Puya may refer to:
Alina Eremia (born 15 December 1993 in Buftea, Romania) represented Romania in the Junior Eurovision Song Contest 2005 with the song "Ţurai".
Alina has been a member of the group Miracol for over six years. In that time, she has also been studying the piano at the School of Music and Fine Arts no. 1 Bucharest.
Plot
Blind since childhood, Youssef has a devoted wife, loving daughter, and successful university career, but his affliction fills him with secret torment. As if in answer to his prayers, a clinic restores his sight- a miracle that is double-edged. Although this new world of sight and color floods him with ecstacy- the breathtaking images seen through his reawakened eyes include a dazzling vista of snow-blanketed hills, a shower of molten gold sparks in a jewlery foundry, an array of lollipop lights behind a rain-speckled car window- it also plunges him into a labyrinth of confusion and temptations. A pretty student begins to enclipse his previously invisible wife; he silently watches a subway pickpoket, who fixes him with a look of withering complicity. Eager to claim the lost life he feels he is owed but unable to take the next step, Youssef is inflamed with possibility and paralyzed with egoism. A resonant metaphor for life's second chances and a powerful parable of sigh and insight, The Willow Tree's vivid imagery and emotional immediacy makes this Majid Majidi's most mature and ambitious film to date.
Keywords: blindness, hospital, iran, iranian, older-man-younger-woman-relationship, religious-propaganda, rumi, surgery
Plot
After the earthquake of Guilan, the film director and his son, Puya, travel to the devastated area to search for the actors of the movie the director made there a few years ago, Khane-ye Doust Kodjast? (1987). In their search, they found how people who had lost everything in the earthquake still have hope and try to live life to the fullest.
Keywords: disaster, earthquake, iran, sequel
Tu estas tratando pero no lo estas logrando
tu crees que tu estas mi espiritu matando
Pero tu te equivocas porque tu no lo tocas
porque es inmortal y no lo puedes domar
The future is just a possibility to catch on my vision
you need the ability to free the mind from the rigns of society
full of anxiety and fear
So just let go
So just let go
Your straps won't hold, my soul
No intentes, cambiar mi camino
No inventes, con lo mio
Yo vengo de la tierra que esta debajo del concreto
ahi esta nuestra escencia no la compra tu dinero
No se vende ni se cambia,
y por eso a mi la cabeza no se me infla
The future is just a possibility to catch on my vision
you need the ability to free the mind from the reigns of a society
full of anxiety and fear
So just let go
So just let go
Your straps won't hold, my soul
No intentes, cambiar mi camino
No inventes, con lo mio.
Ahora si, que va a llover
pero despues, siempre vuelve la sed,
dame cafe para afincar, un ritmo asi
vamo arrancar.
Educacion, opresion, del espiritu por la razon
de la ciencia obsecion de buscar perfeccion
mundo hecha mano y ue pase lo mejor.
Nombre y medida, pa' los desconocidos
cancer y sida donde esta la medicina
trae progreso que va en retroceso
dile chilin que tu sabes de eso
Muchos dice, conformate
es imposible, mi libertad
Colinizacion, manipulacion
de tu destino y de tu sabor te pinta de rosa una historia de dolor
y te da un dia de fiesta pa' que te sientas mejor
Te tira pa' bajo, pa' verse mas alto,
Te saca to' el jugo, luego se hace santo
produccion de gente siega y perdida
fichas del juego, almas sin vida
Muchos dicen, conformate
es imposible
Estabilidad, conformidad,
dificil de encontrar en esta vida
aprender a guiar en la realidad
aun manteniendo mi sensibilidad
lo que soy y de donde vengo
eso esta claro yo no me vendo
levantarme y seguir, seguir al final
paz a los hombres que tienen dignidad
Muchos dicen, conformate
es imposible mi libertad
quien sufre mas
con la verdad
quien sufre mas
en realidad
Dijiste, que tu podias
que ahora era que era, que hoy era el dia
Te veo ahi todavia escondido, en una fiesta una botella,
detras de un amigo.
