"ΛΑΜΠΕΝΤΟΥΖΑ, ΦΑΡΜΑΚΟΝΗΣΙ, ΑΘΗΝΑ Πολιτικές ελέγχου των μεταναστευτικών ροών, δικαιώματα, αλληλεγγύη" Hμερίδα στο ΕΜΠΡΟΣ Σαββ. 15. 2. 2014 "LAMBEDOUSA, FARMAKONISI, ATHENS: Control Politics of Immigration Flows, Human Rights and Solidarity" at Occupied Theatre EMBROS

Void Network as part of the Open Public Assembly of Occupied Self-Organized Theatre Embros in Athens invites the friends and comrades of our group to participate at the all day event "LAMBEDOUSA, FARMAKONISI, ATHENS: Control Politics of Immigration Flows, Human Rights and Solidarity" in Saturday 15 February 2014 from 12 o clock in the morning until midnight

Το ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ στα πλαίσια της σταθερής συμμετοχής του στην Ανοιχτή Συνέλευση του Αυτοδιαχειριζόμενου Θεάτρου Εμπρός καλεί τους φίλους του να συμμετάσχουν στην Ημερίδα "ΛΑΜΠΕΝΤΟΥΖΑ, ΦΑΡΜΑΚΟΝΙΣΗ, ΑΘΗΝΑ Πολιτικές Ελέγχου των Μεταναστευτικών Ροών, Δικαιώματα & Αλληλεγγύη" που διοργανώνεται από το Εμπρός το Σάββατο 15 Φεβρουαρίου 2014 από τις 12 το πρωί έως τα μεσάνυχτα     



Με αφορμή τον πνιγμό 11 ανθρώπων, οκτώ παιδιών και τριών γυναικών στο Φαρμακονήσι, το Ελεύθερο Αυτοδιαχειριζόμενο Θέατρο ΕΜΠΡΟΣ (Ρήγα Παλαμήδη 2, Ψυρρή) διοργανώνει το Σάββατο, 15 Φεβρουαρίου 2014, από τις 12 το μεσημέρι ώς τα μεσάνυχτα, ημερίδα αφιερωμένη στο μεταναστευτικό ζήτημα στην Ευρώπη και την Ελλάδα.

Σκοπός της διοργάνωσης είναι να αναδείξει πολύπλευρα όχι μόνο τις πτυχές της πρόσφατης τραγωδίας στο Φαρμακονήσι, αλλά και να ευαισθητοποιήσει ένα ευρύτερο κοινό σχετικά με τα μεγάλα διακυβεύματα που θέτουν στον αιώνα μας οι μεταναστευτικές ροές και οι πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των εθνικών κρατών.

Η ημερίδα περιλαμβάνει εργαστήριο μεταξοτυπίας-παραγωγής αφισών, video-προβολές, καλλιτεχνικές δράσεις και περφόρμανς, εργαστήριο για τις Πρακτικές αυτοοργάνωσης των μεταναστών–προσφύγων και τα κινήματα αλληλεγγύης, καθώς και δύο κεντρικές συζητήσεις, η πρώτη επικεντρωμένη στις Πολιτικές ελέγχου των μεταναστευτικών ροών: το ελληνικό παράδειγμα, η δεύτερη με τίτλο Μετά τη Λαμπεντούζα: προς ένα νέο δόγμα επιτήρησης και ελέγχου των ευρωπαϊκών συνόρων;. 

Στις συζητήσεις και στα εργαστήρια συμμετέχουν με εισηγήσεις ή/και παρεμβάσεις, μεταξύ άλλων, οι:

Javied Aslam, Πρόεδρος Πακιστανικής Κοινότητας Ελλάδας «Η Ενότητα»

Ashraf Hasno, Γενικός Γραμματέας του Συλλόγου Αποδήμων Ελεύθερων Σύριων Ελλάδας

Nasim Lomani, Δίκτυο κοινωνικής υποστήριξης προσφύγων και μεταναστών

Lauretta Macauley και Ester Oku, Ένωση Αφρικανών Γυναικών

Kazim Rooish, Γενικός Γραμματέας της Κοινότητας των Αφγανών Μεταναστών & Προσφύγων στην Ελλάδα

Νίκος Γκιωνάκης, ψυχολόγος, επιστημονικός υπεύθυνος Κέντρου Ημέρας Βαβέλ

Θανάσης Κούρκουλας, Κίνηση "Απελάστε το Ρατσισμό"

