ne hotyat
Takiye ne zhivut
Ih topyat kak kotyat
(No one waits for the lost
No one wants the sad
These people don't live
They drown like kittens)
Sozhmur'sya i umri
Skazhi chto yerunda,
Sozhmur'sya i sovri
Chto lyubish' navsegda
(Shut your eyes and die
Tell me it's nonsense
Shut your eyes and lie to me
That you'll love forever)
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy
(Evening without love,
Morning without occurrences
Disabled people
Disabled people)
Vecher bez lyubvi
Utro bez obidy
Lyudi-invalidy
Lyudi-invalidy
(Evening without love,
Morning without occurrences
Disabled people

Music by: S. Galoyan
Lyrics by: M. Kierszenbaum
Can you tell me, softly
How you'll always haunt me
Can you help me
Hold me
Come to me now, slowly
You caress me, smoothly
Calm my fears and soothe me
Move your hands across me
Take my worries from me
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice
Can you feel me, solely
Deeper still and wholly
With your understanding
And your arms around me
Can you help me
Hold me
Whisper to me, softly
Move your hands across me
Take my worries from me
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice
I will sacrifice
Will sacrifice
Will sacrifice
Will sacrifice
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
To clear my conscience
I will sacrifice
I will sacrifice
All I have in life
Sacrifice, sacrifice

Music by: A. Voytinski
Lyrics by: V. Polienko
Nikto nichego nikogda ne poimyot
Takaya lyubov', iskusstvenniy myod
Iskusstvenniy myod, iskusstvenniy lyod
Iskusstvenniy rai, skoreye vklyuchai
(No one will ever understand anything
That this love is artificial honey
Artificial honey, artificial ice
Artificial paradise, quickly turn it on)
I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublu
(And I won't tell anyone, that I love a robot
I love a Robot, I love a robot)
Robot, robot, robot
Ya tebya lyublyu, my tak hoteli
(I love you, we wanted it to be this way)
Robot, robot, robot
Ya tebya vklyuchu I poleteli
(I'll turn you on so we can fly)
Robot, robot,
V tvoyem serdtse elektronniye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
(In your heart are electronic storms
Let's fly, let's fly, let's fly, let's fly)
Robot, robot, robot
Ya tebya lyublyu, my tak hoteli
(I love you, we wanted it to be this way)
Robot, robot, robot
Ya tebya vklyuchu I poleteli
(I'll turn you on so we can fly)
Robot, robot,
V tvoyem serdtse elektronniye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
(In your heart are electronic storms
Let's fly, let's fly, let's fly, let's fly)
Takaya lyubov', nereal'niy polyot
Iskusstvenniy myod, iskusstvenniy lyod
Takaya lyubov', iskusstvenniy smeh
Iskusstvennie sneg, I vse kak vo sne
(This love is an unreal flight
Artificial honey, artificial ice
This love is artificial laughter
Artificial snow, and all of this is like a dream)
I ya nikomu ne skazhu, chto ya robota lyublyu
Robota lyublyu, robota lyublu
(And I won't tell anyone, that I love a robot
I love a Robot, I love a robot)
Robot, robot, robot
Ya tebya lyublyu, my tak hoteli
(I love you, we wanted it to be this way)
Robot, robot, robot
Ya tebya vklyuchu I poleteli
(I'll turn you on so we can fly)
Robot, robot,
V tvoyem serdtse elektronniye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
(In your heart are electronic storms
Let's fly, let's fly, let's fly, let's fly)
Robot, robot, robot
Ya tebya lyublyu, my tak hoteli
(I love you, we wanted it to be this way)
Robot, robot, robot
Ya tebya vklyuchu I poleteli
(I'll turn you on so we can fly)
Robot, robot,
V tvoyem serdtse elektronniye meteli
Poleteli, poleteli, poleteli, poleteli
(In your heart are electronic storms

