Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Law-El ani agraw aneni To God I call, please answer me
Avka bachawl lailaw aneni I cry every night, answer me
Ten tal umawtawr aneni Give us dew and rain, answer me
Oh aneni Oh, answer me
Oh, don't let them grow again
Oh, no not again
Don't let them roll again
The trains of no return
Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Law-El ani agraw aneni To God I call, answer me
Aneni, aneni Answer me, answer me
Sham za'aku kolot anenu There voices cried out, answer us
Ba'aru orot anenu Lights burned, answer us
Netzach Yisrael anenu Eternal One of Israel, answer us
Hu lo y'shaker He will not fail us
Kawl ha'or kawl hachoshech All the light, all the darkness
Sheyoter mikawl ra'u eich Which more than anything, saw how
Din ha'Elohim molech The law of God rules
Hem gam mevakshim They also plead
Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return
Don't let them grow again
Don't let them burn again
Don't let them roll again
The trains of no return
We need the rain
Don't let them grow again
Don't let them burn again
Fire on the sky
Colors flying through her mind
Desert touch the sky
Here at the place where she will die
She is looking far far away
It seems there's no escape
From a prison without bars
Only to follow the bright star
She's running all the way
Fatamorgana
Only yesterday
Fatamorgana
A little girl, a little girl
Longing for her mother's world
She was just a little girl
Fatamorgana
Ah, ah, ah, ah
YUMAH YAH YUMAH
MIN DALAM'NIK
MIN DALAM
YUMAH YAH YUMAH
MIN DALAM'NIK
MIN DALAM
KOL HAYATIK
YA'AHYAH
HOMIYAH
Ho mirage
She's running all the way
Fatamorgana
Only only yesterday
Fatamorgana
A little girl, a little girl
Longing for her mother's world
I was just a little girl
Fatamorgana
A little girl, a little girl
Longing for her mother's world
I was just a little girl
Fatamorgana
Mama
Ah... ah... ah... ah... Mirage
AHYAH YUMAH
Day after day, night after night
Nothing in love is black or white
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, "I love you so much"
Wish for a star, sparkling light
Don't run away, just hold me tight
Deep down inside, trying to touch
Wanting to say, "I love you so much"
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I
Ahava
Yo vo cha yom, le cha ve li
Ya vo cha yom, koo lo she li
Bli mil ha ma, bli ema
Rak ahava, le ne sha ma
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, destiny is calling
Ahava, you and I
Ahava
[Foreign Content]
Don't run and hide, don't hold me tight
I'm going there to see the light
I wish to know the magic star
I wish to know the [Incomprehensible]
Ahava, tomorrow we will find
Ahava, a way into the light
Ahava, you and I
I see you on the street and you walk on by
You make me wanna hang my head down and cry
If you gave me half a chance you'd see
My desire burning inside of me
But you choose to look the other way
I've had to work much harder than this
For something I want don't try to resist me
Chorus:
Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key
I think that you're afraid to look in my eyes
You look a little sad boy, I wonder why
I follow you around but you can't see
You're too wrapped up in yourself to notice
So you choose to look the other way
Well, I've got something to say
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to
(chorus)
Open your heart with the key
One is such a lonely number
Ah, ah, ah, ah
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to
(chorus)
Open your heart with the key
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key
YA BI NA YA!...
Tell me why
Tell me why
You run?
My mother's always told me
YA BINTI
Don't forget
MIN FAIN IN-TI
Remember who you are
Listen to the voice
That plays in your head
Make the right choice
Tell me why
Tell me why
YA BI NA YA
Tell me why
Tell me why
You run?
My mother says, my mother says
YA BA YE, YA BA YE
Tell me why
Tell me why
You run?
I had to see it my way
'Cause life is very short
The more I try to learn
The less I seem to know
Oh - I cry in my bed
Ye... I miss my home
The home I can't forget
I hear my mother's voice
Tell me why
Tell me why
YA BI NA YA
Tell me why
Tell me why
You cry?
My mother says, my mother says
YA BA YE, YA BA YE
Don't run away
YA BA YE, YA BA YE
Tell me why
Tell me why
YA BI NA YA
Tell me why
Tell me why
You run?
My mother says, my mother says
YA BA YE, YA BA YE
Tell me why
Tell me why
YA BI NA YA
Don't run away
YA BA YE, YA BA YE
Tell me why
Tell me why
You cry?