Solo otro dia, de fantasia
Solo otro dia, potencial de una vida
Que facil, es con la boca
ser aceptado, disfrasao de otra cosa
con solo un cuento, cambias tu historia
hasta tu te lo crees, pierdes la memoria
Echa pa'lante mama
Tira pa'lante papa
Mira un poco mas alla
Pa' llegar hay que empezar
Esto es fundamental
Es la sangre que tu cuerpo alimenta
Esto es fundamental
Bajate de ahi que esto sale de la tierra
Mira un poco mas alla
Pa' llegar hay que empezar
Esto es fundamental
It's your flesh it's organic potential
Esto es fundamental
Instru
La ultima vez que yo te vi pasar
te note bien rara, no quisiste ni hablar
me pongo a pensar, me pongo a analizar.
que rayo te hecho yo que te he caido tan mal
NO entiendo, no comprendo, que te pasa conmigo
yo nunca brege mal de corazon te lo digo
si no me crees pues cogelo a chiste
a mi esto me huele a otro chisme
Me contaste lo ultimo de fulano y mengana
yo como ignorante lo pase a un pana
la cosa se rego me ficharon a mi
tu no te imaginas como yo me senti
miradas, comentarios, sentimientos de venganza
ya llegan al punto en que me cansa
no vengas, no me hables, no me cuentes
lo que viste no me importa
es otro chisme.
Tu sigues por ahi sembrando sizaña
lo triste del caso es que ya a nadie engañas
todo el mundo sabe que eres, un bochinchero
un aguajero, tremendo lenguetero
lo siento mi pana tu te lo buscaste
ese era tu destino y ya lo encontraste
no me vengas, no me hables, no me cuentes lo que viste
no me importa, es otro chisme.
Sintomas, ya se ven en la calle, en la gente
Revolucion, revolu en toda la nacion,
contra un sistema que esta deficiente, deficiente
Cuantos mas hay que pisar, para poder llegar.
al reino de tener, un sueño de papel
falsa libertad, nos juran igualdad
dime si tu veras, si te entregaras.
Mas abajo te han de hechar, pra ellos controlar
piramide social, a su servicio estas.
condenado a ser, marioneta de la ley
esclavo y general, dime quien son mas.
Bembele, Bembele
si es que aqui no es, dime donde es.
Bembele te lo dijo, estas equivocado
y si no le haces caso viviras amargado.
Sin razón ni explicación le quitaron al niño
Su mas sagrado don, su motivo su imaginación
Decolorando con falsedad seguimos matando
El nacer de una nueva idea, esperanza, una nueva canción
Aquello que pareció algo tan puro
Se marchitó se endureció al ritmo del progresso
Entre tanta careta y apariencia se nos sigue olvidando
Que bien adento nuestro indio sigue sonando
Trece, catorce y hasta nueve con un arma en la mano
Su mayor aspiración es ser bichote en su barrio
Su familia le falló, le falla el estado
Su casa es la calle y su escuela es el punto de al lado
Una cara dos caras, "Tres carajos" se puede creer
Ten cuidado con el ratón porque te puede morder
Oye mi hermano cuida bién, cuida bién tu tesoro
No pierdas tu esencia, no la vendas por un gramo o por oro
Conoce tu propio ser
Celebra tu propio ser
Conoce tu propio ser
Celebra tu propio ser
Solo venimos, solo nos vamos
Y aquí nos juntamos, juntos aquí estamos
Solo venimos, solo nos vamos
Y aquí nos juntamos, juntos aquí estamos
Solo venimos, solo nos vamos
La raza latina está hechando pa' lante te lo digo yo
Y aquí nos juntamos, juntos aquí estamos
Panamá, Mexico y Puerto Rico
Nueva York y también Caimito
Solo venimos, solo nos vamos
Haste a un lado, haste a un lado
Cabemos todos, entregados
Y aquí nos juntamos, juntos aquí estamos.
Porque somos lo que somos, somos lo que somos
Oye somos lo que somos, ahé!
Solo venimos, solo nos vamos
Y aquí nos juntamos, juntos aquí estamos
Solo venimos, solo nos vamos
Sal pa' fuera pa la calle, sal pa' fuera coño
Sal pa' fuera vamos, sal pa' fuera coño
No es recta de derecha ni de izquierda
Es solo un proceso que despierta en la conciencia
Que entiende, las fuerzas que manipulan la mente
Un sistema que reprime la fuente creativa controlando
La energia
Domesticacion, classificacion, obstruccion
A un nuevo enfoque a la vida sencilla
Un punto de partida
Despierta conciencia
Despierta, despierta, despierta, despierta
Sal pa' fuera pa la calle, sal pa' fuera coño
Sal pa' fuera vamos, sal pa' fuera coño
En busca de una experiencia mas directa
Que nos aleja de politicos y sectas
De la gran mentira de la prensa
Y con la madre tierra nos conecta
Se sienta en la gente, los numeros son crecientes
Se acerca lentamente el renacer de la mente
Cambio interno proyectado a lo externo
La limpieza de un espiritu enfermo.
