| John Gielgud |
Gielgud in 1973, by Allan Warren |
| Born |
Arthur John Gielgud
(1904-04-14)14 April 1904
South Kensington, London, England |
| Died |
21 May 2000(2000-05-21) (aged 96)
Wotton Underwood, Buckinghamshire, England |
| Occupation |
Actor, singer, director |
| Years active |
1924–2000 |
| Partner |
Martin Hensler (ca. 1963–1998) |
Sir Arthur John Gielgud, OM, CH (/ˈɡiːlɡʊd/; 14 April 1904 – 21 May 2000) was an English actor, director, and producer. A descendant of the renowned Terry acting family, he achieved early international acclaim for his youthful, emotionally expressive Hamlet which broke box office records on Broadway in 1937. He was known for his beautiful speaking of verse and particularly for his warm and expressive voice, which his colleague Sir Alec Guinness likened to "a silver trumpet muffled in silk".[1][2] Gielgud is one of the few entertainers who have won an Oscar, Emmy, Grammy, and Tony Award.
John Gielgud was born in South Kensington in London to Kate Terry and Frank Gielgud. He was of theatrical lineage on his mother's side, being the grandson of actress Kate Terry, whose actor-siblings included Ellen Terry, Marion Terry and Fred Terry.[3]
Gielgud's Catholic father, Franciszek Giełgud, born in 1880, was a descendant of a Polish noble family residing at a manor in a town called Giełgudyszki (now Gelgaudiškis in Marijampolė County, Lithuania). In his autobiography, Gielgud states repeatedly and clearly that his father was Polish Catholic, and mentions Gelgaudiškis as being his ancestral home whence his family and their surname originated.
His elder brother Val came to be a pioneering influence in BBC Radio. His brother Lewis was a scholar, writer, intelligence officer and humanitarian worker. His niece Maina Gielgud is a dancer and one time artistic director of the Australian Ballet and the Royal Danish Ballet.[3][4]
After Hillside Preparatory School in Godalming, Surrey, and Westminster School, where he gained a King's Scholarship, Gielgud trained briefly at RADA and understudied Noël Coward in Coward's The Vortex at the Everyman Theatre in Hampstead under the direction of Norman MacDermott (1890–1977). He had his initial success as a stage actor in classical roles, first winning stardom during a successful two seasons at the Old Vic Theatre from 1929 to 1931 where his performances as Richard II and Hamlet were particularly acclaimed, the latter being the first Old Vic production to be transferred to the West End for a run. He returned to the role of Hamlet in a famous production under his own direction in 1934 at the New Theatre in the West End. He was hailed as a Broadway star in Guthrie McClintic's production in which Lillian Gish played Ophelia in 1936. (The production's popularity was assisted when a rival staging featuring film star Leslie Howard opened shortly afterward and was critically denounced in comparison to Gielgud's. Gielgud's production broke the long-run record for a Broadway "Hamlet.") There followed a 1939 production that Gielgud again directed at the Lyceum Theatre, historic for having been the professional home for Henry Irving's company. This was the last production to play the Lyceum until 50 years later when it was restored to host, among other shows, the hit musical The Lion King. Gielgud's Hamlet was later taken to Elsinore Castle in Denmark (the actual setting of the play), there was a 1944 production directed by George Rylands, and finally a 1945 production that toured the Far East under Gielgud's own direction. In his later years, Gielgud played the Ghost of Hamlet's Father in productions of the play, first to Richard Burton's Melancholy Dane on the Broadway stage which Gielgud directed in 1964, then on television with Richard Chamberlain, and finally in a radio production starring Gielgud's protégé Kenneth Branagh.