Nikomu nikto ne vinovat
Kazhdoi luzhe po svoyei lune
Tol'ko bol'she net koordinat
Na kotoryh ty naidyoshsya mne
(No one can blame anyone
The moon is reflected in each puddle
There are no more coordinates
That I can use to find you)
Ya uzhe ne tam a ty ne zdes'
Razminulish' glupo oblaka*
Obez'yanka, ty poka chto yest' **
Obez'yanka, ya zhiva poka
(I'm still not there and you're not here
The clouds foolishly miss each other
A monkey, you are for now
Monkey, and I'm alive for now)
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka-nol'
Ty obez'yanka-nol'
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Number Zero
You're Monkey Number Zero)
Chestnyh psihov mozhno ne lechit'
Ne otpustit ni tebe ni mne
S etoi grusti nam ne soskochit'
Obez'yanki budut zhit' v tyur'me
(Honest pyschos don't need healing
Neither of us will be set free
We can't give up this anguish
Monkeys will live in prison)
Obez'yanki budut zhit v tyur'me
Vsem lyubov', a obez'yankam grust'
Obez'yanka ty prisnishsya mne
Obez'yanka ya tebe prisnyus'
(Monkeys will live in prison
Love for everyone and anguish for monkeys
You're the monkey in my dreams
Monkey - I'll be in your dreams)
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka nol'
Ty obez'yanka-nol'
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Number Zero
You're Monkey Number Zero)
Moya veselaya
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka nol'
Ty obez'yanka-nol'
(You're my cheerful pain,
You're my funny pain
I'm Monkey Number Zero

Slova ne slyshno, avtopiloty
Vklyuchili zapis', applodismenty
Vot tak vsyo vyshlo, ne vazhno kto ty,
Takiye eti, eksperimenty
(Words can't be heard, autopilots
The recording's on, applause
That's how it happened, doesn't matter who you are
Those are the experiments)
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
(Whatever has not started, it all comes to an end
Honest love does not happen
The wind will blow it away, snowstorm will cover it with snow
But I will remain a new model)
Krugovoroty, vse eti sdelki
Vsyo eto melko, ne vazhno kto ty
Avtopiloty, kolyosa, belki,
Kolyosa, belki, avtopiloty
(Vortexs, all these agreements
All of it is little, doesn't matter who you are
Autopilots, wheels, squrrels,
Wheels, squrrels, autopilots)
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
(Whatever has not started, it all comes to an end
Honest love does not happen
The wind will blow it away, snowstorm will cover it with snow
But I will remain a new model)
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
(Whatever has not started, it all comes to an end
Honest love does not happen
The wind will blow it away, snowstorm will cover it with snow
But I will remain a new model)
Chto ni nachalos', vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'
(Whatever has not started, it all comes to an end
Honest love does not happen
The wind will blow it away, snowstorm will cover it with snow
But I will remain a new model)

Divine
Divine
Divine
Divine
Divine

Music by: S. Galoyan & I. Shapovalov
Lyrics by: E. Kiper, V. Polienko & I. Shapovalov
Nas ne dogonyat ....
(They're not gonna get us ....)
Tol'ko skazhi,
Dal'she nas dvoye.
Tol'ko ogni
Aerodroma.
My ubezhim
Nas ne dogonyat
Dal'she ot nih,
Dal'she ot doma
(Just tell me,
It's the two of us from now on.
Only by the lights
of the Airfield.
We'll run away
They're not gonna get us
Further from them,
Further from home)
Noch'-provodnik
Spryach' nashi teni za oblaka.
Za oblakami nas ne naidut,
Nas ne izmenyat.
Im ne dostat' zvezdy rukami
(The night guide
Will hide our shadows behind the clouds.
They won't find us behind the clouds.
They won't change us.
They're arms can't reach for the stars.)
Nebo uronit
Noch' na ladoni.
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch' na ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.
(The sky will drop
The night into our hands
They're Not Gonna Get Us
They're Not Gonna Get Us
The sky will drop
The night into our hands
They're Not Gonna Get Us
They're Not Gonna Get Us)
Nas ne dogonyat ....
(They're not gonna get us ....)
My ubezhim,
Vse budut prosto
Noch' upadet
Nebo uronit
I pustota na perekrestkah
I pustota nas ne dogonit
(We'll run away
To where everything's simple
Night will come down
Released by the sky
The emptiness of the crossroads
The emptiness: they're not gonna get us)
Ne govori, im ne ponyatno
Tol'ko bez nih,
Tol'ko ne mimo
Luchshe nikak
No ne obratno
Tol'ko ne s nimi
Tol'ko ne s nimi
(Dont talk, they dont understand.
Only without them,
Don't miss them
It's better this way,
Don't turn back.
Only without them.
Only without them.)
Nas ne dogonyat ....
(They're Not Gonna Get Us ....)
Nebo uronit
Noch' na ladoni.
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch' na ladoni.
Nas ne dogonyat,
Nas ne dogonyat.
(The sky will drop
The night into our hands
They're Not Gonna Get Us
They're Not Gonna Get Us
The sky will drop
The night into our hands
They're Not Gonna Get Us
They're Not Gonna Get Us)
Nas ne dogonyat....

