ALBUM : Être Libre (2003) - *1
(Frédéric Lerner)
Depuis le temps que j'attends qu'on me donne le signal
Depuis le temps que j'attends un signe du temps
Ca fait déjà bien longtemps que je prie mon étoile
Ca fait déjà bien longtemps que j'attends l'instant
Depuis le temps que j'entends toujours les memes phrases
Depuis le temps que j'entends les memes serments
Ca fait déjà bien longtemps que je tourne dans ma cage
Je crois que c'est le moment de sortir maintenant !
Il est temps, il est temps de changer un peu d'air
Il est temps, il est temps de ne plus faire semblant
Il est temps, il est temps que ma vie s'accélère
Il est temps, il est temps, c'est là ici et maintenant !
Il est temps...
Depuis le temps qu'on apprend tous les codes, les langages
Depuis le temps qu'on apprend à etre prudent
Ca fait longtemps que j'attends de tourner d'autres pages
Ca fait longtemps que j'attends de vivre vraiment !
REFRAIN
Il est temps, il est temps de changer un peu d'air
Il est temps, il est temps de ne plus faire semblant
Il est temps, il est temps que ma vie s'accélère
Il est temps, il est temps d'y croire à cent pour cent
Il est temps, il est temps d'aller à l'essentiel
Il est temps, il est temps d'regarder droit devant
Il est temps, il est temps de trouver l'étincelle
Il est temps, il est temps, c'est là ici et maintenant !
(Instru)
Il est temps, il est temps que le monde se réveille
Il est temps, il est temps d'avancer autrement
Il est temps, il est temps que nos vies se réveillent
Il est temps, il est temps, on peut tout vivre maintenant !
REFRAIN
Il est temps, il est temps d'aller à l'essentiel
Il est temps, il est temps d'regarder droit devant
Il est temps, il est temps de trouver l'étincelle
Il est temps, il est temps, d'y croire tout simplement
Male Chorus
Harry Beaton! Harry Beaton!
Run an' get 'im! Get 'im!
Run an' get 'im! Get 'im!
Run, ye men, or ye will never see another morning'.
Go an' stop 'im! Stop 'im!
Go an' stop 'im! Stop 'im!
Run, ye Highland men, or ye won't ken another day.
MacGregor
Beaton sure came this way, an' we canna be too far behind 'im, laddie.
Ye there, head for the brae! Keep your eye ope' or ye winna find 'im,
laddie!
Stuart
I'll go down to the creek, an' by God, if I see 'im I'll throw 'im in it.
macGregor
Search the hill to the peak!
Find 'im, lads, or tomorrow will never, never come!
Male Chorus
Run an' get 'im! Get 'im!
Run an' get 'im! Get 'im!
Run an' get 'im now, or ye won't plough another meadow!
Go an' stop 'im! Stop 'im!
Go an' stop 'im! Stop 'im!
Run, ye Highland man, or ye won't ken another day!
Tommy
Jeff!
Jeff
Yeh?
Tommy
Let's separate. You go right, I'll go left. He can't be too far from here.
If he comes into sight, hold him fast! Many lives are depending on it!
This must not end tonight! They must know that tomorrow is really gonna
come!
Male Chorus
Run an' get 'im! Get 'im!
Run an' get 'im! Get 'im!
Spread your human net, but don't forget that time's agin ye!
Go an' stop 'im! Stop 'im!
Go an' stop 'im! Stop 'im!
ALBUM On Partira (2001) - *5
(Frédéric Lerner - Philippe Amar / Frédéric Lerner)
Le temps qui passe ne fait que nous éloigner
Quoi que l'on fasse, on n'a plus rien à se prouver
Tous ces silences ne vont aps nous réveiller
Quoi que l'on pense, on n'a plus rien à partager...
Toutes ces envies qui nous faisaient avancer
Ces longues nuits où rien n'pouvait nous arriver
Est-ce qu'on se perd à force de vouloir donner ?
Que peut-on faire pour ne pas se voir sombrer... Et ne pas renoncer ?
REFRAIN
Entre nous y'a trop de non-dits, trop de flou et trop d'interdits
Je t'aimerai si et seulement si
Les sentiments se mélangent, mais quel est ce goût étrange
Je t'aimerai si et seulement si
Envie de tout balancer, un peu comme un manque d'idées
Je t'aimerai si et seulement si
Et seulement si
Et seulement si
Que reste-t-il de tous ces moments passés ?
Se voir grandir nous a peut-etre pas aidés
Est-ce qu'on se perd à force de vouloir s'aimer ?
Que peut-on faire pour ne pas se voir tomber... Et sourire au passé ?
REFRAIN
Et seulement...