Γιάννα Κούρτοβικ, Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα

Βασίλης Παπαστεργίου, Ομάδα Δικηγόρων για τα Δικαιώματα Προσφύγων και Μεταναστών

Δημήτρης Παρσάνογλου, ερευνητής, κοινωνιολόγος της μετανάστευσης

Δήμητρα Σπαθαρίδου, συντονίστρια δράσεων και ακτιβισμού της Διεθνούς Αμνηστείας

Ελένη Τάκου, Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας / μέλος Ελληνικής Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕΕΔΑ)

Γιώργος Τσαρμπόπουλος, επικεφαλής του Γραφείου της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες

Αποστόλης Φωτιάδης, δημοσιογράφος

Συμμετέχουν και στηρίζουν την ημερίδα: 
Αφγανική κοινότητα, Ελληνικό Φόρουμ Προσφύγων, Ένωση Αφρικανών Γυναικών, Πακιστανική Κοινότητα Ελλάδας , Σύλλογος Σύρων - Συριακή κοινότητα, Ανοιχτή Πρωτοβουλία Ενάντια στα Κέντρα Κράτησης, Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας, Δίκτυο κοινωνικής υποστήριξης προσφύγων και μεταναστών, Κίνηση "Απελάστε το Ρατσισμό", Κίνηση Ενωμένοι Ενάντια στο Ρατσισμό και στη Φασιστική Απειλή (ΚΕΕΡΦΑ), «Τα Πίσω θρανία» - Πρωτοβουλία για εκπαίδευση χωρίς διακρίσεις, Πρωτοβουλία ενάντια στα κέντρα κράτησης, Υ.R.Ε./Anti nazi zone

Κατά τη διάρκεια της διοργάνωσης θα συγκεντρωθούν χρήματα που θα κατατεθούν σε τραπεζικό λογαριασμό για ενίσχυση των επιζησάντων της τραγωδίας στο Φαρμακονήσι και για να καλυφθούν τα έξοδα μεταφοράς των νεκρών τους στον τόπο προέλευσής τους.

Οι συζητήσεις θα μεταδοθούν ζωντανά στο Διαδίκτυο (real streaming) από το ThePressProject (http://www.thepressproject.gr/)

Κείμενο πλαίσιο ημερίδας



ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΜΕΡΙΔΑΣ

12:00 – 5:00 μ.μ. (φουαγιέ)
Εργαστήρι μεταξοτυπίας-αφίσας 

12:00 – 00:00 (φουαγιέ)
video-προβολές

4:30 – 7:00 (κεντρική σκηνή)
Εργαστήριο: Πρακτικές αυτοοργάνωσης μεταναστών-προσφύγων και κινήματα αλληλεγγύης 

Συμμετέχουν, μεταξύ άλλων:
Ελληνικό Φόρουμ Προσφύγων
Nasim Lomani, Δίκτυο κοινωνικής υποστήριξης προσφύγων και μεταναστών Lauretta Macauley και Ester Oku, Ένωση Αφρικανών Γυναικών
Θανάσης Κούρκουλας, Κίνηση "Απελάστε το Ρατσισμό" 
ΚΕΕΡΦΑ (Κίνηση Ενωμένοι ενάντια στον Ρατσισμό και τη Φασιστική Απειλή)

7:00 – 9:00 μ.μ. (κεντρική σκηνή)
Πολιτικές ελέγχου των μεταναστευτικών ροών: το ελληνικό παράδειγμα. Πολιτικές συνόρων, Έβρος, Λευκάδα, Αιγαίο, Φαρμακονήσι. Μηχανισμοί επιτήρησης και καταστολής, πρακτικές επαναπροώθησης, «Ξένιος Δίας», κέντρα κράτησης. Μύθοι και πραγματικότητες για το μεταναστευτικό «πρόβλημα». Ο ρόλος των ανθρωπιστικών οργανώσεων και οργανισμών.