Music by: S. Galoyan & I. Shapovalov
Lyrics by: V. Stepantsov & A. Karaseva
Smotrish' nezhno,
Zhdesh' ego vniman'ya
Chuvstva te zhe,
No ne ponimayu
Skol'ko mozhno
Zhit', lyubya, ukradkoi
(You watch fondly
Waiting for his attention.
The feelings the same
But I don't understand.
How's it possible to
Live, love, secretly.)
Ochen' slozhno
Skryt' tvoi povadki
Ochen' trudno
Skryt' moi stradan'ya
Ochen', ochen', ochen', ochen'
Neprilichnoye zhelan'ye
(Very difficult to
Hide your habits
Very hard to
Hide my suffering
Very, very, very, very
Indecent desire)
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Polozhi na druzei,
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Ot menya o***ei
Mal'chik-gei-gei ...
(Gay boy, gay boy
Be cheekier with me
Don't blush with shame
Gay boy, gay boy
Don't care what your friends say
Gay boy, gay boy
Be fucking delighted with me
Gay boy - gay)
Slyozy dushat,
Mysli zhit' meshayut
Trudno slushat'
Net, ne ponimayu.
(Choked by the tears
These thoughts disturb my life
It's hard to listen to this
No, I don't understand)
Da, ya znayu vse tvoi sekrety.
Kak ty terpish' tvyordiye predmety
Vse zhe znayu - eto beznadezhno,
No mechtayu, tayu-tayu-tayu...
(Yes, I know your secrets
How you take hard objects up your...
I still know that this is hopeless
But I'm dreaming of you and I'm melting, melting-melting-melting ...)
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot styda ne krasnei,
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Polozhi na druzei,
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Ot menya o***ei
Mal'chik-gei-gei ...
(Gay boy, gay boy
Be cheekier with me
Don't blush with shame
Gay boy, gay boy
Don't care what your friends say
Gay boy, gay boy
Be fucking delighted with me

Igrai kak poluchitsya
Tantsui, gde zahochetsya
Poka budesh' muchit'sya
Muzyka konchitsya
Otrezhut nam lapki
No smotri, eto kak kino
Otrezhut nam hvostiki
-vyrastut pustyaki
I lyotchiki predanno
Leteli v nebo
No sbivalo-pruzhinilo
NLO NLO
I pryatalis' oblaka
Kak budto my vydumka
I net nikogo sovsem
V kosmose, v kosmose
My snova vstretimsya v kosmose
My skora vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose, v kosmose
Smeshayetsya vse so vsem
Pust' budet sovsem smeshno
My vryad li uzhe kak vse
V kosmose, v kosmose
Podumayesh', pustyaki
Otorvany hvostiki
Otvincheny lapki no
Vsyo ravno, vsyo ravno
A v kosmose skvoznyaki
Karotkiye prazdniki
I holodno, i temno
Vsyo ravno, vsyo ravno
Zhivi kak zahochetsya
Poka vsyo ne konchitsya
A posle otvertimsya
V kosmose vstretimsya
My snova vstretimsya v kosmose
My skora vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose
Navechno vstretimsya v kosmose, v kosmose

What I thought wasn't mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed
Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain
When I wanted to call you
And ask you for help
I stopped myself
Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought was a dream
A mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away
Gomenasai, for everything
Gomenasai, Gomenasai, Gomenasai
I never needed a friend,
Like I do now
Gomenasai, I let you down
Gomenasai, Gomenasai,
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

Music by: M. Kierszenbaum
Lyrics by: D. Stewart
Is it too late
Nothing to salvage
You look away
Clear all the damage
The meaning to
All words of love
Has disappeared
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
The promises
Hollow concessions
And innocent show of affection
I touch your hand
A hologram
Are you still there
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
(we used to, we used to,
we used to, used to, used to)
Is it too late
Nothing to salvage
You look away
Clear all the damage
The meaning to
All words of love
Has disappeared
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
We used to love one another
Give to each other
Lie under covers so,
Are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Cause I used to know
(Cause I used to know, are you friend or foe)
Lie under covers so, are you friend or foe
Love one another
Live for each other
So, are you friend or foe
Friend or foe, friend or foe
Friend or foe