Don't run away
YA BA YE, YA BA YE
Don't run away
Tell me why
Tell me why
BALAGAN, BALAGAN
When I'm losing patience
So hard to smile
Come and sit with me together
You are the one
All the weekdays are over
I worked so hard
All the weekdays are over
I feel so down
What will be tomorrow
AHAWE AHAWE
Happiness or sorrow
AHAWE AHAWE
Who will open up my door
AHAWE AHAWE
INSHALLAH
Wish me luck
Wish me luck
ASHMA'OH MAYADA BERU KOL HAYOM
V'MILOT V'TOVI HASHALOM
HASAD WA'AMAT YARNINU LEVRAHUM
TOVU METIV HA'AZINU EL HANUN
What will be tomorrow
AHAWE AHAWE
Happiness or sorrow
AHAWE AHAWE
Who will open up my door
AHAWE AHAWE
INSHALLAH
Wish me luck
Wish me luck
BALAGAN, BALAGAN
Wish me luck
Wish me luck
INSHALLAH
The desert wind
From the East
Binding us together
Oh... oh... oh... oh...
Dance for me Taw Shi
The day has come to prove
To prove your love
Forever
Oh... oh... oh... oh...
Dance for me Taw Shi
Among the two
I prefer you
I want to see you
Set fire to the night
Among the two
You must come through
Oh let me see you
Set fire to the night
Oh... oh... oh... oh...
Dance for me this dance
Oh... oh... oh... oh...
Chant with me this chant
So follow me
Across the sand
To where the music's playing
Oh... oh... oh... oh...
Dance for me Taw Shi
The sands will blow
A thousand years
The rythm still remains
Oh... oh... oh... oh...
Dance for me Taw Shi
Among the two
I prefer you
I want to see you
Set fire to the night
Among the two
You must come through
Oh let me see you
Set fire to the night
Oh... oh... oh... oh...
Dance for me this dance
Oh... oh... oh... oh...
Chant with me this chant
Oh, oh YAH YAH
TAW SHI WA NADAR
Oh, oh YAH YAH
TAW SHI - YA YA YA
TAW SHI - YA YA YA
I want to see you
Set fire to the night
TAW SHI - YA YA YA
TAW SHI - YA YA YA
Oh let me see you
Set fire to the night
TAW SHI - YA YA YA
TAW SHI - YA YA YA
I want to see you
Set fire to the night
NO TIME TO HATE
Can't you see in this time of fear
People are hiding their tears
In this time we need someone to hear
Someone to feel
I hope you see
The same as I see
I hope you see
Like I do
I hope you see
As far as I see
I hope you see
Like I do
As you know - wild is the wind
So wild is all of our life
No time to hate - only to love
Whoa, let the sun beat down upon my face
And stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space
To be where I have been
T' sit with elders of the gentle race
This world has seldom seen
Th' talk of days for which they sit and wait
All will be revealed
Talk and song from tongues of lilting grace
Whose sounds caress my ear
But not a word I heard could I relate
The story was quite clear
Whoa-hoh, whoa-wa-oh
Oooh, oh baby, I been flying
Lord, yeah, mama, there ain't no denying
Oh, oooh yes, I've been flying
Mama, mama, ain't no denying, no denying
Oh, all I see turns to brown
As the sun burns the ground
And my eyes fill with sand
As I scan this wasted land
Trying to find, trying to find
where I've been
Oh, pilot of the storm who leaves no trace
Like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place
Yellow desert stream
My Shangri-La beneath the summer moon
Will return again
Sure as the dust that floats b'hind you
When movin' through Kashmir
Oh, father of the four winds, fill my sails
Across the sea of years
With no provision but an open face
'Long the straits of fear
Whaoh, whaoh
Whaoh-oh, oh
Ohhhh
Well, when I want, when I'm on my way, yeah
When I see, when I see the way, you stay-yeah
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I'm down, yes
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I'm down, so down
Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there
Oh, oh, come on, come on
Oh, let me take you there
Let me take you there
Only when you travel
Very deep inside yourself
Can you recognise the stranger
You've become
And suddenly you're standing
On your own
Far from Home
Far from Home
And when we're face to face
Look in my eyes
And when we're face to face
Tell me no lies
You know we need help
And I'm with you
All of the way
All of the way
All of the way
Only love can take a man
And turn him inside out
Time to turn the page and start
A whole new story now
Once again we're standing
On our own
With far to go
With far to go
SHADAY AMOR NO DA'AY...
