Die Flippers (The Flippers) are a German Schlager group formed in 1964. They are one of the most successful Schlager groups of all time, and have been constantly recording and releasing new music since their self-titled debut album was released in 1970. They have released 45 albums, 5 of which have gone platinum, 24 gold. They have won a Goldene Stimmgabel (one of the largest German music awards) in 1988, 1991, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003 and 2004.
The group was formed in 1964 in Knittlingen, Baden-Württemberg consisting of Manfred Durban, Claus Backhaus, Franz Halmich, Manfred Mössner, Manfred Hehl and Hans Springer. They called themselves the "Dancing Band," and one year later renamed themselves the "Dancing Show Band." Hans Springer was soon replaced by Bernd Hengst. In 1967 Olaf Malolepski replaced Manfred Hehl.
In 1969 the group released their first single "Weine nicht, kleine Eva" under their new name, Die Flippers. The song enjoyed great success on Schlager radio. Their second single, also from their debut album, entitled "Nur mit dir allein" was released, but did not match the success of "Weine nicht, kleine Eva". Not long after, the group released their third single, "Sha La La, I Love You" which was also a great success, and is now considered one of their trademark songs.
Weiße Segel weh'n im Sommerwind
auf dem Boot
daß mich zur Insel bringt
und durch das weiche Sonnenlicht
sehe ich in dein Gesicht.
Einen Sommer lang auf Mallorca
Traumparadies
dort wo die Liebe wohnt.
Jeden Tag Sommer
Sonne und Strand
abends Gitarren
sie spielen zum Tanz
die ganze Nacht nur für uns zwei.
Und wenn dann der Morgen die Nacht umarmt
und ich bei dir die Liebe fand
eine Sommernacht macht Träume wahr.
Wenn in der Sierra die Sonne untergeht
Hand in Hand wir dann zur alten Mühle geh'n
unter Mandelbäumen träumen wir
vom ewigen Sommer
der nie vergeht.
Einen Sommer lang auf Mallorca
Traumparadies
dort wo die Liebe wohnt.
Jeden Tag Sommer
Sonne und Strand
abends Gitarren
sie spielen zum Tanz
die ganze Nacht nur für uns zwei.
Und wenn dann der Morgen die Nacht umarmt
und ich bei dir die Liebe fand
eine Sommernacht macht Träume wahr.
Verliebt und frei zu sein
daß ist so schön für uns zwei
geht auch der Sommer vorbei
ich laß dich nie mehr allein.
Einen Sommer lang auf Mallorca
Traumparadies
dort wo die Liebe wohnt.
Jeden Tag Sommer
Sonne und Strand
abends Gitarren
sie spielen zum Tanz
die ganze Nacht nur für uns zwei.
Und wenn dann der Morgen die Nacht umarmt
und ich bei dir die Liebe fand
Schneeweiße Segel die wehen im Wind.
Ein kleines Boot
das uns zur Insel bringt
bunte Flamingos
rings um uns her
die rote Sonne versank im Meer.
Mitternacht in Trinidad
und wir beide träumen
bauen uns ein Himmelbett
unter Mangobäumen.
Mitternacht in Trinidad
tanzen in den Morgen
diese Südseemelodie
vergißt man nie.
Hell scheint der Mond auf die Palmen am Strand.
Wir tanzen Limbo barfuß im Sand
und aus der Ferne
ein Stern in der Nacht
hat uns verzaubert mit seiner Macht.
Mitternacht ...
Bunte Flamingos
rings um uns her
die rote Sonne versank im Meer.
Mitternacht ...
Sie kam jeden Tag zum Felsen
der Hoffnung dich am Meer
und dann schaut sie in die Wolken
es gibt keine Wiederkehr
Eine Träne in den Augen
der Wind küát sie schnell fort
wo sein Boot einst zerschellte
gab es für sie ein Abschiedswort
Refrain:
--------------------------------------------------------------------
Sommerwind
Sommerwind
tausend Tränen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
und ein Lied klingt über's Mees
Sehnsucht macht das Herz so schwer
--------------------------------------------------------------------
Intro:
--------------------------------------------------------------------
Als der Sommerwind erzählte
dieser Traum rief sie hierher
und sie folgt dem Geliebten
und sprang ins rauhe Meer
Als die Fischer sie dann fanden
auf den Klippen dicht am Strand
noch ein Lächeln auf den Lippen
und der Wind weht über das Land
Refrain:
--------------------------------------------------------------------
Sommerwind
Sommerwind...
Sommerwind
Sommerwind
tausend Tränen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
Nur wer die Sehnsucht kennt
und Heimweh beim Namen nennt
der weiá so einsam ohne Dich
ist jeder neue Tag für mich.
---------------------------------------------------------------------
Refrain 2:
---------------------------------------------------------------------
Nur wer die Sehnsucht kennt
ein Traum der im Herzen brennt
bei Dir zuhause sein
das wünsch ich mir
bei Dir zuhause sein
das wünsch ich mir.
---------------------------------------------------------------------
Wenn der Morgen erwacht
die Gedanken dann immer noch bei Dir sind
sie erzählen vom Glück mancher Nacht
das uns beiden keiner nimmt
Weiáe Schwäne sie ziehn über's Meer
nach Haus zu Dir
mit den Wolken im Wind bringen sie einen Gruá von mir.
Refrain 1:
---------------------------------------------------------------------
Nur wer die Sehnsucht kennt...
---------------------------------------------------------------------
Wenn Menschen sich lieben und hoffen einander verstehn
dann kommt auch der Tag
und ich werde dich wiedersehn
dich wiedersehn
Refrain 1+2:
---------------------------------------------------------------------
Nur wer die Sehnsucht kennt...
Sag' bitte beim Abschied auf Wiederseh'n
doch bitte
sag' niemals goodbye.
Ich seh'n mich so sehr nach dem Wiederseh'n
meine Liebe geht niemals vorbei.
Ich seh' die Tränen noch in deinen Augen steh'n
und es tut mir so weh'
wenn du weinst.
Verzeih' mir und glaub' mir ich liebe dich
es ist noch nicht alles vorbei.
Sag' bitte beim Abschied ...
Du bist traurig denn ich habe dir weh getan
bitte glaub' mir
das ist längst vorbei.
Ich versteh' nicht
daß du heute von mir gehst
wenn du fort gehst bin ich so allein.
Sag' bitte beim Abschied ...
Ich seh'n mich so sehr nach ein Wiederseh'n
meine Liebe geht niemals vorbei
Als die Sonne versank
saß ein Maler am Strand
malte ein Mädchen so jung und so schön.
Ich fragte ihn
wen er wohl meint
er lachte und sprach: Mein Freund
sie ist ein Traum
den man nur einmal träumt.
Denn ich hab' heute nacht einen Engel gesehn
Mona Lisa
Mona Lisa.
Und ich sah ihre Augen
sie war wunderschön
Mona Lisa
so wunderschön.
Irgendwann ging ich heim
träumte von ihr allein
sah noch ihr Lächeln
als der Morgen begann.
Ich suchte den Maler am Meer
der Stand war einsam und leer
den Traum dieser Nacht
den fand ich nie mehr.
Denn ich hab' heute nacht ...
