C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi
Il me tarde tant
Que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux
Que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distrubution de surprises
Et quand tu sera sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en t'en demande pardon
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Petit Papa Noël
Je pense à vous quand je m'éveille
Et de loin, je vous suis des yeux
Je vous revois quand je sommeille
Dans un songe mystérieux
Le seul bonheur auquel mon cœur aspire
C'est d'obtenir un aveu des plus doux
Voilà , voilà ce que je veux vous dire...
Mais, hélas, j'ai trop peur de vous.
Quand je guette votre passage,
Lorsque j'espère enfin vous voir,
Je me dis par un doux langage
Aujourd'hui je veux l'émouvoir...
Je veux, je veux, dans mon brÃ'lant délire
Dire je t'aime en tombant à genoux...
Voilà , voilà ce que je veux vous dire,
Mais, hélas, j'ai trop peur de vous.
Depuis le moment
Où je t'ai connue
Hélas follement
Je n'ai pas cessé
De penser à toi
Comme un insensé
{Refrain:}
Ramona, j'ai fait un rêve merveilleux
Ramona, nous étions partis tous les deux
Nous allions lentement
Loin de tous les regards jaloux
Et jamais deux amants
N'avaient connu de soir plus doux
Ramona, je pouvais alors me griser
De tes yeux, de ton parfum, de tes baisers
Et je donnerais tout pour revivre un jour
Ramona, ce rêve d'amour
Mais ce doux roman
N'était seulement qu'un rêve d'amant
Par ta cruauté
Tout autre a été
La réalité
{au Refrain}
Où sont-ils les soirs mystérieux
Où nous chantions à deux sur la grève
Les guitares rythmaient nos chansons
Notre amour hélas n'est plus qu'un rêve
Et pourtant chérie malgré le temps
Loin des guitares
Aux chants si doux
Loin des guitares
Sans cesse je pense à vous
À votre voix dont la beauté m'avait grisé
À nos espoirs à nos serments nos plus tendres baisers
Par les nuits chaudes autour de moi
Sans cesse rode le souvenir d'autrefois
Et mon cœur mon pauvre cœur
S'en va vers vous
Loin des guitares
Aux chants si doux
Chérie, tu m'avais promis tes caresses
C'est pourquoi plein d'espoir
Dans l'ombre je viens ce soir
Il ne faut pas oublier ta promesse
Car les baisers perdus
Vois-tu, ne se retrouvent plus
Allons
Viens donc
{Refrain:}
Bella ragazzina
Picola bambina
Dans la nuit divine
Viens tout près de moi
Ma voix t'implore
Mon cœur t'adore
Dans la paix profonde
Oubliant le monde
Pour une seconde
Je veux plein d'émoi
T'aimer encore
Rien qu'une fois
Tra la la la
Tra la la la la
O ragazzina
Je suis fou de toi !
Jusqu'au matin, sous un ciel plein d'étoiles,
Je veux, sans me lasser,
Te chérir et te bercer.
Passionnément je lèverai ton voile
Pour poser sur ton cou
Les baisers d'amour les plus fous...
Allons
Viens donc
{au Refrain}
Si Venise la belle a d'immenses lagunes
Des masques de velours des poignards des palais
Bretagne n'as-tu pas des paysannes brunes
Et tes fils chevelus et tes champs de genêts
{Refrain:}
Oh qu'elle est belle ma Bretagne
Sous son ciel gris il faut la voir
Elle est plus belle que l'Espagne
Qui ne s'éveille que le soir
Elle est plus belle que Venise
Qui mire son front dans les eaux
Ah qu'il est doux de sentir la brise
Qui vient du large avec les flots
La brise
Qui vient du large avec les flots
Avez vous admiré son océan qui gronde
Ses falaises ses bois ses bruyères en fleurs
Ses longs genêts dorés dans la gorge profonde
Quand l'humide matin les baigne de ses fleurs
{au Refrain}
Trois anges sont venus ce soir
M'apporter de bien belles choses
L'un d'eux avait un encensoir
L'autre avait un chapeau de roses
Et le troisième avait en mains
Une robe toute fleurie
De perles d'or et de jasmin
Comme en a Madame Marie
NoÃ'l, NoÃ'l, nous venons du ciel
T'apporter ce que tu désires
Car le Bon Dieu au fond du ciel bleu
Est chagrin lorsque tu soupires
Veux-tu le bel encensoir d'or
Ou la rose éclose en couronne
Veux-tu la robe où bien encore
Un collier où l'argent fleuronne
Veux-tu des fruits du Paradis
Ou du blé des célestes granges
Ou comme les bergers jadis
Veux-tu voir Jésus dans ses langes
NoÃ'l, NoÃ'l, retournez au ciel
Mes beaux anges à l'instant même
Dans le ciel bleu demandez à Dieu
Le bonheur pour celui que j'aime.
Chérie le cœur blessé ce soir je rêve
Au douceurs du passé et de tes lèvres
Tchi-tchi-ou-tchi le rossignol des amoureux
Tchi-tchi-ou-tchi chantait pour nous dans la nuit bleue
Et maintenant encore, cette romance
S'élance en note d'or, au ciel immense
Tchi-tchi-ou-tchi c'est la chanson du souvenir
Tchi-tchi-ou-tchi mais notre amour peut-il mourir
Pourquoi, pourquoi
Tchi-tchi-ou-tchi as-tu quitter ton fiancé?
Pourquoi, pourquoi
Tchi-tchi-ou-tchi es-tu partie loin du pays?
