-
OUM - TARAGALTE (Soul Of Morocco) Official Video
Une chanson en hommage à la ville de M'hamid El Ghizlane et à son Festival Taragalte des Musiques du désert et du Monde, dont Oum a été la marraine de la quatrième édition.
Cette vidéo rapporte tous les moments forts de ce séjour dans le désert marocain. Des moments partagés avec les habitants de M'hamid, mais aussi avec des artistes venus du Mali (Tartit), de Mauritanie (Noura Mint Seymali), de France (Nico Wayne Toussaint).
L'édition 2012 du Festival Taragalte avait pour thème: Femmes du désert.
Suivez OUM :
Facebook ▶ https://www.facebook.com/oum.officialpage
Instagram ▶ https://www.instagram.com/oum_elghait/
Concerts ▶ https://www.bandsintown.com/fr/a/634722-oum
Site Officiel ▶ www.oum.ma
C'est à Taragalte que Oum a choisi de présenter Soul Of Morocco accompagnée de son nouveau quart...
published: 04 Jan 2013
-
#583 Oum - Lik (Acoustic Session)
Le quartier est toujours aussi vivant et métissé, on s'approche du New Morning lieu mythique si il en est. Le temps de garer son vélo on apprend que nous sommes un peu en avance, ou les autres un peu en retard, question de point du vue. L'entrée du studio bleu est noir de monde, un casting en préparation. Quelques secondes plus tard nous sommes dans l'espace confiné d'un grand studio de répétition. La majestueuse silhouette de Oum prend place au milieu de ses septs musiciens. La chanteuse marocaine répète pour le concert parisien du festival au Fil des voix. On en profite pour se mettre dans un coin et écouter, observer. C'est toujours un privilège de voir des artistes en train de travailler.
Après deux morceaux nous pouvons nous mettre en place pour la session du Cargo. L'idée était de ...
published: 01 Feb 2014
-
Oum - Temma
Take me there step by step
Take it slow and we'll reach the clouds
The heavens will open their gates
Take me there to that tent above the clouds
That we raised and made our home
By my hand and yours
There we would sit, there we would feel
There we would laugh, talk and fall silent
There we would live
There we would be as we really are
There we would be who we really are
There is our garden, right there is the place
Take me there, take me there
Take me there. take me over there
Take me there, a place of our own
Take me there, to our castle
Surrounded by fields of wheat
Grapevines and claver honey
Take me there, to the ports of our sea
Wherever our minds might go
There where the hills are sands of gold
There we would rest. there we would stay
There we would ask, and might not f...
published: 18 Sep 2019
-
Temma
Provided to YouTube by PIAS
Temma · Oum
Daba
℗ LOF Music / MDC
Released on: 2019-08-30
Producer: Martin Ruch
Mixing Engineer: Martin Ruch
Composer: Oum El Ghait Benessahraoui
Auto-generated by YouTube.
published: 29 Aug 2019
-
Om 108 Times - Music for Yoga & Meditation
Om Chanting | Meditation Music | Sleep Music | Yoga Music | Meditation Music Relax Mind Body | Om Meditation
Om (Aum) when chanted properly is attributed with peace, tranquility, meditation, bliss, nirvana, eternal realization, soul, purity, mental stability, concentration, sound health, longevity, leverages the current phase of goodness, brings holiness and all those virtues that every human being yearns for.
🔔 आप सभी भक्तों से अनुरोध है कि आप "@SpiritualIndia" चैनल को सब्सक्राइब करें व भजनो का आनंद ले व अन्य भक्तों के साथ Share करें व Like जरूर करें
http://bit.ly/NovaSpiritualIndia
📱 Listen to Your Favourite Bhakti Songs, Get Full Lyrics & Meaning, Visit our Website
https://www.NovaSpiritualIndia.com
Meditation Songs
🙏🏻 Shanti Mantra Meditation - https://youtu.be/OfjHgtAMo4c
🙏🏻 OM Na...
published: 10 Feb 2020
-
OUM - DABA [Official Video]
Lyrics in the description below !