Ashraf Hasno, Γενικός Γραμματέας του Συλλόγου Αποδήμων Ελεύθερων Σύριων Ελλάδας 
Kazim Rooish, Γενικός Γραμματέας της Κοινότητας των Αφγανών Μεταναστών & Προσφύγων στην Ελλάδα
Νίκος Γκιωνάκης, ψυχολόγος, επιστημονικός υπεύθυνος Κέντρου Ημέρας Βαβέλ
Βασίλης Παπαστεργίου, Ομάδα Δικηγόρων για τα Δικαιώματα Προσφύγων και Μεταναστών
Δήμητρα Σπαθαρίδου, συντονίστρια δράσεων και ακτιβισμού της Διεθνούς Αμνηστείας
Ελένη Τάκου, Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας / μέλος Ελληνικής Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου (ΕΕΔΑ) 

9:00 – 11:00 μ.μ. (κεντρική σκηνή)
Μετά τη Λαμπεντούζα: προς ένα νέο δόγμα επιτήρησης και ελέγχου των ευρωπαϊκών συνόρων; To παράδειγμα της Μεσογείου. Ευρωπαϊκές, κρατικές και διακρατικές στρατηγικές. O ρόλος της Frontex. “Ανθρώπινα δικαιώματα” για όλους; 

Javied Aslam, Πρόεδρος Πακιστανικής Κοινότητας Ελλάδας «Η Ενότητα»
Γιάννα Κούρτοβικ, Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα
Δημήτρης Παρσάνογλου, ερευνητής, κοινωνιολόγος της μετανάστευσης
Γιώργος Τσαρμπόπουλος, επικεφαλής του Γραφείου της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες
Αποστόλης Φωτιάδης, δημοσιογράφος

Συμμετέχουν και στηρίζουν την ημερίδα: 

Αφγανική κοινότητα, Ελληνικό Φόρουμ Προσφύγων, Ένωση Αφρικανών Γυναικών, Πακιστανική Κοινότητα Ελλάδας , Σύλλογος Σύρων - Συριακή κοινότητα, Ανοιχτή Πρωτοβουλία Ενάντια στα Κέντρα Κράτησης, Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας, Δίκτυο κοινωνικής υποστήριξης προσφύγων και μεταναστών, Κίνηση "Απελάστε το Ρατσισμό", Κίνηση Ενωμένοι Ενάντια στο Ρατσισμό και στη Φασιστική Απειλή (ΚΕΕΡΦΑ), «Τα Πίσω θρανία» - Πρωτοβουλία για εκπαίδευση χωρίς διακρίσεις, Πρωτοβουλία ενάντια στα κέντρα κράτησης, Υ.R.Ε./Anti nazi zone 

Κατά τη διάρκεια της διοργάνωσης θα συγκεντρωθούν χρήματα που θα κατατεθούν σε τραπεζικό λογαριασμό για ενίσχυση των επιζησάντων της τραγωδίας στο Φαρμακονήσι και για να καλυφθούν τα έξοδα μεταφοράς των νεκρών τους στον τόπο προέλευσής τους.


Οι συζητήσεις θα μεταδοθούν ζωντανά στο Διαδίκτυο (real streaming) από το ThePressProject (http://www.thepressproject.gr/)

"Viva La Anarquia" a video clip by Void Network

Void Network
http://voidnetwork.blogspot.com
presents 
VIVA LA ANARGUIA
music and video 
by Nelipot 
(d.j. Crystal Zero remix)
https://soundcloud.com/nelipot-stef
 

Oid mortales el grito sagrado,
De anarquia y solidaridad.
Oid el ruido del pueblo que estalla,
En defensa de la libertad.
El obrero que sufre proclama la anarquia,
De mundo al traves,
Porque sigue sufriendo la injusticia,
Hoy en dia igual que ayer.

El maldito clero a la cara te escupe,
Y el que manda te aplica su ley,
Y el burgues tu sudor te arrebata,
Y te mandan la patria y el rey.
Viva la anarquia, ¡viva!
Viva el pueblo productor,
Libertad, Igualdad, y Armonia,
Arte, Paz, Justicia y Amor.


Hear the sacred cry Of Anarchy and Solidarity
all you mortals
Hear the noise of people exploding
in defense of Freedom.
The worker who suffers proclaims Anarchy
in all across the world,
cause we continue to suffer in injustice,
today like yesterday.
The fucking clergy spit on your face,
And the boss will enforce its own law
And the bourgeois is stealing the fruits of our work,
And they give us kings and separate countries.

Long live anarchy! Viva!

Long Live the people that produce
Liberty, Equality, and Harmony,
Art, Peace, Justice and Love.



Ακούστε θνητοί, την ιερή κραυγή,
της Aναρχίας και της Αλληλεγγύης.
Ακούστε τον ήχο των ανθρώπων που ξεσπάνε
για την υπεράσπιση της Ελευθερίας.
Ο εργαζόμενος, ο οποίος υποφέρει διακηρύσσει να υπάρξει
Αναρχία σε όλο τον κόσμο,
γιατί συνεχίζουμε να υφιστάμεθα την αδικία,
σήμερα, όπως και χθες.