Chorus
Once in the Highlands, the Highlands of Scotland,
Deep in the night on a murky brae;
There in the Highlands, the Highlands of Scotland,
Two weary hunters lost their way.
Tenor
And this is what happened,
The strange thing that happened,
Chorus
Fiona
Many a lassie as ev'ryone knows'll
Try to be married before twenty-five.
So she'll agree to most any proposal.
All he mus' be is a man, an' alive.
I hold a dream an' there's no compromisin'
I know there's one certain laddie for me.
One day he'll come walkin' o'er the horizon:
But should he not, then an old maid I'll be.
Foolish, ye may say.
Foolish I will stay.
Waitin' for my dearie, an' happy am I
to hold my heart till he comes strollin' by.
When he comes, my dearie, one look an' I'll know
That he's the dearie I've been wantin' so.
Though I'll live forty lives till the day he arrives,
I'll not ever, ever grieve.
For my hopes will be high that he'll come strollin' by;
For ye see, I believe
That there's a laddie weary, and wanderin' free,
Who's waitin' for his dearie:
1st Girl
What do ye do while ye're waitin' around
For your lad to come your way?
Fiona
Well, when no one is lookin', ye kneel on the ground,
An' ye pray an' pray an' pray!
2nd girl
But when lassies sit an' have no men,
Oh, how long becomes the night.
Fiona
But I fear the night is longer when the lad's no' right.
Waitin' for my dearie is sweeter to me
Than wooin' any laddie on the lea.
Girls
Dreamin' of your dearie, an' idlin' the day
Fiona
That's how I am an' how I'll ever stay.
Though I'll live forty lives till the day he arrives,
I'll not ever, ever grieve.
For my hopes will be high that he'll come strollin' by;
For ye see, I believe
Fiona and Girls
That there's a laddie weary, an' wanderin' free,
who's waitin' for his dearie:
Fiona
ALBUM : On Partira (2001) - *12
(Frédéric Lerner / JCH - Frédéric Lerner)
Le jour s'est levé sur l'immensité
De ce vide à mes cotés
Sur le grand mur blanc, l'ombre d'un passé
Qui ne cesse de danser
Longs sont les silences devant ton absence
Tout doucement, tu manques
Cette solitude a ses certitudes
Evidemment, tu manques
La nuit est tombée, personne à aimer
J'ai plus rien à donner
Et s'il faut du temps pour tout effacer
Je n'peux vivre à moitié
De mes habitudes à mes inquiétudes
Infiniment, tu manques
Cette dépendance nourrit mes souffrances
Terriblement, tu manques
(instru)
Mes jours et mes nuits n'ont qu'une seule couleur
Cette vie est sans saveur
Cette solitude a ses certitudes
Tout simplement, tu manques
Tommy
This is hard to say, but as I wandered through the lea,
I felt for just a fleeting moment that I suddenly was free of being lonely.
Then I closed my eyes and saw the very reason why.
I saw a man with his head bowed low.
His heart had no place to go.
I looked and I thought to myself with a sigh:
There but for you go I.
I saw a man walking by the sea,
Alone with the tide was he.
I looked and I thought as I watched him go by:
There but for you go I.
Lonely men around me, trying not to cry,
Till the day you found me, there among them was I.
I saw a man who had never known a love that was all his own.
I thought as I thanked all the stars in the sky:
At sixteen years I was blue ans sad.
then father said I should find a lad.
So I set out to become a wife,
An' found the real love of my life.
His name it was Chris, and the last was MacGill.
I met him one night pickin' flowers on the hill.
He had lots of charm an' a certain kind o' touch,
An a certain kind of eagerness that pleased me very much.
so there 'neath the moon where romance often springs,
I gave him my heart--an' a few other things.
I don't know how long that I stayed up on the hill,
But the moon had disappeared, and so had Christopher MacGill.
So I went home an' I thought I'd die,
Till Father said, make another try.
So out I went to become a wife,
An' found the real love of my lfe.
He came from the lowlands, the lowlands said he.
I saw him an' knew he was perfect for me.
Jus' one thing that puzzled me an' it always will,
Was he told me he had heard about me from his friend MacGill.
We quick fell in love an' went down by the creek.
The next day he said he'd be back in a week,
An' I thought he would, for now how was I to know
That of all the lowland laddies, there was never one as low!
I told my father the awful truth.
He said, "What difference? Ye've got your youth."
So out I went mad to be a wife,
An' found the real love of my life.
Oh, he was a poet, a rhymer was he.
He read me some verse he had written for me.
He said they would move me, these poems from his pen,
An' how right he was, because they moved me right into the glen.