As I look back on yesteryear
A picture's coming clear
I see my father work the fields
My mother holds me near
I travelled far but now I'm here
To sing for you my tears
The yellow moon shines in my eyes
And watches while I cry
Oh, Oh EL-SHADAY
Oh, Oh EL-SHADAY
Tell me who am I
Tell me who am I
Oh, EL-SHADAY
Many years and tears ago
My people were scattered
Taking with them broken souls
From homes, where time once mattered
My lovely Land, my lonely Land
Alone two thousand years
And now returned our Holy Land
But fields are filled with tears
YAH RUHI YAH YUMA
RAWINI FAIN BAYTIK
ANA MADLUMA YAH YUMA
B'YEAD B'YEAD MINIK
I thought by now I'd forget
Give me a sign
I wanted more than the pain you left
It's here all the time
You're so out of reach,
A disappearing star
And still, when you look at me
You tear me apart
When you flow through me
Surround me and light the dark
Brand me and leave your mark
My aching heart
Is breaking again
We've turned the page,
And the summer's gone
Turning to fall
Memories paint the pictures like dreams
I hear you call
Was it only a dream
When you made love to me
And you filled my soul
Made me whole
And watched me cry
My aching heart
And floating somewhere
You're there between pain and tears
Between my love and fear
Where no-one hears
And I've got nothing
No strength left to watch you fall
In my Promised Land
In the Middle East
What will we do about terrorism?
In my Promised Land
In the Middle East
What can we do about fanaticism?
You and I on parallel lines
You and I, we are the key
Dreams are not enough
To lead and guide us
To peace
In the Middle East
Oh, oh, oh...
In the Middle East
Oh, oh, oh...
Desire for peace
Such yearning for peace
Does your country do
What you believe in?
In my Land there is war
And we're losing our soul
And ideology
Is losing meaning
You and I on parallel lines
You and I, when can we meet?
Dreams are not enough
To lead and guide us
To peace
In the Middle East
Oh, oh, oh...
In the Middle East
Oh, oh, oh...
SHOLEM SHOLEM
WEEN SHOLEM
SHOLEM SHOLEM
WEN ESSALAM
SHOLEM SHOLEM
WEEN SHOLEM
SALAM
You and I on parallel lines
You and I, we are the key
Dreams are not enough
To lead and guide us
To peace
In the Middle East
Oh, oh, oh...
WEN ESSALAM?
Oh, oh, oh...
In the Middle East
Flare lights, flowers, mothers, fathers,
Homeland, green fields and tears
Borders, rivers, desert, Dead Sea
We are the key
Flare lights, flowers, mothers, fathers,
Homeland, green fields and tears
Borders, rivers, desert, Dead Sea
When can we meet?
YERUSHALAYM
YERUSHALEM
Oh, oh, oh...
In the Middle East
Oh, oh, oh...
ode le'eli konani tzur pa'ali
hua yishma'ah koli wyapek mamlali
bish'mu akawah akhra'ah ashtachawah
asdir shaboach noah yachidah malali
dzhali lamatzpunekh, lamawatzpunekh,
l'roshe machanekh
wasi ratzen konekh w'leshmu halali, hakawah
zedim halyitzuni warabbu sutanai, hawah
hoshev shavuot 'ani w'her ofali
taram lakho nikrah leyisho'akh maharah
ki mimakh orah w'atah gwali
dzhali lamatzpunekh, lamawatzpunekh,
l'roshe machanekh
yachilwi wya'achali dayman 'ala b'ali
yachilwi wya'achali dayman 'ala b'ali
akal'tak eyl chali v'labastak eyl ghali
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
habibi fi ya nas hilwa w'makhtubah
habibi fi ya nas hilwa w'makhtubah
w'yintun s'yiltuni hilwa wachbubah...
