City of Faizabad (Hindi: फ़ैज़ाबाद, Urdu: فیض آباد, Old British Colonial: Fyzabad), the old capital of Awadh, is the headquarters of Faizabad District and Faizabad division as well. Its a joint municipal board with Ayodhya in the state of Uttar Pradesh, India, situated on the banks of river Ghaghra (locally known as Saryu). It was the first capital of the Nawabs of Awadh and has monuments built by the Nawabs of Avadh, like the Tomb of Bahu Begum, Gulab Bari etc. The Legend of Avadh, Umrao Jaan 'Ada', was born in Faizabad (her childhood name was Ameeran). Another legend and Hindi writer Mr. Radhika Prasad Tripathi was from this city. Akhtaribai Faizabadi, also known as Begum Akhtar, was born in Faizabad. She was a classical singer who performed ghazals, dadras, thumris, etc. Among other notable people from Faizabad are Mir Babar Ali Anis, a nineteenth century writer of Marsiya (elegies in Urdu) and Brij Narayan Chakbast, another nineteenth-century Urdu poet. Chakbast is credited to have translated the Ramayana into Urdu for the first time.