Listen / Buy Single : https://smarturl.it/OumSingleDaba
Album available to order now : https://smarturl.it/OumDaba
Follow OUM :
Facebook ▶ https://www.facebook.com/oum.officialpage
Instagram ▶ https://www.instagram.com/oum_elghait/
Concerts ▶ https://www.bandsintown.com/fr/a/634722-oum
Site Officiel ▶ www.oum.ma
Daba, the first single from Oum’s eponymous album, means "Now" in Moroccan. Recorded in Berlin this third album mixes traditional, Arab and Saharawi elements with more contemporary influences from soul, jazz and electro trance. With Daba, Oum describes a kind of state of emergency where the increasing speed of exchanges in the world makes it more urgent to slow down and live in the present moment.
Directed by Luca Coassin
Executive producer Pa...
published: 06 Jun 2019
7:12
OUM - TARAGALTE (Soul Of Morocco) Official Video
Une chanson en hommage à la ville de M'hamid El Ghizlane et à son Festival Taragalte des Musiques du désert et du Monde, dont Oum a été la marraine de la quatri...
Une chanson en hommage à la ville de M'hamid El Ghizlane et à son Festival Taragalte des Musiques du désert et du Monde, dont Oum a été la marraine de la quatrième édition.
Cette vidéo rapporte tous les moments forts de ce séjour dans le désert marocain. Des moments partagés avec les habitants de M'hamid, mais aussi avec des artistes venus du Mali (Tartit), de Mauritanie (Noura Mint Seymali), de France (Nico Wayne Toussaint).
L'édition 2012 du Festival Taragalte avait pour thème: Femmes du désert.
Suivez OUM :
Facebook ▶ https://www.facebook.com/oum.officialpage
Instagram ▶ https://www.instagram.com/oum_elghait/
Concerts ▶ https://www.bandsintown.com/fr/a/634722-oum
Site Officiel ▶ www.oum.ma
C'est à Taragalte que Oum a choisi de présenter Soul Of Morocco accompagnée de son nouveau quartet:
Alain Debiossat: Baryton, saxo alto, soprano, flûte (+guitare)
Patrick Marie-Magdelaine: Guitares
Patrick Goraguer: Batterie, percussions
Damian Nueva: Contrebasse
Paroles, mélodies et arrangements: Oum
Direction Artistique: Sir Ali Alizadeh
Production: Laurent Foulon pour LOF Music
Assistante production: Hind Elbouab
Réalisation vidéo: Bruno Cailloux
Booking France:
Ginger Sounds - www.gingersounds.com
Molpe Music - www.molpe-music.com
Management:
MDC - www.music-mdc.com
Press:
Accent Presse - www.accent-presse.com
https://wn.com/Oum_Taragalte_(Soul_Of_Morocco)_Official_Video
Une chanson en hommage à la ville de M'hamid El Ghizlane et à son Festival Taragalte des Musiques du désert et du Monde, dont Oum a été la marraine de la quatrième édition.
Cette vidéo rapporte tous les moments forts de ce séjour dans le désert marocain. Des moments partagés avec les habitants de M'hamid, mais aussi avec des artistes venus du Mali (Tartit), de Mauritanie (Noura Mint Seymali), de France (Nico Wayne Toussaint).
L'édition 2012 du Festival Taragalte avait pour thème: Femmes du désert.