Souviens-toi du petit village
Du torrent et des fruits sauvages
Du soleil sur notre visage
Dans nos yeux un grand bonheur brillait... brillait
Tchi-tchi-ou-tchi comme on s'aimait
Comme on s'aimait
{Instrumental}
Toi que fais-tu là-bas, m'es-tu fidèle
Dis-moi si d'autres bras souvent t'appellent
Dis-moi... dis-moi
Tchi-tchi-ou-tchi si tu comprends mon grand tourment
Pourtant ce soir tchi-tchi-ou-tchi
Un faux espoir reviens me voir
Et je sens qu'au fond de moi-même
Que bientôt s'enfuiront nos peines
Que bientôt tu diras je t'aime
Ce jour là pour moi sera si beau, si beau
Tchi-tchi-ou-tchi que je crierais, ma joie d'aimer
Tchi-tchi-ou-tchi ma joie d'aimer au monde entier
Tu n'as que seize ans et faut voir comme
Tu affoles déjà tous les hommes !
Est-ce ton œil si doux
Qui les mine ?
Ou bien les rondeurs de ta poitrine
Qui les rend fous ?
{Refrain:}
O catalinetta bella ! Tchi-tchi
Ecoute l'amour t'appelle Tchi-tchi
Pourquoi dire non maintenant ? Ah... ah...
Faut profiter quand il est temps : Ah... ah...
Plus tard quand tu seras vieille, Tchi-tchi
Tu diras, baissant l'oreille, Tchi-tchi
Si j'avais su dans ce temps-là... Ah... ah...
O ma belle Catalinetta
Malgré les jolis mots, les invites,
Tu remets à demain, tu hésites...
Ça c'est, en vérité,
Ridicule !
Dis-toi bien, au fond, que tu recules
Pour mieux sauter !
{Refrain}
Pourquoi donc te montrer si rebelle ?
L'amour c'est une chose éternelle !
Demande-le, crois-moi,
A ta mère ;
Elle l'a chanté avec ton père,
Bien avant toi !
{Refrain}
Sous le ciel clair de Sorrente un beau jour
Tu m'as paru si jolie
Q'un seul regard de tes yeux de velours
Fut le soleil de ma vie
Que ton sourire fut tendre et câlin
En me disant à demain
Marilou Marilou
Souvient toi du premier rendez-vous
Dans nos cœurs à grands coups
S'éveillaient les désirs les plus fous
Je sentis sur ta lèvre mignonne
Le frisson de l'amour qui se donne
Marilou Marilou
Qu'il fut doux le premier rendez-vous
Mais j'ai cherché vainement ton retour
Parmi les brunes jolies
De Marilou les beaux yeux de velours
Nul n'a revu mon amie
Et sans espoir je m'en vais pauvre amant
En murmurant tristement
Marilou marilou
Qu'il est loin le premier rendez-vous
Dans mon cœur malgré tout
Est gravé ton sourire si doux
Et ton nom petite âme est fidèle
Vibre en moi comme un chant qui m'appelle
Marilou marilou
Qu'il est loin le premier rendez-vous
Et je rêve à ta lèvre mignonne
Aux reflets de tes yeux de Madone
Marilou marilou
Qu'il est loin le premier rendez-vous
Si jamais vous traversez la mer immense
Pour fuir un horizon chargé d'ennui
Vous direz apercevant le ciel de France
C'est ici que j'aimerais passer ma vie
Si jamais vous connaissez la peine immense
De perdre un grand amour qui vous trahit
Vous viendrez chercher l'oubli de vos souffrances
Dans les bras d'une jolie fille de mon pays
Dans mon pays y a tant de belles filles
Y a tant de filles pour consoler les gars
Dans ma vallée y a tant de fleurs jolies
Que le bonheur sourit à chaque pas
Si jamais vous délaissez la ville immense
Chassé par les méchants lassé de tout
Vous aurez pour croire encore à votre chance
L'aube claire d'un dimanche de chez nous
Dans mon pays y a tant de beaux dimanches
Tant de tonnelles pour boire à nos amours
Tant de clochers et tant de robes blanches
Que ceux qui s'aiment s'y marient pour toujours
Si jamais vous traversez la mer immense
Pour fuir un horizon chargé d'ennui
Vous direz en abordant la terre de France
C'est ici que j'aimerais finir ma vie
C'est ici que j'aimerais finir ma vie
De ses grands yeux de saphir clair
Aux reflets changeants de la mer,
Colinette regarde la route,
Va rêvant, tressaille, écoute.
Car au loin, dans le silence,
Monte un chant enivrant toujours ;
Tremblante, elle est sans défense
Devant ce premier chant d'amour :
{Refrain:}
Des roses s'ouvrent en Picardie,
Essaimant leurs arômes si doux
Dès que revient l'Avril attiédi,
Il n'en est de pareille à vous !
Nos chemins pourront être un jour écartés
Et les roses perdront leurs couleurs,
L'une, au moins gardera pour moi sa beauté,
C'est la fleur que j'enferme en mon cœur !
A jamais sur l'aile du temps,
Depuis lors ont fui les ans...
Mais il lit dans se yeux la tendresse,
Ses mains n'ont que des caresses ;
Colinette encor voit la route
Qui les a rapprochés un jour,
Quand monta vers son cœur en déroute
Cette ultime chanson d'amour :
{Refrain}
Quand les lilas refleuriront,
Au vent les capuchons de laine,
Robes rouges nous remettrons.
Quand les lilas refleuriront,
Sur le tapis vert de la plaine
Nous reviendrons danser en rond...