Fremdes Land der tausend Märchen
tief im weißen Schnee
und ein Feuer wärmt uns heute Nacht
leise klingt das Lied der Taiga
mit dem Steppenwind
für zwei Herzen die verloren sind.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh'n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh'n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Und ich lausche dem Klang deiner Worte
die ich nicht versteh'
sanftes Lächeln berührt mich geheimnisvoll
dann schläfst du in meinen Armen
bis der Tag erwacht.
Doch ein Traum geht zu Ende heute Nacht.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh'n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh'n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh'n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
Weißt du noch
wie es damals war
beim ersten Mal daheim
dein Blick
der war so hell und klar
wir waren ganz allein
die Nacht verging uns viel zu schnell
du sagtest leis zu mir:
ich möchte immer bei dir sein
immer nur bei dir.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
deinen Herzschlag spüren
ich hab dich lieb'.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
du kannst mir immer vertrauen
denn du bist mein großes Glück.
Viele Stunden saßen wir auf dieser kleine Bank
schauten zum Himmel und zählten die Wolken
ich hielt deine Hand
du hast in all den vielen Jahren
so viel Liebe gebracht und ich werde immer sagen
du hast mich glücklich gemacht.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
deinen Herzschlag spüren
ich hab dich lieb'.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
du kannst mir immer vertrauen
denn du bist mein großes Glück.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
deinen Herzschlag spüren
ich hab dich lieb'.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
du kannst mir immer vertrauen
denn du bist mein großes Glück.
Schließ die Augen und träum mit mir
lausch der leisen Musik
deinen Herzschlag spüren
Uhuhu ...
Langsam geht die purpurrote Sonne unter
voll Erinnerung ist dann das Abendrot.
Flieg weiße Taube
Paloma
Sehnsucht trägt dich über's Meer.
Zu meinem Mädchen
Paloma
sag ihr mein Herz ist so schwer.
Uhuhu ...
So viel Zärtlichkeit fand ich in deinen Armen
manchen Traum vom Glück hab ich mit dir geträumt.
Flieg weiße Taube
Paloma
Sehnsucht trägt dich über's Meer.
Zu meinem Mädchen
Paloma
sag ihr mein Herz ist so schwer.
In den Augen waren Abschiedstränen
als du sagtest: Bleib heut' Nacht bei mir.
Niemand kann den schönen Traum uns nehmen
auch wenn man ganz bestimmt voll Schmerz
sein Herz dabei verliert.
Und davon fliegt sie die kleine weiße Taube
meine Hoffnung durch den Abendwind.
Flieg weiße Taube
Paloma
Sehnsucht trägt dich über's Meer.
Zu meinem Mädchen
Paloma
sag ihr mein Herz ist so schwer
Da war die Sonne in deinen Augen
Da war die Nacht noch so jung wie nie
Und du sprtest zum ersten Mal
Heut' bist du nicht allein.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
Da es so was gibt
Angelina - Angelina.
Da war dein Mund
Doch die Lippen schweigen
Da waren Trnen in deinem Blick
Wenn die Trume im Wind verweh'n
Werd' ich fr immer geh'n.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
Da es so was gibt
Angelina - Angelina.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
Da es so was gibt
Angelina - Angelina.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
Da es so was gibt
Hundertdreißig Briefe und ein Bild in mir
nie bring ich die Sehnsucht so auf das Papier.
Schreibe wie ein Dichter
doch es hilft nicht sehr.
wünsch mir meine Liebste von so weit hierher.
Doch ich weine nicht und schick ein Telegramm
du Nataschinka
ich komme morgen an.
Natascha - taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha - taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Tausend bunte Blumen
Wind in deinem Haar
wo sind nur die Tage
wo das letzte Jahr
wo sind die Gedanken
was ist mir noch lieb
erst ist's deine Wärme
die mich zu dir zieht.
Und du schreibst die Zeit ist besser
als vorher
wenn ich wiederkomm
dann freust du dich so sehr.
Natascha - taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha - taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Natascha - taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Natascha - taschinka ich fliege heut nacht noch zu dir.
Natascha - taschinka ich muß dich wiedersehn
träumen im Sonnenschein
dort wo die Birken stehn.
Wachst du am Morgen auf
steh ich vor deiner Tür
Nachts am Wolgastrand
wir geh'n Hand in Hand
und der Mond scheint so süß auf die Taiga.
Leis und traurig klingt die Balalaika
ach Kalinka
du bist wild und schön.
Nachts am Wolgastrand
tief im fremden Land
wo ich dich
meine Liebe gefunden.
Und uns bleiben nur wenige Stunden
niemand weiß
wenn wir uns wiederseh'n.
Nachts am Wolgastrand
du liebst mich im Sand
eine Nacht voller Liebe und Tränen.
Morgen früh werd' ich mich nach dir sehnen
halt mich fest
denn die Zeit bleibt nicht seh'n.
La la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la la la.
Rußlands Sterne glüh'n tief in unser Herz
wenn sie weiterzieh'n und verblassen
muß ich dich
Kalinka verlassen.
Nachts am Wolgastrand
nachts am Wolgastrand
und der Mond scheint süß auf die Taiga.
Leis' und traurig klingt die Balalaika
Doswidanja
Kalinka leb' wohl!
Doswidanja
Kalinka leb' wohl!
Doswidanja
Die Flippers
HeyJamaica MamaheyJamaica MamaHa ba ba ba ba la ba.Grüne Insel am blauen Meereine Hütte aus Strohda ist Big Mama zu Hausejeder nennt sie hier so.Sie hat alles was man so brauchtRum und auch einen Ratoder auch etwas Liebehat sie immer parat.HeyJamaica MamaHeyheyheyheydu bist wunderbarheyJamaica Mamadu bist für alle dawie ein guter Stern in dunkler Nacht.HeyJamaica MamaHeyheyheyheyschenk noch einmal einheyJamaica Mamaund sing mit uns bis zum Morgenein Lied das uns glücklich macht.Abendwind und die Sonne sinktBoote kommen vom Meernicht jeder hat was gefangen mancher Korb der blieb leer.Aber alle geh'n lachenddann in die Hütte am Stranddenn hier gibt es für jedeneine helfende Hand.HeyJamaica Mama ...HeyJamaica Mama ...HeyJamaica Mama.Heyheyheyhey.HeyJamaica Mama.Heyheyheyhey.
Weißt du noch
in dem Strandcafe
als ich dich zum ersten Mal sah?
Und die Musikbox spielte nur für ein Liebespaar.
Wir tanzten bis in den Morgen
und die Sonne erwacht
Träume bleiben verborgen vom Zauber unserer Nacht.
Wir war'n dem himmel nah
ein Märchen wurde wahr
in St.Tropez
dort wo die Liebe wohnt
wo sich das Leben lohnt
in St.Tropez.
In einer Sommernacht hast du mir Glück gebracht
in St.Tropez
und wenn ein Stern am Himmel steht
und uns der Wind ein Lied erzählt von St.Tropez.
Weißt du noch
wie zwei Kinder liefen wir barfuß durch den Sand
die Zärtlichkeit in den Augen gabst du mir deine Hand.
Regenbogen am Morgen
und du bist noch bei mir
in den Armen geborgen
daß ich dich nie mehr verlier'.
Wir war'n dem himmel nah
ein Märchen wurde wahr
in St.Tropez
Nur du und ich und der Sonnenschein;
Träume der Liebe geh'n für uns nie mehr vorbei.