Suivez OUM :
Facebook ▶ https://www.facebook.com/oum.officialpage
Instagram ▶ https://www.instagram.com/oum_elghait/
Concerts ▶ https://www.bandsintown.com/fr/a/634722-oum
Site Officiel ▶ www.oum.ma
C'est à Taragalte que Oum a choisi de présenter Soul Of Morocco accompagnée de son nouveau quartet:
Alain Debiossat: Baryton, saxo alto, soprano, flûte (+guitare)
Patrick Marie-Magdelaine: Guitares
Patrick Goraguer: Batterie, percussions
Damian Nueva: Contrebasse
Paroles, mélodies et arrangements: Oum
Direction Artistique: Sir Ali Alizadeh
Production: Laurent Foulon pour LOF Music
Assistante production: Hind Elbouab
Réalisation vidéo: Bruno Cailloux
Booking France:
Ginger Sounds - www.gingersounds.com
Molpe Music - www.molpe-music.com
Management:
MDC - www.music-mdc.com
Press:
Accent Presse - www.accent-presse.com
- published: 04 Jan 2013
- views: 12853777
4:41
#583 Oum - Lik (Acoustic Session)
Le quartier est toujours aussi vivant et métissé, on s'approche du New Morning lieu mythique si il en est. Le temps de garer son vélo on apprend que nous sommes...
Le quartier est toujours aussi vivant et métissé, on s'approche du New Morning lieu mythique si il en est. Le temps de garer son vélo on apprend que nous sommes un peu en avance, ou les autres un peu en retard, question de point du vue. L'entrée du studio bleu est noir de monde, un casting en préparation. Quelques secondes plus tard nous sommes dans l'espace confiné d'un grand studio de répétition. La majestueuse silhouette de Oum prend place au milieu de ses septs musiciens. La chanteuse marocaine répète pour le concert parisien du festival au Fil des voix. On en profite pour se mettre dans un coin et écouter, observer. C'est toujours un privilège de voir des artistes en train de travailler.
Après deux morceaux nous pouvons nous mettre en place pour la session du Cargo. L'idée était de faire simple, Oum et deux musiciens, mais on sent bien que la musicienne a envie d'être avec ses musiciens, de profiter du talent de chacun. On s'arrange, on improvise, on se met en place. Avec des gens de ce talent, ce n'est pas très difficile, instinctivement les musiciens se replacent en acoustique autour de Oum, dans un coin du studio. Tout de suite le groupe sonne parfaitement, tout est équilibré avec des instruments pourtant tellement différents.
Deux morceaux encore une fois. En toute simplicité, avec un plaisir communicatif, avec talent et humour. On pensait se retrouver avec toutes les difficultés du monde à enregistrer autant de musiciens, autant d'instruments. On se retrouve très vite à profiter de ce moment rare, de ce plaisir.
Merci à Mounir, à Oum et à tous ses musiciens !
Images : renaud de Foville (www.unjourpeutetre.net)
Sous-titres anglais/english subtitles : Brady Ryan
https://www.facebook.com/oum.officialpage
www.lecargo.org
https://wn.com/583_Oum_Lik_(Acoustic_Session)
Le quartier est toujours aussi vivant et métissé, on s'approche du New Morning lieu mythique si il en est. Le temps de garer son vélo on apprend que nous sommes un peu en avance, ou les autres un peu en retard, question de point du vue. L'entrée du studio bleu est noir de monde, un casting en préparation. Quelques secondes plus tard nous sommes dans l'espace confiné d'un grand studio de répétition. La majestueuse silhouette de Oum prend place au milieu de ses septs musiciens. La chanteuse marocaine répète pour le concert parisien du festival au Fil des voix. On en profite pour se mettre dans un coin et écouter, observer. C'est toujours un privilège de voir des artistes en train de travailler.
Après deux morceaux nous pouvons nous mettre en place pour la session du Cargo. L'idée était de faire simple, Oum et deux musiciens, mais on sent bien que la musicienne a envie d'être avec ses musiciens, de profiter du talent de chacun. On s'arrange, on improvise, on se met en place. Avec des gens de ce talent, ce n'est pas très difficile, instinctivement les musiciens se replacent en acoustique autour de Oum, dans un coin du studio. Tout de suite le groupe sonne parfaitement, tout est équilibré avec des instruments pourtant tellement différents.
Deux morceaux encore une fois. En toute simplicité, avec un plaisir communicatif, avec talent et humour. On pensait se retrouver avec toutes les difficultés du monde à enregistrer autant de musiciens, autant d'instruments. On se retrouve très vite à profiter de ce moment rare, de ce plaisir.