Quand les lilas refleuriront,
Allez dire au printemps qu'il vienne.
Quand les lilas refleuriront,
Les filles, près de la fontaine,
De leurs amoureux jaseront.
Quand les lilas refleuriront,
Personne alors qui ne comprenne
Les doux mots qu'elles parleront...
Quand les lilas refleuriront,
Allez dire au printemps qu'il vienne.
Quand les lilas refleuriront,
Nous redescendrons dans la plaine,
Cloches, sonnez vos carillons.
Quand les lilas refleuriront,
Les papillons qui se promènent
Dans l'air avec des moucherons
Comme nous danserons en rond...
Allez dire au printemps qu'il vienne.
Quand les lilas refleuriront,
Parfumant l'air de leur haleine,
Combien d'amoureux mentiront.
Quand les lilas refleuriront,
Pour tous ces baisers qui s'égrènent
Que de blessures saigneront...
Allez dire au printemps qu'il vienne.
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De t'embrasser dans le cou
Lorsque tu t'éveilles
Au matin gorgée de soleil
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De te carresser la joue
D'être contre de toi
Quand tu rêves
Heureuse dans mes bras
Que la joie fleurisse au fond des jours
Que la joie nous suive toujours
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De s'en aller n'importe où
Avec au fond du coeur
Un bonheur qui nous suit partout
Qu'il est doux
Qu'il est doux
Quand arrive le mois d'aoÃ't
De courrir les voies
Le feuillage servant de toit
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De se dire des mots doux
Pendant tout ce mois
Où tu es seule auprès de moi
Le bonheur nous fait des jours si bleus
Que l'amour se lit dans nos yeux
Qu'il est doux
Qu'il est doux
De s'aimer comme des fous
En faisant au fil du temps
Car le temps n'appartient qu'Ã nous !
Chérie la nuit nous fait rêver d'amour
Pourquoi donc gâcher cet instant trop court
Viens l'heure est si belle
Tout mon cœur t'appelle
Sur le flot joyeux partons tous les deux
Pour t'avoir au clair de lune
Un soir dans mon bateau
Pour pouvoir rêver ma brune
Seul avec toi sur l'eau
Dans ma folie vois-tu
Pour toi j'oublierai tout
Et pour la vie nous partirons
Bien loin des jaloux
Je voudrais t'offrir ma brune
Les trésors les plus beaux
Pour t'avoir au clair de lune
Un soir dans mon bateau
Depuis longtemps je te supplie en vain
Pourquoi me redire toujours demain
Dans la nuit troublante
Ton baiser me hante
Je n'ai qu'un désir
T'aimer et te chérir
Plaisir d'amour ne dure qu'un instant,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie,
Elle me quitte et prend un autre amant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un instant,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
'Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie,
Je t'aimerai', me répétait Sylvie.
L'eau coule encore, elle a changé pourtant.
Plaisir d'amour ne dure qu'un instant,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
Oh ! mon papa, si beau, si doux, si généreux
Oh ! mon papa que j'aimais son sourire
Oh ! mon papa je trouvais au fond de ses yeux
Toutes les joies que les enfants désirent
Il me prenait sur ses genoux, ah ! quel bonheur
Il me parlait et m'amusait des heures
Oh ! mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui
Oh ! mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
Il comprenait la moindre de mes peines
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui.
Oh ! mon papa.
1. La belle chose qu'un soleil d'aurore
Jetant au loin l'éveil de sa lumière
Un frisson passe sur la Terre entière
La belle chose qu'un soleil d'aurore
Mais sur mon rêve plus radieux
Un soleil règne que j'aime mieux
Sa flamme est sur ta lèvre
Et sa clarté brille en tes yeux !
2. La belle chose qu'un soleil en flammes,
Par les midis d'été brÃ'lant la plaine
Des senteurs chaudes soufflent leur haleine
La belle chose qu'un soleil en flammes !
Mais sur mon rêve, plus radieux
Un soleil règne que j'aime mieux
Sa flamme est sur ta lèvre
Et sa clarté brille en tes yeux !
3. La belle chose qu'un soleil d'automne
Jetant l'adieu du soir aux fleurs lassées
Dans l'âme émue veillent les pensées
La belle chose qu'un soleil d'automne !
Mais sur mon rêve, plus radieux
Un soleil règne que j'aime mieux
Sa flamme est sur ta lèvre
Et sa clarté brille en tes yeux !
Quoi de plus doux , de plus tendre,
Que le cœur d'une maman!
Qui donc sait mieux nous comprendre
Et calmer tous nos tourments.
Vers celle qui m'a donné le jour
S'en va mon refrain d'amour
Maman, c'est pour toi seule que, ce soir, je chante!
Maman, toi la grâce et la douceur m'enchantent!
Que m'importe si l'âge a creusé ton cher visage,
Et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux.
Pour moi tu gardes toujours ton sourire charmant.
et tout comme autrefois,
Mon seul bonheur: c'est de te dire maman.
Dès que j'ouvrais les paupières,
Dans tes bras tu me pressais.
Et pendant des nuits entières,
En chantant tu me berçais,
Me rappelant ces instants trop courts,
Pour te bercer à mon tour
Le jour s'est enfui, la nuit prend son voile
Et mes blancs moutons se sont endormis.
Tout seul dans le soir, je chante aux étoiles
Ecoute ma voix, écoute la nuit.