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
chlapti lak 'ayman habibi wyas'layman
chlapti lak 'ayman habibi wyas'layman
nisirti lak hamdah w'mah beyni w'beynak
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
b'adeh eyl hilw b'adeh ya nas hilw dzhadeh
b'adeh eyl hilw b'adeh ya nas hilw dzhadeh
asmar w'yikhalani akhol 'asel nubah
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
habibi eyl ghani byil'habbi 'alamni
habibi eyl ghani byil'habbi 'alamni
la wa nisis dzhambi machad bili dzhambi
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
hi w'almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
lefelach harimon adamah raktekh
k'gebah haermon dzhabohah komatekh
v'mor 'eym kinamon yapeychan mebytekh
tzabiyah 'aynayah lalibi osaru
l'ayni hayonim adamah 'aynayah
k'mu chot hashani damot siftateyah
lyofyah 'am 'onym yaborakh tzorayah
lebavi w'labaveh b'ahavah nikhshoru
labanah kasahar meyrah kachamah
madelagat mahar eley giba'ah ramah
ani arbah muhar tanu li ha'almah
lebavi 'im ruach byadah nachabaru
chabatz lat sharon w'shoshanat 'emek
natuyot hadzharon w'elay titchamak
w'tabyah hacharon lalybbi hanamek
IN TA my mind
IN TA my heart
IN TA my life
YAH ASHAR AHYAH
MI LI YISKOR 'OD HASAD NE'URIM
MI OTI YISH MOR ME HAZEPONIM
BA MA AGLE T'FILAH SOVAVIM HAYOY
LACHO AHAKA'AD YILU YAMOY
YE YE YE YE
IN TA my mind
IN TA my heart
IN TA my life
MALACH OZER MOSIHYAH UMEGEN
MALACH OZER MOSIHYAH UMEGEN
HU LO YA'AZOV WELO YITOSH
BEHEN BAHASAD BARACHAMIM
ESHAL
ESHAL KAM AD TIKUN GAYEB MINI
ESHAL KAM AD TIKUN GAYEB MINI
ANA WAHEDI ANENI ANENI
ANA WAHEDI ANENI ANENI
Please God protect us and keep away the pain
Guard every moment with every breath we take
You know we sweat so hard for survival
Every night and every day
ESHAL
ESHAL stay with us tonight
To dance, not to fight
ESHAL stay with us tonight
To dance, not to fight
ANA WAHEDI ANENI ANENI
ANA WAHEDI ANENI ANENI
ESHAL KAM AD TIKUN GAYEB MINI
ESHAL KAM AD TIKUN GAYEB MINI
ANA WAHEDI ANENI ANENI
ANA WAHEDI ANENI ANENI
All my life I'm waiting for you
Mystery, fate and love...
To pray for you, but you, MERAHEF...
Far away... NE'ELAM
Oh, mystery, fate and love
Mystery, fate and love...
My Lord, my Lord, give me a chance,
Give me a hand to hold on to,
Give me a chance, give me a hand
To hold on to...
Oh, mystery, fate and love.
All alone, all alone
BE'EMUNA UBIT'FILAM TEFILAH HO
But you MERAHEF, far away NE'ELAM
Oh, mystery, fate and love
Mystery, fate and love...
My Lord, my Lord, give me a chance,
Give me a hand to hold on to,
Give me a chance, give me a hand
To hold on to...
Oh, mystery, fate and love.
HA AZI NO TAFILO TI
HA AZI NO NO
HA AZI NO KOL SHAW OTI
WA RACHEM NO
Oh no one knows
How many dreams
I'm crying for you
Oh no one knows
How many dreams
I'm crying for you
I'm crying for you
Step by step
A way of life
Sorrow by happiness
Step by step
Hand by hand
To the lost Holyland
Oh no one knows
How many dreams
I'm crying for you
Oh no one knows
How many dreams
I'm crying for you
HU BAK ALE EYUNI
HU BAK ALE EYUNI
HU BAK ALE EYUNI HU BAK
HU BAK ALE EYUNI
Oh no one knows
How many dreams
I'm crying for you
HA AZI NO TAFILO TI
HA AZI NO NO
HA AZI NO KOL SHAW OTI
WA RACHEM NO
Oh no one knows
How many dreams
I'm crying for you
HU BAK ALE EYUNI
HU BAK ALE EYUNI
HU BAK ALE EYUNI HU BAK
HU BAK ALE EYUNI HU BAK
AH HU BAK YA RAB
OH HU BAK
OH HU BAK YA RAB
HU BAK ALE EYUNI
Black and white,
Male, female,
For life and love
Black and white,
Male, female,
For life and love
Sometimes, when I fly
So high
Slowly in the sky
M'YITEN SHAMA'I KERI'OH
HAMAH GURAH V'HAMAYM KA LI RETOH
HA SAMOVIM RACHU'AH
HAMAH HAREH 'AL KAH TERU'AH
For life and love
For life and love
Floating as I find
My dreams aid me for the night
For life and love
For life and love
Floating as I find
My dreams aid me for the night
In the beginning, G-d created
The Heaven and the Earth
And the light and the dark
G-d created man
In His own image
In the image of G-d He created us
Black and white,
Male, female,
For life and love
For life and love
Sometimes, when I fly
So high
Slowly in the sky
M'YITEN SHAMA'I KERI'OH
HAMAH GURAH V'HAMAYM KA LI RETOH
HA SAMOVIM RACHU'AH
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
He was born the King Solomon
He was a wise and had a thousand wives
He was a righteous and feeling judge
He was the king and the father of the people
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
Two young women came with a child
Claiming I'm the mother of this child
He said: Bring me a sword,
Divide the baby in two
Oh, in two!