We stayed till the dawn came an' lighted the sky,
Then I shook his hand an' I bid him good-bye.
I never went back, for what I had heard was true:
That a poet only writes about the things he cannot do.
My pa said, "Look out for men who think.
Ye'll be more certain with men who drink."
So out I went to become a wife,
An' found the real love of my life.
Oh, he was a solier, a fine Highland son.
He told me about all the battle he'd won.
He wasted his time tellin' me about his might,
For one look at him decided me to not put up a fight.
We skirmished for hours that night in the glen,
an' I found the sword has more might than the pen,
But when I was drowsin' I snored to my dismay,
An' he thought it was a bugle an' got up an' marched away.
Now Pa said, "Daughter, there must be one,
Someone who's true, or too old to run."
So I'm still lookin' to be a wife,
Tommy
Can't we two go walkin' together, out beyond the valley of trees?
Out where there's a hillside of heather, curtsyin' gently in the breeze.
That's what I'd like to do: see the heather--but with you.
The mist of May is in the gloamin', and all the clouds are holdin' still.
So take my hand and let's go roamin' through the heather on the hill.
The mornin' dew is blinkin' yonder. There's lazy music in the rill,
And all I want to do is wander through the heather on the hill.
There may be other days as rich and rare.
There may be other springs as full and fair.
But they won't be the same--they'll come and go,
For this I know:
That when the mist is in the gloamin', and all the clouds are holdin' still,
If you're not there I won't go roamin' through the heather on the hill,
ALBUM : Être Libre (2003) - *10
(Frédéric Lerner)
C'est comme un peu de pluie
Qui coule sur nos vies
Des traces essentielles
Au goût de sel
Loin de nos douleurs d'enfant
De ces cris portés par le vent
Doucement elles se dessinent
Ces jolies perles fines
On a tous au fond des yeux
Cet océan de bleu
Qui déborde parfois
À l'ombre de soi
Nos larmes
Nos larmes
Nos larmes
ALBUM On Partira (2001) - *11
(Frédéric Lerner - Felix Gray / Frédéric Lerner - Felix Gray)
Je reve que t'es peut-etre déjà ici
Que ton visage me sourit et que tes lèvres me disent "oui"
Je reve aux mots d'amour que tu me dis
À des enfants qui ont grandi, à des silences qui font du bruit
REFRAIN
Mal de toi, quand tout est partout pareil,
j'sais pas où t'es mais j'appelle
Quand tous les loups se rassemblent dans ma tete et moi je tremble
Tellement j'ai le mal de toi...
Quand j'regarde passer ma vie comme un film au ralenti
J'voudrais que tu me délivres, y'a que ta voix qui m'enivre
Je reve à la douceur de ta peau
De soifs qui n'ont pas besoin d'eau, de ces moments où il fait chaud
Je reve de ce temps qui ne s'écoule pas
De ces caresses du bout des doigts, de ces promesses à chaque pas
REFRAIN
Tellement j'ai le mal de toi...
Oui je sais que tous mes délires d'enfant
Oui je sais font de moi un homme absent
J'ai tout compris maintenant !
Mal de toi, meme si j'dois t'chercher partout,
meme si on m'prend pour un fou
J'te retrouv'rai, c'est promis, j'attendrai pas d'autres vies
Tellement j'ai le mal de toi !
Il s'en ira dans tes yeux, mon sourire comme un aveu
On s'reconnaîtra je sais, et je n'aurai plus jamais
Reprise Michel Sardou
Si les Ricains n'étaient pas lÃ
Vous seriez tous en Germanie
A parler de je ne sais quoi,
A saluer je ne sais qui.
Bien sûr les années ont passé.
Les fusils ont changé de mains.
Est-ce une raison pour oublier
Qu'un jour on en a eu besoin ?
Un gars venu de Géorgie
Qui se foutait pas mal de toi
Est v'nu mourir en Normandie,
Un matin où tu n'y étais pas.
Bien sûr les années ont passé.
On est devenus des copains.
A l'amicale du fusillé,
On dit qu'ils sont tombés pour rien.
Si les Ricains n'étaient pas lÃ
Vous seriez tous en Germanie
A parler de je ne sais quoi,
(Thierry Hazard)
Toute la journée au téléphone ou à taper à la machine
Les yeux rivés sur sa Kelton, Joséphine attend qu'ca s'termine.
Elle se dit qu'avec son tour de poitrine, oh, du genre Dolly Parton
Elle pourrait poser dans les magazines comme Olivia Newton-John.
Quand Joséphine sort du bureau
Elle passe aussitot chez sa cousine Berthe
Ensemble elles courent au club-Ã -gogo
Pour aller danser le jerk sur de la musique pop
Sous les éclairs des stroboscopes, elles dansent le jerk !