Music by: A. Voytinski
Lyrics by: V. Polienko
On skazal: "Ya ustal"
I ego ne vernut'.
Ty schitayesh' do sta
Ty mechtayesh' usnut'
(He said: "I'm tired."
And he's not coming back.
You're counting to one hundred,
You dream of sleep.)
Ty schitayesh' do sta,
Sto sluchanyh imen,
A tebe nado spat' I ne dumat' o nyom
A tebe nado spat' I ne dumat' o nyom
A tebe nado spat' I ne dumat' o nyom
(You're counting to a hundred
A hundred random names
And you need sleep and not to think about him
And you need sleep and not to think about him
And you need sleep and not to think about him)
Tvoya lodka pusta
U chuzhih beregov
Ty schitayesh' do sta
Sto rassvetnyh snegov
(Your boat's empty
On a foreign coast
You're counting to a hundred
Hundred snowflakes at dawn)
Eto tema prosta
Ty zhe znayesh' kak byt'
Hado prosto do sta doschitai I zabyt'
Nado prosto do sta doschitai I zabyt'
Nado prosto do sta doschitai I zabyt'
(This situation is simple
You know what to do.
Just simply count to a hundred and forget
Just simply count to a hundred and forget
Just simply count to a hundred and forget)
NAVSEGDA
(FOREVER)
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta.
(Count, count, count to a hundred
Count, count, count to a hundred
Count, count, count to a hundred
Count, count, count to a hundred)
Odin Dva Tri Chetyre Pyat' Shest' ...
(One Two Three Four Five Six ...)
Sto bessonnyh nochei
V labirintah lyubvi
Sto sluchainyh klyuchei
A v intoge nuli
(A hundred sleepless nights
In the labyrinths of love
One hundred random keys
But in the end just zeroes.)
Sto druzei, sto vragov
Sto rastayavshih l'din
Zabyvai pro nego. sto odin, sto odin.
Zabyvai pro nego, zabyvai navsegda
Zabyvai pro nego, zabyvai navsegda
(A hundred friends, a hundred enemies.
One hundred thawing ice-sickles.
Just forget about him. One hundred and one, One hundred and one.
Just forget about him, forget forever,
Just forget about him, forget forever,
Just forget about him, forget forever.)
NASVEGDA
(FOREVER)
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta
(Count, count, count to a hundred,
Count, count, count to a hundred,
Count, count, count to a hundred,
Count, count, count to a hundred)
Devyet'pyat'desyat shest'desyat odinshest'desyat dveshest'desyat trishest'desyat
...
(Fifty-nine sixty sixty-one sixty-two sixty-three ...)
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta,
Doschitai, doschitai, doschitai do sta
Doschitai, doschitai.
(Count, count, count to a hundred,
Count, count, count to a hundred,
Count, count, count to a hundred,
Count, count, count to one hundred

Music by: L. Alexandrovski, I. Shapovalov
Lyrics by: M. Kierszenbaum & V. Polienko
You take it all away
But never give it back
And this is what you say
Their lives are yellow-black
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and come again
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
No mercy for the lost
No soothing for the sad
The line is never crossed
They are the living dead
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and live again
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving

Music by: T. Horn
Lyrics by: T. Horn
When I left you, I flew
Did you fly too?
And nakedness befell my way
Only seen in light of day
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want
And creativity, it haunts my soul
I asked not to be alone
You don't have to ask me for my hand
I already know where I stand
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want
And consequences in the future
And feel it as now
And now I can't feel the future
But I can be there for you now
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only need what I don't want
I only want what I can't have
I only want what I can't have