Wir war'n dem himmel nah
ein Märchen wurde wahr
in St.Tropez
Goodbye Eloisa
goodbye
auf Wiedersehn.
Goodbye Eloisa
goodbye
die Zeit war schön.
Es war im letzten Sommer
wir beide ganz allein
mein Engel Eloisa
im hellen Sonnenschein.
Wir tanzten durch die Wellen
und drehten uns im Wind
und bald schon kam der Morgen
der Abschiedstränen bringt.
Goodbye Eloisa
goodbye
auf Wiedersehn.
Goodbye Eloisa
goodbye
die Zeit war schön.
Wir träumten mit den Sternen
am weiten Firmament
und Sehnsucht heißt das Feuer
das in den Herzen brennt.
Doch wenn die Sonne aufgeht
dann muß ich von dir gehn
mein Engel Eloisa
es gibt ein Wiedersehn.
Goodbye Eloisa
goodbye
auf Wiedersehn.
Goodbye Eloisa
goodbye
die Zeit war schön.
Goodbye Eloisa
goodbye
auf Wiedersehn.
Goodbye Eloisa
goodbye
die Zeit war schön.
Goodbye Eloisa
goodbye
auf Wiedersehn.
Goodbye Eloisa
goodbye
Uh uh uh uh uh uh.
Wenn der Sommer kommt ist es wieder so weit
und ich denk' an dich an unsere Zeit.
Kleine Insel im Meer
tausend Meilen von hier
und wie gern wär ich heut' bei dir.
Wir geh'n von den Hütten hinunter zum Strand
Perle der Südsee
ich nehm deine Hand.
Wenn die Sonne versinkt
dann bist du noch bei mir
und ich lache und träume mit dir.
Malaika
Malaika
mein Herz ruft nach dir
es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir.
Malaika
Malaika
mein Stern in der Nacht
nur du hast mich glücklich gemacht.
Malaika
Malaika
ein Vogel im Wind
der dir heute Nacht einen Gruß von mir bringt.
Malaika
Malaika
die Traummelodie
von uns beiden vergesse ich nie.
Wenn der Mond dann scheint durch die Palmen am Strand
und die Wellen spielen mit den Muscheln im Sand.
Dann sagst du mir
ich vergesse dich nie
und der Wind singt seine Melodie.
Im Zauber der Südsee ziehen Boote im Wind
doch eins ist dabei
daß mich fort von dir bringt.
Du mußt nicht weinen
denn im nächsten Jahr
und ein Sommertraum für uns wahr.
Malaika
Malaika ...
Malaika
Jeder neue Tag bringt einen neuen Morgen
langsam wird mir kaltdenn Du bist nicht bei mir
Ich seh noch dein Gesicht
wie im Traum verborgen
nur ein Hauch von Dir
ist alles was noch bei mir blieb
Refrain:
Frag den Abendwind wo meine Träume sind
nur der Abendwind allein weiß wo sie sind
und im Meer der Einsamkeit verrint die Zeit
frag den Abendwind warum ich Dich verlor
wo die Worte sind die ich dir damals schwor
und das Lied der Sehnsucht klingt im Abendwind
Dann stehst Du vor mirmit Angst in deinen Augen
mich ein 2.Mal im Nachtwind zu verlier'n
wo ist das Gefühl es brannte wie ein Feuer
Ich will es mit dir spür'n
und doch kann ich nicht bei dir sein
Refrain:
Frag den Abendwind wo meine Träume sind
nur der Abendwind allein weiß wo sie sind
und im Meer der Einsamkeit verrint die Zeit
frag den Abendwind warum ich Dich verlor
wo die Worte sind die ich dir damals schwor
und das Lied der Sehnsucht klingt im Abendwind
Keyboardsolo
Refrain:
Frag den Abendwind wo meine Träume sind
nur der Abendwind allein weiß wo sie sind
und im Meer der Einsamkeit verrint die Zeit
frag den Abendwind warum ich Dich verlor
wo die Worte sind die ich dir damals schwor
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Lago Maggiore.
Roter Wein und Musik nur wir beide ganz allein.
Und wir war'n so verliebt
im hellen Mondenschein.
Und wie träumen im Wind
bis der Morgen beginnt.
Lago Maggiore bei Nacht
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Sterne und Lichter am Strand.
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Lago Maggiore bei Nacht
Lago Maggiore
Lago Maggiore
wo ich mein größtes Glück fand.
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Wenn der Himmel verbrennt
von der Sonne in den Bergen;
Mandolinenklang schwebt in der Luft aus den Tavernen.
dann sagst du zu mir: Ich bleib' immer bei dir.
Lago Maggiore bei Nacht
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Sterne und Lichter am Strand.
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Lago Maggiore bei Nacht
Lago Maggiore
Lago Maggiore
wo ich mein größtes Glück fand.
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Lago Maggiore bei Nacht
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Sterne und Lichter am Strand.
Lago Maggiore
Lago Maggiore
Lago Maggiore bei Nacht
Lago Maggiore
Lago Maggiore
wo ich mein größtes Glück fand.
Lago Maggiore
Intro:
Monja a-a-a a 6 x
Couplet;
Im meine gedanken ...
denk ich an dass loch...
dein grosses loch Monja...
mein ganzes leben.
hab ich dich oft richtig gefickt...
gefickt im dass heisse loch. Monja... Monja...
Monja a-a-a a 6 x
end.
Ha ha ha ha ha ha
ba ba ba ba ba ba
Der Regen fällt auf dein Gesicht
du denkst ich seh' die Tränen nicht
die du weinst.
So stehst du in meiner Tür
nur ein Schritt trennt mich von dir
heut' Nacht.
Schatten der Vergangenheit
sagen dir es tut mir leid
bleib bei mir.
Irgendwo und irgendwann
fängt ein neues Leben an
ohne dich.
Heut' Nacht hab' ich dich verloren
heut' Nacht
bist du nicht bei mir.
Heut' Nacht
ist Sehnsucht geboren
wenn ich dich nicht mehr spür.
Sekunden bis zur Ewigkeit
kein Licht in dieser Dunkelheit
und du gehst.
Heut' schläfst du alleine ein
doch mein Traum wird bei dir sein
und ich weiß.
Heut' Nacht ...
Manuel sein Traum vom Gold ließ ein Floß ihn bau'n
der Traum von El Dorado.
Auch wenn Magdalena weint
der Mond ist sein bester Freund.
Weist ihm seinen Weg zum großen Glück.
Roter Mond von El Dorado
ein geheimnisvolles Land.
Roter Mond von El Dorado
das zuvor noch niemand fand.
Ein ganzes Jahr ist's her
es gab keine Wiederkehr
für Manuel und Magdalena
sie sah wie der Condor flog hinaus in das Abendrot
und sie weiß
er kommt nie mehr zurück.
Roter Mond von El Dorado
ein geheimnisvolles Land.
Roter Mond von El Dorado
das zuvor noch niemand fand.
Roter Mond von El Dorado
ein geheimnisvolles Land.
Roter Mond von El Dorado
das zuvor noch niemand fand.
Roter Mond von El Dorado
Sehnsucht treibt sie jeden Tag hierher zum weißen Strand
Tränen ihrer Liebe fallen in den heißen Sand
sie sah ihn hier zum ersten Mal
hier hat er sie geküßt
immer denkt sie nur an ihn
weil sie ihn so vermißt.