Roger travaille dans une usine qui sent bon l'oxyde de carbone.
Tous les midi, Ã la cantine, il mange du poulet aux hormones.
Roger admire beaucoup Lénine. Roger admire beaucoup Lennon
Et dans la fanfare de l'usine, le dimanche, il joue du trombone.
Et quand Roger sort du bureau
Il prend le bus de dix-huit heures dix-sept
Et file tout droit au club-Ã -gogo
Pour aller danser le jerk sur de la musique pop
Sous les éclairs des stroboscopes, il danse le jerk !
(Saxophone solo)
Un soir Roger rencontra Joséphine. Il lui dit "C'que vous etes mignonne."
"Vous etes belle comme une speakerine."
"Venez chez moi ! J'vous jouerai du trombone."
Et par un beau matin d'hiver, Joséphine et Roger se marièrent.
Ils eurent des quadruplés qu'ils prénommèrent
Gustave, Alphonse, Saturnin, Philibert.
Ils leur apprirent le... Ils leur apprirent le... Ils leur apprirent le...
Jerk ! Sur de la musique pop
Et tous ensemble, quand vient le soir
Ils prennent le bus de dix-huit heures dix-sept
Pour aller danser le jerk sur de la musique pop
Toute la nuit, comme à Woodstock, ils dansent le jerk !
ALBUM : Être Libre (2003) - *4
(Frédéric Lerner)
Regarde autour de toi et dis-moi ce que tu vois
Y'a des silences qui ne trompent pas
Tu peux fermer les yeux, faire semblant d'etre heureux
Mais cette vie-là , moi, j'en veux pas
Laisse-moi y croire, laisse-moi y croire... Laisse-moi y croire...
J'ai vu des ombres se faner, du sang et des larmes couler
Il y a tant de souffrances,
tant de douleurs, tant de colères et tant de peurs
J'ai vu tous ces regards baissés, ces mains tendues, ces poings serrés
Il y a tant de mépris, tant d'ignorance, tant d'égo et de différences
REFRAIN
Laisse-moi y croire, c'est beau quand on y pense
Laisse-moi y croire, donne-nous une autre chance
Tu sais, on pourrait tout changer dans ce monde à refaire
Se battre pour exister, ne plus se laisser faire
On pourrait tous ensemble retrouver le chemin
D'une vie qui nous ressemble et marcher main dans la main
On pourrait prendre le temps de vivre et de s'aimer
Se dire tout ce qu'on ressent, se laisser emporter
On pourrait oublier tout le mal qu'on s'est fait
Essayer d'effacer les blessures et les regrets
REFRAIN
Tu sais, laisse-moi y croire qu'un jour tout recommence
Laisse-moi y croire, j'ai tant besoin d'une autre histoire
On pourrait s'écouter, s'accepter, se comprendre
Apprendre à se donner tout ce qui n'est plus à prendre
On pourrait partager ce qui nous arrive enfin
Pour ne rien regretter quand la lumière s'éteint
On pourrait tout apprendre comme si on ne savait rien
Apprendre à se reprendre, devenir des gens bien
On pourrait simplement essayer de s'aimer
Tout serait différent si on pouvait changer !
(Instru)
REFRAIN
Tu sais, laisse-moi y croire qu'un jour tout recommence
Laisse-moi y croire, j'ai tant besoin d'une autre histoire
Laisse-moi y croire... Laisse-moi y croire...
ALBUM : On Partira (2001) - *7
(Frédéric Lerner)
Un monde qui pleure et toujours l'indifférence
Et l'ignorance
Toutes ces douleurs et personne autour, que des silences
Les autres avancent
Chacun de nous a sa route,
sa propre vie où tout s'apprend et tout s'oublie...
Le monde a peur et toujours cette insouciance
Les autres dansent
Toutes ces erreurs, ce manque d'amour, cette suffisance
Mon coeur balance...
Chacun de nous a sa route,
sa propre vie où règnent le pouvoir et l'envie...
REFRAIN
Quelle est la règle du je dans l'ombre ou la lumière ?
Se cacher derrière ses yeux ou les ouvrir au contraire ?
Quelle est la règle du je dans l'or ou la poussière ?
Se cacher derrière son dieu ou partager ses prières ?
Répondez-moi, je ne sais pas...
Un monde qui meurt, qui meurt chaque jour sans s'effondrer
Tournent les heures, le compte à rebours a commencé
Et que serons-nous demain... Si le monde nous glisse entre les mains ?
REFRAIN
Répondez-moi !
Quelle est la règle du je dans l'ombre ou dans la lumière ?