Ο βλάσφημος κλήρος μας φτύνει στη μάπα,
Και το αφεντικό θα επιβάλλει το νόμο του,
Και ο αστός αρπάζει τον ιδρώτα μας,
Και μας δίνουν ξεπουλημένους πολιτικούς και χωριστές πατρίδες.
Ζήτω η Αναρχία, ζήτω!
Ζήτω ο ανθρωπος που παράγει
Ελευθερία, Ισότητα, και Αρμονία,
Τέχνη, Ειρήνη, Δικαιοσύνη και Αγάπη.

FOR MORE INFO
http://voidnetwork.blogspot.com

UNDERGROUND RESISTANCE Party! Electro Techno.EBM.Minimal Synth FRIDAY 20.12.2013 EMΠΡΟΣ

UNDERGROUND RESISTANCE 
Electro Techno. EBM. Minimal Synth

FRIDAY 20 DEC. 2013 
starts 22.00 
OCCUPIED THEATRE EMBROS
 
GEORGE APERGIS 
CHAOTIC MOON
VENUS MELENA 
BAN 
ANFS
 
visual art and light show by
VOID OPTICAL ART LABORATORY
 
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ 

Είμαστε όλοι καλεσμένοι στο πρώτο μεγάλο πάρτυ της εορταστικής περιόδου για να υπερασπιστούμε όλοι μαζί την κατάληψη του Εμπρός! 
Η ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΑΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΜΑΣ! 

Τα έσοδα θα διατεθούν για την οικονομική στήριξη
και την συνέχιση της κατάληψης του
Ελεύθερου Αυτοδιαχειριζόμενου
Θεάτρου ΕΜΠΡΟΣ
Ρ. Παλαμήδου 2
ΨΥΡΡΗ (κάθετη στην οδό Σαρρή)

ΛΥΣΣΑΣΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΕΡΩΤΑ, ΖΩΗ,
ΙΣΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!

ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ // VOID NETWORK
http://voidnetwork.blogspot.com/

INTERNATIONAL FILM POETRY FESTIVAL #2 an Audio-Visual Poetry experience at Occupied Theatre EMBROS SAT.14.12.2013

To KΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ
Void Network
http://voidnetwork.blogspot.com
και το + Ινστιτούτο [Πειραματικών Τεχνών]
and +the Institute [for Experimental Arts] 
http://theinstituteinfo.blogspot.gr
σε συνεργασία με τη διαδικτυακή 
ανθολογία βίντεο-ποίησης 
MΟVING POEMS
in collaboration with MOVING POEMS
http://movingpoems.com
present
παρουσιάζουν
INTERNATIONAL 
FILM POETRY FESTIVAL
60 VIDEO ARTISTS 
FROM EUROPE. ASIA. 
AMERICA. AFRICA

AUDIO VISUAL EXPERIENCE : 
10 POETS & 8 LIVE CONCERTS
 
στο Ελεύθερο Αυτοδιαχειριζόμενο 
Θέατρο ΕΜΠΡΟΣ
OCCUPIED THEATRE EMBROS ATHENS GREECE
(ΠΑΛΑΜΗΔΗ 2 ΨΥΡΡΗ)
ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013
SATURDAY 14 DECEMBER 2013

ώρα έναρξης 21.00

με συμμετοχές καλλιτεχνών (ποιητών, σκηνοθετών, videoartists) από Ευρώπη, Ασία, Αφρική και Αμερική χαράζοντας μια ιστορική διαδρομή από το 1830 μέχρι το 2013 βασισμένη σε ποιητές της αντικαθεστωτικής κουλτούρας.
The festival is based on participations of poets, directors and videoartists from Europe, Asia.Africa and Americas creating a historical continuity from 1830 up until our days based on peots of counter-cuture.