Sie geht den Weg der Einsamkeit
sie geht ihn ganz allein
wo sie die große Liebe fand
kann sie nicht glücklich sein.
Sie geht den Weg zum Palmenstrand
ihr Herz fliegt übers Meer
zu ihm in ein fernes Land
weit überm blauen Meer.
Manchmal
wenn sie traurig ist
betrachtet sie sein Bild
und sie weiß nicht
was es gibt
das ihre Sehnsucht stillt.
Ihn allein wünscht sie sich für ein kleines bißchen Glück
doch sie weiß
das kann nicht sein
er kommt nie mehr zurück.
Sie geht den Weg der Einsamkeit
sie geht ihn ganz allein
wo sie die große Liebe fand
kann sie nicht glücklich sein.
Sie geht den Weg zum Palmenstrand
ihr Herz fliegt übers Meer
zu ihm in ein fernes Land
weit überm blauen Meer.
Ich schreibe dir heute einen Brief
wenn du ihn liest bin ich schon lange wieder zurück
in meiner eigenen Welt.
Du weißt
ich kann dich nicht hierher mit nehmen.
Eines jedoch muß ich dir noch sagen
ich weiß
daß es dir nicht viel helfen wird
aber ich habe noch nie in meinem Leben ein Mädchen
so geliebt wie dich und ich werde dich niemals vergessen.
Sie geht den Weg der Einsamkeit
sie geht ihn ganz allein
wo sie die große Liebe fand
kann sie nicht glücklich sein.
Sie geht den Weg zum Palmenstrand
ihr Herz fliegt übers Meer
zu ihm in ein fernes Land
weit überm blauen Meer.
Sie geht den Weg der Einsamkeit
sie geht ihn ganz allein
wo sie die große Liebe fand
Der letzte Sommertag war schon fast vorbei
ich hielt dich noch in meinem Arm
wußte
wenn die Sonne heute untergeht
daß dann unser Abschied kam.
Einsam geh ich durch den Rosengarten
und denk an uns're Zeit.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Schmetterlinge sind genau wie du
weil sie einfach wild und frei geboren sind
fliegen sie dem Glanz der Sonne zu.
Es war im Frühlingswind
ein kleiner Schmetterling erinnerte mich so an dich
ich seh dein Bild vor mir im hellen Sonnenschein
daß mir dabei das Herz zerbricht
und für immer werd' ich auf dich warten
ein ganzes Leben lang.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Schmetterlinge sind genau wie du
weil sie einfach wild und frei geboren sind
fliegen sie dem Glanz der Sonne zu.
Doch ein Traum aus alten Sommertagen
kommt nie mehr zurück.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
Schmetterlinge sind genau wie du
weil sie einfach wild und frei geboren sind
fliegen sie dem Glanz der Sonne zu.
Schmetterlinge träumen nur im Sommerwind
In der Taverne mit Freunden da saß ich beim roten Wein
da sangen sie Lieder und waren ein kleines Stück daheim.
In ihren Worten klang Sehnsucht und ein Gefühl in mir
sag'
heute Nacht geht ein Traum auf die Reise zu dir.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Nachtblaues Meer und am Himmel leuchtet ein gold'ner Stern
mein Paradies liegt so nah und doch unendlich fern.
Ist es nicht mehr als ein Traum ich weiß
er wird nie vergeh'n
schon im nächsten Sommer
da gibt es ein Wiedersehn.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glücklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefühl ist erwacht
und ich war verloren
Die Welt ist so schön seit wir zwei uns verstehn
kleine Sonja
das Glück
das man gibt kommt zurück wenn man liebt
kleine Sonja
glaub' nur an uns zwei
denn ich bleibe dir treu
kleine Sonja
die Blumen verblüh'n
doch die Liebe bleibt bestehn.
Meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie könnt' ich ohne dich glücklich sein
meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie könnt' ich ohne dich jemals sein.
Durch Zeit und durch Raum ziehn Gedanken zu dir
kleine Sonja
ich seh dich im Traum
du bist ganz nah bei mir
kleine Sonja
ob nah oder fern über uns wacht ein Stern
kleine Sonja
der Stern uns'rer Liebe
er darf nie untergehn.
Meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie könnt' ich ohne dich glücklich sein
meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie könnt' ich ohne dich jemals sein.
Meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie könnt' ich ohne dich glücklich sein
meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie könnt' ich ohne dich jemals sein
nie könnt' ich ohne dich jemals sein
Gestern Abend vor deinem Haus
da sagtest du
es wär für immer aus.
Ich geb' zu es gab einen Streit nur um eine Kleinigkeit
die jeder
der den andern lieb hat
gerne schnell verzeiht.
Maja
wenn du wieder kommst
Maja
dann wird alles ganz genau wie es mal war.
Maja
ich verspreche die Maja
unser Himmel ist dann durch unsre Liebe wieder sonnenklar.
Heute will die Zeit nicht vergehn
um sieben Uhr da wollten wir uns sehn.
Mit Rosen werd' ich dann vor dir steh'n
alles wird wie früher so
schön
ich seh' den Zeigern zu
die sich wie ich im Kreise dreh'n.
Maja
wenn du wieder kommst
Maja
dann wird alles ganz genau wie es mal war.
Maja
ich verspreche die Maja
In der Taverne mit Freunden da sa ich beim roten Wein
da sangen sie Lieder und waren ein kleines Stck daheim.
In ihren Worten klang Sehnsucht und ein Gefhl in mir
sag'
heute Nacht geht ein Traum auf die Reise zu dir.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Nachtblaues Meer und am Himmel leuchtet ein gold'ner Stern
mein Paradies liegt so nah und doch unendlich fern.
Ist es nicht mehr als ein Traum ich wei
er wird nie vergeh'n
schon im nchsten Sommer
da gibt es ein Wiedersehn.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
So wie ein Engel
weinend im Regen
stehst du vor mir.
Im Licht der Laternen leuchten die Tränen
ich seh
wie du frierst.
Leg meine Jacke um deine Schultern
und halte dich warm.
Bestimmt scheint morgen die Sonne
hab' ich zu dir gesagt.
Denn Liebeskummer lohnt sich nicht
my love
auch wenn du heut' noch traurig bist
my love.
Ein wunderschöner Traum
der geht vorbei
doch morgen lacht das Glück dir wieder neu.
Denn Liebeskummer lohnt sich nicht
my love
auch wenn für dich die Welt zerbricht
my love.
Komm
ich nehm' dich einfach in den Arm
vergiß deinen Schmerz.
Da war ein Lächeln auf deinen Lippen
die Tränen sind fort;
zwei Augen voll Sehnsucht
die zu mir sagen
mehr als ein Wort.
Ich nehm deine Hand
und ich bring' dich nach Haus
bis vor deine Tür
und vielleicht schenkst du morgen mir
dein Herz dann dafür.
Denn Liebeskummer ...
Denn Liebeskummer ...
Ich grüß' meine Insel im Sonnenlicht
das sich silbern und hell im Morgen bricht.
Ich grüß' der Heimat flimmernden Sand
de braune Hütte am Meeresstrand.