(Je ne sais pas !)
Se cacher derrière ses yeux ou les ouvrir au contraire ?
(Répondez-moi !)
Quelle est la règle du je dans l'or ou dans la poussière ?
(Dites-moi !)
Se cacher derrière son dieu ou partager ses prières ?
Tant pis pour les différences puisqu'il en faut,
mais en avoir conscience c'est déjà trop et...
REFRAIN
Répondez-moi !
Dites-moi !
La règle du je !
Répondez-moi !
Oh dites-moi !
Reprise Johnny Hallyday (Jean-Jacques Goldman)
Qu'on me donne l'obscurité puis la lumière
Qu'on me donne la faim la soif puis un festin
Qu'on m'enlève ce qui est vain et secondaire
Que Je retrouve le prix de la vie... enfin !
Qu'on me donne la peine pour que j'aime domir
Qu'on me donne le froid pour que j'aime la flamme
Pour que j'aime ma terre qu'on me donne l'exil
Et qu'on m'enferme un an pour rever à ... des femmes !
On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les reves et les merci
Toutes ces choses qui avaient un prix
Qui font l'envie de vivre et le désir
Et le plaisir aussi..
qu'on me donne l'envie
L'envie d'avoir envie...
qu'on allume ma vie !
Qu'on me donne la haine pour que j'aime l'Amour
La solitude aussi pour que j'aime les gens
Pour que j'aime le silence qu'on me fasse des discours
Et toucher la misère pour respecter... l'argent !
Pour que j'aime etre sain, vaincre la maladie
Qu'on me donne la nuit pour que j'aime le jour
Qu'on me donne le jour pour que j'aime la nuit
Pour que j'aime aujourd'hui oublier les... "toujours" !
On m'a trop donné bien avant l'envie
J'ai oublié les reves et les merci
Toutes ces choses qui avaient un prix
Qui font l'envie de vivre et le désir
Et le plaisir aussi...
qu'on me donne l'envie
ALBUM On Partira (2001) - *3
(Philippe Amar / JCH - Frédéric Lerner)
Tous nos cris d'amour qui s'effacent
Je n'écris plus que des silences
La page de notre vie se froisse
Les mots sont tous à contre-sens
REFRAIN
Je l'oublie, meme son ombre ne réveille plus mes envies
Je l'oublie, elle n'est qu'un nuage blanc après la pluie
Je l'oublie... Je l'oublie...
Lorsqu'elle est nue devant sa glace
Je ne ressens que de l'absence
Le vide infini de l'espace
Comme un tambour sans résonance
REFRAIN
Elle était pourtant celle que je prenais dans mes bras...
Pardon de parler d'elle, pardon d'en parler comme ca...
ALBUM : Être Libre (2003) - *7
(Frédéric Lerner)
On voudrait tout apprendre sur les autres et sur soi
Essayer de comprendre les raisons, les pourquoi
On voudrait tout donner, s'arreter, tendre la main
On voudrait partager meme des petits bouts de rien
REFRAIN
Mais il n'y a jamais personne, non personne, pour aimer comme on aime
Quand tu recois, plus tu donnes, mais y'a maldonne, on continue quand meme
Mais il n'y a jamais personne, non personne, pour comprendre tes reves
Quand dans ta tete ils résonnent,
tu t'emprisonnes, pour les garder quand meme
On se fait des serments, des "promis", des "juré"
Des projets dans le temps, des trucs genre "fidélité"
On se dit "si jamais, tu pourras compter sur moi"
Des "si je te promets, merci d'etre toujours là "
Mais il n'y a jamais personne, non personne, quand c'est toi qui appelles
Quand il n'y a plus rien qui fonctionne,
quand t'abandonnes, c'est chacun ses problèmes
Mais il n'y a jamais personne, non personne, pour comprendre ta peine
Tout ce mal que tu fredonnes,
quand tu frissonnes, il faut que tu l'apprennes...
REFRAIN
Mais il n'y a jamais personne, non personne, pour t'aider quand tu saignes
On te dit que tu déconnes, t'en fais des tonnes, salut, merci quand meme
Mais il n'y a jamais personne (jamais).
.. Pour aimer comme on aime (jamais personne)
Quand tu recois plus tu donnes (jamais).
.. On continue quand meme (jamais personne)
Mais il n'y a jamais personne (jamais).
.. Pour comprendre tes reves (jamais personne)
Quand dans ta tete ils résonnent (jamais).