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
The real mother cried: Don't!
The other one said: Divide!
Everybody knew who was really true
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
How can the people divide a little child?
How can the people divide such a little heart?
Jerusalem, Jerusalem
Back in ancient time
Loving was a crime
For a single girl
Like the beautiful
Daw Da Hiya
Sisters barred her way
But she couldn't wait
She spurned her father's hand
And took her man
Despite tradition -
LA'AD TIZINI WALA'AD TIRTIHI
WA DAW DA HIYA ASAL MA'AN DZHA LIHIS
DAW DA HIYA
ACHAD GALBEH URACH
ACHAD GALBEH URACH
WALYOM MITEL CHASA
WALYOM MA'AN DZHA TISS
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide
- Love comes with a price
They came for her one night
For her family's shame
She had to face
The judge's might
Now she was with child
No one was at her side
When the judge declared
That she must die...
Tradition... -
LAMAT LAMAT LAMAT WALA FASHE SHAMAT
GUMI TATARI GUMI UTATARI YA DIN
DAW DA HIYA
WI DARDE HU BICH ILA ILA WADI BANA
WILYOM KULANA NEA'AZI ALECHK
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide
- In a time and place
Where a woman can't show her face
Her life is ruled by men
That shouldn't happen again. -
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
a'salk ya hori al ganani
lamah lamah 'adabthanay
w'ana a'adak daym zamaniv
takerim laman hu hayanay
aphtantani fya da al makani
kam 'ad tikun gayeb manay
ya m'yafti al gul walma'ani
galbi bachubak muhachani
maftun ana tul aldawam
man wachshatak ya dal golam
ya man ga'aydak kadalam
talat, talat, talat, talat
talatahu kal'ambarani
shamah yafoach gaad hal'anay
way'dah gabynah chayin badani
kolb'ader samar kazanay
ya sagi ya ruach walma'atag
di yabri aldyk walcharawag
kadam lena tzafi elganani
naslu ma'ak ya patani
dyi sabach alpared algadir
dyi sawarak ya dalamyr
tasli lada alshaks alchageir
diyi sar, diyi sar, diyi sar, diyi sar
diyi sar ma'ak fi aktabani
arfik bahu ya da alganyanay
hagartani ya da alhyilali
Show me, show me
Sitting around the table
Learning the lesson of years
So far away in heaven
Someone is shedding a tear
Nobody knows, nobody knows
Who will pay, who will stay another day
Show me, show me the light
Open the door
Tell me, tell me I'm right
Show me some more
Dancing around the table
Watching the candles light up
Feeling the fire inside me
Moving my lips to the cup
Everyone knows, everyone knows
When they pay, they will stay another day
Show me, show me the light
Open the door
Hold me, hold me so tight
Leave me no more
Im en ani li mi li mi li
Im en ani li mi li mi
Show me, show me the light
Open the door
Tell me, tell me I'm right
Show me some more
Show me, show me the light
Open the door
Hold me, hold me so tight
Leave me no more
Im en ani li mi li mi li
Im en ani li mi li mi
Im en ani li mi li mi li
ayelet chen bagalut tismaken
v'balaylah batech heykoh malani
ayelet chen bagalut tismaken
v'balaylah batech heykoh malani
lakos yeynah ani tamid mazuman
w'anit'orav hamad yeynah biyeyni
lakos yeynah ani tamid mazuman
w'anit'orav hamad yeynah biyeyni
shatev dudim la'omati washukru
waho'iru lasekal ra'yuni
shatev dudim la'omati washukru
waho'iru lasekal ra'yuni
behekal bat malakhim hakavudah
washulchonah mazuman lahamuni
behekal bat malakhim hakavudah
washulchonah mazuman lahamuni
zamun hiprid lakhol re'im wa'dudim
aval dudi b'ahavah yim shakeni
zamun hiprid lakhol re'im wa'dudim
aval dudi b'ahavah yim shakeni
yakashar chen wachasada 'al dzhavarat
bama'dzhal chen wachasad yizikareni
yakashar chen wachasada 'al dzhavarat
bama'dzhal chen wachasad yizikareni
te'orer ahavat rachel labanim
based malkhut asirit't 'aleni
te'orer ahavat rachel labanim
based malkhut asirit't 'aleni
elohim chayish la'amakho yashu'ah
ba'at rotzen tatzachatzech gareni
elohim chayish la'amakho yashu'ah
ba'at rotzen tatzachatzech gareni
shalomi lev barev shalem tasevev
b'ney eysh tom sagolat av hamani
shalomi lev barev shalem tasevev
b'ney eysh tom sagolat av hamani
Outlined silhouettes, dancing in the dark
Caught inside your web, you stole my heart
Knew it was wrong from the start
This game is suicide
I told you once before
I feel victimised
'Cause I want you more
How can I say goodbye?