Despierta conciencia
Montate
Montate pa' que veas como es
Planificando tanto el evento
Que no hay momento ese es mi argumento
Todo te suena muy bien en teoria big deal
Deja la filosofia
Montate
Montate pa' que veas como es
Te pregunto yo que es lo que estas esperando
Si es la oppurtunidad que tu has estado sonando
Pues abre los ojos y montate ya
Que el tren se te va y no va a parar, mas pisalo
Si mucho se planea no hay espontaneidad
Y entonces la clave; te puede quedar agua
Montate
Montate pa' que veas como es
Sube al tren para el ride de tu vida
Vamos a cien y es callejon sin salida
Trata de disfrutar el momento
When it's time to get down
To reach out or to make it
Follow your instincts
Don't let your brain take it
Simple as that, first gotta walk
It don't take long it only takes time
Search inside, now you see the light, it ain't complicated
It's just the rhythm of life
Fly away and take off
Fly away and keep it simple
No te confundas por las compliciones
Com calma navegas por un mar de decisiones
Y ahora puedes ver que todo lo escencial
No siempre tiene que ser lo material
'Cause there's always a situation that requires the elevation
Of the mind, the body and the soul
No break it down and don't lose control
You gotta take it in and keep it goin' on but keep it simple
Keep it simple
Keep it simple
Keep it simple
A la hora de bregar de componer o resolver
No te compliques la vida mas de lo que es
La alternativa simple esa la que brega
De todos es siempre la mejor manera
Sigue tu instincto el te va guiar
Y no te sientas mal si nadie piensa igual
Porque al final tu lo vas a notar
Tu siempre sabes de donde vienes y pa'donde vas
So keep it simple
Keep it simple
Keep It simple
Keep It simple
Ya te zumbaste
Ya la mangaste
Y ahore que?
Ahorake
Porque no lo miras de otra manera
Ya que la vida
No es blanco y negro
Hey muchos colores, altas e bajas
Y lo que mata eso no engorda
Ahorake?
Despues
No digas, que no sabias
Ya te zumbaste ya la mangaste
Dejala que se trepe
Que sola se cae
Suena mi alarma temprano en la manana
Y la frisa me tiene agarrao' por una pata
Me hago mi cafe y el azucar ya se acabo
Me lo mando asi y a hullir check out the clock
Got stuck up in traffic and I was already late
I'm thinking 'bout the excuse I'm gonna use today
Looking for the one that's gonna sound better
Mira jefe es que mi carro, si si, whatever
Las doce la hora del break, me comeria un steak
Pero no way, no hay break the job deadline's today
So i'm finally done it's time to go home but I still have to collect
And then the lady said
Just mail me the bill like you guys always do
I talked to your boss he said it's all good
So I got back to the shop without a check
How come you didn't collect
El jefe said you're fired, ah si, whatever
Llego a casa esmallao' y no han hecho comida
No quiero tener que ir al McDonald's de la esquina
Oye mami que paso hoy te toca cocinar
I'm sorry' baby, es que me fui a recortar
Asi se van los dias en la cultura del whatever
De nada hay garantia, todo es algarete
The day I died the angel told me in heaven
Trinidad, number one
Trinidad, number one
De Cupey sale el rey welterweight
De Cupey sale el rey welterweight
En Nueva York partio, arrazo, el piso barrio
con un Australiano que a mono se metio
Boricua de pura cepa pa'que tu lo sepas
eso es lo que hay para el que se meta
Trinidad, number one
Trinidad, number one
De Cupey sale el rey welterweight
De La Hoya, Norris o el que sea
Mejor que este prepardo
Don King esta mondado
Porque lo que hay es salsa
Salsa y de la buena
Pide que hay, pide que hay
Pide que hay, pide que hay
Trinidad, number one
Trinidad, number one
Slipped on the first
Got up knocked you out in the third
The price you pay
'Cause this is no fake he's in your face
Proud of his home, natural born with a gifted punch
It's in his blood
He goes one, two, one, one, two, one and uppercut
Down to the floor you wont get up, no
Trinidad, number one
This is the Puya coming straight to ya
This is the Puya coming straight to ya
Don't tell me no lies, don't give me no shit
Just listen to this
It's the original fusion from the island Borinquen