Merci à Mounir, à Oum et à tous ses musiciens !
Images : renaud de Foville (www.unjourpeutetre.net)
Sous-titres anglais/english subtitles : Brady Ryan
https://www.facebook.com/oum.officialpage
www.lecargo.org
- published: 01 Feb 2014
- views: 10189141
4:12
Oum - Temma
Take me there step by step
Take it slow and we'll reach the clouds
The heavens will open their gates
Take me there to that tent above the clouds
That we rais...
Take me there step by step
Take it slow and we'll reach the clouds
The heavens will open their gates
Take me there to that tent above the clouds
That we raised and made our home
By my hand and yours
There we would sit, there we would feel
There we would laugh, talk and fall silent
There we would live
There we would be as we really are
There we would be who we really are
There is our garden, right there is the place
Take me there, take me there
Take me there. take me over there
Take me there, a place of our own
Take me there, to our castle
Surrounded by fields of wheat
Grapevines and claver honey
Take me there, to the ports of our sea
Wherever our minds might go
There where the hills are sands of gold
There we would rest. there we would stay
There we would ask, and might not find an answer
There we wouldn't worry at all
There we would be as we are
There we would be who we are
There is our garden - right there is the place
Take me there, take me there
Take me there, take me over there
Take me there, a place of our own
ديني تما درجة درجة
بشوية حتى نوصلو للسحاب
وتكون السما فاتحة الابواب
ديني تما ذيك الخيمة فوق الغيمة
اللي بنيناها وفرشناها
بيدينا أنا وياك
تما نجلسو، تما نحسو
تما نضحكو، تما ندويو ونسكتو
تما نحياو
تما نكونو كيف ما كنا
تما نكونو احنا هوما احنا
تما جناننا - تما هو المكان
ديني تما - تما ديني ليه
ديني تما - ديني ليه
ديني تما - ديني لذاك لهيه
ديني تما اللي حنا مواليه
ديني تما فين عراصي قصورنا
وسبول قمح حقولنا
والداليات وعسل القرنفل
ديني تما فين مراسي بحرنا
ومكان ذهاب عقولنا
تما فين يتلالا ذهب الرمل
تم نتكاو، تما نبقاو
تم نسالو وما نلقاو جواب
تما ما بقينا نخممو تخمام
تما نكونو كيف ما كنا
تما نكونو حنا هوما حنا
تما جناننا تما - هو المكان
ديني تما - ديني ليه
ديني تما - ديني لذاك لهيه
ديني تما اللي حنا مواليه
Listen to the full album : https://www.youtube.com/watch?v=RzgWLivUDCg&list;=PLPDsmHc70VCUZl_aZm4qot4WlKuClElzN
Discover more quality music : https://www.youtube.com/channel/UCMKLoB_1NL15PGJFqzvCGLA?view_as=subscriber
https://wn.com/Oum_Temma
Take me there step by step
Take it slow and we'll reach the clouds
The heavens will open their gates
Take me there to that tent above the clouds
That we raised and made our home
By my hand and yours
There we would sit, there we would feel
There we would laugh, talk and fall silent
There we would live
There we would be as we really are
There we would be who we really are
There is our garden, right there is the place