Tonight, tonight,
Running away from you
Running away from you forever
We live in fantasy, we're living in tragedy
But take me to Paradise, take me to Paradise
Take me to Heaven and make me forget
That you'll never be mine
Secret rendez-vous
Dreams that won't come true
Everything I want
I found in you
How can I live this lie?
Tonight, tonight
Running away from you
late in life -OFRA-HAZA, YOU, 100291461.html" title="paroles You" class="paroles">You came to me and You put a sign on me.late in life what remained of You when You fell into a trap of lies.
You, You, You, only You, all Your love that i love all Your love.like a man who plays the game as a healing for his pain.
You played Your game, again and again, crazy insane deep in love.
Hush now my baby
Be still and don't cry,
sleep like you're rocked by the stream
Sleep and remember, my lullaby
and I'll be with you when you dream
Drift on a river
that flows through my arms
Drift as I'm singing to you,
I see you smiling, so peaceful and calm
Holding you I'm smiling too
Here in my arms
safe from all harm
holding you I'm smiling too
Hush now my baby
Be still and don't cry,
sleep like you're rocked by the stream
Sleep and remember, my lullaby
and I'll be with you when you dream
Here in my arms
safe from all harm
holding you I'm smiling too
Sleep and remember, this river lullaby
I'll be with you when you dream
(2x)
For salvation, Kaddish,
For redemption, Kaddish,
For forgiveness, Kaddish,
For health, Kaddish,
For all the wars victims, Kaddish,
For all the holocaust victims, Kaddish
-M'YITEN SHAMA'I KERI'OH
HAMAH GURAH V'HAMAYM KA LI RETOH
HA SAMOVIM RACHU'AH
HAMAH HAREH 'AL KAH TERU'AH-
Why do I cry at night?
Why do I feel so bad?
Something holds me tight
It's something in the air.
I have a prayer, a prayer,
A prayer from my heart
Night after night after daylight,
Memories of home...
BA HA YAKHON UV YA MEKHON - KADDISH
AL YISRAEL TAL MI DE HONE - KADDISH
AL NA HOMO AL SHEZOVO - KADDISH
AL RAFUHO UGE'ULO - KADDISH
AL SALIHO WA CHAPORO - KADDISH
AL HASOLO AL HASOLO - KADDISH
AL NAHOMO - KADDISH
AL RAFUHO - KADDISH
AL SALIHO - KADDISH
WA CHAPORO AL HASOLO AL HASOLO - KADDISH
OH KADDISH DE RABANON
OH KADDISH DA AMIRAN
BO'OLAMO DIVORO - KADDISH
HUYIT GADAL WEYIT KADASH - KADDISH
AL NAHOMO AL SHEZOVO - KADDISH
AL RAFUHO UGE'ULO - KADDISH
BA HAYEKHON UV YA'MEKHON - KADDISH
AL YISRAEL TAL MI DEHON - KADDISH
AL SHALOMO - KADDISH
MIN SHAMAYO - KADDISH
YE HELANO - KADDISH
WA CHAPORO - KADDISH
With the fire from the fireworks up above me
With a gun for a lover and a shot for the pain at hand
You run for cover in the temple of love
You run for another but still the same
For the wind will blow my name across this land
In the temple of love you hide together
Believing pain and fear outside
But someone near you rides the weather
And the tears he cried will rain on walls
As wide as lovers eyes
In the temple of love: Shine like thunder
In the temple of love: Cry like rain
In the temple of love: Hear my calling
In the temple of love: Hear my name
And the devil in black dress watches over
My guardian angel walks away
Life is short and love is always over in the morning
Black wind come carry me far away
With the sunlight died and night above me
With a gun for a lover and a shot for the pain inside
You run for cover in the temple of love
You run for another it's all the same
For the wind will blow and throw your walls aside
With the fire from the fireworks up above
With a gun for a lover and a shot for the pain
You run for cover in the temple of love
I shine like thunder cry like rain
And the temple grows old and strong
But the wind blows stronger cold and long