Uncover your mind uncover your ears
So you can see something real
That might be new to you
But we've been doing it for 10 years
I'm gonna have to, I'm gonna have to
I'm gonna have to lay it clear
You're gonna have to, you're gonna have to
Go beyond listening
Ride, you gotta ride, you gotta ride
Ride this wave
Ride, c'mon and ride
Don't care where it ends
Ride, c'mon and ride, you gotta ride now
Ride this wave
'Cause the ride's what counts
This is the Puya coming straight to ya
This is the Puya coming straight to ya
Don't fuck with nature, don't fuck with nature
What's so hard to understand 'bout that
When you mess with creation you mess with the "big one"
Puya don't buy no man made salvation
We enjoy playing our music regardless of destination
I'm gonna have to, I'm gonna have to
I'm gonna have to lay it clear
You're gonna have to, you're gonna have to
Go beyond listening
Ride, you gotta ride, you gotta ride
Ride this wave
Ride, c'mon and ride
Don't care where it ends
Ride, c'mon and ride, you gotta ride now
Ride this wave
'Cause the ride's what counts
It's been a long ride
That's right, c'mon
It's been a long ride
Get up, c'mon
I'm gonna have to, I'm gonna have to
I'm gonna have to lay it clear
You're gonna have to, you're gonna have to
Go beyond listening
Just ride, c'mon, c'mon and ride
Ride this wave correla, correla
Don't care where it ends
We're gonna ride, we're gonna ride,
C'mon and ride, c'mon, c'mon
Ride this wave
'Cause the ride's what counts
It's been a long ride
We're gonna take you on a ride
I said get up now
Corre el tiempo, nunca te va a esperar
Sopla el viento
La brisa te anuncia lo que te llegara
Y cierras lo ojos
Prefieres recordar, prefieres recordar
A tener que enfrentar, a tenerte que enfrentar
Sociedad te canto a ti no te me tapes lo oidos
Me me vas a oir
Modernization, industrialization
Feeding people violence now you go them all sick
Pues let me tell you something
Por si tu no lo sabias
It's coming back at ya to get ya
I'm laughing at' ya while you talk about retro
Prefieres recordar, prefieres recordar
Prefieres recordar, prefieres recordar
The comback of the year, that's all you hear
But we know it's not for real
'Cause we're not coming back we're coming through
So why look back when the road's ahead of you
Puya can read between your lines
Anesthesia is the name of you plan
Media tactics, strategies, nothing new to this
You'd rather remember
Viviendo del cuento
Que clase de movimiento
Si te hundo tu no sales
Mira que te caes
Si te empujo tu te caes
Remora, viviendo de mi
Remora, chupandome a mi
Remora, viviendo de mi
Remora, chupandome a mi
Una vez lo estas diciendo
Si repites lo comprendo
Ya se ve a la luz del dia
El truqueo no termina
Veo tus manos
Se que se ve algo raro
Te veo en trabajo
Lo que dices no esta claro
El mismo cuento viejo te queda pendejo
Asi que no te dejo, no me presto para eso
Despues de haber andado por todo el desierto
Buscando, buscando, buscando lo que aun no encuentro
Ahora lo que yo siento es una sed
Que mi me quema por dentro yo lo se
Aqui esta lo que busco, lo que yo busco
Ahora es que lo vengo a entender
Paso el tiempo sin haber llenado el vacio
La etapa de encontrar lo que siempre cerca he tenido
Desesperacion me ha segado
La conciencia y no he podido ver
Que la distancia es corta pero este
Viaje la empieza a extender
Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aqui esta nuestra base
Oasis es aqui donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase
Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aqui esta nuestra base
Oasis es aqui donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase
I have been doing time all this time throughout the dry lands
Looking for a path that was already written in my hand
Because what goes around must come back around
To the first place it was found
Borinquen my friend is where it's at
And my beat will always tell you that
Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aqui esta nuestra base
Oasis es aqui donde nace el
Sonido de futuro para una nueva fase
Oasis Puerto Rico la hace
Oasis aqui esta nuestra base
Oasis es aqui donde nace el
Numbed!
