Svetoglas ensemble - tour in Russia The Mystery of Bulgarian Polyphony „Svetoglas" Group consisting of Daniel Spassov, Milen Ivanov, Pavel Madjarov and Stanimir Ivanov present a unique panorama of the different musical dialects and styles of the traditional Bulgarian folklore and the ancient ecclesiastical music. „Svetoglas" -- this is the mystics and the beauty of Bulgarian male traditional and ecclesiastical singing. After the incredible success worldwide of the Bulgarian female voices a new vocal group with a new kind of reading of the ancient folklore is coming, with a different timbre color and conception of the world, translating in a modern language most of the colors, the shades and the nuances of the ancient Bulgarian musical tradition. The innovation in the vocal and stage performance of the group is the presentation of musical works of the folklore culture never been heard before for the first time. These are songs from the ritual cycle presented by the singers through the meanings of the modern polyphonic language. Together with them the group is also interested in the works of the ancient Bulgarian ecclesiastical music. They are also performed for the first time and together with the Bulgarian chants the singers interpret also unknown examples of the Orthodox tradition on the Balkans and the Near East. The singers forming the vocal group have made numerous recordings in the Bulgarian National Radio, in films produced and broadcast by the Bulgarian National Television, musical albums and prestigious tours in Europe, America, Asia and Africa. Tow of them -- Daniel Spassov and Milen Ivanov, are the only male voices -- soloists of the world famous choir „The Mystery of the Bulgarian Voices". In 2011 Daniel Spassov and Milen Ivanov („Dvuglas") made recordings at the BBC -- London and in 2012 they participated in "Music from the Monasteries" Project presented in the concert hall of the Berlin Philharmonic Orchestra and at "CHANTS POLYPHONIQUES" Festival in Corsica, France. Songs from the most ancient Bulgarian folklore, polyphonic pieces of work based on traditions, improvisations, ancient melodic and harmonious Ecclesiastical - Slavonic chants -- this is the colorful musical palette presented by „Svetoglas". Their art -- ancient and modern is always welcome with incredible interest and applauses by the Bulgarian and international audiences. „Svetoglas" -- this is a spontaneous expression of the Bulgarian folklore tradition, the ancient Bulgarian music and its modern vocal-scenic interpretation. „SVETOGLAS" - Gruppo Vocale Maschile Il Mistero della Polifonia Bulgara Il gruppo "Svetoglas" composto da Daniel Spassov, Milen Ivanov, Pavel Madjarov e Stanimir Ivanov presenta un panorama unico dei diversi stili e dialetti del folklore tradizionale Bulgaro e dell'antica musica ecclesiastica. "Svetoglas" -- la bellezza e la mistica del canto tradizionale e ecclesiastico maschile Bulgaro. Dopo un incredibile successo mondiale delle voci Bulgare femminili un nuovo gruppo vocale arriva con una diversa rilettura dell'antico folklore, con un timbro differente e la concezione del mondo, traducendo in un linguaggio moderno i colori, le ombre e le sfumature dell'antica tradizione musicale Bulgara. L'innovazione nelle performance vocali del gruppo è la presentazione mai sentita prima di opere musicali della cultura folklorica. Queste sono canzoni del ciclo rituale presentate dai cantori attraverso i significati del moderno linguaggio polifonico. Il gruppo inoltre si interessa dell'antica musica ecclesiastica Bulgara che viene presentata per la prima volta insieme a esempi sconosciuti della tradizione Ortodossa dei Balcani e del vicino oriente. I cantori che compongono il gruppo hanno inciso numerose registrazioni per la Radio Nazionale Bulgara, per film prodotti e trasmessi dalla Televisione Nazionale Bulgara. Hanno inoltre inciso albums e effettuato prestigiose tournée in Europa, in America, Asia e Africa. Due di essi -- Daniel Spassov e Milen Ivanov -- sono le uniche voci soliste maschili del famoso coro "Il Mistero delle Voci Bulgare. Nel 2011 Daniel Spassov e Milen Ivanov (Dvuglas) hanno effettuato delle registrazioni per la BBC (Londra) e nel 2012 hanno partecipato al progetto "Musica dai Monasteri" presentato presso la sala concerti dell?Orchestra Filarmonica Berlinese. Hanno inoltre partecipato al Festival "Canti Polifonici" in Corsica (Francia). Canzoni dell'antico folklore Bulgaro, opere polifoniche basate sulla tradizione, improvvisazioni, antiche melodie e armoniosi canti ecclesiastici Slavi: questa è la colorata tavolozza presentata dal gruppo "Svetoglas". La loro arte, antica e moderna, è sempre accolta con incredibile interesse dal pubblico Bulgaro e dal pubblico internazionale. "Svetoglas" -- una espressione spontanea del folklore Bulgaro, dell'antica musica Bulgara e la sua moderna interpretazione scenico-vocale.