Take me there, take me there
Take me there. take me over there
Take me there, a place of our own
Take me there, to our castle
Surrounded by fields of wheat
Grapevines and claver honey
Take me there, to the ports of our sea
Wherever our minds might go
There where the hills are sands of gold
There we would rest. there we would stay
There we would ask, and might not find an answer
There we wouldn't worry at all
There we would be as we are
There we would be who we are
There is our garden - right there is the place
Take me there, take me there
Take me there, take me over there
Take me there, a place of our own
ديني تما درجة درجة
بشوية حتى نوصلو للسحاب
وتكون السما فاتحة الابواب
ديني تما ذيك الخيمة فوق الغيمة
اللي بنيناها وفرشناها
بيدينا أنا وياك
تما نجلسو، تما نحسو
تما نضحكو، تما ندويو ونسكتو
تما نحياو
تما نكونو كيف ما كنا
تما نكونو احنا هوما احنا
تما جناننا - تما هو المكان
ديني تما - تما ديني ليه
ديني تما - ديني ليه
ديني تما - ديني لذاك لهيه
ديني تما اللي حنا مواليه
ديني تما فين عراصي قصورنا
وسبول قمح حقولنا
والداليات وعسل القرنفل
ديني تما فين مراسي بحرنا
ومكان ذهاب عقولنا
تما فين يتلالا ذهب الرمل
تم نتكاو، تما نبقاو
تم نسالو وما نلقاو جواب
تما ما بقينا نخممو تخمام
تما نكونو كيف ما كنا
تما نكونو حنا هوما حنا
تما جناننا تما - هو المكان
ديني تما - ديني ليه
ديني تما - ديني لذاك لهيه
ديني تما اللي حنا مواليه
Listen to the full album : https://www.youtube.com/watch?v=RzgWLivUDCg&list;=PLPDsmHc70VCUZl_aZm4qot4WlKuClElzN
Discover more quality music : https://www.youtube.com/channel/UCMKLoB_1NL15PGJFqzvCGLA?view_as=subscriber
- published: 18 Sep 2019
- views: 3826489
4:12
Temma
Provided to YouTube by PIAS
Temma · Oum
Daba
℗ LOF Music / MDC
Released on: 2019-08-30
Producer: Martin Ruch
Mixing Engineer: Martin Ruch
Composer: Oum El ...
Provided to YouTube by PIAS
Temma · Oum
Daba
℗ LOF Music / MDC
Released on: 2019-08-30
Producer: Martin Ruch
Mixing Engineer: Martin Ruch
Composer: Oum El Ghait Benessahraoui
Auto-generated by YouTube.
https://wn.com/Temma
Provided to YouTube by PIAS
Temma · Oum
Daba
℗ LOF Music / MDC
Released on: 2019-08-30
Producer: Martin Ruch
Mixing Engineer: Martin Ruch
Composer: Oum El Ghait Benessahraoui
Auto-generated by YouTube.
- published: 29 Aug 2019
- views: 193399
30:55
Om 108 Times - Music for Yoga & Meditation
Om Chanting | Meditation Music | Sleep Music | Yoga Music | Meditation Music Relax Mind Body | Om Meditation
Om (Aum) when chanted properly is attributed with ...
Om Chanting | Meditation Music | Sleep Music | Yoga Music | Meditation Music Relax Mind Body | Om Meditation
Om (Aum) when chanted properly is attributed with peace, tranquility, meditation, bliss, nirvana, eternal realization, soul, purity, mental stability, concentration, sound health, longevity, leverages the current phase of goodness, brings holiness and all those virtues that every human being yearns for.