Can't you see they've got you numbed?
Desde chiquitos nos van enseñando
Patrones de conducta, normas y de reglas
Diseñadas para funcionar
En un sistema que está hecho leña
A lo que llamas educación
Es simplemente manipulación
De fechas y eventos a conveniencia
Y después te lo llaman la clase de historia
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Numbed!
Can't you see they've got you numbed?
Can't you see they've got
Take a look a Viques, look at Fidel Castro
Fuera la Marina, que no dejen rastro
Don't wait anymore
Stand up for your rights
It's time to reprogram de mind with truth
Forget all the lies
To achieve enlightenment of the mind
And the soul to regain control
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Como es que tu no ves?
Y como es que tu no ves?
Las calles están llenas de hoyos
Subieron la gasolina
Y las contribuciones
Alguien se la embolsilla
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Y como es que tu no ves que a ti te tienen durmiendo?
Can't you see they've got you numbed?
Can't you see they've got you numbed?
Numbed!
Numbed!
[Un buen traje y tambien maquillaje
Una sonrisa de anuncio de colgate
Esa mirada que de el cine sacaste
Y en tu mente la cuenta de cuantos tipos tumbaste
Siempre con los que esten mas cool
Con ese grupito tan cinico como tu
Tacos altos y perfume de el caro
A ver quien cae hoy a quien le tumbas los chavos]
[Por el otro lao viene bien recorta'o
Bien a la moda y tambien entelao
Con una mirada de quien no quiere la cosa
Mirando po encima pa'ver como posa
Un pendejo con guille de Playboy
En su espejo dice que bueno estoy
Con su carro la encanta salir
Es el mamito tremendo figurin]
Another day to put up your act
One more break give me a break
Another day to put up your act
One more break to be a fake
[Lo tuyo es una cuestion de apariencia
Malditos esclavos de una enferma ciencia
Que nos quito la ultima gota de escencia
Sale el sol, sonrie y nos reta
Quien seras hoy, cual sera hoy tu careta
Intelectual, casual, formal o sensual
Oye, que clase de marioneta]
[En este teatro el bravito es el que miente
Un gran miedo a que no te accepten
Ironico si somos todos universo
Si olvidemos lo supestamente cierto
Una esquema dificil de romper
Felicidad a base de papel
Una tarjeta para pertenecer
Una vida sin poder ser]
Another day to put up your act
One more break give me a break
Another day to put up your act
One more break to be a fake
Another day to put up your act
One more break give me a break
Another day to put up your act
One more break to be a fake
Un, dos, tres, que es lo que esta pasando
Un, dos, tres, se que te estas vomitando
Un, dos, tres, esto es lo que esta pasando
Puya, Puya, Puya
Tu que me dijiste que esto no esta en na
Tu que me culpaste de ser soñador
Cuando estoy yo arriba,
siempre vienes por la juntilla
Cuando es cuesta arriba
me tienes bajo La Mirilla.
Y a la hora de la verdad, a correr tu te vas
El tiempo dira, quien es cada quien, quien es cada quien
Te gusta abrir la boca y te gusta imitar.
Mirate a un espejo y ya deja de criticar
Copiate lo que quieras, inventar es nuestra labor
Yo se que Fajardo espera, ellos saben que aqui hay sabor.
Y ya no hay mas que hablar,
Aqui hay sinceridad,
Mi ritmo te voy a dar
Tu estas tratando pero no lo estas logrando
Tu crees que tu estas mi espiritu matando
Pero tu te equivocas porque tu no lo tocas
Porque es inmortal y no lo puedes domar
The future is just a possibility
To catch on my vision you need the ability
To free the mind from the reigns of a society
Full of anxiety and fear
So just let go
So just let go
Your straps won't hold my soul
No intentes, cambiar mi camino
No inventes, con lo mio
No intentes, cambiar mi camino
No inventes, con lo mio
Yo vengo de la tierra que esta debajo del concreto
Ahi esta nuestra escencia no la compra tu dinero
No se vende ni se cambia
Y por eso a mi la cabeza no se me infla
The future is just a possibility
To catch on my vision you need the ability
To free the mind from the reigns of a society
Full of anxiety and fear
So just let go
So just let go
Your straps won't hold my soul
No intentes, cambiar mi camino
No inventes, con lo mio
No intentes, cambiar mi camino
Sintomas, ya se ven en la calle, en la gente
Revolucion, revolu en toda la nacion,
Contra un sistema que esta deficiente, deficiente
Cuantos mas hay que pisar, para poder llegar.