Gielgud had triumphs in many other plays, notably his greatest popular success Richard of Bordeaux (1933) (a romantic version of the story of Richard II), The Importance of Being Earnest which he first performed at the Lyric Hammersmith in 1930 and which remained in his repertory until 1947, and a legendary production of Romeo and Juliet (1935) which Gielgud directed and alternated the roles of Romeo and Mercutio with a young Laurence Olivier in his first professional Shakespearean leading role. Olivier's performance won him an engagement as the leading man of the Old Vic Theatre the following season, starting his career as a classical actor, but he was said to have resented Gielgud's direction and developed a wary relationship with Gielgud which resulted in Olivier turning down Gielgud's request to play the Chorus in Olivier's film of Henry V and later doing his best to block Gielgud from appearing at the Royal National Theatre when Olivier was its director.[5]
Gielgud had hoped to stay in America after his Broadway performance as Hamlet in 1936 to play Richard II in New York, but director Guthrie McClintic was so certain that the production would fail in the United States that Gielgud gave up the idea (and was dismayed when Maurice Evans had a legendary success in the play on Broadway after Gielgud gave him his blessing to mount it when he decided not to).
However much Gielgud may have wished to stay in America, his return to London in 1937 had an enormous influence on the development of English Theatre. In 1937/38, he brought his celebrity and talent to bear in producing a season of plays at the Queen's Theatre, presenting the aforementioned Richard II, The School for Scandal, Three Sisters, and The Merchant of Venice with a permanent company that included himself, Peggy Ashcroft, Michael Redgrave and Alec Guinness. Although not always acknowledged for this achievement, Gielgud set a precedent in establishing a company of actors gathered together to present classics. This effort proved it could be done and shaped the development of such future theatrical institutions as the Royal Shakespeare Company and the Royal National Theatre. Gielgud acted in all four productions and directed the two Shakespeare plays, while Tyrone Guthrie directed The School for Scandal and Michael Saint-Denis staged Three Sisters. From Sheridan Morley's authorised biography: "Accustomed as we have now become to...the National Theatre and the Royal Shakespeare Company, it is almost impossible to conceive how revolutionary John's idea was for the West End of 1937, where there had simply been nothing like it since the heyday of Henry Irving and the actor-managers more than fifty years earlier." Laurence Olivier said that Gielgud's performance in The School for Scandal was "the best light comedy performance I have ever seen - or ever shall!" and considered his Shylock to be among his greatest impersonations, but the greatest success of the season was the production of Three Sisters. That production went far toward Gielgud's successful effort to establish Chekhov's's viability on the English-speaking stage. Gielgud's own performance as Vershinin, along with his past successes as Treplev in The Seagull (1929 and 1936), and his later work in The Cherry Orchard (1954), and Ivanov (1965) were part of that Chekhovian legacy.
It has always been, however, for his Shakespearean work that Gielgud has been best known. In addition to Hamlet, which he played over 500 times in six productions, he gave what some consider definitive performances in The Tempest (as Prospero) in four productions (and in the 1991 film Prospero's Books), as well as in other roles - Richard II in three productions, Benedick in Much Ado About Nothing which he first played in 1930 and revived throughout the 1950s, Macbeth and Oberon in A Midsummer Night's Dream twice, Romeo three times, and King Lear four times (as well as taking on the part for a final time in a radio broadcast at the age of 90). He also had triumphs as Malvolio in Twelfth Night (1931), Shylock in The Merchant of Venice (1937), Angelo in Measure for Measure (1950), Cassius in Julius Caesar (1950) (which he immortalised in the 1953 film), Leontes in The Winter's Tale (1951), and Cardinal Wolsey in Henry VIII (1959) (although his 1960 performance as Othello was not a success). It became rumoured that Gielgud also provided the voice for the uncredited role of the Ghost of Hamlet's Father in Laurence Olivier's 1948 film version, but the voice was actually that of Olivier, electronically distorted. Gielgud did voice the Ghost in both the stage and film version of the Richard Burton Hamlet, which he directed in 1964, and in the 1970 Hallmark Hall of Fame presentation starring Richard Chamberlain.
Gielgud's crowning achievement, many believe, was Ages of Man, his one-man recital of Shakespearean excerpts which he performed throughout the 1950s and 1960s, winning a Tony Award for the Broadway production, a Grammy Award for his recording of the piece, and an Emmy Award for producer David Susskind for the 1966 telecast on CBS. Gielgud made his final Shakespearean appearance on stage in 1977 in the title role of John Schlesinger's production of Julius Caesar at the Royal National Theatre. He also made a recording of many of Shakespeare's sonnets in 1963. Among his non-Shakespearean Renaissance roles, his Ferdinand in John Webster's The Duchess of Malfi was well-known.