Wo meine Sonne scheint
und wo meine Sterne stehn
da kann man der Hoffnung Glanz
und der Freiheit Licht in der Ferne seh'n.
Ich denk' an Last und an Pein und Not
an den Ruf der Trommel im Abendrot
ich denk' an dich und dein Schattenbild
das sich in goldene Träume hüllt.
Wo meine Sonne ...
Ich seh' sie knie'n im hohen Rohr
und hör' von fern der Freiheit Chor.
Ich seh' die Hand
die zum Himmel weist
und fühl den Schmerz der Heimweh heißt.
Wo meine Sonne ...
Ich hoffe
daß bald die Stunde schlägt
da mich ein Schiff zu der Insel trägt
warte auf Last und Not und Pein
dort will ich still und zufrieden sein.
Wo meine Sonne ...
Wo meine Träume sind
da bist auch du
wo meine Sehnsucht ist
da bist auch du
wer zählt schon die Tränen
die ich beim Abschied geweint.
Als du gingst da fühlte ich
da ist etwas
was immer bleibt.
Zwei Herzen suchen Liebe
zwei Herzen suchen Glück
ich seh in deinen Augen
du fühlst genau wie ich.
Ich würde alles geben
um bei dir zu sein
komm doch zurück und zwei Herzen sind nie mehr allein.
Als uns're Liebe begann
Träume wurden wahr
ich denk so oft daran
der Himmel war uns nah.
Nach so vielen Jahren sagtest du es ist vorbei
eine stille Zärtlichkeit ist alles
was mir bleibt.
Zwei Herzen suchen Liebe
zwei Herzen suchen Glück
ich seh in deinen Augen
du fühlst genau wie ich.
Ich würde alles geben
um bei dir zu sein
komm doch zurück und zwei Herzen sind nie mehr allein.
Zwei Herzen suchen Liebe
zwei Herzen suchen Glück
ich seh in deinen Augen
du fühlst genau wie ich.
Ich würde alles geben
um bei dir zu sein
komm doch zurück und zwei Herzen sind nie mehr allein.
Zwei Herzen suchen Liebe
zwei Herzen suchen Glück
Da war die Sonne in deinen Augen
da war die Nacht noch so jung wie nie
und du spürtest zum ersten Mal
heut' bist du nicht allein.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
daß es so was gibt
Angelina - Angelina.
Da war dein Mund
doch die Lippen schweigen
da waren Tränen in deinem Blick
wenn die Träume im Wind verweh'n
werd' ich für immer geh'n.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
daß es so was gibt
Angelina - Angelina.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
daß es so was gibt
Angelina - Angelina.
Einen Sommer lang hab' ich dich geliebt
Angelina - Angelina.
Ich hab' nie geglaubt
daß es so was gibt
Wenn die Frühlingswolken ziehn
die ersten Blumen blühn
öffnen Blüten sich zart ein kleines Stück
die Frühlingszärtlichkeit öffnet unsre Herzen weit
wir suchen und finden das Glück.
Zieht der Sommer dann ins Land
Frühlingsblumen sind verbrannt
die Zärtlichkeit liegt weit zurück
Liebe und Blumen sind zart und schön
schade
daß beide vergehn.
Liebe ist eine Rose
und sie blüht für dich allein.
Manchmal sticht sie dir in dein Herz
und du spürst ihren tiefen Schmerz.
Liebe ist eine Rose
schön und süß und rot wie Wein
wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.
Wenn der Sommer vergeht
das Korn im Herbstwind weht
der Reif legt sich um dein Herz
dann verwelkt die Blütenpracht in der ersten kalten Nacht
von Liebe und Glück bleibt nur Schmerz.
Dann erinn're dich daran
wie alles mal begann
träum' dich und dein Glück himmelwärts
Liebe und Blumen sind zart und schön
schade
daß beide vergehn.
Liebe ist eine Rose
und sie blüht für dich allein.
Manchmal sticht sie dir in dein Herz
und du spürst ihren tiefen Schmerz.
Liebe ist eine Rose
schön und süß und rot wie Wein
wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.
Liebe ist eine Rose
und sie blüht für dich allein.
Manchmal sticht sie dir in dein Herz
und du spürst ihren tiefen Schmerz.
Liebe ist eine Rose
schön und süß und rot wie Wein
wie die Rose kann Liebe nicht ohne Dornen sein.
Wenn ich mein Herz verschenke
an Eine ich nur denke
an Eine
die mir so viel ist
an Eine
die mich so geküßt.
Ich hab' dir viel zu sagen
das quält mich schon seit Tagen
ich sehne mich so nach dir
wann kommst du endlich zu mir?
Ich liebe die Sonne
den Mond und die Sterne
doch am meisten liebe ich dich.
Genau wie die Sonne
der Mond und die Sterne
so fern bist du heute für mich.
Ich habe gewacht bei Tag und bei Nacht
und habe dabei an dich nur gedacht.
Ich liebe die Sonne
den Mond und die Sterne
doch am meisten liebe ich dich.
Mein Glück und meine Liebe
wenn es doch nur so bliebe
es ist so schrecklich "ganz allein"
drum möcht' ich immer bei dir sein.
Du hast mein Herz gewonnen
ich warte auf dein Kommen
so glücklich war ich noch nie
mein Herz ist voll Melodie.
In meinen Träumen, bist du zu Haus´.
In meinem Herzen, da bist nur du allein.
In meinem Leben, da gibt es nur eineund diese eine wirst du für immer sein. Refr.: Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die kein Ende kennt.
Romantik einer Sommernachthält uns in ihrer Macht.
Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die dein Herz empfängt.
Ich halt´ dich fest und bleib bei dir, ein Leben lang. Deine Tränen (deine Tränen) sind nicht das Ende.
Sie sind der Anfang, sie führen in´s Glück hinein.
Schenk mir Vertrauen (dein Vertrauen)und glaub´ an das Leben, denn ohne Hoffnung kann es keine Zukunft geben. Refr.: Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die kein Ende kennt.
Romantik einer Sommernachthält uns in ihrer Macht.
Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die dein Herz empfängt.
Ich halt´ dich fest und bleib bei dir, ein Leben lang. Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die kein Ende kennt.
Romantik einer Sommernachthält uns in ihrer Macht.
Liebe die wie Feuer brennt, Sehnsucht die dein Herz empfängt.
Heute bist du nicht allein
denn heute
komm ich zu dir.
Ich sag' ich liebe nur dich
du sagst ich brauch nur dich.
Du bist die Sonne in meinem Leben
du bist das Mädchen
daß ich mag.
Du bist der Stern an meinem Himmel
du bist der Mensch
den ich liebe jeden Tag.
Gib' mir die Hand
wir laufen fort
und ich bringe dich an den Ort
an dem uns're Liebe begann
und ich dir sagen kann.
Du bist die Sonne ...
Heute genau vor einem Jahr
da waren wir hier und mir wurde klar
es gibt nur ein Mädchen für mich
und das bist du ich liebe dich.
Du bist die Sonne ...
Die Flippers
Santo Domingo
Sie sehnten sich so nach der großen Welt:
Fernando, Alfredo und Jose.
Sie träumten von Chicago vom großen Geld:
Fernando, Alfredo und Jose.
Der eine putzte Schuh' der and're macht Musik
der dritte sucht jeden Tag im Hafen sein Glück;
sie hatten die Welt sich anders vorgestellt:
Fernando, Alfredo und Jose.