🔔 आप सभी भक्तों से अनुरोध है कि आप "@SpiritualIndia" चैनल को सब्सक्राइब करें व भजनो का आनंद ले व अन्य भक्तों के साथ Share करें व Like जरूर करें
http://bit.ly/NovaSpiritualIndia
📱 Listen to Your Favourite Bhakti Songs, Get Full Lyrics & Meaning, Visit our Website
https://www.NovaSpiritualIndia.com
Meditation Songs
🙏🏻 Shanti Mantra Meditation - https://youtu.be/OfjHgtAMo4c
🙏🏻 OM Namaha Shivay Meditation - https://youtu.be/K31ONganhG4
🙏🏻 Laxmi Mantra Meditation - https://youtu.be/PdJDJhtrzlQ
🙏🏻 Gayatri Mantra Meditation - https://youtu.be/h1Z3mzyY_JM
🙏🏻 Krishna Mantra Meditation - https://youtu.be/qQVOhahchrU
🙏🏻 Durga Mantra Meditation - https://youtu.be/dmvcQwf3szM
🙏🏻 Sai Baba Mantra Meditation - https://youtu.be/KPdE1JMsCww
Full Audio Song Available On
🎧 Jio Saavn - http://bit.ly/OmChants-JioSaavn
🎧 Gaana - http://bit.ly/OmChants-Gaana
🎧 WYNK - http://bit.ly/OmChants-WYNK
🎧 Spotify - http://bit.ly/OmChants-Spotify
🎧 Apple Music - http://bit.ly/OmChants-AppleMusic
🎧 Amazon Music - http://bit.ly/OmChants-AmazonMusic
Set 'Om Chanting' song as your Mobile Callertune (India Only)
🎵 Airtel Subscribers Dial 5432117493717
🎵 Vodafone Subscribers Dial 53712131565
🎵 Idea Subscribers Dial 5678912131565
🎵 BSNL (South / East) Subscribers sms BT 12131565 To 56700
🎵 BSNL (North / West) Subscribers sms BT 7442952 To 56700
Credits:
Title: Om Chanting
Singer: Brahmins
Music Director: Shreerang Aras
Music Recreated by Navin-Manish
Lyrics: Traditional
Language: Hindi
Music Label: Music Nova
Lyrics:
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
Join Us
⦿ YouTube: http://bit.ly/NovaSpiritualIndia
⦿ Facebook: https://www.facebook.com/NovaSpiritualIndia
⦿ Instagram: https://www.instagram.com/nova.spiritual.india
⦿ Android App: http://bit.ly/BhajanBhaktiApp
⦿ Website: https://www.medianova.in
#Om #OmChanting #Meditation
https://wn.com/Om_108_Times_Music_For_Yoga_Meditation
Om Chanting | Meditation Music | Sleep Music | Yoga Music | Meditation Music Relax Mind Body | Om Meditation
Om (Aum) when chanted properly is attributed with peace, tranquility, meditation, bliss, nirvana, eternal realization, soul, purity, mental stability, concentration, sound health, longevity, leverages the current phase of goodness, brings holiness and all those virtues that every human being yearns for.
🔔 आप सभी भक्तों से अनुरोध है कि आप "@SpiritualIndia" चैनल को सब्सक्राइब करें व भजनो का आनंद ले व अन्य भक्तों के साथ Share करें व Like जरूर करें
http://bit.ly/NovaSpiritualIndia
📱 Listen to Your Favourite Bhakti Songs, Get Full Lyrics & Meaning, Visit our Website
https://www.NovaSpiritualIndia.com
Meditation Songs
🙏🏻 Shanti Mantra Meditation - https://youtu.be/OfjHgtAMo4c
🙏🏻 OM Namaha Shivay Meditation - https://youtu.be/K31ONganhG4
🙏🏻 Laxmi Mantra Meditation - https://youtu.be/PdJDJhtrzlQ
🙏🏻 Gayatri Mantra Meditation - https://youtu.be/h1Z3mzyY_JM
🙏🏻 Krishna Mantra Meditation - https://youtu.be/qQVOhahchrU
🙏🏻 Durga Mantra Meditation - https://youtu.be/dmvcQwf3szM
🙏🏻 Sai Baba Mantra Meditation - https://youtu.be/KPdE1JMsCww
Full Audio Song Available On
🎧 Jio Saavn - http://bit.ly/OmChants-JioSaavn
🎧 Gaana - http://bit.ly/OmChants-Gaana
🎧 WYNK - http://bit.ly/OmChants-WYNK
🎧 Spotify - http://bit.ly/OmChants-Spotify
🎧 Apple Music - http://bit.ly/OmChants-AppleMusic
🎧 Amazon Music - http://bit.ly/OmChants-AmazonMusic
Set 'Om Chanting' song as your Mobile Callertune (India Only)
🎵 Airtel Subscribers Dial 5432117493717
🎵 Vodafone Subscribers Dial 53712131565
🎵 Idea Subscribers Dial 5678912131565
🎵 BSNL (South / East) Subscribers sms BT 12131565 To 56700
🎵 BSNL (North / West) Subscribers sms BT 7442952 To 56700
Credits:
Title: Om Chanting
Singer: Brahmins
Music Director: Shreerang Aras
Music Recreated by Navin-Manish
Lyrics: Traditional
Language: Hindi
Music Label: Music Nova
Lyrics:
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
ॐ ॐ ॐ ॐ
OM OM OM OM
Join Us
⦿ YouTube: http://bit.ly/NovaSpiritualIndia
⦿ Facebook: https://www.facebook.com/NovaSpiritualIndia
⦿ Instagram: https://www.instagram.com/nova.spiritual.india
⦿ Android App: http://bit.ly/BhajanBhaktiApp
⦿ Website: https://www.medianova.in
#Om #OmChanting #Meditation
- published: 10 Feb 2020
- views: 99479373
3:56
OUM - DABA [Official Video]
Lyrics in the description below !
