שני פנים לסיפור - Two sided Story - للقصة وجها סרטו של תור בן מיור فيلم للمخرج تور بن ميور 75 דק' | 75 د 75 min ישראל - פלסטין فلسطين /اسرائيل 2012 Israel - Palestine 2012 הסרט מתעד 27 פלסטינים וישראלים אשר נפגשים במסגרת פרויקט "נקודת מבט" של פורום המשפחות השכולות הישראלי-פלסטיני, במטרה להכיר את הנרטיב של האחר. ביניהם משפחות שכולות, דתיים (מוסלמים ויהודים), מתנחלים, לוחמים ואסירים בטחונים לשעבר, קיבוצניקים, דור שני לניצולי שואה, פעילי תנועות התנגדות לא אלימה ועוד. הם לא מחפשים פיתרונות מדיניים. הם מתבקשים רק להקשיב. לחדד את ההבדל בתפיסות המציאות השונות ולערוך היכרות אמיצה וכנה עם המטען הרגשי שנושאים בליבם חבריהם לקבוצה. המשתתפים פותחים בפנינו צוהר לעולמם הפנימי, לצד פרשנות פוליטית והיסטורית לאירועים בחייהם ולאירועי מפתח בתולדות הסכסוך: שואה, נכבה, כיבוש, שכול, מחבל מתאבד, לוחם צה"ל, גדר ההפרדה וכו'. האם למרות הפערים יצליחו חברי הקבוצה להכיל את המציאות אותה מציג הצד השני, זה שמחוץ לכותלי הסדנא מוגדר כאויב? يرصد الفلم, 27 فلسطينيا وإسرائيليا يلتقون في إطار مشروع "وجهة نظر" الذي ينظمه منتدى العائلات الثكلى الفلسطيني -- الإسرائيلي بهدف التعرف على الرواية التاريخية للآخر.حيث شملت هذه اللقاءات عائلات ثكلى من الطرفين، متدينون ( مسلمون ويهود)، مستوطنون، جنود سابقين في الجيش الإسرائيلي، أسرى أمنيين سابقين، ،جيل ثان للناجيين من المحرقة وأعضاء في حركات مقاومة لا عنفيه. إنهم لا يحاولون البحث عن حلول سياسية. كل ما يفعلونه هو الإصغاء. وإظهار الفرق في النظرة المختلفة للواقع والتعرف الشجاع والصريح على المخزون العاطفي الذي يحمله أعضاء المجموعة في قلوبهم. حيث يفتح المشاركون لنا نافذة إلى عالمهم الداخلي إلى جانب تحليلات سياسية وتاريخية لأحداث في حياتهم ولأحداث رئيسية في تاريخ الصراع على غرار: ألمحرقة، ألنكبة، ألاحتلال، ألثكل، انتحاري، جندي في الجيش الإسرائيلي، مناضل من اجل ألحرية، جدار ألفصل والخ. فهل ينجح أعضاء المجموعة بالرغم من الفجوات في فهم الواقع الذي يطرحه الطرف الآخر الذي يعتبر عدوا خارج إطار ورشة ألعمل؟ اخراج وإنتاج -- تور بن ميور، اعداد ألمحتوى دوبي كرويتيرو، بحث وإعداد - ميخال يون ، امجد ابو عرفه تصوير- ميني الياس، محمد فوزي، موسيقى اصلية -- كوبي فيتمان، انتاج: يواب ليشم، منتجة رئيسية: اييلت هارئيل במאי ועורך - תור בן מיור; עורך תוכן - דובי קרויטורו; תחקיר- מיכל יון, אמג'ד אבו ערפה; צילום - מני אליאס, מוחמד פאוזי; מוסיקה מקורית- קובי ויטמן; מפיק - יואב לשם; מפיקה ראשית- אילת הראל Director and editor- Tor Ben Mayor; Script - Dov Kroitoru; Photography- Muhammad Fawzi & Meni Elias; Original Music - Koby Vitman; Research and Production - Michal Yon & Amjad Abu Arafah; Producer - Yoav Leshem; Executive Producer - Ayelet Harel Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=RzJkBxQC4Tg הסרט הופק במימון انتج الفيلم بتمويل من The film is funded by USAID, USIP לרכישת סרטים וקבלת מידע لشراء الفيلم والمزيد من المعلومات For further information and purchasing of films office@theparentscircle.org www.theparentscircle.org

• published: 26 Jun 2021
• views: 94