Προβάλλονται οπτικοακουστικά αρχεία με την πραγματική φωνή της Sylvia Plath, Anna Sexton, Emily Dickinson, Charles Bukowski, Jack Kerouak, William S. Burroughs, Allen Ginsberg, σύντομες παρουσιάσεις για William Blake, Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire και πολλοί νέοι ποιητές από διαφορετικές χώρες.
Audio visual archives from Sylvia Plath, Anna Sexton, Emily Dickinson, Charles Bukowski, Jack Kerouak, William S. Burroughs, Allen Ginsberg, short introductions to masterowrk of William Blake, Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire 

Επίσημες συμμετοχές καλλιτεχνών:
OFFICIAL PARTICIPATIONS
Gabriel Stillwater |Unlgy Dog | Daniel Dugas | Πέτρος Πολυμένης | Rrose Present | Melissa Diem | Robert Peake | Dorit Weisman | Laura Focarazzo | Santiago Parres | Sigrun Höllrigl | John D. Scott | Alexander Haritakis | Alexandre Braga | Whitney Sparks | Fiona Tinwei Lam | Svetlana Sobcenko | Richard van der Laan | Stuart Pound | Arin E. Zadoorian | Khara Cloutier | Dave Bonta | Ana Barosso | Susanne Stich | Marc Capdevila | Frank Muller | Kelly Oliver and Keary Rosen | Sávio Leite | Udo Prinsen | Marc Tiley | Nick Frontman | συν](κίνηση | Θανάσης Πάνου 

ΜULTI MEDIA
AUDIO-VISUAL POETRY LIVE CONCERT
έναρξη 23.30

23.30
NIKOS KYRIAKIDIS
http://ekdoseisarspoetica.wordpress.com
23.45
PENOLEPE D.
 http://irregularminds.blogspot.gr/
http://voidnetwork.blogspot.com
TRYPMAKER
http://trypmaker.blogspot.gr/
12.00
DORIAIXMOS
http://doriaixmos.blogspot.gr/ 
12.15
ZAXARIAS STOUFIS
http://www.mystikonekrotafeio.gr/ 
12.30
KATERINA ZISAKH
https://www.facebook.com/syn.kinisi
12.45 
LARRY COOL 
http://larrycoolwriter.blogspot.gr/
01.00 
TASOS SAGRIS
http://sagristasos.blogspot.com
http://voidnetwork.blogspot.gr/
01.30
BIOMASS
http://biomassmusic.gr/
SISSY DOUTSIOU
http://ecstaticpoetrysemeli.blogspot.com
http://voidnetwork.blogspot.com 
02.00
YANNIS RAOUZEOS
http://voidnetwork.blogspot.gr/

VOLTNOI
https://myspace.com/voltnoi
02.30
KU
http://www.inner-ear.gr/gr/releases/artist/61-ku 
03.00 
ODIOLAB
https://www.facebook.com/pages/ODIOLAB/265789456813611 
03.30
SIDE LINER
http://www.cosmicleaf.com/en
04.00 CYDELIX
https://myspace.com/cydelix
04.30-end
JUNIOR X
https://www.facebook.com/manos.chatzimanolisa?fref=ts

visual art by 
Void Optical Art Laboratory

 

...Τί κάνουμε μετά το Όργιο?... Ο Μποντριγιάρ λέει πως ο,τι δεν κατάφερε να πάει πέρα από τον εαυτό του, είναι καταδικασμένο να αναπαράγεται εσαεί. Η κοινωνία φάνηκε ανίκανη να κάνει υπέρβαση του εαυτού της, αγόμενη προς άλλους σκοπούς, και αυτοεγκλείστηκε στη φυλακή της εικόνας της. Σήμερα φαίνονται όλα «απελευθερωμένα», ο κύβος ερρίφθη και το ερώτημα παραμένει πιο επίκαιρο από ποτέ: Τι κάνουμε μετά το Όργιο; Είμαστε άραγε καταδικασμένοι
να προσκρούουμε δίχως καμία δυνατότητα διαφυγής ξανά και ξανά στα τοιχώματα της εικονικής μας φούσκας, σαν τον ήρωα του Truman Show; Εμείς θεωρούμε ότι το ζητούμενο σήμερα είναι να σπάσουμε τη φούσκα της εικονικότητας και να καταστήσουμε απτό και πραγματικό το προσομοιωμένο,
να σπάσουμε τους φόβους & τις μαζικές αυταπάτες. Τότε θα συνειδητοποιήσουμε ότι τίποτα δεν έχει απελευθερωθεί πραγματικάκαι πως ο δρόμος της επανάστασης είναι μπροστά μας σε όλα τα επίπεδα. ..» 
ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ
http://voidnetwork.blogspot.com/

δείτε εδώ επίσης video και πληροφορίες
από τις συμμετoχές του φετινού
ΙΝΤΕRNATIONAL FILM POETRY FESTIVAL 2013
που διοργανώνεται για 2η χρονιά με
καλλιτεχνική επιμέλεια από το
+ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ [Πειραματικών Τεχνών]
http://theinstituteinfo.blogspot.com/
και την υποστήριξη του πολύ σημαντικού site
MOVING POEMS
http://movingpoems.com/