.. Pour les garder quand meme (jamais personne)
Mais il n'y a jamais personne,
non personne, pour comprendre ta peine (jamais personne)
Tout ce mal que tu fredonnes,
quand tu frissonnes, il faut que tu l'apprennes (jamais personne)
ALBUM : Être Libre (2003) - *8
(Irène Bo - Frédéric Lerner / Patrick Hampartzoumian)
Je te sens si loin de moi, quelque part dans tes pensées
Toutes ces heures où tu t'en vas, je ne sais plus comment t'approcher
Et tu te caches derrière des silences, tu me la joues indifférence
Je t'en prie regarde-moi, on pourrait peut-etre en parler
Je sais bien ce qui ne va, si seulement je pouvais tout effacer
Comment faire pour que tout recommence ?
Et comment retrouver ta confiance ?
Et meme à genoux j'irai au bout
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière, retrouver en toi l'étincelle
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du temps
Te retrouver quand le jour se lève pour tout retrouver tout doucement...
Je t'en prie pardonne-moi, je sais bien le mal que je t'ai fait
Tu peux pas m'laisser comme ca, ici au milieu de tout c'qu'on était
Et dans tes yeux, nos différences, laisse-nous au moins une autre chance
Meme si je suis fou, j'irai au bout
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière, retrouver en toi l'étincelle
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du temps
Pour qu'un matin la raison s'achève pour tout retrouver tout doucement
Plus loin que tout et bien plus encore, j'irai chercher les feux de ton
âme
Retrouver tout ce qui nous rendait fort, tenter de rallumer la flamme
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière, retrouver en toi l'étincelle !
Je te sens si loin de moi, quelque part dans tes pensées
Toutes ces heures où tu t'en vas, je ne sais plus comment t'approcher
Mais je te rejoins et j'avance, pour échapper à toutes les distances
Qu'il y a entre nous, j'irai au bout
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du ciel
Pour retrouver un peu de lumière, retrouver en toi l'étincelle
Plus loin que tout et bien plus encore, j'irai chercher les feux de ton
âme
Retrouver tout ce qui nous rendait fort, tenter de rallumer la flamme
Plus loin que tout, plus loin que tes reves,
j'irai forcer les portes du temps
Te retrouver quand le jour se lève pour tout retrouver tout doucement
Plus loin que tout et bien plus encore (Plus loin !
Plus loin ! Plus loin que tout !)
Retrouver tout ce qui nous rendait fort (J'irai au bout !)
Plus loin que tout, plus loin que tes reves
ALBUM : Être Libre (2003) - *2
(Marc Lavoine / Frédéric Lerner)
Il ne suffit pas de dire
Tous les mots meme les plus doux
Il ne suffit pas de s'aimer comme des fous
Ca n'suffit pas de s'imaginer
Il ne suffit pas d'y croire
Ca ne suffira jamais
Il ne suffit pas de projets d'avenir
Ni de promesses que l'on se fait
Il faut se faire l'amour tous les jours un peu plus fort
Il faut se faire l'amour entre la vie et la mort
Il faut se faire l'amour meme le corps fatigué
Il faut se faire l'amour et tous les jours recommencer...
Il ne suffit pas de chanter
La paix, la solidarité
Il ne suffit pas de croire en ses idées
Ca ne suffit pas de se révolter
REFRAIN
Il faut se faire l'amour tous les jours un peu plus fort
Il faut se faire l'amour entre la vie et la mort
Il faut se faire l'amour meme le corps fatigué
Il faut le faire encore et tous les jours recommencer
(Instru)
Il ne suffit pas de projets d'avenir
Ni de promesses qu'on ne tient jamais
REFRAIN
Il faut se faire l'amour tous les jours un peu plus fort
Il faut se faire l'amour entre la vie et la mort
Il faut se faire l'amour meme le corps fatigué
Charlie
I used to be a rovin' lad.
A rovin' an' wanderin' life I had.
On any lass I'd frown, who would try to tie me down.
But then one day, I saw a maid,
Who held out her hand, an' I stayed an' stayed.
An' now across the green, I'll go home with bonnie Jean.
Townsfolk
Go home, go home, go homw with bonnie Jean!
Go home, go home.
Charlie
I'll go home with bonnie Jean!
In Edinburgh I used to know a lass with an' air, an' her name was Jo;
An' every night at ten, I would meet her in the glen.
But now I'll not see her again. Especially not in the glen, at ten.
For now across the green, I'll go home with bonnie Jean!
Townsfolk
Go home, go home, go home with bonnie Jean!
Go home, go home.
Charlie
I'll go home with bonnie Jean!
Hello to married men I've known; I'll soon have a wife an' leave yours alone.
A bonnie wife indeed, and she's all I'll ever need.
With bonnie Jean my days will fly;
An' love her I will till the day I die.
That's why, across the green, I'll go home with bonnie Jean!