Al reino de tener, un sueño de papel
Falsa libertad, nos juran igualdad
Dime si tu veras, si te entregaras.
Mas abajo te han de hechar, pra ellos controlar
Piramide social, a su servicio estas.
Condenado a ser, marioneta de la ley
Strike of contamination
Evident fucked up creation
Imminent out biggest fear
'cause contamination's here.
I can't see, something's blind me.
Stained young seeds, witness what will be.
Like concrete, covering my skin.
La ultima vez que yo te vi pasar
Te note bien rara, no quisiste ni hablar
Me pongo a pensar, me pongo a analizar.
Que rayo te hecho yo que te he caido tan mal
NO entiendo, no comprendo, que te pasa conmigo
Yo nunca brege mal de corazon te lo digo
Si no me crees pues cogelo a chiste
A mi esto me huele a otro chisme
Me contaste lo ultimo de fulano y mengana
Yo como ignorante lo pase a un pana
La cosa se rego me ficharon a mi
Tu no te imaginas como yo me senti
Miradas, comentarios, sentimientos de venganza
Ya llegan al punto en que me cansa
No vengas, no me hables, no me cuentes
Lo que viste no me importa
Es otro chisme.
Tu sigues por ahi sembrando sizaña
Lo triste del caso es que ya a nadie engañas
Todo el mundo sabe que eres, un bochinchero
Un aguajero, tremendo lenguetero
Lo siento mi pana tu te lo buscaste
Ese era tu destino y ya lo encontraste
No me vengas, no me hables, no me cuentes lo que viste
Dijiste, que tu podias
que ahora era que era, que hoy era el dia
Te veo ahi todavia escondido, en una fiesta una botella,
detras de un amigo.
Solo otro dia, de fantasia
Solo otro dia, potencial de una vida
Que facil, es con la boca
ser aceptado, disfrasao de otra cosa
con solo un cuento, cambias tu historia
Ahora si, que va a llover
Pero despues, siempre vuelve la sed,
Dame cafe para afincar, un ritmo asi
Vamo arrancar.
Educacion, opresion, del espiritu por la razon
De la ciencia obsecion de buscar perfeccion
Mundo hecha mano y ue pase lo mejor.
Nombre y medida, pa' los desconocidos
Cancer y sida donde esta la medicina
Trae progreso que va en retroceso
Dile chilin que tu sabes de eso
Muchos dice, conformate
Es imposible, mi libertad
Colinizacion, manipulacion
De tu destino y de tu sabor te pinta de rosa una historia de dolor
Y te da un dia de fiesta pa' que te sientas mejor
Te tira pa' bajo, pa' verse mas alto,
Te saca to' el jugo, luego se hace santo
Produccion de gente siega y perdida
Fichas del juego, almas sin vida
Muchos dicen, conformate
Es imposible
Estabilidad, conformidad,
Dificil de encontrar en esta vida
Aprender a guiar en la realidad
Aun manteniendo mi sensibilidad
Lo que soy y de donde vengo
Eso esta claro yo no me vendo
Levantarme y seguir, seguir al final
Paz a los hombres que tienen dignidad
Muchos dicen, conformate
Es imposible mi libertad
Quien sufre mas
Con la verdad
Quien sufre mas
Ahora si, que va a llover
pero despues, siempre vuelve la sed,
dame cafe para afincar, un ritmo asi
vamo arrancar.
Educacion, opresion, del espiritu por la razon
de la ciencia obsecion de buscar perfeccion
mundo hecha mano y ue pase lo mejor.