Music by: S. Galoyan & L. Alexandrovski
Lyrics by: M. Kierszenbaum & V. Polienko
Games we don't want to play
Same winner everyday
Kill for the second best
Feel no more, feel no less
We have our minutes cut
We lose our feelings but
That's what the movies show
This is where stories go
Stars we don't want to reach
Scars we don't want to stitch
Go where we haven't been
Fly away, time machine
Cloud we will chase him out
Crowds, we will face them down
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer space, outer space
Ground we don't want to feel
Found what they didn't steal
Time, we were really lost
Bridges burnt, fingers crossed
We, shall we ever be free
With no guarantee
Life on another plane
Same before, same again
Go where you want to go
So no one ever knows
Only what we decide
Is it gone
Has it died
Dry every tear in my eye
You can tell me why
This is our secret place
Outer space, outer space
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Outer space is where we get together
And this place we're meant to be
Stars are dancing and the time is fading
Dead forever,
You and me,
You and me
Racing stars and common moons are planets
In the cosmos, we are free
There's no atmosphere
And no obsessions
It'll always be
It'll always be
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer Space, outer space
Our home forever is, outer space
Black stars and endless seas, outer space
New hope, new destinies, outer space
Forever we'll be in
Outer space, outer space

Music by: S. Galoyan & Co-Author
Lyrics by: T. Horn, M. Kierszenbaum, E. Kiper & V. Polienko
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
Running through my head
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
All the things she said
This is not enough
I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
Running through my head
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
Running through my head
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
Running through my head
All the things she said, All the things she said
Running through my head, Running through my head
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said

They say, they don't trust,
You, me, we, us,
So we'll fall if we must,
Cause it's you, me,
And it's all about,
It's all about
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
There's a thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
We'll Run away if we must
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
If they hurt you,
They hurt me too,
So we'll rise up,
Won't stop,
And it's all about,
It's all about,
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
There's a thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
We'll Run away if we must
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us (It's all about us)
It's all about us (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
They don't know,
They can't see,
Who we are,
Fear is the enemy,
Hold on tight,
Hold on to me,
'Cause tonight,
It's all about us,
It's all about, all about us
There's a thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
There's a thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
We'll Run away if we must
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us!(It's all about us)

Mama, Papa forgive me
Out of sight, out of mind
Out of time to decide
Do we run, should I hide
For the rest of my life
Can we fly, do we stay
We could lose, we could fail
And the more minutes take
To make planer, or mistakes
Thirty minutes, the blink of the night
Thirty minutes to alter our lifes
Thirty minutes to make up my mind
Thirty minutes to finally decide
Thirty minutes to whisper your name
Thirty minutes to shelter the blame
Thirty minutes of bliss, 30 lies
Thirty minutes to finally decide
Carousels in the sky
That we shape with our eyes
Under shade silhouettes casting
Shapes crying rain
Can we fly, do I stay
We could lose, we could fail
Either way, options change
Chances fail, trains derail
Thirty minutes, the blink of the night
Thirty minutes to all of our lifes
Thirty minutes to make up my mind
Thirty minutes to finally decide
Thirty minutes to whisper your name
Thirty minutes to show her the blame
Thirty minutes of bliss, thirty lies
Thirty minutes to finally decide
To decide (repeat)

Music by: S. Galoyan & Co-Author
Lyrics by: M. Kierszenbaum, I. Shapovalov & V. Polienko
Out of sight
Out of mind
Out of time
To decide
Do we run?
Should I hide?
For the rest
Of my life
Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail
In the moment
It takes
To make plans
Or mistakes
Thirty minutes, a blink of an eye
Thirty minutes to alter our lives
Thirty minutes to make up my mind
Thirty minutes to finally decide
Thirty minutes to whisper your name
Thirty minutes to shoulder the blame
Thirty minutes of bliss, thirty lies
Thirty minutes to finally decide
Carousels
In the sky
That we shape
With our eyes
Under shade
Silhouettes
Casting shame
Crying rain
Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail
Either way
Options change
Chances fail
Trains derail
Thirty minutes, a blink of an eye
Thirty minutes to alter our lives
Thirty minutes to make up my mind
Thirty minutes to finally decide
Thirty minutes to whisper your name
Thirty minutes to shoulder the blame
Thirty minutes of bliss, thirty lies
Thirty minutes to finally decide
To decide
To decide, to decide, to decide
To decide
To decide, to decide, to decide