Ma ritournelle
C'est la plus belle
Ecoute la chanter le soir
Le vent l'emporte
Près de la porte
Où sur le banc tu viens t'asseoir
La lune blanche
Vers toi se penche
Et met du ciel dans tes cheveux
Mon cœur soupire
Et semble dire
C'est toi que j'aime et que je veux !
Dans la douceur du soir
Entends ma ritournelle,
J'irai bientôt te voir
Entends mon chant d'espoir.
Mais nous descendrons un soir au village
Et d'autres bergers te feront la cour
Malgré leurs chansons tu resteras sage
Il n'est qu'un refrain pour parler d'amour
Ma ritournelle
C'est la plus belle
Ecoute la chanter le soir
Le vent l'emporte
Près de la porte
Où sur le banc tu viens t'asseoir
La lune blanche
Vers toi se penche
Et met du ciel dans tes cheveux
Mon cœur soupire
Et semble dire
C'est toi que j'aime et que je veux !
Dans les échos du soir
Entends ma ritournelle
E-ho ! E-ho !
Mon cœur te dit bonsoir
E-ho ! E-ho ! Bonsoir !
Elle est douce elle est gentille,
C'est la plus jolie des filles;
Elle adore s'amuser,
Mais elle aime à refuser
Les baisers ...
Elle a pour nom Caroline,
Mais chacun l'appelle Line
Oui mais pour l'apprivoiser,
Il ne faut pas se montrer
Trop pressé,
Car ...
{Refrain:}
Line a besoin qu'on lui fasse la cour,
Line a besoin que l'on lui parle d'amour,
Line à besoin que l'on lui dise toujours !
Je vous aimerai nuit et jour
D'autres préfèrent le plaisir et l'argent,
Ou bien la joie d'un moment ...
Mais ....
Line a besoin de compliments, de douceur,
Ça suffit pour son bonheur
Chaque soir dans le village,
Vers la jolie fille sage,
Les galants viennent chanter,
La séduire et l'inviter
A danser.
On lui promet mariage
Mais on n'a pu la griser,
Et nul n'est autorisé
A l'aimer
Car...
{au Refrain}
Pourtant
Un beau jour elle aimera
Un garçon qui comprendra
Le secret de sa tendresse
Pourtant
S'il veut toujours la garder,
S'il veut toujours être aimé,
Qu'il n'oublie jamais que ...
Line a besoin qu'on lui fasse la cour,
Line a besoin que l'on lui parle d'amour,
Line à besoin que l'on lui dise toujours !
Je vous aimerai nuit et jour.
C'était un gamin, un gosse de Paris,
Pour famille il n'avait qu' sa mère
Une pauvre fille aux grands yeux rougis,
Par les chagrins et la misère
Elle aimait les fleurs, les roses surtout,
Et le cher bambin tous les dimanche
Lui apportait de belles roses blanches,
Au lieu d'acheter des joujoux
La câlinant bien tendrement,
Il disait en les lui donnant :
'C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aime tant
Va quand je serai grand, j'achèterai au marchand
Toutes ses roses blanches, pour toi jolie maman'
Au printemps dernier, le destin brutal,
Vint frapper la blonde ouvrière
Elle tomba malade et pour l'hôpital,
Le gamin vit partir sa mère
Un matin d'avril parmi les promeneurs
N'ayant plus un sous dans sa poche
Sur un marché tout tremblant le pauvre mioche,
Furtivement vola des fleurs
La marchande l'ayant surpris,
En baissant la tête, il lui dit :
'C'est aujourd'hui dimanche et j'allais voir maman
J'ai pris ces roses blanches elle les aime tant
Sur son petit lit blanc, là-bas elle m'attend
J'ai pris ces roses blanches, pour ma jolie maman'
La marchande émue, doucement lui dit,
'Emporte-les je te les donne'
Elle l'embrassa et l'enfant partit,
Tout rayonnant qu'on le pardonne
Puis à l'hôpital il vint en courant,
Pour offrir les fleurs à sa mère
Mais en le voyant, une infirmière,
Tout bas lui dit 'Tu n'as plus de maman'
Et le gamin s'agenouillant dit,
Devant le petit lit blanc :
'C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aimais tant
Et quand tu t'en iras, au grand jardin là-bas
Toutes ces roses blanches, tu les emporteras'
Quand nous en serons au temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant
Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins d'amour
J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne saura jamais calmer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœur
Tout le bleu du ciel
Danse dans tes yeux
Tout le bleu pastel
D'un tango qui chante
Pour nous deux
Donne-moi ton cœur
Donne-moi ta vie
Revivons le bonheur
Du jour où je t'ai suivie
Je n'entends plus rien
Que ce chant là-bas
Est-ce le vent musicien
Où mon cœur qui bat
Je suis si bien entre tes bras
Mais pourquoi songer
Mais pourquoi savoir
Que c'est un rêve léger
Flottant dans l'indigo du soir
Tout le bleu du ciel
chœur : Tout l'horizon du ciel immense
Tourne autour de nous
chœur : C'est le miracle qui commence
Tout le bleu pastel
D'un tango qu'on danse joue à joue
chœur : Laissez-vous prendre à sa romance
Des reflets changeants
chœur : Penchée sur vous la lune veille
Sont dans tes cheveux
chœur : Mon Dieu l'amour fait des merveilles
Une étoile d'argent
Emporte en passant mes vœux
chœur ( xxxxxx se font câlines)
Donne-moi tes nuits
Donne-moi tes jours
Faisons de l'heure qui fuit
Un rêve qui vivra toujours
Oh pé oh pé xxxxx notre brigadier
Oh ! qui n'a pas entendu
Joyeuse et caressante
La voix troublante
De Pépé le bandit
Tra la la la la la ...