Townsfolk
Go home, go home, go home with bonnie Jean!
Go home, go home,
Charlie and Townsfolk
Hurry! It's Lovely Up Here by Alan Jay Lernerey buds
below... up is where to grow
Up with which below can't compare with.
Hurry - it's lovely up here...
Life down a hole takes an awful toll,
What with not a soul there to share with
Hurry - it's lovely up here!
Wake up, bestir yourself, it's time that you disinter yourself
You've got a spot to fill - a pot to fill
And what a gift package of showers, sun and love
You'll be met above everywhere with,
Fondled and sniffed by millions who drift by,
Life here is rosy - if you're a posy
Hurry it's lovely here!
Climb up geranium, it can't be fun subterran-ium
On the exterior, it's cheerier
RSVP peonies, pollinate the breeze,
Make the queen of bees hot as brandy
Come give at least a preview of Easter
Come up and see the good we're giving
Come up and see the grounds for living
Come poke your head out,
Open up and spread out,
ALBUM On Partira (2001) - *4
(Philippe Labro / Fred Blondin)
Je n'sais pourquoi le ciel est si bleu
Mais je n'sais pas pourquoi je le vois dans vos yeux
Et s'il n'y a plus de musique, alors je perds tout
Et je n'sais pas pourquoi je sais tout ca grâce à vous !
REFRAIN
Je n'sais pourquoi j'ai retrouvé le goût
De la nuit sur la mer, des fleurs, du vin, de tout
Et plus je vais, plus je comprends que je n's'rai rien, rien sans vous
Et je n'sais pas pourquoi je sais tout ca grâce à vous
Et je n'sais pas pourquoi je sais tout ca grâce à vous...
Je n'sais pourquoi toutes ces choses viennent de vous
Je ne sais pas comment plus rien n'est comme avant, avant vous...
La beauté d'un simple sourire, une fleur, un parfum ou un rire
Je ne sais pas pourquoi plus rien n'est comme avant, avant vous...
REFRAIN
Et je n'sais pas pourquoi je sais tout ca grâce à vous...
ALBUM : Être Libre (2003) - *3
(Frédéric Lerner)
Des milliers d'hommes au départ,
une seule envie, écrire la plus belle histoire
Nourri de reves et d'espoir, chacun ici se sent pret pour la victoire
Dans leurs yeux brûle la flamme,
ce feu sacré qui illumine le plus profond de l'âme
Les dieux, les diables s'enflamme,
tout le monde est pret, allez ouvre-toi Sésame
REFRAIN
Et s'il faut gagner la course, s'il faut toujours etre le premier
On se doublera tous, il n'y a pas de place pour les derniers
Nous n'aurons pas le temps de ralentir meme un instant
Attention chaud devant, laissez passer, l'avenir attend !
C'est la course à la vie, la vie.
.. La vie, la vie... Où tous les coups sont permis
Pour vivre... Pour vivre ici...
Certains sont déjà devant, s'il sont bien nés, rien n'est gagné pour
autant
Génétique et globules blancs, ca peut aider mais ca ne dure qu'un temps
Dans leurs veines coule le sang de ces ancetres venus
ici y'a déjà bien longtemps
Meme nom et meme rang, identité ou bien numéro gagnant
REFRAIN
Nous n'aurons pas le temps... Nous n'aurons pas le temps...
Et s'il faut gagner la course, s'il faut toujours etre le premier
Tous pour un, un pour tous, les contes de fées, c'est terminé
Nous n'aurons pas le temps de jouer aux héros bien pensants
Les princes ne sont plus charmants,
tant pis pour les belles au bois dormant
REFRAIN
Et s'il faut gagner la course, s'il faut toujours etre le premier
On se fera des coups en douce, y'aura des tetes à faire tomber
Nous n'aurons pas le temps d'avoir le moindre sentiment
Fiona
Dinna ye know, Tommy, that ye're all I'm livin' for?
So how can ye go, Tommy, when I'll need ye more an' more?
Tommy
No, Fiona. You won't remember that way. And neither will I.
You and the world we knew will glow, till my life is through;
For you're part of me from this day on.
And someday if I should love, it's you I'll be dreaming of,
For you're all I'll see from this day on.
These hurried hours were all the life we could share.
Still, I will go with not a tear, just a prayer
That when we are far apart, you'll find something from your heart
Has gone! Gone with me from this day on.
You see? We mustn't be sorry about anything.
Fiona
I'm not. In fact, I shouldna be surprised if I'll be less lonely now than I
was afore ye came. I think real loneliness is no' bein' in love in vain,
but no' bein' in love at all.
Tommy
But it'll fade in time.
Fiona
No. It winna do that.