And the temple of love will fall before
This black wind calls my name to you no more
In the black sky thunder sweeping under ground and over water
Sounds of weeping will not save
Your faith for bricks and dreams for mortar
All your prayers must seem as nothing
Ninety-six below the wave
When stone is dust and only air remains
In the temple of love: Shine like thunder
In the temple of love: Cry like rain
In the temple of love: Hear the calling
And the temple of love is falling down
In the temple of love: Shine like thunder
In the temple of love: Cry like rain
In the temple of love: Hear my calling
In the temple of love: Hear my name
In the black sky thunder sweeping under ground and over water
Sounds of weeping will not save
Your faith for bricks and dreams for mortar
All your prayers must seem as nothing
Ninety-six below the wave
When stone is dust and only air remains
The only haven you can trust
And the devil in black dress watches over
My guardian angel walks away
Life is short and love is always over in the morning
Black wind come carry me far away
With the fire from the fireworks up above
With a gun for a lover and a shot for the pain
You run for cover in the temple of love
I shine like thunder cry like rain
And the temple grows old and strong
But the wind blows stronger cold and long
And the temple of love will fall before
This black wind calls my name to you no more
In the temple of love you hide together
Believing pain and fear outside
But someone near you rides the weather
And the tears he cried will rain on walls
As wide as lovers eyes
In the temple of love: Shine like thunder
In the temple of love: Cry like rain
In the temple of love: Hear the calling
Goo lai be alek ya uma
Goo lai be alek ya ward
Noo goom elei alek abu ya
Ye da woo alek el ard
So many dreams
And more I gave you
'Cause I knew that you are the one
So many dreams
And more I gave you
I believed in you - my only one
Amore, all that I need is you
Amore, all that I need is you
Aaah...
Aaah...
So many times for you I waited
Now I want to force
The dreams to stay
So many hopes
And more were realised
I can't wait to make
The dream come true
Amore, (aaah)
all that I need is you
Amore, (aaah)
all that I need is you
Amore, all that I need is you
Aaah...
Aaah...
Aaah...(aaah)
Ahhh Galbi
Galbi ya heb il hawa
La tin na ou mini
Min fain tarik al ma hiba
La da chil galbak
You stole my heart
You stole my soul
You take my breath away
What Can i do
What can i sayWhen you're so far away
What Can i do
What can i sayWhen you're so far
Ahhh Galbi
Galbi ya heb il hawaLa tin na ou mini
Galbi ya heb il hawaLa tin na ou mini
Ma had bi gay rak sha bi
Al ka si wa sini
Ma had bi gay rak sha bi
Al ka sini
I want to fly!...
My eyes are like a little bird's
A bit afraid
My eyes are like a little bird's
A bit ashamed
I'm flying so far away
Soon we'll play another game
We need luck to go on
HO TON WACHALO
We need luck to go on
HO TON WACHALO
I'm flying so far away
I need your help YAH YAH YAH
The Hina ceremony is now
The Hina ceremony is now
HORIM SHORIM MIT RONANYIM
HO TON WACHALO OHAVIM
Hina ceremony is now
Hina ceremony is now
Oh... oh... oh... oh...
I want to fly!...
I want to fly!...
HORIM ROKADU KI'ALIM
SO SEM WA SIMHO
AVAN MO'ASH HABONIM
HO TON LACHARO ITARO
Na na na na...
I want to fly!...
ANA NAZALTI
ANA NAZALTI
ANA NAZALTI
WA LA REFNE ZULEH
ANA NAZALTI
ANA NAZALTI
ANA NAZALTI
WA LA REFNE ZULEH
YEH YEH YEH YEH
SAR HAMAMUNAH, SAR HAMAMUNAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
GINAT AGOZ GUM PATAH NAH
LIKRAT YADIDI UMAHERAH
Don't cast me away
When I start to fade
When my mind's unmade
Don't forsake me
When my strength has ebbed
Don't forsake me.