C'est pour une affaire d'honneur
Qu'un jour il devint un bandit
Et de lui personne n'a peur
Car on sait bien que son fusil
Ne partira pas sans raison
Et qu'il n'est pas méchant garçon
{Refrain:}
C'est un joyeux bandit
Qui de rien ne s'alarme
Sa voix dans le maquis
Attendrit les gendarmes
Sa voix pleine de charme
Les prend et les désarme
Et le joyeux bandit
S'envole dans la nuit
Oh pé oh pé xxxxx notre brigadier
Mais un jour on vint le cerner
Tout le pays fÃ't averti
Et lorsque la maréchaussée
Demanda 'd'où s'est-il enfui'
Chacun répondit étonné
'Mais de qui voulez vous parler'
{au Refrain}
Oh pé oh pé xxxxxx
Vive les gendarmes à pied
Mais le calme revenu
On entend c'est bizarre
Dans la nuit noire
Que des guitares
Là-bas, du bout de l'horizon,
J'entends venir une chanson
Qui chante au soleil de Camargue
Ce refrain doux et profond.
C'est le chant d'un gardian de Camargue;
Belles filles, attendez son retour
Attendez, et pourtant prenez garde,
Car son chant c'est celui de l'amour.
Ladia, quand il reviendra,
Ladia, il vous sourira,
Ladia, puis il vous prendra dans ses bras.
Votre cœur dira oui, par mégarde,
Et alors votre cœur sera pris,
Car le chant d'un gardian qui s'attarde
Prend les cœurs et les garde pour lui.
O vous qui entendez ce chant,
Gardez vos belles fermement.
Le chant d'un gardian de Camargue,
C'est l'adieu pour un amant.
Quand le bateau arrivera à Tahiti
Tu salueras les parents les amis
Tu leur diras que dans mon cœur
J'ai bien gardé, tout le bonheur
Qu'un jour ils m'ont donné
Quand le bateau se rangera le long du quai
Tu les verras ils auront des bouquets
Tu m'enverras ces fleurs fanées
Pour me consoler
Et tu diras merci aux gens de Tahiti
Où sont les étangs bleus,
Les douces collines
Les palmiers fleuris, les palétuviers
Où sont les chants joyeux,
Les danses câlines
Et le chaud soleil de mon pays
Quand le bateau arrivera à Tahiti
Tu salueras les parents, les amis
Tu leur diras que si la vie m'a éloigné
Je garde en moi les beaux jours du passé
Quand le bateau repartira le lendemain
Ne leur dis pas que j'ai bien du chagrin
Et ton retour m'apportera un parfum d'amour
Amour de mon pays, Amour de Tahiti
Je sais qu'au fond c'est un rêve insensé
Mais de vous je ne puis me passer
Le jour la nuit lorsque mon cœur est las
C'est vers vous que je tends les bras
Laissez-moi vous aimer
Ne serait-ce qu'un soir
Offrez-moi un instant cet instant
Que j'attends sans espoir
Quand je suis près de vous
Tout mon être est charmé
Qu'importe l'avenir
Si je dois en souffrir
Laissez-moi vous aimer
Un soir d'amour
Rien qu'un soir près de vous
C'est mon désir le plus fou
Pour exprimer tout ce que je ressens
Aucun mot n'est assez caressant
Pour vous chérir pas un cœur ne contient
Autant de ferveur que le mien
Connaissez-vous le dernier cri la marchina
La danse qui vient de Paris d'un joyeux pas
Dès qu'elle arrive on lui sourit de ci-delà
Tant que bientôt tout le pays la dansera
Quand chaque belle avec amour la dansera
La valse fera demi-tour et s'en ira
Avec la java des faubourgs et la polka
Ce sera le succès du jour la marchina
Ah ah ! Ah ah ! En Argentine plus de tango
Ah ah ! Ah ah ! Plus de biguine sur les banjos
Chaque rumba fuira bientôt vite à Cuba
Chaque conga dans son Rio de la Plata
Tous les boogies retourneront en U.S.A.
Et tous les Français danseront la marchina
Chic ! chic ! sans plus attendre
Venez me tendre vos jolis bras
Chic ! chic ! faites-vous tendre
Pour mieux comprendre
La marchina
Si nos aïeux avaient dansé la marchina
Les troubadours auraient chanté sur cet air-là
Dans ses salons la Pompadour avec éclat
Aurait appris aux gens de cœur la marchina
Plus de gavotte en beaux atours plus de polka
La valse aurait fait demi-tour à petits pas
Dans les musettes du faubourg plus de java
On danserait depuis toujours la marchina
Ah ah ! Ah ah ! Douce cadence brisant les cœurs
Ah ah ! Ah ah ! C'est dans la danse qu'est le bonheur
Joyeux binious, gais tambourins, harmonicas
Accordéons tout dès demain s'accordera
Si l'on veut bien ne plus penser que rien ne va
Si tous ensemble on veut danser la marchina
La marchina
De bon matin,
J'ai rencontré le train
De trois grands Rois qui allaient en voyage,
De bon matin,
J'ai rencontré le train
De trois grands Rois dessus le grand chemin.
Venaient d'abord les gardes du corps,
Des gens armés avec trente petits pages,
Venaient d'abord les gardes du corps
Des gens armés dessus leurs just'au corps.
Puis sur un char,
Doré de toute part,
On voittrois rois modestes comme d'anges
Puis sur un char,
Doré de toute part
Trois rois debouts parmi les étendards.