As he aged, Gielgud sought out distinctive new voices in the theatre, appearing in plays by Edward Albee (Tiny Alice), Alan Bennett (Forty Years On), Charles Wood (Veterans), Edward Bond (Bingo, in which Gielgud played William Shakespeare), David Storey (Home), and Harold Pinter (No Man's Land), the latter two in partnership with his old friend Ralph Richardson, but he drew the line at being offered the role of Hamm in Beckett's Endgame, saying that the play offered "nothing but loneliness and despair".[6] It looked as though Gielgud would retire from the stage after appearing in Half Life at the Duke of York's Theatre in 1978, but he made a successful comeback in 1988 in Hugh Whitemore's play The Best of Friends as museum curator Sydney Cockerell.
Gielgud was almost as highly regarded for his work as a theatre director as for his acting, having staged his first production as a guest director of the Oxford University Dramatic Society production of Romeo and Juliet in 1932. The custom of OUDS at the time was to cast student undergraduates in the male roles and professional actresses in the female roles. Gielgud engaged Peggy Ashcroft as Juliet and Edith Evans as the nurse, who played the same roles three years later in his legendary production of the play at the New Theatre.
Gielgud quickly rose to the status of being one of the top directors for Binkie Beaumont's H.M. Tennent, Ltd. production company in London's West End Theatre and later on Broadway, his productions including Lady Windermere's Fan (1945), The Glass Menagerie (1948), The Heiress (1949), his own adaptation of The Cherry Orchard (1954), The Potting Shed (1958), Five Finger Exercise (1959), Peter Ustinov's comedy Half Way Up a Tree (1967), and Private Lives (1972). Gielgud won a Tony Award for his direction of Big Fish, Little Fish in 1961, the only time he won the award in a competitive category (having won honorary awards for "Best Foreign Company" for his 1947 production of The Importance of Being Earnest and for his one-man show Ages of Man). He also directed the operas The Trojans in 1957 and A Midsummer Night's Dream in 1960.
Gielgud directed other actors in many of the Shakespearean roles that he was famous for playing, notably Richard Burton as Hamlet (1964), Anthony Quayle as Benedick in Much Ado About Nothing (1950), and Paul Scofield as the title role in Richard II (1952). But Gielgud didn't always have the magic touch, staging a disappointing revival of Twelfth Night with Laurence Olivier and Vivien Leigh in 1955 and a disastrous production of Macbeth with Ralph Richardson in 1952.
But Gielgud was best known for directing productions in which he also starred, including his greatest commercial success Richard of Bordeaux (1933), his definitive production of The Importance of Being Earnest (1939, 1942, 1947), Medea with Judith Anderson's Tony Award-winning performance of the title role with Gielgud supporting her as Jason (1947), The Lady's Not for Burning (1949) that won Richard Burton his first notoriety as an actor, and Ivanov (1965). But many believed that his greatest successes were in Shakespearean productions in which he both directed and starred, especially Romeo and Juliet (1935), Richard II (1937, 1953), King Lear (1950, 1955), Much Ado About Nothing (1952, 1955, 1959) and his signature role of Hamlet (1934, 1939, 1945).
Gielgud's brother Val Gielgud became the head of BBC Radio Production in 1928,[7] and John made his radio debut there the following year in a version of Pirandello's The Man With the Flower in His Mouth, which he was then performing at the Old Vic Theatre. In the ensuing years, John played many of his greatest stage roles on BBC Radio including Richard of Bordeaux, The Importance of Being Earnest, The Tempest, and Hamlet, one production of which featured Emlyn Williams as Claudius, Celia Johnson as Ophelia, and Martita Hunt as Gertrude (the part she played in Gielgud's debut in the role at the Old Vic in 1930). He also played some Shakespearean roles which he never essayed on stage, such as Iago in a 1932 broadcast of Othello opposite Henry Ainley as the Moor, Buckingham (1954)[8] and Cranmer (1977) in Henry VIII, and Friar Laurence in Romeo & Juliet for the first time when he was eighty-nine.