Through all the years to come, an' through all the tears to come,
ALBUM : Être Libre (2003) - *9
(Frédéric Lerner)
REFRAIN
Il est là , je le sens à l'intérieur de moi
Il est là , je l'entends qui me parle tout bas
Il est là et pourtant je ne le connais pas...
Il est là , il me prend et se moque de moi
Il nage dans mon sang et me suit pas à pas
Qui est-il vraiment ? Qu'est-ce qu'il fait là ?
Tu vois j'ai l'impression de lui appartenir
D'etre là comme un con à attendre le pire
Je ne controle plus ma vie
Car maintenant c'est moi et lui
Il est là , il s'endort puis vient me réveiller
Il est là , il m'ignore puis il vient m'attaquer
Il m'abîme, me dévore, il veut gagner...
Il est là , il est fort, il fait tout ce qu'il veut
Il joue avec mon corps et me tue peu à peu
Dis-moi est-ce qu'on s'en sort ? Ne dis rien, c'est mieux
Tu vois j'ai l'impression d'etre deux dans mon corps
D'etre là comme un con à attendre la mort
Je ne controle plus ma vie
Tu sais maintenant moi c'est lui
Et tu as beau me dire de ne pas trop m'en faire
De garder le sourire, d'etre fort, d'etre fier
Que la vie continue et que rien n'est perdu
Mais est-ce que tu crois vraiment que je peux faire semblant ?
Faire semblant d'etre heureux comme si de rien n'était
Crever à petit feu, oublier qui j'étais
Est-ce que tu crois qu'on peut vivre sans y penser
Se dire qu'il y a un bon dieu, que rien ne peut nous arriver ?
Je voudrais pouvoir m'enfuir, tout quitter, l'oublier
Retrouver le plaisir, réapprendre à aimer
Ces parfums qu'on respire, ces goûts à partager
Une vie à écrire, si seulement je pouvais
Être libre, etre libre, comme avant, etre libre, pour etre libre...
REFRAIN
ALBUM : On Partira (2001) - *2
(Philippe Amar / Michel Munz - Frédéric Lerner)
Comme si la terre s'arretait ce matin de tourner
Le soleil a oublié de se lever
Des enfants ont retrouvé la lune cassée sur le bitume
Entre des étoiles mouillées qui s'éteignaient
REFRAIN
Donne-moi la main Cybelia
Montre-moi le chemin qui va vers toi
Ce chemin de l'amour qui est toujours
Vivant entre tes bras
Donne-moi la main Cybelia
Montre-moi le chemin qui va vers toi
Fais-moi voir tes yeux comme les yeux d'un chat
Qui brûle le noir pourqu'on les voie
Cent mille ans d'amour ont dessiné les contours de ton âme
Cent mille hommes ont désiré ton corps de femme
Aujourd'hui, dans cette nuit glacée, toi seule tu peux sauver
Ces mots du coeur, oui, ceux qui ne changent jamais
REFRAIN
Donne-moi Cybelia tous les cris de ta peau
Dans la nuit fais sonner le jour
Aime-moi Cybelia, fais crier tous ces maux
Dans ce feu d'amour qui brûlera toujours
REFRAIN
REFRAIN
Charlie
Because they told me I can't behold ye till weddin' music starts playin';
To ease my longin' there's nothin' wrong in my standin' out here ans sayin':
Come to me, bend to me, kiss me good day!
Darlin', my darlin', 'tis all I can say,
Jus' come to me, bend to me, kiss me good day!
Gie me your lips an' don't take them away.
Come, dearie, near me so ye can hear me, I've got to whisper this softly.
For though I'm burnin' to shout my yearnin', the words come tiptoein' off me.
Oh, come to me, bend to me, kiss me good day!
Darlin' my darlin', 'tis all I can say.
Jus' come to me, bend to me, kiss me good day!
Chorus
Brigadoon, Brigadoon,
Blooming under sable skies.
Brigadoon, Brigadoon,
There my heart forever lies.
Let the world grow cold around us,
Let the heavens cry above!
Brigadoon, Brigadoon,
Writers: Lerner/Loewe
What a day this has been
What a rare mood I'm in
Why it's almost like being in love
There's a smile on my face
For the whole human race
Why it's almost like being in love
All the music of life seems to be
(Just) Like a bell that is ringing for me
And from the way that I feel
When the bell starts to peel
I would swear I was falling, I could swear I was falling
![Sumi Jo - Prayers [2001] [Full Album]](http://web.archive.org./web/20130912073305im_/http://i.ytimg.com/vi/F8sy2C2ma0E/default.jpg "Sumi Jo - Prayers [2001] [Full Album]")