L'étoile luit
Et les Rois conduit,
Par longs chemins,
Devant une pauvre étable,
L'étoile luit
Et les Rois conduit,
Par longs chemins devant l'humble réduit.
Au fils de Dieu
Qui naquit en ce lieu
Ils viennent tous présenter leurs hommages,
Au fils de Dieu
Qui naquit en ce lieu
Ils viennent tous présenter leurs doux vœux.
De beaux présent,
Or, myrrhe et encens
Ils vont offrir au maître tant admirable
De beaux présent,
Or, myrrhe et encens
Ils vont offrir au bienheureux enfant.
Réveille-toi ville sacrée
Entends l'orgueil et ton amour
La Sainte Famille est rentrée
Les exilés sont de retour
Les exilés sont de retour
Oh les voici, victoire! Victoire!
Qu'il soit fêté dans sa maison
L'enfant prodigue de la gloire
Napoléon, Napoléon
L'enfant prodigue de la gloire
Napoléon, Napoléon
Plus tard après les pyramides
Dans nos murs il revint encore
Avec les mameluks, les guides
Lannes, Murat, l'état-major
Lannes, Murat, l'état-major
Lui, portait la capote grise
Le sabre turc, le chapeau long
Avec cette seule devise
Napoléon, Napoléon
Avec cette seule devise
Napoléon, Napoléon
A genoux citoyens et frères
Son ombre descend parmi nous
Dans Ajaccio, sur nos pierres
Citoyens, frères, à genoux
Citoyens, frères, à genoux
Que sur nos places, dans nos rues
L'on entende plus que ce nom
Du fond du cœur jusque aux nues
Napoléon, Napoléon
Du fond du cœur jusque aux nues
Napoléon, Napoléon
Je croyais vraiment que l'amour n'aurait pour moi seulement qu'un seul visage
Qu'une seule voix qu'une seule éternité que d'illusions j'avais vingt ans
J'avais vingt ans , pour les yeux d'une femme
Un mot d'amour faisait battre mon cœur
Pour être aimer , j'aurais vendu mon âme
Et de mon sang j'eus payé ce bonheur
Je vous voyais , mesdames toutes belles
Je confondais l'automne et le printemps
Je vous croyais aussi toutes fidèles
Que je voudrais avoir encore vingt ans
Je vous croyais aussi toutes fidèles
Que je voudrais avoir encore vingt ans
De la beauté , je chantais les louanges
J'avais vingt ans ; je les chante toujours
Moi qui croyais n'adorer que les anges
Aujourd'hui j'aime à chanter leurs amours
Tous comptes faits , vous êtes bien aimantes
Et vos attraits sont toujours séduisants
Plus je vieillis , plus je vous vois charmantes
Et je voudrais avoir encore vingt ans
Plus je vieillis , plus je vous vois charmantes
Que je voudrais , mais je n'ai plus vingt ans
J'aime les femmes c'est ma folie
En elles tout est merveilleux
Et je voudrais donner ma vie
Pour un regard de leurs beaux yeux
Qu'elles soient brunes qu'elles soient blondes
D'elles je rêve nuit et jour
Et je n'ai qu'un désir au monde
C'est de les aimer toujours
Chacun de nous cache au fond de son cœur
Un idéal un beau rêve enchanteur
L'un aime les fleurs l'autre le soleil
Mon idéal à moi est sans pareil
J'aime les femmes c'est ma folie
En elles tout est merveilleux
Et je voudrais donner ma vie
Pour un regard de leurs beaux yeux
Qu'elles soient brunes qu'elles soient blondes
D'elles je rêve nuit et jour
Et je n'ai qu'un désir au monde
C'est de les aimer toujours
Le ciel est, par-dessus le toit, si bleu, si calme...
Un arbre, par-dessus le toit, berce sa palme...
La cloche, dans le ciel qu'on voit, doucement tinte,
Un oiseau, sur l'arbre qu'on voit, chante sa plainte
Mon Dieu, mon Dieu ! La vie est là simple et tranquille,
Cette paisible rumeur là vient de la ville...
Qu'as-tu fait, ô toi que voilà pleurant sans cesse
Dis ! qu'as-tu fait, toi que voilà, de ta jeunesse ?
Le ciel est, par-dessus le toit, si bleu si calme ! ...
{Refrain:}
Cinquante ans d'amour entre vous et moi
Cinquante ans d'amour ça ne s'oublie pas
Comme au premier jour c'est le même accord
Cinquante ans d'amour et on s'aime encore
Qui aurait cru à notre histoire
Le jour où l'on s'est rencontrés
Si la fidélité est rare
Nous on ne s'est jamais trompés
On a connu quelques orages
Des conflits de générations
Chaque fois l'autre est resté sage
Et tout finissait en chansons
{au Refrain}
C'est un conte extraordinaire
Un demi-siècle de bonheur
Et si je pouvais tout refaire
Je le referais de bon cœur
Ça fait si longtemps que l'on s'aime
Accordez-moi votre pardon
Si pour la première fois en scène
Je vous dis tu dans ma chanson
{Refrain par un chœur:}
Cinquante ans d'amour entre toi et moi
Cinquante ans d'amour tu es toujours là
{Refrain:}
Comme au premier jour c'est le même accord
Cinquante ans d'amour et je t'aime encore
Cinquante ans d'amour
Cinquante ans d'amour
Celle que j'aime éperdument
Possède un visage charmant
Un corps troublant
Une petite bouche en fleur
Et des cheveux dont la splendeur
Fait mon bonheur
{Refrain:}
Sous le ciel de mon beau pays
Y'en a pas une
Comme ma brune
Oui depuis qu'elle m'a souri
Y'en a pas une
Qui m'ai séduit
Je vois ses yeux si doux, si doux, si doux
J'entends sa voix partout, partout, partout...
