- published: 29 Jan 2014
- views: 8908
Kruszwica [kruʂˈfʲit͡sa] is a town in central Poland and is situated in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (since 1999), previously in Bydgoszcz Voivodeship (1975–1998). It has a population of 9,412 people (2004).
This article incorporates text from The political history of Poland (1917) by Edward Henry Lewinski-Corwin, a publication now in the public domain.
Owing to the frequent raids of the Norsemen, the people of this region early organized an effective military force of defense. Under the protection of the military bands and their chiefs, the fields could safely be cultivated and the little, fortified towns (grody), which became places for the transaction of intertribal business and barter, for common worship, and for the storage of goods during a foreign invasion could be successfully defended and the wrongs of the people redressed. The military bands and their leaders soon became the unifying force, and the fortified towns, the centers of a larger political organization, with the freeman (Kmiec or Kmeton) as its base.
L'éternité, c'est Zonza !
Les tours génoises ont vu passer
De la birème aux plaisanciers
Beaucoup d'hommes qui ne savaient pas
Que si tu t'offres, on te prend pas
Ma liberté, c'est Zonza !
Un bout de terre au fond du sud
Où s'évanouit ma lassitude
Comme un rêve qui ne revient pas...
O Corsica bella Corsica,
Fleur de montagne posée sur l'eau
Où la mer s'abreuve aux ruisseaux Pour éclairer son bleu-marine.
Corsica, ma belle Corsica,
Si je pouvais choisir l'endroit
Où la mort me recouvrira
De son manteau de cornaline,
J'aimerais qu'elle m'endorme chez toi.
L'éternité, c'est Zonza !
Elle a protégé les brigands
Quand ils étaient bandits d'honneur,
Comme on l'est tous du fond du cœur.
Lorsque le joug est trop pesant
Ma liberté, c'est Zonza !
Les tours d'en bas m'avertiront
Quand tout au fond de l'horizon
Mon dernier matin paraîtra...
O Corsica bella Corsica,
Fleur de montagne posée sur l'eau
Où la mer s'abreuve aux ruisseaux Pour éclairer son bleu-marine.
Corsica, ma belle Corsica,
Si je pouvais choisir l'endroit
Où la mort me recouvrira
De son manteau de cornaline,
J'aimerais qu'elle m'endorme chez toi.
O Corsica bella Corsica,
Corsica, ma belle Corsica,
Si je pouvais choisir l'endroit
Où la mort me recouvrira
De son manteau de cornaline,
Alors qu'elle m'endorme chez toi.
L'éternité, c'est Zonza !