Und am Abend träumen sie von Santo Domingo
von Santo Domingo und weißen Orchideen
von dem Märchen einer Nacht in Santo Domingo
und Wundern die dort noch geschehn.
Sie fanden den Weg in das Glück nicht gleich:
Fernando, Alfredo und Jose.
Doch nach ein paar Jahren da waren sie reich:
Fernando, Alfredo und Jose.
Man putzt ihnen die Schuh' und macht für sie Musik
im Hafen liegen Schiffe keins bringt sie zurück;
was ihnen so fehlt bekamen nicht für Geld:
Fernando, Alfredo und Jose.
Und am Abend träumen sie von Santo Domingo
von Santo Domingo und weißen Orchideen
von dem Märchen einer Nacht in Santo Domingo
und Wundern die dort noch geschehn
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos fanden wir das Glück
im heißen Sand bei Wein und zärtlicher Musik
da hab' ich mein Herz verloren
hier bei dir in Griechenland.
Ich seh' noch heut' den kleinen Hafen
die weißen Mühlen dort im Wind.
In deinen Augen so viel Sehnsucht
als die Bouzouki leis' erklingt.
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos fanden wir das Glück
im heißen Sand bei Wein und zärtlicher Musik
da hab' ich mein Herz verloren
hier bei dir in Griechenland.
Doch uns're Zeit ging schnell zu Ende
der Oliander war verblüht
was bleibt ist nur ein Traum des Sommers
denn es bestimmt nur einmal gibt.
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Im heißen Sand von Rhodos fanden wir das Glück
im heißen Sand bei Wein und zärtlicher Musik
da hab' ich mein Herz verloren
hier bei dir in Griechenland.
Im heißen Sand von Rhodos haben wir getanzt
im heißen Sand von Rhodos nahm' ich deine Hand
und wir träumten mit den Sternen bis ein neuer Tag erwacht.
Schenk mir ein paar Worte
Fast ein Jahr ist vorbei
Stunden des Glücks für uns zwei
ich wünschte
die Zeit würde nie mehr vergeh'n
doch heut' willst du von mir geh'n.
Schenk mir ein paar Worte
du kannst doch nicht einfach so geh'n.
Sag' doch ein paar Worte
kannst du mich denn nicht mehr versteh'n?
Du willst von mir gehen
fällt dir denn der Abschied nicht schwer?
All' die schönen Stunden zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Denk' zurück an das Jahr
für uns schien alles so klar.
Doch du willst heute noch von mir fort
geh' doch nicht ohne ein Wort.
Schenk mir ein paar Worte
du kannst doch nicht einfach so geh'n.
Sag' doch ein paar Worte
kannst du mich denn nicht mehr versteh'n?
Du willst von mir gehen
fällt dir denn der Abschied nicht schwer?
All' die schönen Stunden zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Zählt das alles für dich heut' nicht mehr?
Schenk mir ein paar Worte
hom.
Es war nur ein kurzer Sommer
in der Taiga liegt schon Schnee
noch liegst du in meinen Armen
doch du weißt
daß ich heut' geh'.
Wenn die Abendglocken läuten
klingt es wie ein Abschiedslied.
Moskau im Regen Tränen im Gesicht
wann kommst du wieder
ich warte auf dich.
Moskau im Regen mein Herz bleibt bei dir
und meine Sehnsucht
die ich nie verlier!
Noch ein letzter Kuß Natascha
und ich spür' dein nasses Haar
leise spielt die Balalaika
sehnsuchtsvoll und wunderbar.
Heute soll der Himmel weinen
er spült dir die Tränen fort.
Moskau im Regen ...
Moskau im Regen ...
Eine Ewigkeit hab' ich dich nicht mehr geseh'n
ich ging und ließ dich allein.
Wirst du mir das je verzeih'n?
Julia
Julia
kannst du mich versteh'n?
Julia
Julia
willst du mich noch seh'n?
Könnt ich alles noch mal ändern
ich gäb wer weiß was dafür.
Zu spät fand ich die Liebe zu dir
Die Hoffnung bleibt
du glaubst mir.
Julia
Julia
kannst du mich versteh'n?
Julia
Julia
willst du mich noch seh'n?
Julia
Julia
kannst du mich versteh'n?
Julia
Julia
Tränen hast du aus Liebe geweint
voll Kummer in dieser Nacht
es gibt auf der Welt nicht nur einen allein
hab' ich zu dir gesagt.
Zärtlich nehm' ich dich in meinen Arm
und küß' dir die Tränen fort
du sollst nie mehr einsam sein
darauf geb' ich dir mein Wort.
Denn heut' schenk' ich dir rote Rosen
und du schenkst mir dein Herz dafür
ich hab' dich lieb'
amore mio
all' das sag' ich dann zu dir.
Denn heut' schenk' ich dir rote Rosen
auch wenn sie irgendwann verblüh'n
du bist meine große Liebe
und die wird niemals mehr vergeh'n.
Wenn manchen Tag die Sonne nicht scheint
und ich kann nicht bei dir sein
in meinen Träumen denk' ich an dich
und du bist nicht allein.
Schließ' deine Augen
träum' so wie ich
die Sehnsucht wird schnell vergeh'n
es ist doch nur ein Augenblick
und dann werd' ich vor dir steh'n.
Denn heut' schenk' ich dir rote Rosen
und du schenkst mir dein Herz dafür
ich hab' dich lieb'
amore mio
all' das sag' ich dann zu dir.
Denn heut' schenk' ich dir rote Rosen
auch wenn sie irgendwann verblüh'n
du bist meine große Liebe
und die wird niemals mehr vergeh'n.
Du bist meine große Liebe
Du du du da da du
du du du du da da du
du du du da da du
du du du du.
In der kleinen Taverne
da saßen die Fischer und tranken Wein
und sie erzählten
sich die Geschichten aus alter Zeit.
Von Don Fernando
der in sternenklarer Nacht
durch die Melodie erwacht
und er folgte ihr auf's Meer.
Die Nacht von Santa Monica
es war vor langer Zeit.
Fernando fuhr auf's Meer hinaus
und kehrte nie mehr heim.
Du du du da da du
du du du du da da du
du du du da da du
du du du du
Und ein Stern steht heut' am Himmel
und von fern' hört man das Lied
und es ist so wie ein Zauber
der die Fischer an sich zieht.
Die Nacht von Santa Monica ...
Die Nacht von Santa Monica ...
Du du du da da du
du du du du da da du
du du du da da du
Die Flippers
Auf Rote Rosen fallen Tränen
Ein Märchen begann für uns im letzten Sommer
und langsam versank im Meer die rote Sonne
es war wie ein schöner Traum
der niemals mehr enden will
doch ich muß heut' noch fort von dir geh'n.
Auf Rote Rosen fallen Tränen
ich schick sie dir als Abschiedsgruß
sie sagen mehr als tausend Worte
sie sagen dir ich hab' dich lieb.
Auf Rote Rosen fallen Tränen
wenn ich jetzt fortgeh'n muß von dir
mein Herz wird immer an dich denken
ich frage dich.
Ich halt dich in meinem Arm
du mußt nicht weinen
denn niemand lebt allein von seinen Träumen
und sagt dein Gefühl zu mir
daß ich dich heut' verlier
in Gedanken werd' ich bei dir sein.