Sous le ciel de mon beau pays
Je vous le dis
Y a rien de plus joli
Celle que j'aime, voyez-vous
N'a pas de robes d'un prix fou
Ni de bijoux !
Pourtant lorsque j'étreins son corps
J'y découvre mille trésors
Plus chers encore...
{au Refrain}
Sur l'onde calme ah ! Quel délice !
Voguer sans crainte, rêver ou chanter
Mystérieuse la barque glisse
Et la lune verse toute sa clarté
La douce brise nous caresse
Et met en nous comme une ivresse
Le cœur ressent l'ardent désir d'aimer !
{Refrain:}
Pianu, pianu, chère nacelle
L'heure qui passe est la plus belle
Pianu, pianu, chère nacelle
La vie est douce à qui sait aimer
Dans le vieux port ce soir tout repose
Et loin sur la mer on entend chanter.
Le décor, le doux chant, chaque chose,
Semblent vouloir toujours nous enchanter.
Tout est clarté tout est féerie
Tout est beauté... tout harmonie
Vision de rêve : c'est l'Ile de beauté.
O chipia ce ne cun calmu mare
Vogar sul l'onda amar'e canta
A chiardi luna u marinare
Cun la so bella felicesta
U ven tu lellu l'a carezza
E nella note piendi dulcezza,
Batte lu core, e batte d'amor !
{Refrain:}
Pianu, pianu la mia barcella,
L'ora chi pass' è la piu bella
Pianu, pianu, la mia barcella,
Sta nott'è bella, e dolce l'amor !
A luna splende sopra Bastia
U vecchiu Portu pare cuntempla
Una chitarra cun armunia
Da mezzu mare c'invit'a canta mare d'argentu e dolce canti
Notte divina per li amanti A vit'è bella se ride l'amor.
In da natura tuttu riposa Luntan in mare si sente canta
Luna e situ ed'ogni cosa
Sta sera para che vogl'incanta
Tutt'é bellezza in stu splendore
Tutt'é carezza tutt'é amore
Sol' in Bastia felic'é lu cor.
1. Ave Maria !
Reine des cieux !
Vers toi s'élève ma prière
Je dois retrouver grâce à tes yeux.
C'est en toi, Vierge Sainte, en toi que j'espère.
Mon fils consolait ma misère,
Il souffre, hélas ! Il est mourant,
Comprends mes pleurs, toi qui fus mère,
Rends-moi, rends-moi mon pauvre enfant !
Ave Maria !
2. Ave Maria !
Mon fils est beau,
De lui je suis déjà si fière !
Bénis son modeste berceau !
C'est mon bien, mon unique bien sur la terre
Si Dieu me frappe en sa colère,
Protège du moins l'innocent.
Exauce-moi, c'est une mère
Qui veut mourir pour son enfant !
Ave Maria !
3. Ave Maria !
Mais, ô bonheur !
L'enfant renaît à sa prière
Ainsi qu'une brillante fleur,
Doux bienfait, touchante bonté, Saint mystère !
Regarde-moi pour que j'espère !
Mon fils, ton front est souriant,
Merci, merci ! Divine Mère,
C'est toi qui sauves mon enfant !
Ave Maria !
1. Le ciel est bleu
Tout est joyeux
C'est le printemps, c'est la fête
Si tu le veux
Partons tous deux
Je connais une guinguette
{Refrain:}
Viens au Bal de l'Amour
Profitons des beaux jours
Les beaux jours ici-bas s'en vont sans retour
Si tu veux le bonheur
Laisse bercer ton cœur
Au son d'une valse il n'est rien de meilleur
Entends-tu cette chanson troublante
C'est notre amour qui chante, qui chante
Ecoutons-le toujours
Quand il nous dit bonjour
Viens au Bal, viens au Bal de l'Amour !
2. Sur le chemin
Main dans la main
Rêvons à mille folies
On a vingt ans
C'est la bon temps
Vivons gaiement notre vie
{au Refrain}
3. Ce n'est qu'un bal
Simple et banal
Un tout petit bal champêtre
Tout près de toi
Oui, je le vois !
Ce n'est qu'un rêve peut-être
{au Refrain}
4. J'entends souvent
De pauvres gens
Nier le bonheur sur terre
Allons Monsieur
Soyez heureux
Madame, laissez-vous faire
{Refrain:}
C'est au Bal de l'Amour
Qu'il faut aller un jour
Aujourd'hui ou demain, chacun à son tour
Vous cherchez le bonheur
Laissez bercer vos cœurs
Au son d'une valse il n'est rien de meilleur
Entendez-vous la chanson troublante
C'est notre amour qui chante, qui chante
Ecoutez-le toujours
Quand il vous dit bonjour
Allez au Bal, au Bal de l'Amour !
Sur la route de Calvi
Ce jour-là quand je te vis
Angelina, Angelina
Tu ne m'as pas semblé rebelle
Ignorant pour tes beaux yeux
Quelle phrase allait le mieux
Angelina, Angelina
Je t'ai dit toutes les plus belles...
Ti voglio bene
{Refrain:}
Angelina je t'adore, le ciel lui-même
Est jaloux quand je t'importe
Les yeux comprennent
Ce qu'un cœur ignore encore
Et tu fus mienne
Tout au moins cette nuit-là...