John Gielgud played Sherlock Holmes for BBC radio in the 1950s, with Ralph Richardson as Watson. Gielgud's brother, Val Gielgud, appeared in one of the episodes, perhaps inevitably, as the great detective's brother Mycroft. This series was co-produced by the American Broadcasting Company. Orson Welles appeared as Professor Moriarty in The Final Problem.
Gielgud gave one of his final radio performances in the title role of an All Star production of King Lear in 1994 that was mounted to celebrate his 90th birthday. The cast included Judi Dench, Kenneth Branagh, Derek Jacobi, and Simon Russell Beale.
Although he began to appear in British films as early as 1924, making his debut in Who Is the Man? and appearing in the Edgar Wallace-based thriller The Clue of the New Pin (1929), he did not make an international impact in the medium until the last decades of his life. His early important film roles included Inigo Jollifant in Victor Saville's The Good Companions (1933), the lead in Alfred Hitchcock's Secret Agent (1936), Benjamin Disraeli in The Prime Minister (1940), Cassius in Julius Caesar (1953) (BAFTA Award for Best British Actor), George, Duke of Clarence to Olivier's Richard III (1955), and Henry IV to Orson Welles' Falstaff in Chimes at Midnight (1966). A brief glimpse of his Hamlet from the gravediggers scene appears in the Humphrey Jennings short A Diary for Timothy (1945). But he lost his aversion to filming in the late 1960s, and by the 1980s and 1990s he was appearing in films so regularly that it was jokingly said that he was prepared to do almost anything for his art. He won an Academy Award for his supporting role as a sardonic butler in the 1981 comedy Arthur, starring Dudley Moore and Liza Minnelli, a New York Film Critics Circle Award for Providence (1977), and a BAFTA Award for Murder on the Orient Express (1974), and his performances in The Charge of the Light Brigade (1968), The Elephant Man (1981), and Shine (1996) were critically acclaimed. In 1980, he played the role of Nerva in the Penthouse-funded film Caligula. In 1991, Gielgud was able to satisfy his life's ambition by immortalising his Prospero on screen in Peter Greenaway's extremely offbeat version of The Tempest, a film called Prospero's Books in which Gielgud voiced every single character in the play.[9]
Television also developed as one of the focal points of his career, with Gielgud giving a particularly notable performance in Brideshead Revisited (1981). He won an Emmy Award for Summer's Lease (1989) and televised his stage performances of A Day by the Sea (1957), Home (1970), No Man's Land (1976) and his final theatre role in The Best of Friends as Sydney Cockerell in the 1991 Masterpiece Theatre Production, along with Patrick McGoohan and Dame Wendy Hiller. In 1983, he made his second onscreen appearance with fellow theatrical knights Laurence Olivier and Ralph Richardson (following Olivier's own Richard III) in a television miniseries about composer Richard Wagner. In 1996 he played a wizard in the TV adaptation of Gulliver's Travels. Gielgud and Ralph Richardson were the first guest stars on Second City Television. Playing themselves, they were in Toronto during their tour of Harold Pinter's No Man's Land. According to Dave Thomas, in his book, SCTV: Behind the Scenes, their sketch was very poor and the actors gave bad performances. Gielgud's final television performance was on film in Merlin in 1998, his final television studio appearance having been in A Summer Day's Dream recorded in 1994 for the BBC 2 Performance series.[10]
Gielgud was one of the few people who has won an Emmy, a Grammy, an Oscar and a Tony Award.
Gielgud's final onscreen appearance in a major release motion picture was as Pope Pius V in Elizabeth which was released in 1998. His final (silent) acting performance was in a film adaptation of Samuel Beckett's short play Catastrophe, opposite longtime collaborator Harold Pinter and directed by American playwright David Mamet; Gielgud died mere weeks after production was completed at the age of 96 of natural causes.