Nombre y medida, pa' los desconocidos
cancer y sida donde esta la medicina
trae progreso que va en retroceso
dile chilin que tu sabes de eso
Muchos dice, conformate
es imposible, mi libertad
Colinizacion, manipulacion
de tu destino y de tu sabor te pinta de rosa una historia de dolor
y te da un dia de fiesta pa' que te sientas mejor
Te tira pa' bajo, pa' verse mas alto,
Te saca to' el jugo, luego se hace santo
produccion de gente siega y perdida
fichas del juego, almas sin vida
Muchos dicen, conformate
es imposible
Estabilidad, conformidad,
dificil de encontrar en esta vida
aprender a guiar en la realidad
aun manteniendo mi sensibilidad
lo que soy y de donde vengo
eso esta claro yo no me vendo
levantarme y seguir, seguir al final
paz a los hombres que tienen dignidad
Muchos dicen, conformate
es imposible mi libertad
quien sufre mas
con la verdad
quien sufre mas
Paco se graduo, acabo la escuela
ahora tiene que seguir a estudiar una carrera
mami quiere un doctor, papi un ingeniero
cualquier cosa sera buena si haces mucho dinero
un titulo tendras, un trabajo que tener
por que luego una familia tendras que mantener
Paco se pregunta, sentado en una silla
si de esto es qwue se trata esta fucking vida
Ven, dimelo, dimelo, si te gusta
Ven, dimelo, dimelo, quien eres tu
Ven, dimelo, dimelo, si te gusta
Ser controlado, sin poder ser tu
Ser ni tu
Ser ni tu
Dime si te gusta, ser un juguete
A mi no me gusta, yo quiero jugar
Paco se enamoro de una enfermera
que lo cura todos los dias
y lo deja ser quien quiera
mami dice es inmoral, es una mujersuela
seras todo un infeliz, mejor sigue la vereda
Paco se jarto, pal carajo el mando
tradiciones, instrucciones, fanatismos y sermones
se fue con su enfermera, muy pobre se quedo
A fool, trying hard but I just don't move
could it be that I'm gonna lose my sensation, direction,
down goes my inspiration.
All my hope becomes fear
if this is the case then why am I here
Malice, I feel it coming like a bullet now
all I can do is not to give up now
No, no, no te rajes
No, no, don't give up now
No, no, no te rajes
No, no, don't give up now
Hecha pa' ya y vuelve a empezar
Move, try to run but I got no shoes
try to spread but there is no room
to disperse, to create,
if this is your game then I don't wanna play
In pain, from my back it goes to my brain
trying to fake that I feel ok.
And I know you don't care but I pray, to hold on to myself.
Con ganas de ir pa'lli
me quedo bregando aqui
I had a dream, yo tuve un sueño
no fue un wet dream, fue como un leño
cars on fire, buildings falling
when they saw the guns, the police where crying
Soldiers celebrating with the brothers
just the beginning of a new world order.
Donde quiera you can hear some bongos
las nenas se meneaban al ritmo del Gran Combo.
Up at the big house, estaban cagao
decian, oh my God, que brugo nos han hechao.
Too much of getting f**ked for free
time to taste some anarchy
no policy, no traffic lights, no I.D.
Shit was the money of the company
everybody on your own with a big fat joint
live how you want, bro, that's my point.
Down, down to the basics
Close, close to creation
High, high with the spirits
It's not the end, it's just the beginning.
La ley del sorullo, busca tu lo tuyo,
oyeme capullo que el negrito ese es tuyo
seguro, que va ha cer una guerra
que rompa las calles pa que respire la tierra
que vieja, esta pa otra reforma
demasiadas reglas, demasiadas normas
siga mi gente, su corazon
a ver si de chivo reaparece el amor
Puya no trabaja pa' ninguna asociacion
ustedes son la causa y Puya la institucion
get to work, pass information
dress onw way for unification
revolutions's in your face
take a look at the cyber space
so quema todo el lujo
siembra pal futuro
No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo
No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo.
que yo no puedo quedarme aqui parado
mirando todo, todo lo que esta pasando
descansando y esperando
siendo feliz por que ya soy un ciudadano
con una opinion, de television
y un dia de estos yo me pego en el millon.
No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo
No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo.
yo tengo un carro y tambien un buen trabajo, tengo
pero aun yo siento que hay aldo que no es cierto, cierto
son 15 hermanos encarcelados,
y en las calles todos siguen callados
y mucha gente, me dice vente
sere yo tonto no seguir con la corriente
Resiste, resiste, un poco, resiste, resiste, resiste
Resiste un poco mas
Con fuerza y con union, se oye mas lejos
con fuerza y con union, solo no puedo
No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo
No lo, no lo, no lo dejes caer, no lo
Yo tengo un ritmo adentro que a mi me llama
tengo raices que a la tierra a mi me amarran
y una boricua, que tiene salsa
esa negrita el corazon a mi me alcanza
pa ti soy loco, me falta poco
A fool, trying hard but I just don't move
could it be that I'm gonna lose my sensation, direction,
down goes my inspiration.