Listen / Buy Single : https://smarturl.it/OumSingleDaba
Album available to order now : https://smarturl.it/OumDaba
Follow O...
Lyrics in the description below !
Listen / Buy Single : https://smarturl.it/OumSingleDaba
Album available to order now : https://smarturl.it/OumDaba
Follow OUM :
Facebook ▶ https://www.facebook.com/oum.officialpage
Instagram ▶ https://www.instagram.com/oum_elghait/
Concerts ▶ https://www.bandsintown.com/fr/a/634722-oum
Site Officiel ▶ www.oum.ma
Daba, the first single from Oum’s eponymous album, means "Now" in Moroccan. Recorded in Berlin this third album mixes traditional, Arab and Saharawi elements with more contemporary influences from soul, jazz and electro trance. With Daba, Oum describes a kind of state of emergency where the increasing speed of exchanges in the world makes it more urgent to slow down and live in the present moment.
Directed by Luca Coassin
Executive producer Pasqualino Suppa
Videomapping / visual effects - Federico Petrei , Fay Fernandes
Painting by OUM
Painting Animation : Paola Luciani
Make up artist : Marzia Viol
Hair stylist : Chiara Corte
Camera : Luigi Tadiotto
Studio : Fabrizio Manias, Lorenzo Lamagna
Edited by Federico Sottini
Motion design Giulia Rosa
Color correction : Alessio Zanardi
Special thanks to
Laurent Foulon
Nadia Larguet
Yasmine Lahlou Kitane
Graziano Chiscuzzu
Maggie Doherty
Vocals : OUM
Saxophone and sounddesign : Carlos Mejias
Bass : Damian Nueva
Oud : Yacir Rami
Trumpet : Camille Passeri
Percussion : Amar Chaoui
Artistic direction : Kamilya Jubran
Recorded and mixed by Martin Ruch at Jazzanova Berlin & Control room Berlin
Mastered by Chab at Chab Mastering Paris
p&c; Lof Music / MDC
Booking France:
Molpe Music - www.molpe-music.com
Management:
MDC - www.music-mdc.com
Press:
Accent Presse - www.accent-presse.com
Lyrics :
دبا
آحيانا
حالنا دبا آش يقول
عن حال هوانا
اللي كان واللي يمكن يكون
آحيانا ـ بالنا دبا فين يحوم
بين اسرار احلامنا
اللي يتحقق و اللي ما يهون
آحيانا ـ فالنا دبا مازال مكتوم
شحال فليت ايامنا
مفهوم ايامنا ما هو مفهوم
ما كان اللي كان البارح
غير باش يبان اللي كاين اليوم
دبا راه مازال ما ولى البارح
دبا شوية من غدا و اليوم
وخا يظلام الحال، دبا النجوم تضوي
وخا يوكح الواد، دبا السما تسقي
وخا يبعاد الحال، راه يقربه الامل
وخا يجي زلزال من وراه تبنى الجبال
Ahyyana…
What to say now
About how we are?
What was and what could be
Ahyyana…
Where do our minds wander?