I know the day will come,
I know the day will come
And all my life will be haze and spark
Don't ever leave me in the dark.
Don't cast me away
When I start to fade
When my mind's unmade
Don't forsake me
When my strength has ebbed
Don't forsake me.
Oh, Oh, Oh,
Pankow
Miscellaneous
Im Lost Little Girl
I'm Lost, Little Girl
I'm lost
I'm lost
I'm lost
Little girl I'm lost
No religion, no god
No salvation, no god
No religion, no hope
No mercy, no hope
No second chance for the betrayed
No second life for the despised
No religion, no god
No love, no sex at all
I can feel your contempt
Feel it eating up my body
Misanthropes are always right
Now I'm only food for pigs
Nihilism, nihilism!
Misanthropes are always right
Misanthropes are always right
Misogynists quite often
I'm lost
I'm lost
I'm lost
Little girl I'm lost
No religion, no god
No salvation, no god
No religion, no hope
No mercy, no hope
No second chance for the betrayed
No second life for the despised
No religion, no god
No love, no sex at all
I'm not waiting for a change
It's too late to reconsider
Misanthropes are always right
I'm lost little girl
I'm losing every trail
Misanthropes are always right
Misanthropes are always right
Mysogynists quite often
Misanthropes are always right
Mysogynists quite often
Misanthropes are always right
Mysogynists quite often
I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost
Little girl I'm lost
Little girl I'm lost
No religion, no god
No salvation, no god
No religion, no hope
No mercy, no hope
Gavriel, what do you ask
Behold, you know the paths of the sky
Come to me, it's good when two are together Gavriel
All the ends of the earth
Touch at nightfall
As you pass overhead - Gavriel
Angel travelling through the heavens
Angel seeking the stars
He wants to see
If the waters have abated*
For this boy, I prayed - Gavriel
For this night, I waited - Gavriel!
Gavriel, if God should lock
The gates of the Garden of Eden
Come down to me, angel of ancient times Gavriel
The shadow still remains
Your cloak spreads the evening
And a clash of swords is heard - Gavriel
Gavriel, praying boy
While you say the poetry (prayers) of heaven
Don't forget the poetry of two (people)**
When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend
If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep you head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at you door
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
Ain't it good to know that you've got a friend
When people can be so cold
They'll hurt you, and desert you
And take your soul if you let them
You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend
You've got a friend
Ain't it good to know you've got a friend
MY ETHIOPIAN BOY
KUM VE LECH AL TIV KAE
KUM VE LECH AL TIV KAE
KUM VE LECH AL TIV KAE
Go on
My Ethiopian boy
Go on
Go fight for your own
One day, you will see
Your mind will be free
I love you
KUM VE LECH AL TIV KAE
KUM VE LECH AL TIV KAE
KUM VE LECH AL TIV KAE
Go on
My Ethiopian boy
Go on
You are not alone
One day, you will see
Your mind will be free
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
WACHA USHAR YA ANU'OTO
KEN YIRBAH WA CHEN YEFROS
Cry oh baby cry oh baby cry
My brothers are still far away too far
Thousands years of yearning in your sigh
Cry oh baby cry for a sign
My brothers are there
Nobody cares
Nobody cares
If they are homeless
My brothers are there
Nobody cares
Can't someone see
How they need a homeland
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
ADONAY RO'I LO AHSHAR
SHMOR MI YOM HAMOR WA HANIMHOR
MI YO VI'MARGO WHALA NAFSHI
HOSI'ANI NOLAHOFSHI
My brothers are there
Nobody cares
No one should ever
Be homeless
My brothers are there
Nobody cares
Can't someone see
How they need a homeland
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
YASH KEF ELOHIM MI ME'ON
KOD SHO WEYACH...
Cry oh baby cry oh baby cry
Cry oh baby cry oh baby cry
Mm'mmamm'mmamm'mma
Mm'mmamm'mmamm'mma
This is a tragic past love
I've been there once before
This is a tragic past love
Which is haunting me more and more...
HEYAH HEYAH HEYAH HEYAH
DA'ET YAMAL YAMAL
MA GAWAB NI LA MALI
One day, one day
You cast a spell on me once again
Again and again...
HEYAH HEYAH HEYAH HEYAH
Fear was in your eyes
We had more than love
I was in your life
You couldn't change your mind
Oh... we had more than love
One day, one day
I want to see you