 
HOMEPAGES | ΒlOGS | LINKS
http://daniel.basicbruegel.com/
http://whitneysparks.com/
http://kreuzzugnach.tumblr.com/
www.sobcenko.blogspot.ie
www.vimeo.com/sobcenko
http://www.poetry.or.at/
http://www.ezo.es/
http://www.doppelplusultra.de/
http://www.jpsipila.com/
http://www.magpieproductions.com/
http://www.base.co.pt/
http://www.stuartpound.info/index.html
http://vimeo.com/richardwouter
http://bobie.fr/
http://atole.gr/
http://www.rroserpresent.eu/
http://melissadiem.com/
http://www.robertpeake.com/
http://fionalam.net/
http://vimeo.com/laufocarazzo
http://vimeo.com/exquisitewhat
http://leitefilmes.blogspot.com/
http://mostramumia.blogspot.com/
http://mumiainternational.blogspot.com/
http://grafitesbh.blogspot.com/
http://cinemartepoder.blogspot.com/

"Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ" του Ρομπέρτο Ατάυντε από το ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ και την θεατρική ομάδα ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΟΙ / "Ms. Margarita's Way" drama play photos

Η θεατρική ομάδα «Συντεταγμένοι» 

σε συνεργασία με το ΚENO ΔΙΚΤΥΟ 

παρουσιάζει το έργο του Ρομπέρτο Ατάυντε

Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΣ

"το σύστημα διδασκαλίας
είναι η διδασκαλία του
συστήματος!"

ΕΠΟΜΕΝΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:

ΚΑΘΕ 
ΠΕΜΠΤΗ & ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
στο 
ΑΥΤΟΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟ ΘΕΑΤΡΟ "ΕΜΠΡΟΣ"
Ρ. Παλαμίδη 2 / Ψυρρής
ΓΙΑ 8 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΑΠΟ 5/12/2013 ΕΩΣ 27/12/2013
ώρα έναρξης 21.00

προηγούμενες παραστάσεις:

ΑΘΗΝΑ
ελεύθερος κοινωνικός χώρος 
ΝΟSOTROS
θεμιστοκλεους 66 εξάρχεια
ΔΕΚ. / ΙΑΝ. / ΦΕΒΡ. 2012

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: 
ΚΑΤΑΛΗΨΗ  ΣΧΟΛΕΙΟ
Ελεύθερος Κοινωνικός Χώρος 
περιοχή Ευζώνων, Βασιλέως Γεωργίου και Μπιζανίου γωνία.
ΜΑΙΟΣ  2012 
http://sxoleio12.wordpress.com/

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΦΕΣΤΙΒΑΛ 

ΑΜΕΣΗΣ 

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

5,6,7 ΣΕΠΤΕΜΒΡΗ 2012

http://ablocfest.gr/

ΑΘΗΝΑ
ΑΥΤΟΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΜΕΝΟ 
ΘΕΑΤΡΟ ΕΜΠΡΟΣ
ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2013

«Η Μέθοδος της Κυρίας Μαργαρίτας», του βραζιλιάνου συγγραφέα Ρομπέρτο Ατάυντε, είναι ένα σατιρικό έργο με θέμα την εξουσία σε όλες τις μορφές της. Ένα έργο βαθιά αναρχικό, αντιεξουσιαστικό και πιο επίκαιρο από ποτέ.

Δεν είναι τυχαίο ότι ο συγγραφέας του έργου επιλέγει μια δασκάλα ως υποκείμενο άσκησης αυτής της εξουσίας, γιατί όλα ξεκινούν από την εκπαίδευση.

Η κυρία Μαργαρίτα είναι μια δασκάλα αποφασισμένη να επιβάλλει τη θέλησή της στους μαθητές της (το κοινό) με κάθε τρόπο (με γοητεία, με απειλές , με σεξουαλικές υποσχέσεις), με σκοπό να τους αφαιρέσει σιγά-σιγά κάθε ίχνος προσωπικότητας και να τους μετατρέψει σε άβουλα όντα υποταγμένα και έτοιμα ν’ αναπαράξουν και να διαιωνίσουν το συστημικό πρότυπο.

Η ίδια υπήρξε θύμα αυτού του συστήματος και τώρα είναι ο θύτης.