Amongst our secret dreams
Those that can come true
and those that pass us by
Ahyyana…
Our future is still unknown
How time escapes us
What do we know of time
What was yesterday
But a light upon today
Still here now, not yet a yesterday
Now, a little bit of tomorrow and today
If darkness falls, the stars still shine
If streams run dry, the skies still rain
If we grow apart, hope will bring us close
If the earth quakes,
mountains will rise in its wake
English translation : Brady Ryan
#oum #daba #newalbum
https://wn.com/Oum_Daba_Official_Video
Lyrics in the description below !
Listen / Buy Single : https://smarturl.it/OumSingleDaba
Album available to order now : https://smarturl.it/OumDaba
Follow OUM :
Facebook ▶ https://www.facebook.com/oum.officialpage
Instagram ▶ https://www.instagram.com/oum_elghait/
Concerts ▶ https://www.bandsintown.com/fr/a/634722-oum
Site Officiel ▶ www.oum.ma
Daba, the first single from Oum’s eponymous album, means "Now" in Moroccan. Recorded in Berlin this third album mixes traditional, Arab and Saharawi elements with more contemporary influences from soul, jazz and electro trance. With Daba, Oum describes a kind of state of emergency where the increasing speed of exchanges in the world makes it more urgent to slow down and live in the present moment.
Directed by Luca Coassin
Executive producer Pasqualino Suppa
Videomapping / visual effects - Federico Petrei , Fay Fernandes
Painting by OUM
Painting Animation : Paola Luciani
Make up artist : Marzia Viol
Hair stylist : Chiara Corte
Camera : Luigi Tadiotto
Studio : Fabrizio Manias, Lorenzo Lamagna
Edited by Federico Sottini
Motion design Giulia Rosa
Color correction : Alessio Zanardi
Special thanks to
Laurent Foulon
Nadia Larguet
Yasmine Lahlou Kitane
Graziano Chiscuzzu
Maggie Doherty
Vocals : OUM
Saxophone and sounddesign : Carlos Mejias
Bass : Damian Nueva
Oud : Yacir Rami
Trumpet : Camille Passeri
Percussion : Amar Chaoui
Artistic direction : Kamilya Jubran
Recorded and mixed by Martin Ruch at Jazzanova Berlin & Control room Berlin
Mastered by Chab at Chab Mastering Paris
p&c; Lof Music / MDC
Booking France:
Molpe Music - www.molpe-music.com
Management:
MDC - www.music-mdc.com
Press:
Accent Presse - www.accent-presse.com
Lyrics :
دبا
آحيانا
حالنا دبا آش يقول
عن حال هوانا
اللي كان واللي يمكن يكون
آحيانا ـ بالنا دبا فين يحوم
بين اسرار احلامنا
اللي يتحقق و اللي ما يهون
آحيانا ـ فالنا دبا مازال مكتوم
شحال فليت ايامنا
مفهوم ايامنا ما هو مفهوم
ما كان اللي كان البارح
غير باش يبان اللي كاين اليوم
دبا راه مازال ما ولى البارح
دبا شوية من غدا و اليوم
وخا يظلام الحال، دبا النجوم تضوي
وخا يوكح الواد، دبا السما تسقي
وخا يبعاد الحال، راه يقربه الامل
وخا يجي زلزال من وراه تبنى الجبال
Ahyyana…
What to say now
About how we are?
What was and what could be
Ahyyana…
Where do our minds wander?
Amongst our secret dreams
Those that can come true
and those that pass us by
Ahyyana…
Our future is still unknown
How time escapes us
What do we know of time
What was yesterday
But a light upon today
Still here now, not yet a yesterday
Now, a little bit of tomorrow and today
If darkness falls, the stars still shine
If streams run dry, the skies still rain
If we grow apart, hope will bring us close
If the earth quakes,
mountains will rise in its wake
English translation : Brady Ryan
#oum #daba #newalbum
- published: 06 Jun 2019
- views: 1183199