Gielgud lived and worked in an era when there was a conspiracy of silence around homosexuality outside of theatrical circles. Shortly after he was knighted, Gielgud endured a horrific humiliation. In 1953, he was convicted of "persistently importuning for immoral purposes" (cottaging) in a Chelsea mews, having been arrested for trying to pick up a man in a public lavatory.[11][12] Gielgud avoided Hollywood for over a decade for fear of being denied entry because of the arrest. There was much discussion behind closed doors about whether his career could endure the ignominy, but he continued to rehearse the play in which he was scheduled to direct and act. Instead of being rejected by the public, he received a standing ovation at the play's initial opening in Liverpool, in part because of his co-star Sybil Thorndike; Thorndike seized him as he stood in the wings unable to bring himself to make his first entrance and brought him onstage, whispering "Come on, John darling, they won't boo me." Biographer Sheridan Morley writes that while Gielgud never denied being homosexual, he always tried to be discreet about it and felt humiliated by the ordeal. Some speculate that it helped to bring to public attention a crusade to decriminalise homosexuality in England and Wales.[13][14]
The 'Gielgud case' of 1953, above, was dramatised by critic turned playwright Nicholas de Jongh in the play Plague Over England and performed at the Finborough, a small London theatre, in 2008, with Jasper Britton as Gielgud. In 2009 the play was presented for a limited run at the Duchess Theatre, in London's West End, with Michael Feast (who had worked with Gielgud) in the main role.[13]
Gielgud's long-standing professional relationship with producer Hugh "Binkie" Beaumont had its personal side as well. Gielgud's first significant lover, playwright John Perry, left Gielgud for Beaumont. Later, Perry went on to partner Beaumont in the H. M. Tennent organisation, within which Gielgud continued to work. Beaumont, himself closeted outside the theatrical community, was a very powerful producer who oversaw a great deal of high-profile and artistically ambitious work. He stood behind Gielgud during the 1953 scandal, and, with Perry, took the risk of backing Gielgud's Queen's Theatre season. However, Morley's biography states: "Binkie...was..to keep him.....on such an extremely tight salary that it wasn't until Gielgud first escaped to Hollywood in 1953 that he began to earn the kind of money that Olivier and Richardson and Redgrave had earned for decades."
In the same biography, Keith Baxter remarks on Gielgud's private life: "...the theatre was always much more important to John G. than any private relationship..."
Longtime partner Martin Hensler died in December 1998, 16 months before Gielgud's own death in 2000.[15] He publicly acknowledged Hensler as his lover only in 1988, in the programme notes for The Best of Friends, which was his final stage performance. Sir John gave the opening address at the Queen Mother's's 90th Birthday Celebration Gala at the London Palladium in 1990, referring to a glittering array of stars and personalities assembled saying that because of the love and affection in which she was held they were laying at her feet, this rather large Birthday present, which provoked tremendous approval. He also read from Alan Bennett's Forty Years On, in which he had appeared in earlier years.[16][17]
Laurence Olivier's friendship with Gielgud was peppered with barely acknowledged competitive tension, for, while Olivier's fame as a film actor eventually eclipsed Gielgud's, Gielgud had been the great Shakespearean actor when Olivier was just coming up and that was hard for Olivier to forget. Gielgud maintained a very close relationship with Olivier's second wife, Vivien Leigh, throughout their marriage, divorce, and her long struggle with manic depression. In Curtain (1991), Michael Korda's novel based on the marriage of Laurence Olivier and Vivien Leigh, Gielgud becomes Philip Chagrin.
Another fictionalised Gielgud – this time given the family name John Terry – appeared around the same time as de Jongh's play in Nicola Upson's detective novel An Expert in Murder, a crime story woven around the original production of Richard of Bordeaux.
John Gielgud died of a respiratory infection and was cremated at Oxford Crematorium.
- The Globe Theatre in London was renamed the Gielgud Theatre in 1994 in his honour.