Η κυρία Μαργαρίτα είναι, η ίδια, ο μηχανισμός, είναι ο φαύλος κύκλος. Η κυρία Μαργαρίτα είναι η παιδική αθωότητα παραμορφωμένη από τις αθετημένες υποσχέσεις των ενηλίκων.

«Η μέθοδος της κυρίας Μαργαρίτας» είναι ένα έργο ξεκαρδιστικό και ταυτόχρονα τραγικά σοβαρό.

Εξαρτάται από εσάς, τους μαθητές της, πώς θα το δείτε. Αν είστε καλά παιδιά…η κυρία Μαργαρίτα θα σας ανταμείψει. Αν, όμως, δεν υπακούτε, θα είναι ανελέητη…

Ελάτε με τους κηδεμόνες σας ή χωρίς. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Για την έξοδο, δεν υποσχόμαστε τίποτα….



Συντελεστές
Μετάφραση-προσαρμογή: Τατιάνα Σκανάτοβιτς

Σκηνοθεσία-Σκηνογραφία: Δημήτρης Τιμπιλής

Φωτισμοί: Λουκάς Χατζής

Κοστούμια: Μίνα Γκοσέρ

Βοηθός σκηνοθέτη: Κατερίνα Κωστάλα
Μουσική σύνθεση & επιμέλεια:Βαγγέλης Σαγρής

Ερμηνεία: Τατιάνα Σκανάτοβιτς

 "The Coordinates" Theatre Group and VOID NETWORK 

presents Roberto Attaynde's satirical play 

"Ms. Margarita's Way" (in Greek language) 

"ΨΥΧΩΣΗ!" στο θέατρο ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ κάθε Δευτέρα & Τρίτη // Theatre: "PSYCHOSIS!" a contemporary drama by +the Institute [for Experimental Arts] supported by Void Network / Athens Greece

 

















+ To Iνστιτούτο [Πειραματικών Τεχνών]
http://theinstituteinfo.blogspot.com

παρουσιάζει

"ΨΥΧΩΣΗ!"


Σκηνοθεσία | κείμενο ΤΑΣΟΣ ΣΑΓΡΗΣ

παίζoυν: ΣΙΣΣΥ ΔΟΥΤΣΙΟΥ
Δ. Σακελλαρίου, Θ. Φατούρoς, Λ. Ξουράφη

Μουσική: ΒΙΟΜΑSS
+Lana Del Rey, The Cure, Joy Division

Video Art: Aλκιστη Καφετζή, Void Optical Art Laboratory
Σκηνικά: Κenny Mac Lellan
Φωτισμοί: Γιώργος Παπανδρικόπουλος

Διάρκεια: 80'

Έναρξη παραστάσεων:
Δευτέρα 14 OKTΩΒΡΙΟΥ 2013
Τρίτη 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013

23 ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
Κάθε Δευτέρα & Τρίτη
από 14/10 έως 30/12/ 2013

Γενική Είσοδος: 10e
Δωρεάν Είσοδος με κάρτα ανεργίας,
θεατρική ατέλεια και ανω των 65 ετών

Θέατρο ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ
Παραμυθίας 27 & Πλαταιών 
ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ, ΑΘΗΝΑ
κρατήσεις θέσεων: 2103457904
http://theatroparamithias.blogspot.com

Με την υποστήριξη:
ΚΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ 
http://voidnetwork.blogspot.com



ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΗΜΑ ΚΙΝΔΥΝΟΥ:  Πρώτα κατέρρευσαν οι ελπίδες, μετά χάθηκε η κοινότητα, στο τέλος κατέρρευσαν  οι άνθρωποι. Μια πολύ νεαρή κοπέλα κάθε βράδυ αργά μέσα στην νύχτα νιώθει την αβάσταχτή ανάγκη να αυτοκτονήσει.  Εκατομμύρια άνθρωποι αυτή την στιγμή βρίσκονται αποκλεισμένοι στην εμπόλεμη ζώνη που βρίσκεται ανάμεσα στην καθημερινότητα τους και τις αληθινές τους επιθυμίες. Καθώς όλες οι ανθρώπινες ανάγκες και οι επιθυμίες γίνονται εμπορεύσιμες οι άνθρωποι μετατρέπονται σε εμπορεύματα και αριθμητικές μονάδες.  Η λογική των αριθμών παράγει τραγικές ιστορίες καταστροφής, ψυχικές ασθένειες  και εξαθλίωση με την συνεπή λειτουργία μιας μηχανής. Κορίτσια και αγόρια χωρίς μέλλον, πιάστηκαν στον ιστό μιας συγκεκριμένης λογικής που υφάνθηκε γύρω τους σαν θανάσιμη παγίδα. Τίποτα δεν κατάφερε να τους σώσει από αυτή την αβάσταχτη αγωνία και την απογοήτευση που νιώθουν να ριζώνει στις καρδιές τους. Η ζωή μας πέρασε γρήγορα και δεν προλάβαμε να ζήσουμε τίποτα! Σε αυτό τον απάνθρωπο ανθρώπινο κόσμο κάποιοι ζουν, κάποιοι επιβιώνουν και κάποιοι χάνονται. Αυτό είναι ένα σήμα κινδύνου από αυτούς που χάθηκαν.    