Auf Rote Rosen fallen Tränen
ich schick sie dir als Abschiedsgruß
sie sagen mehr als tausend Worte
sie sagen dir ich hab' dich lieb.
Auf Rote Rosen fallen Tränen
wenn ich jetzt fortgeh'n muß von dir
mein Herz wird immer an dich denken
ich frage dich.
La la la ...
Auf Rote Rosen fallen Tränen
Langsam versinkt schon die Sonne im Meer von Mexico
einsam erklingen Gitarren im Wind von irgendwo
schließ' deine Augen und träum
mein Kind
in meinem Arm
bis der Morgen beginnt
denn diese Nacht wird uns're letzte sein.
Hasta la vista Maria Theresa
Hasta la vista ein Abschied für zwei
Hasta la vista Maria Theresa
ein mexicanischer Traum geht vorbei.
Nur in Gedanken geh'n wir noch einmal den Weg zurück
zärtliche Stunden
die man im Leben nie vergißt
in deinen Augen die Sterne der Nacht
haben uns Glück und auch Tränen gebracht
wenn wir am Ende auseinander geh'n.
Hasta la vista Maria Theresa
Hasta la vista ein Abschied für zwei
Hasta la vista Maria Theresa
ein mexicanischer Traum geht vorbei.
Hasta la vista Maria Theresa
Hasta la vista ein Abschied für zwei
Hasta la vista Maria Theresa
ein mexicanischer Traum geht vorbei.
Hasta la vista Maria Theresa
Hasta la vista ein Abschied für zwei
Hasta la vista Maria Theresa
Woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho.
Roter Horizont am großen Fluß
nur wir beide im Land des Lächelns
so verträumt und dein schwarzes Haar im Abendwind
zärtlich hast du mein Herz verzaubert
und es schlägt
wie ein Schmetterling.
Lotusblume hab ich dich genannt
als die rote Sonne in Japan versank
wie Mohn war dein Mund
der versprach
Worte
die ich nie mehr im Leben vergaß.
Lotusblume hab ich dich genannt
so viel Zärtlichkeit
die ich nur bei dir fand
bleib' bei mir bis der Morgen erwacht
und es brennt ein Feuer im Traum dieser Nacht.
Woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho.
So wie ein Taifun kamst du zu mir
und wir dreh'n uns im Licht der Sterne atemlos
doch du schreist mich an
den Tränen nah
halt mich fest bis zum nächsten Morgen
wenn ich geh' wirst du die Sonne seh'n.
Lotusblume hab ich dich genannt
als die rote Sonne in Japan versank
wie Mohn war dein Mund
der versprach
Worte
die ich nie mehr im Leben vergaß.
Lotusblume hab ich dich genannt
so viel Zärtlichkeit
die ich nur bei dir fand
bleib' bei mir bis der Morgen erwacht
und es brennt ein Feuer im Traum dieser Nacht.
Woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho
woho.
In der Taverne mit Freunden da sa ich beim roten Wein
da sangen sie Lieder und waren ein kleines Stck daheim.
In ihren Worten klang Sehnsucht und ein Gefhl in mir
sag'
heute Nacht geht ein Traum auf die Reise zu dir.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Nachtblaues Meer und am Himmel leuchtet ein gold'ner Stern
mein Paradies liegt so nah und doch unendlich fern.
Ist es nicht mehr als ein Traum ich wei
er wird nie vergeh'n
schon im nchsten Sommer
da gibt es ein Wiedersehn.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
durch dich bin ich geboren in dieser Nacht.
Traum von Mykonos
meine Sehnsucht im weiten Meer
Traum vom glcklich sein
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Traum von Mykonos
mein Gefhl ist erwacht
und ich war verloren
Mexico
und ich träume mit Dir in einer warmen Sommernacht
Mexico
wenn Gitarren erklingen hab ich nur an Dich gedacht
Mexico
und wir tanzten zu zweit bis daá ein neuer Tag beginnt
bei Dir in Mexico
wo meine Träume sind.
----------------------------------------------------------------------
Wenn im Abendrot eine Melodie aus weiter Ferne erklingt
und als Abschiedsgruá Deinen Namen ruft.
Juanita
Du muát nicht traurig sein
ging die Zeit auch so schnell vorbei
Doch ein Sommertraum
der bleibt uns treu.
Refrain: 2*
----------------------------------------------------------------------
Mexico
Die Zeit mit dir war so wunderschön
warum willst du denn jetzt von mir gehn
gib mir die Hand und sei immer mein
denn ich bin ja so allein
ich bin allein
oh Gipsy
komm nach Haus.
Gipsy
oh Gipsy
mein Herz bricht
Gipsy
Gipsy
komm doch endlich nach Haus.
Gipsy
oh Gipsy
mein Herz bricht
Gipsy
Gipsy
komm doch endlich nach Haus.
Mein Leben hat nur einen Sinn
wenn ich dich seh und wenn ich bei dir bin
gib mir dein Wort und geh nie mehr fort
denn ich bin ja so allein
ich bin allein
oh Gipsy
komm nach Haus.
Gipsy
oh Gipsy
mein Herz bricht
Gipsy
Gipsy
komm doch endlich nach Haus.
Gipsy
oh Gipsy
mein Herz bricht
Gipsy
Gipsy
komm doch endlich nach Haus.
bitte glaube mir
Gipsy
oh Gipsy
mein Herz bricht
Gipsy
Gipsy
Tag für Tag sah ich dich vorüber gehn
Nacht für Nacht blieb ich still vorm Fenster stehn
und traf mich dein Blick und es gab kein zurück
ich griff zum Telefon und fragte
weißt du es schon:
Ich hab heut ein Rendezvous mit deinem Herzen
der Tag ist so lang
die Stunden gehen nicht vorbei.
Der Tisch ist gedeckt und überall brennen schon Kerzen
Julia ich warte auf dich
denn du bist die Traumfrau für mich.
Dich gibt es nur einmal auf dieser Welt
mein Herz ist fest entschlossen
hat dich gewählt.
Seitdem ich dich sah war für mich alles klar
die Gedanken drehn sich um dich
ich hoffe du fühlst auch wie ich.
Ich hab heut ein Rendezvous mit deinem Herzen
der Tag ist so lang
die Stunden gehen nicht vorbei.
Der Tisch ist gedeckt und überall brennen schon Kerzen
Julia ich warte auf dich
denn du bist die Traumfrau für mich.
Ich hab heut ein Rendezvous mit deinem Herzen
der Tag ist so lang
die Stunden gehen nicht vorbei.
Der Tisch ist gedeckt und überall brennen schon Kerzen
Julia ich warte auf dich
denn du bist die Traumfrau für mich.
Julia ich warte auf dich
Er kam als Fremder
und sie war so schön
in ihren Augen stand Sehnsucht.
Sie ging mit ihm
die Sterne zu sehn
wußte nicht
daß er bald gehn muß.
doch irgendwann kam der Morgen
und sein Boot fuhr mit ihm fort.
Er sagte: "Santa Maria
goodbye"
und der Wind ruft noch heut' seinen Namen
sein Mädchen steht wartend am Kai
Santa Maria
goodbye.