Mais tu n'étais qu'un démon
Et portais bien mal ton nom
Angelina, Angelina
Mon cœur fut payé pour l'apprendre
Mais trop tendre, pour te le rendre
Me vengeant à ma façon
J'en ai fait une chanson
Angelina !
Angelina
D'où vient le pouvoir que tu possèdes,
Ton charme impérieux qui m'obsède ;
D'où vient que je vois tout resplendir
Et tout refleurir
Au gré de ton sourire ?
Amapola
L'oiseau léger qui passe,
La rose et le lilas
Chantent ta grâce,
Amapola
L'onde où les cieux se mirent
N'a pas autant d'éclat que ton sourire.
Le vent même
T'apportant le poème
Que je lui ai confié ce soir pour toi,
Amapola,
Amapola,
Dans sa chanson te dira ;
' Je t'aime !
Je t'aime ! '
Le soir…lorsque l'ombre étend son voile
Je dis mon amour à chaque étoile
Et quand l'aube annonce enfin le jour
Au ruisseau qui court
Je chante le cœur lourd ;
Amapola
L'oiseau léger qui passe,
La rose et le lilas
Chantent ta grâce,
Amapola
L'onde où les cieux se mirent
N'a pas autant d'éclat que ton sourire.
Le vent même
T'apportant le poème
Que je lui ai confié ce soir pour toi,
Amapola,
Amapola,
Dans sa chanson te dira ;
' Je t'aime !
Je t'aime ! '
Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini ! {x2}
Saint enfant, doux agneau !
Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau ! {x2}
C'est vers nous qu'il accourt,
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours ! {x2}
Quel accueil pour un Roi !
Point d'abri, point de toit !
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi ! {x2}
Paix à tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de NoÃ'l,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu'attendait IsraÃ'l ! {x2}
La la la la la lère
La la la la la la
La la la la la lère
La la la la la la
Dans une vieille ruelle
tout près de la citadelle
d'Ajaccio
dans la nuit toujours si belle
on entend des ritournelles,
des bravos
Les touristes en balade
écoutent les sérénades
du pays
et plus rien n'a d'importance
quand une ancienne romance
vous séduit
Ajaccio, Ajaccio *
aux sons des guitares
viennent filles et garçons
Ajaccio, Ajaccio
et chacun y chante sa chanson
la la la la la lère
la la la la la la {x2}
Le temps passe comme un rêve
tour à tour chacun se lève
pour chanter
et l'on chanterait encore
s'il ne fallait à l'aurore
s'arrêter
Mais les cœurs de tous les corses
battent avec plus de force,
de chaleur
quand s'éléve l'ajaccienne
que pour finir ils reprennent
tous en chœur
Ajaccio, Ajaccio
aux sons des guitares
viennent filles et garçons
Ajaccio, Ajaccio
et chacun y chante sa chanson
Ajaccio, Ajaccio
si Napoléon revenait
près de sa maison
Ajaccio, Ajaccio
lui aussi chanterait
sa chanson
L'enfant prodigue de la gloire
Napoléon, Napoléon
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Le vent m'apporte
Des bruits lointains
Devant ma porte
J'écoute en vain
Helas, plus rien
Plus rien ne vient
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
{Instrumental}
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
{Refrain :}
Marinella !
Ah..., reste encore dans mes bras,
Avec toi je veux jusqu'au jour
Danser cette rumba d'amour
Son rythme doux
Nous emporte bien loin de tout,
Vers un pays mystérieux,
Le beau pays des rêves bleus
Blottie contre mon épaule
Tandis que nos mains se frôlent,
Je vois tes yeux qui m'enjôlent
D'un regard plein de douceur
Et quand nos cœurs se confondent
Je ne connais rien au monde
De meilleur
Marinella !
Ah reste encore dans mes bras
Avec toi je veux jusqu'au jour
Danser cette rumba d'amour
Quand je te tiens là , sur mon cœur,
Pour moi c'est un tel bonheur
Qu'aucun mot ne peut l'exprimer.
Tout mon être est transformé
Et je voudrais que ce moment
Qui me trouble éperdÃ'ment
Se prolonge éternellement
{Refrain}
Quand le soleil se lèvera
Je sais que tu partiras
Et que notre roman joli
A jamais sera fini
Oui, mais avant, comme autrefois,
Viens vite tout près de moi
Et pour une dernière fois
{Refrain}
Besame, besame mucho,
Embrasse-moi mon amour que je puisse oublier,
Puisqu'on se quitte
Tous mes regrets d'un bonheur fait de tant de baisers...
Oui, je sais bien qu'un beau jour on revient,
Mais j'hésite, ce jour est si loin...
N'y croyons pas, disons-nous, toi et moi,
Qu'on se voit pour la dernière fois...
Besame, besame mucho
Embrasse-moi, mon amour, que je puisse oublier,
Oublier le temps en fuite,
Et ma chanson n'aura plus qu'un seul mot : aimer...
Besame, besame mucho,
Si tu entends ce refrain des pays où je vais,
Besame, besame mucho,
Dis-toi que c'est la prière qu'au vent j'ai confiée...
Dis-toi que c'est le désir éternel qui s'envole
Vers toi que j'appelle les yeux ouverts dans la nuit,
Malgré l'heure qui fuit, quand tout bas je redis :
Besame, besame mucho,
Si je reviens, mon amour, le bonheur va chanter ...
Besame, besame mucho,
Et sa chanson n'aura plus qu'un seul mot : aimer...