Music by: S. Galoyan
Lyrics by: V. Polienko
Allo...
Allo...
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno...
Nu I chto?
A vchera bylo solntse...
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya - avtootvetchik
(Hello ...
Hello ...
Do you see how windy it is?
So what?
Look out your window ...
So what?
It was so sunny yesterday
So what?
Why are you always saying the same thing?
I'm an answering machine.)
Vzyat' I uspokoit'sya
Zoloto molchaniye
Radio bessonnitsa
Stantsiya proschaniye.
Kto komu dostanetsya
Vypadet monetkami?
Kto komu ostanetsya
Nervami, tabletkami?
(Just relax,
Silence is golden,
Insomniac Radio,
The Farewell Station.
Who will be with who,
The flip of coins will decide?
Who will stay with who
Will you need nerves or drugs?)
Za nochnymi oknami
Zakrichit, slomayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsay
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya tvoya ne pervaya
Ty moya sluchainaya
(Behind night windows
Scream and break
It doesn't count
It doesn't count
Faithful, unfaithful
Silence, grief,
I'm not your first love
I'm insignificant to you)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
(Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show
Why, why I'm with you.
Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show
Why, why I'm with you.)
Kazhetsya, okazhetsya
Prosche ne znakomit'sya
Kto iz nas otkazhetsya
Vzyat' I uspokoit'sya?
Devochki kak devochki
A potom - lunatiki
Nomera I strelochki
Shokoladki, fantiki
(Seems like it will turn out
It's easier not to get acquainted
Which of us will refuse
To just relax?
Girls being like girls
And suddenly become lunatics
Numbers and tiny arrows,
Chocolates and candy wrappers.)
Spryachetsya, rasplachetsya
Skazhet, ispugayetsya
Eto ne schitayetsya
Eto ne schitayetsya
Vernaya, nevernaya
Tihaya, pechal'naya
Ya tvoya ne pervaya
Ty moya sluchainaya
(She'll hide herself and burst into tears
She'll say something and scare herself
It doesn't count
It doesn't count
Faithful, unfaithful
Silence, grief,
I'm not your first love
I'm insignificant to you)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Pokazhi, pokazhi mne lyubov'
Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi
Pochemu, pochemu ya s toboi
(Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show
Why, why I'm with you.
Show, show, show, show
Show, show me love.
Show, show, show, show
Why, why I'm with you.)
Pokazhi, pokazhi, pokazhi mne lyubov' ...

Music by: R. Ryabtsev
Lyrics by: R. Ryabtsev
Tvoi vrag
Ya teper' tvoi vrag
Tvoi vrag
(Your enemy
I'm your enemy now
Your enemy)
Dym sigaret
Stariy buket
Sutki smotryu v televizor
Nastezh' balkon
I molchit telefon
Zadyhayus' bez tebya
I tverzhu pro sebya
(Cigarette smoke
An old bouquet
All day I stare at the television
The balcony's open wide
And the telephone is silent
I can't breathe without you
And I constantly tell myself)
Prosto poluchilos' tak
Ya teper' tvoi vrag
Za kakoye prestupleniye
Prosto poluchilos' tak
Ya teper' tvoi vrag
Ya ne poproshu proscheniya
(It just so happens that
I'm your enemy now
For what crime?
It just so happens that
I'm your enemy now
I won't be asking for an apology)
Gorod ne spit
Vremya stoit
S kem tvoi igry segodnya
Den' ili god
Mne ob'yavlen boikot
Ne poimu kak dal'she zhit'
Ty ne mozhesh' prostit'
(The city doesn't sleep
Time has stopped
Who are you fooling around with now?
Day or Year
You've boycotted me
I don't understand how to live any longer
You can't forgive me)
Prosto poluchilos' tak
Ya teper' tvoi vrag
Za kakoye prestupleniye
Prosto poluchilos' tak
Ya teper' tvoi vrag
Ya ne poproshu proscheniya
(It just so happens that
I'm your enemy now
For what crime?
It just so happens that
I'm your enemy now
I won't be asking for an apology)
Tvoi vrag
Tvoi vrag
(Your enemy
Your enemy)
Prosto poluchilos' tak
Ya teper' tvoi vrag
Za kakoye prestupleniye
Prosto poluchilos' tak
Ya teper' tvoi vrag
Ya ne poproshu proscheniya
(It just so happens that
I'm your enemy now
For what crime?
It just so happens that
I'm your enemy now