- 1948: Winner for Outstanding Foreign Company, The Importance of Being Earnest
- 1959: Winner, Special Award, for contribution to theatre for his extraordinary insight into the writings of Shakespeare as demonstrated in his one-man show, Ages of Man
- 1961: Winner for Best Director (Dramatic), for Big Fish, Little Fish, a play by Hugh Wheeler
- 1963: Nominated for Best Director (Dramatic), for The School for Scandal
- 1965: Nominated for Best Actor (Dramatic), for Tiny Alice
- 1971: Nominated for Best Actor (Dramatic), for Home
- 1959: Nominated for Best Documentary or Spoken Word Recording, for Ages of Man
- 1964: Nominated for Best Documentary or Spoken Word Recording, for Hamlet with Richard Burton, Hume Cronyn, Alfred Drake, George Voskovec, Eileen Herlie, William Redfield and George Rose
- 1964: Nominated for Best Documentary or Spoken Word Recording, for Ages of Man, Volume 2 (One Man in His Time) Part Two - Shakespeare
- 1979: Winner for Best Spoken Word, Documentary or Drama Recording, for Ages of Man - Recordings from Shakespeare
- 1982: Nominated for Best Spoken Word, Documentary or Drama Recording, for No Man's Land with Ralph Richardson
- 1983: Nominated for Best Spoken Word or Non-Musical Recording, for Old Possum's Book of Practical Cats with Irene Worth
- 1986: Nominated for Best Spoken Word or Non-Musical Recording, for Gulliver
- 1988: Nominated for Best Spoken Word or Non-Musical Recording, for A Christmas Carol
- 1989: Nominated for Best Spoken Word or Non-Musical Recording, for Sir John Gielgud Reads Alice in Wonderland
- 1991: Nominated for Best Album for Children, for The Emperor's New Clothes with Mark Isham
- 1981: Best Supporting Actor, for Arthur
- 1985: Best Supporting Actor, for Plenty
- 1981: Winner for Best Supporting Actor, for Arthur
- 1988: Winner for Best Supporting Actor in a Series, Mini-series or Motion Picture Made for Television, for War and Remembrance
- 1989: Nominated for Best Actor in a Mini-series or Motion Picture Made for Television, for War and Remembrance
There is also the Sir John Gielgud Award for "Excellence in the Dramatic Arts" presented by the US-based Shakespeare Guild. Past winners include Ian McKellen, Kenneth Branagh, Glen Joseph, Kevin Kline and Judi Dench
Sir John Gielgud believed that animals should not be exploited. He was particularly fond of birds and joined PETA's campaign against the foie gras industry in the early 1990s, narrating PETA's video exposé of the force-feeding of geese and ducks. Many chefs and restaurateurs who saw that video dropped foie gras from their menus. Sir John received PETA's Humanitarian of the Year Award twice, in 1994 and 1999.[18]
Following his death it was revealed that late in his life he had made financial contributions to the lobby group Stonewall, but had insisted that his support not be made public.[19]
He also authored several books, including his memoirs in An Actor and His Time, Early Stages and Distinguished Company. He also co-wrote, with John Miller, Acting Shakespeare.
Gielgud is referenced in Bruce Robinson's 1986 cult film Withnail and I. In an early scene in which Withnail is complaining about his lack of work as an actor, Marwood attempts to console him by suggesting that September is a "bad patch" for actors. Withnail responds by saying "Rubbish! Haven't seen Gielgud down the labour exchange. Oh, why doesn't he retire?"
In the Australian satirical news television show Newstopia, Shaun Micallef's impersonation of Gielgud acts as the African correspondent.
In the satirical puppet comedy Spitting Image, Gielgud was regularly shown in a short segment where he poetically read a nursery rhyme or other short stanza and then fell asleep immediately after. He was also mocked in other sketches.
As of early 2009, there is currently a West End play running based on a section of Gielgud's life titled Plague Over England, starring Celia Imrie and Michael Feast.
In the book Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction by Sue Townsend, Adrian names the swan that terrorises him outside his apartment Gielgud as he believes they share similar physical attributes.
In the book The Dark Tower VI: Song of Susannah by Stephen King, Eddie Dean remembers hearing an audiobook version of The Lord of the Rings trilogy read by Gielgud back when he was younger and lived with his brother Henry.
Sideshow Mel, a character on the television show The Simpsons, in the episode titled "The Man in Blue Flannel Pants" tells Bart, Milhouse, and Milhouse's dad that John Gielgud was more of a father to him than his own father.
- ^ Robertson, Nan. "A Reticent Alec Guinness Awaits a Movie Tribute;" The New York Times, 27 April 1987. Retrieved 22 May 2008.