Er sagte: "Santa Maria
goodbye"
und sie wird ihn bestimmt nie vergessen.
Träume
die gehn nie vorbei
Santa Maria
goodbye.
Rot scheint die Sonne wie niemals zuvor
das Mädchen steht weinend am Hafen
denkt an die Worte
die er ihr einst schwor
sie niemals mehr zu verlassen.
Schiffe
die kommen und fahren
eins bringt ihn wieder zurück.
Er sagte: "Santa Maria
goodbye"
und sie wird ihn bestimmt nie vergessen.
Träume
die gehn nie vorbei
Santa Maria
goodbye.
Er sagte: "Santa Maria
goodbye"
und der Wind ruft noch heut' seinen Namen
sein Mädchen steht wartend am Kai
Santa Maria
Sayonara - uuhuuhuuhuu - Sayonara - uuhuuhuuu
In Okinawa war es Frühlingszeit, als ich als Fremder hierher kam,
Ich tanzte nur mit ihr beim Blütenfest, hielt sie verliebt in meinem Arm
Diese Nacht kam so wie ein Taifun,
und es fiel unendlich schwer, Goodbye zu sagen
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt:? Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen voller Tränen sagst Du mir:? Vergiß mich nicht?
Sayonara, kleine Lady, auch wenn mein Herz dabei zerbricht
Ein kleines Teehaus mitten auf dem See lud uns so oft zum Träumen ein
Wir glaubten beide, uns? re Zärtlichkeit wird niemals mehr zu Ende sein
Dann kam dieser Brief, ich mußte fort,
doch ich weiß, ein Teil von mir wird bei Dir bleiben
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt:? Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Mit den Augen voller Tränen sagst Du mir:? Vergiß mich nicht?
Sayonara, kleine Lady, auch wenn mein Herz dabei zerbricht
Sayonara, kleine Lady, Sayonara heißt:? Goodbye?
Wenn in Japan die Sonne aufgeht, wird ein Traum zu Ende sein
Am weißen Strand von Marokko
sah' ich die Sonne noch nie so
unter gehen im Abendrot.
Ich hielt dich fest in den Armen
von dem Zauber gefangen
in einer orientalischen Nacht.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh'n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Das Meer rauscht aus der Ferne
über uns nur die Sterne
stumme Zeugen in dieser Nacht.
Wir beide gingen zum Hafen
wo wir uns damals trafen
wo unsere Sehnsucht erwacht.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Doch viel zu schnell ging der Sommer vorbei
träume von Melancholie
und dann hast du beim Abschied geweint
ich vergesse dich nie.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh'n nie vorbei
Elisa (Elisa)
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu.
Elisa (Elisa)
Märchen aus Tausend und einer Nacht.
Elisa (Elisa)
du hast in mir heut ein Feuer entfacht.
Elisa (Elisa)
Sommernachtsträume geh'n nie vorbei
Elisa (Elisa)
Die Flippers
Wenn es Frühling wird in Amsterdam
La la la ...
Es ist schon fast ein Jahr lang her
der Winter war vorbei
ich spürte ein Gefühl in mir
vertraut und doch so neu.
Dann sah' ich dich so vor mir steh'n
noch jung und blondes Haar
was dann mit uns geschehen ist
das war so wunderbar.
Wenn es Frühling wird in Amsterdam
wo das Glück für mich un dich begann
und es blühen tausend bunte Blumen
der Liebe für uns in Amsterdam.
Wenn es Frühling wird in Amsterdam
ja dann fängt ein neues Leben an
und im Wind dreht sich die alte Mühle
mein Herz ist bei dir in Amsterdam.
Ich hab' geglaubt die Zeit bleibt steh'n
doch Träume geh'n vorbei
hab' dich beim Abschied weinen seh'n
du sagst ich bleib dir treu.
Dann neh'm ich dich in meinen Arm
und streiche durch dein Haar
ich komm bestimmt zurück zu dir
und dann sind wir ein Paar.
Wenn es Frühling wird in Amsterdam
wo das Glück für mich un dich begann
und es blühen tausend bunte Blumen
der Liebe für uns in Amsterdam
und im Wind dreht sich die alte Mühle
Die Welt ist so schn seit wir zwei uns verstehn
kleine Sonja
das Glck
das man gibt kommt zurck wenn man liebt
kleine Sonja
glaub' nur an uns zwei
denn ich bleibe dir treu
kleine Sonja
die Blumen verblh'n
doch die Liebe bleibt bestehn.
Meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie knnt' ich ohne dich glcklich sein
meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie knnt' ich ohne dich jemals sein.
Durch Zeit und durch Raum ziehn Gedanken zu dir
kleine Sonja
ich seh dich im Traum
du bist ganz nah bei mir
kleine Sonja
ob nah oder fern ber uns wacht ein Stern
kleine Sonja
der Stern uns'rer Liebe
er darf nie untergehn.
Meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie knnt' ich ohne dich glcklich sein
meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie knnt' ich ohne dich jemals sein.
Meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie knnt' ich ohne dich glcklich sein
meine kleine Sonja
meine kleine Sonja
nie knnt' ich ohne dich jemals sein
nie knnt' ich ohne dich jemals sein
Hu hu hu
hu hu hu hu
hu hu hu hu
hu hu hu hu
Siehst du den Vogel hoch über dir
er bringt mich morgen weit fort von hier.
Wo der Sommer ist
wo man den Winter vergißt.
California
wir sind morgen da
wo der Wind zum Drachensegeln weht.
California
wir sind morgen da
wo der Sommer nie zu Ende geht.
Hu hu hu hu
hu hu hu hu
hu hu hu hu
hu hu hu hu
Der Silbervogel hat noch einen Platz frei
pack deine Sachen und du bist mit dabei.
Wellen reiten wir
goldenen Sand schenk ich dir.
California
wir sind morgen da
wo der Wind zum Drachensegeln weht.
California
wir sind morgen da
wo der Sommer nie zu Ende geht.
Hu hu hu hu
hu hu hu hu
hu hu hu hu
hu hu hu hu
California
wir sind morgen da
wo der Wind zum Drachensegeln weht.
California
wir sind morgen da
Weit du noch
in dem Strandcafe
als ich dich zum ersten Mal sah?
Und die Musikbox spielte nur fr ein Liebespaar.
Wir tanzten bis in den Morgen
und die Sonne erwacht
Trume bleiben verborgen vom Zauber unserer Nacht.
Wir war'n dem himmel nah
ein Mrchen wurde wahr
in St.Tropez
dort wo die Liebe wohnt
wo sich das Leben lohnt
in St.Tropez.
In einer Sommernacht hast du mir Glck gebracht
in St.Tropez
und wenn ein Stern am Himmel steht
und uns der Wind ein Lied erzhlt von St.Tropez.
Weit du noch
wie zwei Kinder liefen wir barfu durch den Sand
die Zrtlichkeit in den Augen gabst du mir deine Hand.
Regenbogen am Morgen
und du bist noch bei mir
in den Armen geborgen
da ich dich nie mehr verlier'.
Wir war'n dem himmel nah
ein Mrchen wurde wahr
in St.Tropez
Nur du und ich und der Sonnenschein;
Trume der Liebe geh'n fr uns nie mehr vorbei.
Wir war'n dem himmel nah
ein Mrchen wurde wahr
in St.Tropez