All my hope becomes fear
if this is the case then why am I here
Malice, I feel it coming like a bullet now
all I can do is not to give up now
No, no, no te rajes
No, no, don't give up now
No, no, no te rajes
No, no, don't give up now
Hecha pa' ya y vuelve a empezar
Move, try to run but I got no shoes
try to spread but there is no room
to disperse, to create,
if this is your game then I don't wanna play
In pain, from my back it goes to my brain
trying to fake that I feel ok.
And I know you don't care but I pray, to hold on to myself.
Con ganas de ir pa'lli
me quedo bregando aqui
oye mami ten paciencia tu sabes que voy pa'lli
[Inna:]
Si STRIGA, striga cand ti-e dor
Incet ma lasi si mor
Ca un copil, s-o iau de la capat sa sper
Si STRIGA, striga doar la cer
Sa ma ridic, sa sper, dar voi pleca
Sa caut DRUMUL pe care am fost candva
[Puya:]
Sfarsitul lunii pare un cosmar
Cand apar facturi, alor tai le dispar banii din buzunar
Aceeasi placa stricata se aude in casa iar
"Pai de unde bani, de unde bani, de unde bani?"
Ii spui: Mama nu sta suparata asa
Tata, haide, te rog, sa fim iar FAMILIA
Care duminica se strangea la masa
Si din mai nimic, bunica ne facea mancarea cea mai gustoasa
Hai, mama, lasa, nu plage, o sa ne iasa
Tata, te rog, sa nu bei tot ce-avem prin casa
Chiar daca n-avem banii de intretinere,
Cu bonurile de masa nu-ti cumperi alta familie
[Inna:]
Si STRIGA, striga cand ti-e dor
Incet ma lasi si mor
Ca un copil, s-o iau de la capat sa sper
Si STRIGA, striga doar la cer
Sa ma ridic, sa sper, dar voi pleca
Sa caut DRUMUL pe care am fost candva
Hey, ooh oh oh
Oooh na na na
Eey, ooh oh oh
Oooh na na na
Eey, ooh oh oh
[Puya:]
Taica-tu tipa intr-una
Stii bine, nu-i tace gura
Cica la el nu e hotel
Si poate ca iti trage una
Ii trantesti usa-n nas, ii zambesti fals
Se pare ca va cam duceti unul pe altul de nas
Ii spui: "Hai, gata, ma, tata, ca m-ai terorizat
Nu tre' sa-mi spui de zece ori, am inteles, cacat"
Maica-ta se uita ciudat, esti prea distrat
Te-ntreaba mereu daca esti beat, dac-ai fumat
Dar tu nu ai mai baut de mult
De unde bani de club?! Ce droguri, ma, nene
Ca pana si tutunu-i scump!
Ochii rosii sunt de la oboseala
Cum sa faci si tu un ban, te chinuie seara de seara!
[Inna:]
Si STRIGA, striga cand ti-e dor
Incet ma lasi si mor
Ca un copil, s-o iau de la capat sa sper
Si STRIGA, striga doar la cer
Sa ma ridic, sa sper, dar voi pleca
Sa caut DRUMUL pe care am fost candva
Hey, ooh oh oh
Oooh na na na
Eey, ooh oh oh
Oooh na na na
Eey, ooh oh oh
Paco se graduo, acabo la escuela
ahora tiene que seguir a estudiar una carrera
mami quiere un doctor, papi un ingeniero
cualquier cosa sera buena si haces mucho dinero
un titulo tendras, un trabajo que tener
por que luego una familia tendras que mantener
Paco se pregunta, sentado en una silla
si de esto es qwue se trata esta fucking vida
Ven, dimelo, dimelo, si te gusta
Ven, dimelo, dimelo, quien eres tu
Ven, dimelo, dimelo, si te gusta
Ser controlado, sin poder ser tu
Ser ni tu
Ser ni tu
Dime si te gusta, ser un juguete
A mi no me gusta, yo quiero jugar
Paco se enamoro de una enfermera
que lo cura todos los dias
y lo deja ser quien quiera
mami dice es inmoral, es una mujersuela
seras todo un infeliz, mejor sigue la vereda
Paco se jarto, pal carajo el mando
tradiciones, instrucciones, fanatismos y sermones
se fue con su enfermera, muy pobre se quedo
pero todos lo envidiaban por que nada le falto.