Λίγα λόγια για το έργο:

Η παράσταση «Ψύχωση» είναι ένα ψυχολογικό θρίλερ. Μια νεαρή κοπέλα, αποκλεισμένη από την ζωή στο  διαμέρισμα της πολεμάει με τις τραυματικές αναμνήσεις και τις ανεκπλήρωτες επιθυμίες της. Εκτός από τον κοινωνικό περίγυρο, εδώ μοιάζει να είναι ένοχο για την κατάσταση του και το ίδιο το άτομο, που παραδόθηκε στις αυταπάτες, τις ανέφικτες επιδιώξεις και τις επιταγές ενός κόσμου που στήθηκε γύρω του σαν παγίδα.
Ο αγώνας δραπέτευσης από την υπαρξιακή κατάρρευση και την εμπόλεμη ζώνη στην οποία μετατράπηκε η καθημερινότητα, ο αγώνας υπεράσπισης της αγάπης και της ύστατης ανθρώπινης αξιοπρέπειας, η ανέλπιδη κραυγή ενάντια σε όλα όσα μας έκλεισαν σε ένα φαύλο κύκλο χωρίς έξοδο διαφυγής είναι τα θέματα που κρύβονται στον πυρήνα αυτής της παράστασης.

Η σκοτεινή ποιητική ματιά του Τάσου Σαγρή για την ζωή στις σύγχρονες μητροπόλεις συναντιέται με τον ήχο της ατέρμονης ψυχικής πίεσης του Biomass, τις αποσπασματικές αναμνήσεις από ηχοτοπία των Joy Division, των Cure και την μελαγχολία της Lana Del Rey, τα φρενήρη video art παραληρήματα της Άλκιστης Καφετζή και του Εργαστηρίου Οπτικών Τεχνών του Κενού Δικτύου, τους εξπρεσιονιστικούς φωτισμούς του Γιώργου Παπανδρικόπουλου και την ιστοριογραφική ατμόσφαιρα του Σκωτσέζου συνεργάτη του σκηνοθέτη της ταινίας Trainspotting Dany Boyle, σκηνογράφο Κenny Mac Lellan

Το 2011 "ΟΙ ΔΟΥΛΕΣ" του Ζαν Ζενέ ούρλιαξαν "Να Μην Ζήσουμε σαν Δούλοι" και το πάθος τους για ζωή έγινε μια απελπισμένη κραυγή στις ψυχές των ανθρώπων σε όλη την χώρα, το 2012 με το έργο "ΠΕΘΑΙΝΩ ΣΑΝ ΧΩΡΑ" του Δ.Δημητριάδη έγινε μια λεπτομερής καταγραφή της κατάρρευσης μιας ολόκληρης κοινωνίας.

Το 2013-2014 με την παράσταση"ΨΥΧΩΣΗ!" το +Ινστιτούτο [Πειραματικών Τεχνών] ανατέμνει το υπαρξιακό αδιέξοδο, την αυτοκαταστροφική οργή και την βία των νέων ανθρώπων σήμερα, εκπέμπει ένα ύστατο σήμα κινδύνου.


Με αυτό τον τρόπο το Ινστιτούτο [Πειραματικών Τεχνών] και οι συντελεστές των παραστάσεων «Οι Δούλες», Ζαν Ζενέ (Νοσότρος 2010) και «Πεθαίνω Σαν Χώρα», Δημήτρης Δημηρτριάδης (Τριανόν 2011) ολοκληρώνουν μια λεπτομερή μελέτη της κρίσης, μια τολμηρή καταβύθιση στην κοινωνική, πολιτική και υπαρξιακή άβυσσο της εποχής μας.