Oschuschen'ya,
Iskazheniya
Ya zhe i ne ya
Kazhus
U reki vo sne
Ogonki i sneg
Tayu i kruzhu
Kruzhus'
I sverkayet reka
I mel'kayut mosty
I skol'zyat dva sver'ka
V katafalkah pustyh
Ne svernyosh'
Sorry, vse styorli
A yemu vsyo ravno
Goluboi-goluboi
Sharik budet letet'
Bez tebya i s toboi
Ne vernyosh'
Sorry, Vse styorli
I na vsyu katushku
Lovushku - v psihushku
Kak volchyok igrushku
Zavertit igrushku
Vsya moya lyubov'
Oschuscheniya
Ya voobsche ne ya
Ya kak sneg kruzhus'
Kazhus'
I prisnyatsya vo sne
Ogon'ki v yanvarye
Apel'sinoviy sneg
Na tvoi fonari
Ne vernyosh', sorry
Styorli
I sebya na nadyosh'
V nelyubimyh domah
I narvyosh'sya na strah
Kak na minu vpot'mah
Ne vernyosh', sorry
Styorli
Orbital'niy musor
Predateli, trusy
Myortvoye bessmert'ye
Ih vertit, vertit
Vsya moya lyubov'
TRANSLATION
An array of emotions
Distortion
I am and i'm not
I'm censing myself
At the rivers in your sleep
Small fires and snow
I hide and spin
I spin myself
And the river sparkles
And the bridges flash by
And 2 small animals slide by
In an empty catafalque**
You won't roll away
Sorry, Everything has been erased
But it doesn't matter to him
Blue - Blue
The small ball will bounce
Without you and with you
You won't return
Sorry, Everything has been erased
And on all the kittens
Trapped in a nuthouse
Like a game of spinning tops
Start spinning the game
All my love
An array of emotions
I'm in general not myself
I'm spinning like snow
I'm censing myself
And they dream in their sleep
Small fires in January
Orange Snow
On your latern
You won't return, sorry
It's been erased
And don't you put yourself
in the house that you hate
And you run in terror
like in a dark mine
You won't return, sorry
It's been erased
Orbiting debris
Traitors, Cowards
Lifeless immortality
They turn, turn
All my love

Music by: S. Galoyan & Co-Author
Lyrics by: M. Kierszenbaum & V. Polienko
Allo...
Allo...
Vidish' veter?
Nu I chto?
Posmotri v okno...
Nu I chto?
A vchera bylo solntse...
Nu I chto?
Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
A ya - avtootvetchik
Hello ...
Hello ...
Do you see how windy it is?
So what?
Look out your window ...
So what?
It was so sunny yesterday
So what?
Why are you always saying the same thing?
I'm an answering machine.
This was an accident
Not the kind where sirens sound
Never even noticed
We're suddenly crumbling
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There's no way to turn around
Staring at your photograph
Everything now in the past
Never felt so lonely I
Wish that you could show me love
Show me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til you open the door
Show me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til I'm up off the floor
Show me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til it's inside my pores
Show me love, show me love, show me love
Show me love, show me love
'Til I'm screaming for more
Random acts of mindlessness
Commonplace occurrences
Chances and surprises
Another state of consciousness
Tell me nothing ever counts
Lashing out or breaking down
Still somebody loses 'cause
There's no way to turn around
Tell me how you've never felt
Delicate or innocent
Do you still have doubts that
Us having faith makes any sense
You play games, I play tricks
Girls and girls, but you're the one
Like a game of pick-up-sticks
Played by fucking lunatics
Show me love, show me love

lyrics in russian:
Любые отдам мечты
За то, чтоб туда, где ты
Ты знаешь меня
Я все променяю
Любые отдам мечты
Профиль и анфас
Живыми возьмут не нас
Мы отвернемся
Мы ведь вернемся
Мы не в последний раз
Только ты знаешь я
Очень хочу тебя
Я ведь теперь
Ничья
Просто это рефлекс
Наш неправильный текст
Или словами что-то сломали
Или соврали без
Страх одиноких глаз
Никто не пойдет за нас
Каждый один
Не уходи
Мы не в последний раз
Только ты знаешь я
Очень хочу тебя
Я ведь теперь
Ничья
lyrics in latin font+english
Lyubiye otdam mechti
Za to, chtob tuda, gde ti
Ti znaesh menya.
Ya vsyo promenyayu
Lyubiye otdam mechti
(I'll give any of my dreams
So I can reach the place where you are
You know me
I'll change everything,
I'll give any of my dreams.)
V profil' i anfas,
Zhivimi voz'mut ne nas.
Mi otvernyosh'sya
Mi ved' vernyomsya
Mi ne posledniy raz
(At profile and full face
They will not take us alive
We will turn away,
We will return,
This isn't the last of us.)
Tolko ti znaesh'
Ya ochen hochu tebya.
Ya ved' teper'...
Nich'ya...
(Only you know
How much I want you
I am indeed now...
No ones...)
Nich'ya...
(No ones...)
Prosto ehto refleks
Nash nepravil'nii seks
Ili slovami chto-to slomali
Ili sovrali bez...
(It's a simple reflex
Our wrong sex
Or broken something with words
Or without telling lies)
Strah odinokih glaz
Nikto ne poidyet za nas
Kazhdyi odin, ne uhodi
Mi ne poslednii raz.
(Fear of lonely eyes
No one will surrender to us
Everyone's alone, don't leave
This isn't the last of us.)
Tolko ti znaesh'
Ya ochen hochu tebya.
Ya ved' teper'...
Nich'ya...
(Only you know
How much I want you
I am indeed now...
No ones...)
Nich'ya...
Nich'ya...
(No ones...
No ones...)
Nich'ya...