- ^ Clarke, Gerald. "Alec Guinness Takes Off His Masks;" Time, 17 March 1986. Retrieved 22 May 2008.
- ^ a b "The Gielgud-Terry Family Tree", Gielgud, John and John Miller. An Actor and His Time, p. 180, Legends Series, Hal Leonard Corporation, 2000 ISBN 1-55783-415-6
- ^ Croall, Jonathan. "Gielgud: A Theatrical Life", The New York Times, 12 August 2001, accessed 9 March 2012
- ^ (Croall 2002)
- ^ (Morley 2002, p. 311)
- ^ (Croall 2002, p. 179)
- ^ (Croall 2002, p. 180)
- ^ Sir John Gielgud: A Life in Letters, Arcade Publishing (2004).
- ^ "International Movie Database (A Summer's Day Dream)". http://www.imdb.com/title/tt1059059/. Retrieved 28 February 2009.
- ^ "Fine For "Persistently Importuning"". The Times (UK): p. 5. 22 October 1953.
- ^ Munn, Michael (1 October 2007), Lord Larry: the secret life of Laurence Olivier : a personal and intimate portrait, Anova Books, p. 165, ISBN 978-1-86105-977-2, http://books.google.com/?id=-IrgcXteIMgC
- ^ a b Koenig, Rhoda (28 February 2008). "John Gielgud: When England hounded a hero". The Independent (UK: The Independent). http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/john-gielgud-when-england-hounded-a-hero-788459.html. Retrieved 7 August 2010. "The fuss contributed to the Wolfenden Commission, set up the following year to study prostitution, taking on homosexuality as well. Its recommendations eventually led to decriminalisation."
- ^ Roberts, Glenys (20 March 2008). "How a moment of madness by Britain's greatest actor drove him to the brink of suicide - and forever changed attitudes to sex". Daily Mail (UK: Associated Newspapers). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-540192/How-moment-madness-Britains-greatest-actor-drove-brink-suicide--forever-changed-attitudes-sex.html. Retrieved 7 August 2010. "Yet, ironically, the publicity surrounding Gielgud's arrest was one of the impetuses behind changes in the law over homosexuality. The Wolfenden Commission, set up to study prostitution, broadened its scope to include homosexuality."
- ^ Sheridan Morley: John Gielgud: The Authorized Biography (London, 2002), p.23
- ^ Rich, Frank (12 February 1988). "Stage: John Gielgud Stars in London Play". The New York Times. http://theater2.nytimes.com/mem/theater/treview.html?res=940DEEDA1638F931A25751C0A96E948260. Retrieved 25 December 2006.
- ^ "Gielgud, 83, comes out", Gay Times (Millivres) (114), March 1988, ISSN 0950-6101.
- ^ Peta foie gras. The Observer Magazine. 22 June 2003.
- ^ Hastings, Chris (2 July 2000). "Gielgud revealed as secret donor to gay rights campaigners". The Daily Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1346137/Gielgud-revealed-as-secret-donor-to-gay-rights-campaigners.html. Retrieved 22 August 2009.
- Croall, Jonathan (12 April 2002), Gielgud: A Theatrical Life 1904-2000, Continuum, p. 608, ISBN 978-0-8264-1403-8, http://books.google.com/?id=FCIHAAAACAAJ
- Gielgud, John; Mangan, Richard (1994), John Gielgud's notes from the gods : playgoing in the twenties, Nick Hern, ISBN 978-1-85459-105-0, http://www.worldcat.org/oclc/31078159
- Gielgud, John; Mangan, Richard (2004-04), Richard Mangan, ed., Sir John Gielgud: a life in letters, Arcade Publishing, p. 598, ISBN 978-1-55970-729-9, http://books.google.com/?id=dRedHihfkJAC
- Morley, Sheridan (2002), John Gielgud: the Authorised Biography, Simon & Schuster, p. 528, ISBN 978-0-7432-2242-6, http://books.google.com/?id=HUdOdkY7_x4C
- Young, Jordan R. (1989), Acting solo: the art of one-man shows, Moonstone Press, p. 224, ISBN 978-0-940410-85-5, http://books.google.com/?id=9qlZAAAAMAAJ
_James_Mason.jpg)
