Réalisation, cadrage et montage : Jean-Philippe Pelletti À Blaise et Wépia. Merci Kosta, Jules, Daniel, Véro, Cédric, Manu et tous les volontaires pour leur aide. Plus d'informations sur WWW.SANABOB.COM Un des plans du clip en version longue (titre inédit) : https://vimeo.com/34867759 La compilation 6 titres "Ya Foy" de Shi Fu Mi Temple et la coalition intègre du Burkina, incluant la version réenregistrée du titre Du Courage, se télécharge ici : http://yafoy.bandcamp.com/album/ya-foy La compilation 18 titres de Sana Bob incluant la version originale du titre Du Courage se télécharge ici : http://sanabob.bandcamp.com/ Deux plans du clip de Sana Bob "On n'est pas d'accord" et du reportage "Sana Bob : Construire Demain" (Ciné Droit Libre TV), réalisés par Gidéon Vink, ont été insérés dans le montage. Traduction des paroles de la version originale du morceau "Du courage" : ""Du courage, du courage, du courage, du courage, du courage... Toute sa chevelure blanchie jusqu'à rougir, toutes ses semelles finissent, tous ses habits se déchirent, il se promène avec ses ordonnances à la recherche d’aide et on lui dit: «faut foncer, bats-toi»! Et s’il ne dispose plus de force pour avancer, et si sa force fini... Il ne faut pas confondre koka collé avec kaka collé: du courage c’est pas un avoir, c’est un adjectif qualificatif, quelque fois négatif. Il faut plutôt financer! C’est un élève, il faut le financer en payant ses fournitures scolaires. C’est un cultivateur, il faut le financer pour sa production. C’est un musicien, il faut l’aider en le produisant, c’est ce qu’on appelle la solidarité, lutte contre la pauvreté! " Clips antérieurs de Sana Bob : On n'est pas d'accord : www.dailymotion.com/video/x8dfge_clip-sana-bob-on-n-est-pas-d-accord_music#.UYZovusgiOk Mon Pays : www.youtube.com/watch?v=xsBokL8buvY Yeti Yel Kaye : www.youtube.com/watch?v=4gMO72KyOIY Burkina : www.youtube.com/watch?v=fJdyS0jUI9Y Na Saamè : www.youtube.com/watch?v=_soFe0lQfDY http://fr.wikipedia.org/wiki/Sana_Bob Tourné au 550D.