Music by: S. Galoyan & Co-Author
Lyrics by: A. Karaseva, M. Kierszenbaum & V. Stepantsov
Malchik gay
Malchik gay
Malchik gay, Malchik gay
Malchik gay, Malchik gay, Malchik gay
Malchik gay, Malchik gay, Malchik gay
Malchik gay, Malchik gay, Malchik
Malchik, Malchik . . .
Handsome
Tender
Soft
Why do you look right through me
Thinking 'No'?
I can't deny my feelings
Growing strong
I try to keep believing
Dreaming on
And every time I see you
I crave more
I wanna pull you closer
closer
closer
closer
but you leave me feeling frozen
Malchik gay
Malchik gay
I can be
All you need
Won't you please
Stay with me?
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
Can't erase what I feel
Malchik gay gay
Malchik gay
Malchik gay, Malchik gay, Malchik gay
Malchik, Malchik . . .
Choking
Back emotion
I try to keep on hoping
For a way,
A reason for us both to
Come in close
I long for you to hold me
Like your boyfriend does
And though my dream is
Slowly fading
I wanna be the object
object
object
object
Of your passion, but it's hopeless
Malchik gay
Malchik gay
I can be
All you need
Won't you please
Stay with me?
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay
Malchik gay
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Bud' so mnoi ponaglei.
Ot stida ne krasnei,
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Polozhi na druzei,
Mal'chik-gei, mal'chik-gei
Ot menya ofigei
Mal'chik-gei
Gay boy, gay boy
Be cheekier with me
Don't blush with shame
Gay boy, gay boy
Don't care what your friends say
Gay boy, gay boy
Go freakin' wild with me
Gay boy
Malchik gay
Malchik gay
I can be
all you need
Won't you please
stay with me
Malchik gay
Malchik gay
Apologies, might-have-been's
Malchik gay
Malchik gay
can't erase what I feel
Malchik gay

I complicated our lives
By falling in love with him
I complicated our lives
Now I'm losing my only friend
I don't know why, I had to try
Living my life on the other side
Now I'm so confused
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
I started blurring the lines
Because I didn't care
I started crossing the line
Cause you were never there
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, she loves me
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not

Music by: Morissey
Lyrics by: J. Marr
I am the son
I am the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does
I am the son
I am the heir
Of a shyness that is criminally vulgar
I am the son and heir
Of nothing in particular
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does
There's a club if you'd like to go
You could meet somebody who really loves you
So you go and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home, and you cry, and you want to die
When you say it's gonna happen now
when exactly do you mean?
See I've already waited too long
And all my hope is gone
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am human and I need to be loved

Tatu All About Us Lyrics
tATu â- All About Us
They say, don't trust,
You, me, we, us,
So we'll fall if we must,
Cause it's you, me,
And it's all about,
It's all about
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
And that's the thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
We'll Run away if we must
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
If they hurt you,
They hurt me too,
So we'll rise up,
Won't stop,
And it's all about,
It's all about,
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
And that's the thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
We'll Run away if we must
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us (It's all about us)
It's all about us (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us
They don't know,
They can't see,
Who we are,
Fear is the enemy,
Hold on tight,
Hold on to me,
'Cause tonight,
It's all about us,
It's all about, all about us
And that's the thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
And that's the thing that they can't touch
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us, all about us
It's all about, all about us
All about us
We'll Run away if we must
'Cause you know (ah-ah)
It's all about us (It's all about us)
It's all about love (It's all about us)
In you I can trust (It's all about us)
It's all about us (It's all about us)